1016万例文収録!

「Life Span」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Life Spanの意味・解説 > Life Spanに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Life Spanの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 234



例文

The bending test for testing the number of times of bending of wires before disconnection due to bending is performed individually for wire 1 comprising the wire harness, then based on the individual results of the bending test for each wire, the bending life span for the whole wire harness is estimated.例文帳に追加

屈曲により断線に至るまでの屈曲回数を試験する屈曲試験を、前記ワイヤーハーネスを構成する各電線1に対して個別に行い、その各個別の電線1の屈曲試験結果に基づいて、前記ワイヤーハーネスの全体の屈曲寿命を推測する。 - 特許庁

To supply a workpiece I.D. spline ball groove grinding method, a grindstone, and a grindstone dressing method for improvement of grinding efficiency, high-precision finishing, improvement of grindstone durability, or the like to elongate the life span.例文帳に追加

本発明は、研削能率の向上と仕上がりの高精度化および研削砥石など耐久性の向上による長寿命化を図ったワーク内径のスプラインボール溝研削方法と、研削砥石および研削砥石のドレス方法を提供する。 - 特許庁

The invention provides a method for prolonging cell life span as a means for enhancing protein production of cell, regardless of whether the protein is one naturally produced by the cell, or whether the protein is a heterologous protein to the cell.例文帳に追加

本発明は、タンパク質が細胞によって天然に産生されるタンパク質であるか、またはタンパク質が細胞に対して異種のタンパク質であるかに関わらず、細胞のタンパク質産生を増強するための手段として、細胞寿命を延長するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply apparatus which performs charge and discharge of a battery efficiently and keeps a life span of the battery long, in an apparatus to supply power to an electronic equipment using a fuel cell together with the battery.例文帳に追加

燃料電池とバッテリとを併用して電子機器に電力を供給する装置において、バッテリの充放電を効率良く行うとともに、バッテリの長寿命化を図ることができる電源供給装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

To provide a washing method which is excellent in suppressive effect to poor washability generated due to the increase of fouling components in a detergent and fouling components hardly dissolved in a step to wash articles and which improves the liquid life span of a detergent tremendously.例文帳に追加

物品を洗浄する工程において、洗浄剤中に汚れ成分の増加や洗浄剤に溶解し難い汚れ成分により発生する洗浄不良の抑制効果に優れ、洗浄剤の液寿命を飛躍的に改善する洗浄方法および洗浄装置を提供することを課題とする。 - 特許庁


例文

According to the phosphor of the present invention, residual ratio (65-95) of luminance after lighting for 1,000 hr which is not lower than values of conventional phosphors can be obtained while ensuring initial luminance (70-103) in a ratio of about ≥70% based on conventional initial luminance and practically significant improvement can be added to life span characteristics of SrTiO_3:Pr phosphor.例文帳に追加

初期輝度については実用に耐えうる従来の約7割程度以上の値(70〜103)を確保しつつ、1000時間点灯後の輝度残存率について従来以上の値(65〜95)を得ることができ、SrTiO_3 :Pr蛍光体の寿命特性に実用上有意な改善を加えることができた。 - 特許庁

To provide a laser device management system which can predict a life span of a consumable part and trouble of a laser device in advance by collecting, at a remote area, information indicating the state of a laser device in each of preset events.例文帳に追加

遠隔地において、レーザ装置の状態を示す情報を、予め設定されるイベント毎にデータ収集することにより、消耗部品の寿命の予測やレーザ装置のトラブルの事前予測を行うことのできるレーザ装置管理システムを提供すること。 - 特許庁

To extend life span of a device in an optoelectronic device such as a liquid crystal device by protecting wiring, transistors and so on fabricated and disposed on a substrate with a protective film and, at the same time, to improve brightness of a display picture owing to the existence of the protective film.例文帳に追加

液晶装置等の電気光学装置において、基板上に作り込まれる配線やトランジスタ等を保護膜で保護することにより装置寿命を延ばしつつ、当該保護膜の存在によって表示画像の明るさを向上させる。 - 特許庁

To provide a throwaway type cutting tool which has high knife edge positional precision, is excellent in adhesion of a throwaway tip and a tip seating surface in installing the tip, hardly damages a blade part, etc. in cutting work, and is also excellent in a tool life span and in working precision.例文帳に追加

高い刃先位置精度を有するとともに、チップ装着時のスローアウェイチップとチップ着座面との密着性に優れ、切削加工に伴う刃部の損傷等が発生しにくく、工具寿命および加工精度に優れたスローアウェイ式切削工具を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

To provide a tea whisk that has the same usability of conventional bamboo whisks, that can extend the life span without causing any wear, deformation, or collapse at the ear tips, and that does not cause any incongruous feeling in the appearance when compared with other tea ceremony equipment.例文帳に追加

従来からの竹製と同等の使い易さを有し、穂先に摩耗や変形やへたりを生じることなく、寿命を延ばすことができ、さらには、他の点前道具と比較してもその外観に違和感を生じることのない茶筅を提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a control device of a vacuum cleaner, which is improved in suction performance by optimally controlling a frequency of an electric blower without detecting load current of the electric blower and improved in motor life span by being protected from failures caused by overheating the motor.例文帳に追加

電動送風機の負荷電流を検出することなく、電動送風機の回転数を最適に制御して吸込み性能の向上を図り、またモータの過熱による故障などから保護してモータ寿命の向上を図る電気掃除機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an energy-saving heat exchanger for a bathing shower capable of not only reducing sales price but also improving overall energy-saving effect, elongating service life span, having simple structure and properly used to achieve environmental protection in carbon reduction performance.例文帳に追加

販売価格を減少させるだけでなく全体的な省エネルギー効果を高め、サービス寿命を長くし、単純な構造を有し、炭素削減性能において環境保護達成にも好都合な、風呂シャワーの省エネルギー熱交換器を提供する。 - 特許庁

To obtain both improvement in luminance life span and heat-resistant of 100°C or higher in an organic electroluminescent (EL) element which comprises pinching a light-emitting layer between a pair of electrodes, the light-emitting layer comprising a mixture of a hole-transporting material, an electron-transporting material, and a light-emitting additive material.例文帳に追加

一対の電極間に、ホール輸送性材料と電子輸送性材料と発光添加材料とを混合してなる発光層を挟んでなる有機EL素子において、輝度寿命の向上と100℃以上の耐熱性の確保との両立を図る。 - 特許庁

To provide a one-way clutch built-in type pulley device which improves durability and a life span of the one-way clutch by increasing a grease enclosing volume, and prevents a moving amount of a roller from being blocked even if a grease enclosing volume inside the one-way clutch is increased.例文帳に追加

一方向クラッチ内のグリース封入量を多くしてもころの移動が阻害されることを防止でき、封入量を多くして、一方向クラッチの耐久寿命を向上することができる一方向クラッチ内蔵型プーリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a scraping apparatus of a drum drier that attains a higher rate of operation leading to a lower running cost by reducing abrasion of a scraper of the scraping apparatus to extend its life span in removing solid materials stuck to the drum surface of the drum drier, and the drum drier.例文帳に追加

ドラムドライヤのドラム表面に固着した固形物の除去に関して、掻き取り装置のスクレーパーの摩耗を抑制、寿命を延長することによって、ドラムドライヤの稼働率を向上し、よりランニングコストが低いドラムドライヤの掻き取り装置及びドラムドライヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a dishwasher which enables an accurate read of information and a control of malfunction after electric supply reset since the number of writing to storage means can be reduced and write-in life span of the storage means can be prevented from shortening.例文帳に追加

記憶手段への書き込み回数を少なくすることが出来、記憶手段の書き込み寿命が短くなるのを抑制することが出来るので、正確な情報を読み出すことが出来、給電復帰後の誤動作が抑制される食器洗浄機を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for working a workpiece, improving working efficiency, extending a life span of a tool and improving working precision in working a side surface of a flange part end surface of the workpiece the pin part of which is decentered and projected from the end surface of a flange type member, by an end mill.例文帳に追加

フランジ状部材の端面よりピン部が偏心して突出されたワークのフランジ部端面をエンドミルにより側面加工する場合、加工能率向上、工具寿命の延長及び加工精度向上を可能とするワークの加工方法及び装置を提供する。 - 特許庁

By providing an activated carbon treatment process following the oxidation-promotion process, the long life-span of the activated carbon of the activated carbon treatment process can be achieved due to the oxygen introduced by the aeration, and at the same time, the reducing treatment of the oxidizing agent 28 used in the oxidation-promotion process can be carried out.例文帳に追加

また、促進酸化工程の後段に活性炭処理工程を置くことにより、エアレーション時に含有した酸素により活性炭処理工程の活性炭の長寿命化ができると共に、促進酸化工程で使用した酸化剤28の還元処理を併せて行うことができる。 - 特許庁

To provide a circular saw for metal cutting capable of reducing abrasion by reducing contact of a workpiece material and a side flank as much as possible, increasing resistance against chipping and cutting of a cutting blade tip, effectively preventing chapping, etc. of a cutting surface and drastically extending a life span of the circular saw.例文帳に追加

被削材と横逃げ面との接触を極力少なくしてその摩擦を減少せしめ、切刃チップの欠けや切削抵抗の増加、切断面の荒れなどを効果的に防止し、丸鋸の寿命を大幅に延ばすことも可能な金属切断用丸鋸を提供する。 - 特許庁

To provide a medicine for treating human patients with an acquired hypercoagulable state or acquired protein C deficiency associated with sepsis, purpura fulminans, meningococcal sepsis, bone marrow and other transplantations, severe burns, pregnancy, surgery with risk of life span, severe trauma, or ARDS (acute respiratory disease syndroms), or the like.例文帳に追加

敗血症、電撃性紫斑病、髄膜炎菌敗血症、骨髄または他の移殖、重度の火傷、妊娠、生命の危険を伴う手術、重度の外傷、または、ARDS等と関連する後天性凝固亢進状態または後天性プロテインC欠乏症のヒト患者を処置する薬剤を提供する - 特許庁

To provide a randomly arranged silent chain substantially, improving the chain life time by suppressing the phenomenon of running upon a sprocket tooth, reducing the contact noise from an inside engagement surface and the vibration noise of a free span, and suppressing abnormal elongation and overload on power transmission.例文帳に追加

スプロケット歯に対する乗り上げ現象を抑制して内側噛み合い面の接触騒音とフリースパンの振動騒音を低減して、動力伝達時の異常伸びと過負荷を抑制してチェーン寿命を大幅に向上できるランダム配置型サイレントチェーンを提供すること。 - 特許庁

This water cleaner is equipped with a water cleaning cartridge 3 for cleaning raw water, a changeover lever 16 for changing over the flow of raw water to either one of a raw water outlet 90 and the water cleaning cartridge 3 and the display part 4 for displaying the life span of the water cleaning cartridge 3.例文帳に追加

原水を浄化する浄水カートリッジ3と、原水の流れを原水出口90側又は浄水カートリッジ3側のいずれかに切り替える切替レバー16と、浄水カートリッジ3の寿命を表示する表示部4とを備えた浄水器1である。 - 特許庁

To provide a cemented carbide-made composite roll which can be manufactured in a good yield, efficiently, economically and without any cracks even though the roll of a long and large diameter is applied to a variety of rolling, a crack can be suppressed, and also a life span can be made long.例文帳に追加

長尺大径ロールでも、歩留まり良く、能率よく経済的に、かつ割れもなく製造可能であり、各種圧延に供しても、割れを抑制できると共に、長寿命とすることが可能な超硬合金製複合ロールを提供する。 - 特許庁

To provide a rug device for a vehicle, which enables securing space in a vehicle by being rolled and stored when not used, capable of extending a life span of a loaded battery without newly using electricity for heating, and requiring no connection cord so as not to hinder driving.例文帳に追加

ひざ掛けを使用しないときには巻き取り収容して車内スペースを確保し、また、暖房のための新たな電気を使用せず車載バッテリーの寿命を延ばすことができ、さらには、接続コードなどが不要で運転の妨げにならない車両用ひざ掛け装置を提供する。 - 特許庁

To distribute abrasion of a ring outer peripheral surface to a wide range by promoting relative one-way rotation of a leg shaft and a ring, to mitigate a concentrated load on a ring inner peripheral surface and abrasion of the ring outer peripheral surface, and to improve the life span of a constant velocity universal joint.例文帳に追加

トリポード部材の脚軸に外嵌されるローラ・アセンブリのリングが脚軸と相対回転しにくいため、リングの外径軌道面の同じ場所がボールと接触して摩耗が進行し継手寿命が低下するのを防止する。 - 特許庁

However, somewhat later during the period after Shakyamuni's death, there came to the world a thought that Shakyamuni had already been a Buddha preaching dharma for a long time before he was born into this mortal world, as written in some Buddhist sutra like Hokke-kyo Sutra (the Lotus Sutra), which mentions in its Chapter 16 (the Life Span of the Tathagata), for example, 'it has been immeasurable, boundless hundreds, thousands, ten thousands, millions of nayutas of kalpas since I in fact attained Buddhahood.' 例文帳に追加

しかし釈尊滅後、やや時代が下ると、法華経などのような一部の経典において、たとえば如来寿量品第十六には、「我実に成仏してより已来、無量無辺百千万億那由陀劫なり」などと書かれ、釈尊は、生まれる前にすでに仏であり長い間、法を説いていたという思想が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve a problem that since pressure at an upper portion of a piston will drop instantaneously at the moment when a pilot valve is opened and closed, a large pressure difference is formed between the upper and lower sides of the piston to drive the piston to move, which results in a strong impact between a piston stopping member and the piston, and therefore, the life span of a product and the operating stability of a refrigeration system will be affected.例文帳に追加

パイロットバルブを開弁、閉弁する瞬間に、ピストン上部の圧力は瞬間に下がるため、ピストンの上、下の間に比較的に大きい圧力差を形成することにより、ピストンの運動が推進され、ピストンの止め部品と強く衝突が生じて、製品の使用寿命と冷凍システム運行の安定性に影響を及ぼす。 - 特許庁

The invented proton transfer type secondary battery is superior in safety, reliability, and high-speed current characteristic and also has a long service life span and a large weight energy density (kWh/kg) as compared with an ordinary lead accumulator using aqueous solution type double-layer condenser or sulfur.例文帳に追加

本発明では電極活物質として、プロトンの挿入/放出容量が大きいキノキサリン骨格を含む重合体を用いた、安全性、信頼性、高速電流特性に優れ、さらに、従来の水溶液系二重層コンデンサや硫酸を用いる鉛蓄電池と比較しても、長寿命で重量エネルギー密度(kWh/kg)の大きいプロトン移動型二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide an electron beam emission tube having such effects that an electron emission tube can be constituted comparatively small, that an irradiation window and a peripheral part of the irradiation window can be cooled effectively, and that the service life span of the electron beam emission tube determined by damage to the irradiation window can be elongated.例文帳に追加

電子放出管を比較的小形に構成することができ、また照射窓および照射窓の近傍部を効果的に冷却することができ、さらに照射窓の破損が原因となる電子ビーム放出管の寿命を延長することができる等の効果を有する電子ビーム放出管を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for fitting a carbonaceous crucible into a carbonaceous bowl by which life span of the crucible is extended by protecting it from chemical corrosion and mechanical stress in a process wherein a silicon single crystal is manufactured by a pulling up method using a metallurgical apparatus including the carbonaceous bowl in which the crucible for melting silicon is fitted, and the fabricated metallugical apparatus using the above method.例文帳に追加

シリコンが入るルツボを嵌め込んだ炭素剤料製のボウル含む冶金装置でシリコン単結晶を引き上げ法により製造する際に、化学的な腐食や機械応力からボウルを保護してボウルの耐用年数を長期化させる対策を講じた、ルツボをボウルに嵌め込むための方法、およびその方法を利用して組み立てられた冶金装置。 - 特許庁

The click structure of a rotary electrical component has a click member 10 separated from a driving member 11, so that the resilience of the driving member 11 cannot be impaired by the heat at the time of molding, and the life span of the driving member 11 is prolonged to secure the good spring property for a long time.例文帳に追加

本発明の回転型電気部品のクリック構造は、クリック部材10と付勢部材11とは分離された別部品で構成されているため、成型時の熱によって付勢部材11のバネ性が損なわれるということが無く、また、付勢部材11のバネスパーンを長くできて、長期にわたってバネ性の良好なものを提供できる。 - 特許庁

By providing ribs 3a and 3b within a motor fan cover 3, exhaust from an exhaust port D54 is again returned to the inside of the motor fan 2 to pass through a cooling pit 20 provided in a brush holding machine 12, the cooling effect of the carbon brush 11 is improved, so that the life span of the motor fan 2 can be improved.例文帳に追加

電動送風機カバー3内にリブ3a、リブ3bを設けることにより、排気口D54からの排気を再度電動送風機2内部に戻し、ブラシ保持機12に設けた冷却穴20内に通すことで、カーボンブラシ11の冷却効果を高め、電動送風機2の寿命を向上させることが可能になる。 - 特許庁

On the other side, we have the conception that all we see around us, and all we feel within us—the phenomena of physical nature as well as those of the human mind—have their unsearchable roots in a cosmical life, if I dare apply the term, an infinitesimal span of which is offered to the investigation of man. 例文帳に追加

また別の面では、私たちの周囲に見えるすべてのものと自分の内に感じるすべてのもの、つまり物理的自然の現象および人間精神の現象は、その隠れた根源が、あえて用語をあてはめれば、宇宙規模の生のうちにあり、そのうちの極く微少な期間が人間の探究に供されているという概念も導き出されるのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

例文

ARPE-19 cells are found to be hardy (the cell line is viable under stringent conditions, such as in central nervous system or intra-ocular environment); can be genetically modified to secrete the protein of choice; have a long life span; are of human origin; have good in vivo device viability; deliver efficacious quantity of growth factor; trigger no or low level host immune reaction; and are non-tumorigenic.例文帳に追加

ARPE−19細胞は、強いことが見出され(この細胞株は、中枢神経系または小室内環境のようなストリンジェントな条件下で生存可能である);選択したタンパク質を分泌するように遺伝子改変され得;長い寿命を有し;ヒト起源であり;良好なインビボデバイスの生存能力を有し;効果的な量の成長因子を送達し;宿主免疫反応を誘発しないかまたは低いレベルの宿主免疫反応を誘発し、そして非腫瘍形成性である。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Belfast Address”

邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一
この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS