「Library」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for quickly and with accuracy selecting genetic information of protein having an objective function from a gene library.例文帳に追加

本発明は、遺伝子ライブラリーから目的の機能を持つ蛋白質の遺伝情報を高精度で迅速に選択する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

An input vector generation part 2 generates input vector data based on the resulting analog/digital type, and vector data stored in advance in a vector library 2a.例文帳に追加

入力ベクタ生成部２は、アナログ／デジタル種別の判定結果、および、予めベクタライブラリ２ａに記憶されたベクタデータに基づいて入力ベクタデータを生成する。 - 特許庁

A providing device of voice segment data 3 stores a library in which a voice segment data group obtained by analyzing voices of singers are sorted out for each singer.例文帳に追加

歌手の肉声を解析して得た音声素片データ群を歌手毎に纏めたライブラリを音声素片データ提供装置３に蓄積しておく。 - 特許庁

A floor plan inputting/deciding means 1 inputs physical library information, connection information between groups and the size of each group and decides a floor plan.例文帳に追加

フロアプラン入力／決定手段１は物理ライブラリ情報とグループ間の接続情報と各グループの大きさとを入力し、フロアプランを決定する。 - 特許庁

A printer controller 20 is provided with a definition part 23 and a device library 24 corresponding to device control procedures defined by the definition part 23.例文帳に追加

このプリンタコントローラ２０は、以下のような特徴をもつ定義部２３と、定義部２３が定義したデバイス制御手順に対応するデバイスライブラリ２４とを備える。 - 特許庁

He returned to Kanpaku position in February 1467, but the Onin War occurred in October of the same year and Ichijo Muromachi palace and the library called 'Tokabo Bunko' burned down. 例文帳に追加

応仁元年（1467年）1月、関白に還補したが、同年9月に応仁の乱が勃発し、一条室町の邸宅と書庫「桃花坊文庫」が焼失した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And his father Munetada categorized his own diary "Chuyuki" to parts for Muneyoshi, and they were compiled in the part of government business of "Zoku-Gunsho Ruiju (The Library of Historical Documents, Continued)" as "Kugenburui (word category)." 例文帳に追加

また父宗忠は、宗能のために自身の日記『中右記』を部類し、その一部は『口言部類』として『続群書類従』公事部に所収されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The selector can be further provided with the logic of selecting a monitor policy from the library, and the monitor detects the operation of the device based on the selected monitor policy.例文帳に追加

セレクタは、ライブラリからモニタポリシーを選択する論理を更に含んでもよく、モニタは選択されたモニタポリシーに基き装置の操作を検出する。 - 特許庁

The Fab library contains at least 10^9 different Fabs and in some embodiment, contains at least 10^10 different Fabs.例文帳に追加

本発明のＦａｂライブラリーは、少なくとも１０^9の異なるＦａｂを含み、そしていくつかの実施形態では、少なくとも１０^9個の異なるＦａｂを含む。 - 特許庁

The debug apparatus executes instruction, based on the object file; and if a breakage occurs upon reaching to error routine processing in the misalignment check library, misalignment is detected.例文帳に追加

デバッグ装置は、オブジェクト・ファイルに基づいて命令実行し、ミスアラインチェックライブラリ内のエラールーチン処理に到達すれば、ブレークが発生するため、ミスアラインを検出する。 - 特許庁

To provide DNA of Nm (Neisseria meningitidis) and a means for obtaining the DNA by constructing a bank (library) exclusively comprising Nm-specific DNA.例文帳に追加

ＮｍのＤＮＡおよびそれらを取得する手段をそれらＮｍ特異性ＤＮＡからもっぱらなるバンク（ライブラリ−）を構築することによって、提供する。 - 特許庁

The result of the statistical amount of the input parameter is fed back and compared to the variation width of input conditions which are set when the RSF library is created.例文帳に追加

入力変数の統計量の結果をフィードバックして、ＲＳＦライブラリの作成時に設定された入力条件の変動幅と比較する。 - 特許庁

COMPONENT COLLATING METHOD, COMPONENT NUMBER VERIFYING METHOD, COMPONENT ARRANGEMENT DATA CREATING METHOD, COMPONENT LIBRARY CREATING METHOD, MANUFACTURING STATE MANAGING METHOD, AND COMPONENT TAPE例文帳に追加

部品照合方法、部品員数確認方法、部品配列データ作成方法、部品ライブラリ作成方法、製造状況管理方法および部品テープ - 特許庁

The Commissioner may disclose the patent application, document or information by depositing it in an approved digital library or by any other means. 例文帳に追加

局長は，承認されたデジタル･ライブラリーに寄託すること又はその他の方法により，特許出願，書類又は情報を開示することができる。 - 特許庁

(c) it shall collect, process by using information technology tools and make accessible to the public the industrial property documents in its specialized public library;例文帳に追加

(c) 庁の専門公共図書館において工業所有権書類を収集し，情報技術手段を用いて処理し，かつ，公衆の閲覧に供すること - 特許庁

The specifications shall be made available on request to third parties against payment in a form of printed copies, as well as in the Patent Office's library. ?例文帳に追加

明細書は，請求があったときは，印刷写しの形態により，また，特許庁の資料室において，有料で第三者の利用に供される。 - 特許庁

One copy of the specification shall remain included in the files, while another one shall be made available to the public in the library of the Patent Office.例文帳に追加

明細書の1部は，ファイルに含めて維持すると共に，他の1部は，特許庁の資料室で公衆が利用することができるようにしなければならない。 - 特許庁

MAGAZINE RECEIVING PRICE CALCULATION SYSTEM AND METHOD, LIBRARY INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM USING THE SYSTEM, AND PROGRAM FOR REALIZING FUNCTION OF THE SYSTEM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

雑誌受入価格計算システム、方法、該計算システムを用いた図書館情報管理システム、該計算システムの機能を実現するためのプログラム及び記録媒体 - 特許庁

Other processes are provided including processes for removing a portion of a homopolymeric sequence, (e.g., poly A sequence or tail), from an analyte or library of analytes.例文帳に追加

ホモポリマー配列の一部（例えば、ポリＡ配列またはテイル）を、アナライトまたはアナライトのライブラリーから除去する方法を含む他の方法が提供される。 - 特許庁

A means 7 generates a correction data for a floor plan proposal form the changed length of longitudinal and lateral sides after consideration while outputting a new graphics library.例文帳に追加

手段７は、該検討の結果により変更された縦横辺長からフロアプラン案の修正データを作成するとともに新図形ライブラリを出力する。 - 特許庁

MECHANICAL GRIPPER FOR TRANSPORTING STORAGE DEVICE, AUTOMATED STORAGE LIBRARY, AND METHOD FOR CONTROLLING MECHANICAL GRIPPER FOR TRANSPORTING STORAGE DEVICE例文帳に追加

記憶装置を搬送するための機械的な把持装置、自動格納ライブラリおよび記憶装置を搬送するための機械的な把持装置を制御するための方法 - 特許庁

To provide an authentication device capable of preventing a lost card from illegally being used without changing its authentication number for a library management system.例文帳に追加

図書館管理システムにおいて、認証番号を変更することなく紛失カードを不正に利用されることを防止できる認証装置を提供する。 - 特許庁

To provide a PLM management method capable of managing a plurality of PLMs having the same library name and LM name while enabling the generation management of PLM.例文帳に追加

ＰＬＭの世代管理を可能とし、ライブラリ名およびＬＭ名が同一である複数のＰＬＭを管理することができるＰＬＭ管理方式を提供する。 - 特許庁

The acquired information is converted into a common format allowing a terminal 14 to process it by a display control library 9, and is stored in a database 10.例文帳に追加

取得した情報は、表示制御ライブラリ９により端末１４が処理可能な共通形式に変換され、データベース１０に蓄積される。 - 特許庁

(4) A library shall be equipped with reading rooms, reference rooms, arrangement rooms, and book storerooms of an appropriate size that can facilitate education and research at the university. 例文帳に追加

４　図書館には、大学の教育研究を促進できるような適当な規模の閲覧室、レフアレンス・ルーム、整理室、書庫等を備えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Such a system provides a dynamic library with a significant number of titles from which a user may select and provides the reproduction a desired title fairly instantly.例文帳に追加

このようなシステムは、ユーザが選択可能な多数のタイトルを有する動的なライブラリを提供し、所望のタイトルを瞬時の再生を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which a large-scale long-chain DNA-type RNAi library can be prepared by once to several-time operations under the same preparation condition.例文帳に追加

大規模な長鎖ＤＮＡ型ＲＮＡｉライブラリーを、同一作製条件下で一度又は数回で作製することができる方法を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING LIBRARY INFORMATION AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM TO ALLOW COMPUTER TO EXECUTE THE SAME METHOD例文帳に追加

図書館情報管理システム、図書館情報管理方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

A storage section 6 provides a description name, a filename, etc. of the UML figure to the model information which is librarized by the librarization processing section and saves it as a library in the database.例文帳に追加

保存部６は、ライブラリ化処理部でライブラリ化したモデル情報にＵＭＬ図の種類名、ファイル名等を付与してデータベースにライブラリとして保存しておく。 - 特許庁

A library of the geometric algorithms may be provided such that the one providing the best performance may be chosen either automatically or by user input.例文帳に追加

ジオメトリアルゴリズムのライブラリは、自動で又はユーザー入力のいずれかによって、最高のパフォーマンスを提供するものが選択されるように構成されてもよい。 - 特許庁

The CPU 100 queues a graphic command generated by an application 310 by use of a graphic library 300 to a command buffer 10 within the main memory 120.例文帳に追加

ＣＰＵ１００は、アプリケーション３１０がグラフィックスライブラリ３００を用いて生成したグラフィックスコマンドを、メインメモリ１２０内のコマンドバッファ１０にキューイングする。 - 特許庁

To solve the difficulty in a prior art that in a method for encoding only mask data for specific effect, a specific effect procedure followed by a motion fails in converting a specific effect pattern to a library as data.例文帳に追加

特殊効果用のマスクデータのみをコード化する方法では、動きを伴う特殊効果手順をデータとしてライブラリ化することができない。 - 特許庁

The library of a function to be used by a programmer when the view and the controller of the client machine is constituted is designated in order to solve development and maintenance problems.例文帳に追加

本発明は、開発と保守の問題を解決するため、クライアント・マシンのビューとコントローラを構成するときプログラマが使用できる関数のライブラリを指定する。 - 特許庁

The one or more embedded edit tags are selected from the edit tag library 152 and specify edit operations to be performed on the digital video data.例文帳に追加

１つまたは複数の埋込まれた編集タグは、編集タグライブラリ１５２から選択され、デジタルビデオデータに対して実行される編集動作を指定する。 - 特許庁

An inference part 3 selects and executes the next action among the plans stored in the plan library 2 based on the internal state of the agent.例文帳に追加

推論部３は、エージェントの前記内部状態に基いて、プラン・ライブラリ２に格納された前記プランの中から次の行動を選択及び実行する。 - 特許庁

To provide a method for identifying any member of mass coded combinatorial library which is the ligand of the first biomolecule, not the second biomolecule ligand.例文帳に追加

第一生体分子のリガンドであるが第二生体分子のリガンドではない質量コード化コンビナトリアルライブラリーのメンバーを識別する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a library device correcting a positional error with a simple construction without using a special mark such as a relative flag.例文帳に追加

本発明は、相対フラグ等の特別なマークを用いずに、簡単な構成で位置誤差を補正可能なライブラリ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The registered object shape pattern may be displayed on the display interface, and a selected object manipulation pattern selected from the action support tool library may be received.例文帳に追加

登録物体形状パターンは、表示装置上に表示され、行動サポート・ツール・ライブラリから選択された選択物体操作パターンが受信される。 - 特許庁

Yoshimaru SATO, a part-time teacher at Waseda University, pointed out that this was an underlying cause of why Okuma's library had not been published until the present day. 例文帳に追加

早稲田大学非常勤講師の佐藤能丸は、このことが今日に至るまで大隈の全集が発行されていない遠因となっていると指摘している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the old site of 'Kanchoro House' in Bunkyo Ward, Tokyo, a residence which Ogai built in 1892 and lived in until his later years, there now stands the Ogai Memorial Hall and Hongo Public Library. 例文帳に追加

1892年に東京都文京区へ建設し、晩年まで過ごした住居「観潮楼」跡地に、文京区立本郷図書館鴎外記念室がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The library and second-floor guest room had beautiful views of Mt. Wakakusa and Mt. Takamado; the garden was designed so that he could take a stroll when he was tired from writing. 例文帳に追加

書斎や2階の客間からは若草山や三蓋山、高円山の眺めが美しく、庭園も執筆に疲れた時に散策できるように作られていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the Institute possesses and exhibits the so-called 'Western studies Library' including valuable Western studies materials possessed by Koan OGATA, Genpaku SUGITA, Tairo ISHIKAWA and Genzui KOISHI. 例文帳に追加

また、同研究所では緒方洪庵や杉田玄白、石川大浪、小石元瑞などの貴重な蘭学資料を「蘭学文庫」として所有し公開している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Five autograph letters of Tadataka HOSOKAWA, who was the heir of the Hosokawa family at the time of the Battle of Sekigahara in 1600, addressed to Okinaga MATSUI (Shintaro) exist in Matsui Bunko library. 例文帳に追加

1600年関ヶ原当時に細川家世子であった細川忠隆からの松井興長（新太良）あての自筆書状5通が松井文庫に現存している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Masatora could not fight actively due to heavy damage to the troops at the Battle of Kawanakajima and had to withdraw (Obatake Monjo (documents of the Obata family) in the Cabinet Library). 例文帳に追加

しかし川中島における軍勢の被害が甚大であり積極的に戦うことができず撤退する（内閣文庫所蔵・小幡家文書）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In June 1919, 192 books of Senbon's old possession were stored in Tokyo Higher Normal School (current University of Tsukuba) and now they are called Senbon Library. 例文帳に追加

1919年（大正8年）6月に、東京高等師範学校（現在の筑波大学）へ千本の旧蔵書192冊が収められ、現在は千本文庫とよばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス