「Light path」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical information recording/reproducing apparatus which can properly detect and correct deviations, even when the optical path for information light/reference light deviates from the position set up at the manufacturing, and has superior recording/reproducing characteristics.例文帳に追加

光情報記録再生装置の情報光／参照光の光路が製造時の位置からずれた場合でも、そのズレを検出し、適正に補正することが出来、良好な記録再生特性を有する光情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The optical arrangement for a microscope is equipped with the beam splitter (1) arranged in a divergent and/or convergent beam path for separating an illumination light (2) that is produced by an illumination source from a detection light (3) that is emitted by a sample being tested.例文帳に追加

照明源によって発生した照明光（２）と検査対象である試料から出る検出光（３）とを分離させるように発散光路および／または収束光路内に配置されるビームスプリッター（１）を備えた顕微鏡用光学装置。 - 特許庁

On the light paths, controllable polarization conversion elements are arranged, such that the second polarized beam from the first unpolarized beam time-shares the same light path through the polarization conversion elements as the first polarized beam from the second unpolarized beam.例文帳に追加

これらの光路には、第１の非偏光ビームからの第２の偏光ビームが、第２の非偏光ビームからの第１の偏光ビームと、偏光変換素子を通して同じ光路を時分割するように、制御可能な偏光変換素子が配列される。 - 特許庁

Signal light 110 is reflected at least once by signal light reflecting means 12 and 13 to be propagated in multi-path mode, and then while the double clad type plane optical waveguide 10a is made compact, the optical amplifier is made high in efficiency.例文帳に追加

信号光反射手段１２及び１３によって信号光１１０を少なくとも１回以上反射させてマルチパス伝搬させることで、ダブルクラッド型平面光導波路１０ａを小型化し、かつ、光増幅器を高効率化する。 - 特許庁

When ink 71 exists up to the position of an inclining part 51a (Fig. 4a), light (optical path X) emitted from an infrared light emitting element 19a passes through the inclining part 51a and arrives at a reflecting member 53 while passing through the ink 71.例文帳に追加

傾斜部５１ａの位置までインク７１が存在する場合（図４ａ）には、赤外光発光素子１９ａから照射された光（光路Ｘ）は、傾斜部５１ａを透過した後、インク７１を透過しつつ反射部材５３へ到達する。 - 特許庁

To propose the structure of a compact MEMS light switch of one-input/two-output type in which the optical path length of two switching optical paths and other optical conditions are homogenized and optically homogenized emitting light beams are output.例文帳に追加

１入力−２出力型のＭＥＭＳによる光スイッチにおいて、２つの切換え光路の光路長その他の光学的条件を均等化し、光学的に同質の出射光を出力する小型の光スイッチの構造を提案する。 - 特許庁

A light-guiding path 30 includes a plurality of optical components 40 and 50 which have different refractive indexes, respectively, reflexes an incident laser light L from the VCSEL package 20 by inclined surfaces 44, 52, and 54, and emits lights R1 and R2 which are divided into a plurality of lights.例文帳に追加

光導光路３０は、屈折率が異なる複数の光学部材４０、５０とを含み、パッケージ２０から入射したレーザ光Ｌを、傾斜面４４、５２、５４で反射させ、複数に分割された出射光Ｒ１、Ｒ２を出射する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an organic EL device, by which an organic EL device capable of the best light emission as in a design of a light path even after continuous driving has been performed, without causing concentration quenching, can be manufactured using a liquid process.例文帳に追加

濃度消光を起こすことなく、連続駆動を行った後にも光路設計通りの最良な発光をなさせることができる有機ＥＬ素子を液体プロセスを用いて製造可能な有機ＥＬ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The stimulated emission light λ_1 enters a nonlinear optical element 40 which consists of LBO arranged on the resonance optical path of the optical resonator, and a second harmonic of a wavelength λ_2 different from the wavelength λ_1 of the stimulated emission light is generated.例文帳に追加

この誘導放出光λ_１は、光共振器の共振光路上に配置されたＬＢＯからなる非線形光学素子４０に入射して、誘導放出光の波長λ_１と異なる波長λ_２の第２高調波が発生する。 - 特許庁

An optical path 11 is formed so as to detect a detecting light from a tape starting/finishing end detection light source 8 inserted into the cassette main body 1 via a magnetic tape tensely laid between the tape reels when the cassette is loaded in a magnetic recording and reproducing device.例文帳に追加

磁気記録再生装置に装着したときにカセット本体1内に挿入されるテープ始終端検出用光源8からの検出光をテープリール間に架張された磁気テープを介して検出できるように光路11が形成されている。 - 特許庁

When a substance with high transmittance of excitation light, such as a platelet formulation or a diluted erythrocyte is in a vessel, a mirror 20 is disconnected from an optical path 20, and excitation light is applied to only an area near the bottom of the container from a side surface.例文帳に追加

血小板製剤あるいは希釈された赤血球製剤などのように励起光の透過率が高いものが容器に入っている場合には、ミラー２０を光路から離脱させて、励起光で容器の底部近傍のみを側面から照射する。 - 特許庁

Light that strikes against a curved surface 42a of a lens part 42 formed on the outer surface 41b of a TFT array substrate 4 is made incident to a liquid crystal layer 6 because an optical path of the light is transformed by the curved surface 42a of the lens part 42 and, as the result, contributes the display.例文帳に追加

ＴＦＴアレイ基板４の外面４１ｂに形成されているレンズ部４２の曲面４２ａに当たった光は、当該レンズ部４２の曲面４２ａによって光路が変換され、液晶層６に入射し、表示に寄与する。 - 特許庁

A high refractive index material layer 33 and a low refractive index material layer 34 are provided above the photoelectric converting section 2 and the optical path of incident light is altered to condense light at the photoelectric converting section 2 shifted to the FD portion 4 side from the central position.例文帳に追加

光電変換部２の上部に高屈折率材料層３３と低屈折率材料層３４とを設け、入射光の光路を変更し、中心位置からＦＤ部４側に偏位して設けられた光電変換部２に集光する。 - 特許庁

An achromatization device 61 has an achromatizing unit 48 configured by a ceramic heater 47 as a heat source and an LED light achromatizing part 39 as an achromatizing light source and arranged point-symmetrically up and down a sheet conveyance path 51, and simultaneously achromatizes both surfaces of the achromatized sheet 22.例文帳に追加

消色装置６１は熱源のセラミックヒータ４７と消色光源のＬＥＤ光消色部３９からなる消色ユニット４８を用紙搬送経路５１の上下に点対称で配置され、被消色用紙２２の両面を同時に消色する。 - 特許庁

The prevention system 100 of the breakage of the light source is provided with an optical sensor close to the optical fiber of a transmission path 122 connected to the transmission device 121 with the light source, and a detector 101 for the self-progressing phenomena of the internal breaking of the optical fiber.例文帳に追加

光源破損防止システム１００は、光源等を有する伝送装置１２１に接続されている伝送路１２２である光ファイバの近傍に光センサ、温度センサ等の光ファイバ内部破壊自己進行現象検出部１０１を設置する。 - 特許庁

Light in such a wavelength region as to have energy higher than the band gap energy of the substrate 9 to be processed is introduced into the substrate 9 to be processed via the optical path body 4, and Raman scattered light generated from the substrate 9 to be processed is derived.例文帳に追加

光路体４を通して処理対象基板９のバンドギャップエネルギーより高いエネルギーを有する波長域の光を処理対象基板９に向けて導入し、処理対象基板９から生じるラマン散乱光を導出する。 - 特許庁

A light emitting element driving apparatus drives N (where N is any integer of 1 or more) light emitting element groups and contains a driving power generation circuit with a least voltage detection circuit as a feedback path, N current driving circuits, and N or less voltage regulation circuits.例文帳に追加

発光素子駆動装置は、Ｎ個（Ｎは１以上の整数）の発光素子群を駆動し、最小電圧検出回路を帰還経路とした駆動電圧生成回路、Ｎ個の電流駆動回路、Ｎ個またはＮ個以下の電圧調整回路を含む。 - 特許庁

Scattered light, which is scattered by the LCD 64 illuminated with illuminating light having a wavelength of red is incident on the mirror 65e at angle θb, and the finder window 10 is located on a forward optical path Qb in the reflecting direction.例文帳に追加

そして、赤色の波長を有する照明光で照らされたＬＣＤ６４にて散乱する散乱光が角度θｂでミラー６５ｅに入射するとともに、その反射方向の先の光路Ｑｂ上にファインダ窓１０が存在している。 - 特許庁

The photocatalyst rod comprises a transparent support having a photocatalyst layer on the surface and a light-guide path formed in the interior of the support, and is used to remove an organic harmful matter and microorganism in water by utilizing a photocatalytic reaction caused by projecting light.例文帳に追加

光触媒層を表面に形成した透明支持体及びその内部に導光路を備えてなり、光照射による光触媒反応により水中の微生物及び有害有機物質の除去に用いる光触媒ロッドである。 - 特許庁

R light after passing through a dielectric multilayer film 52a is converted from P polarization to S polarization by a λ/4 wavelength retardation film 53 and an optical path is folded back by a modulated light reflecting mirror 54 and reflected by the dielectric multilayer film 52a.例文帳に追加

誘電体多層膜５２ａを透過したＲ光は、λ／４波長位相差板５３でＰ偏光からＳ偏光に変換されるとともに、変調光反射ミラー５４により光路を折り返され誘電体多層膜５２ａで反射される。 - 特許庁

The irradiated light beam A initializes one of the phase change recording layers by applying focus servo to the layer by means of the actuator A6, and the light beam B initializes another phase change recording layer by applying focus servo to the layer by means of an actuator B13 for focus servo in an optical path.例文帳に追加

照射された光Ａはフォーカスサーボ用アクチュエータＡ６でフォーカスサーボをかけ相変化記録層を初期化し、光Ｂは光路中のフォーカスサーボ用アクチュエータＢ１３で光Ａとは別の相変化記録層にフォーカスサーボをかけ初期化を行う。 - 特許庁

Since one part of a light transmitting the rear glass 4 from the outside of the car is branched by the half mirror 5 guided through the rear glass 4 as a light guiding path and received by the camera 6, even if the camera 6 is installed in the visual field, images outside the car can be picked up.例文帳に追加

車外からリヤガラス４を透過する光の一部は、ハーフミラー５で分岐され、リヤガラス４を導光路として導かれてカメラ６に受光されるので、カメラ６は視野に設置されても、車外の画像を撮像することができる。 - 特許庁

The optical path adjustment mechanism 40 disposed in the parallel light beam in the optical pickup is composed of a first glass component 41 and a second glass component 42 which have a common refractive index and a common angle between an incident face and an emitting face of light.例文帳に追加

光ピックアップの平行光中に配設された光路長調整機構４０は、屈折率を同じくし、且つ入光面と出光面との挟み角が同一の第１硝材部品４１及び第２硝材部品４２を備えて構成される。 - 特許庁

Two imaging elements B and C, having optical path length different from that of an imaging element A for photographing an image for a video are provided, and light from an object is made incident on the imaging elements B and C by dividing light made incident on the imaging element A.例文帳に追加

映像用の画像を撮像する撮像素子Ａに対して光路長が異なる２つの撮像素子Ｂ、Ｃを設けると共に、これらの撮像素子Ｂ、Ｃに撮像素子Ａに入射する被写体光を分割して入射させる。 - 特許庁

In the case where ink 71 is present up to the position of an inclined part 51a (refer to Fig. (a)), light emitted from an infrared beam light emitting element 19a (optical path X) transmits the inclined part 51a and then reaches a reflecting member 53 while transmitting the ink 71.例文帳に追加

傾斜部５１ａの位置までインク７１が存在する場合（図４ａ）には、赤外光発光素子１９ａから照射された光（光路Ｘ）は、傾斜部５１ａを透過した後、インク７１を透過しつつ反射部材５３へ到達する。 - 特許庁

A light beam optical system which allows the light beams incident on the main scanning means through a predetermined optical path has at least a pair of reflection mirrors of which the S-polarizing direction and the P-polarizing direction are different from each other, thereby solving the problem.例文帳に追加

主走査手段に所定の光路で光ビームを入射する光ビーム光学系が、Ｓ偏光方向とＰ偏光方向とが互いに異なる１対の反射ミラーを少なくとも１組有することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

A liquid crystal shutter 20 having a region 52 working as a shielding region is arranged in one of the light paths, and a chopper device 30 and another liquid crystal shutter 28 complementary to the liquid crystal shutter 20 are arranged in the other light path.例文帳に追加

さらに、一方の光路には、一部の領域５２が遮断領域とされた液晶シャッタ２０が設けられており、他方の光路には、当該液晶シャッタ２０と相補関係にある別の液晶シャッタ２８とチョッパ装置３０とが設けられている。 - 特許庁

A part of signal light propagating an optical fiber transmission path 100 is branched with a branching means 160, and signals of different channels λ_n and λ_m of distribution characteristics are input in non-linear light-receiving means 180a and 180b, respectively.例文帳に追加

光ファイバ伝送路１００を伝搬した信号光の一部は、分波手段１６０で分波され、それぞれ分散特性の異なるチャンネルλ_ｎおよびλ_ｍの信号が非線形受光手段１８０ａおよび１８０ｂにそれぞれ入力される。 - 特許庁

In an optical path L30 of the pumping light of the gas cell 10A, infrared-absorbing films 61 and 71, and 62 and 72 made of infrared absorbers are provided on both surfaces of the window portions 12 and 13, which form an incident surface and a projection surface for the pumping light.例文帳に追加

ガスセル１０Ａの励起光の光路Ｌ３０において、励起光の入射面および出射面を形成する窓部１２，１３それぞれの両面には、赤外線吸収体からなる赤外線吸収膜６１，７１，６２，７２が設けられている。 - 特許庁

First and second shutter members 31, 32 are disposed in an optical path of an image beam incident through a lens, and each of the first and second shutter members 31, 32 can set a state, where incident light to the image pickup device is shielded, and a state, where incident light to the image pickup device is not shielded.例文帳に追加

レンズを通して入射される像光の光路に配置されて、それぞれが撮像素子への入射光を遮光する状態と遮光しない状態とを設定可能な第１及び第２のシャッタ部材３１，３２を用意する。 - 特許庁

One PI sensor is provided on the lower part of a head carrier body 1 and two light shield plates 4a and 4b which are different in size are provided at both ends of a travel path for the head carrier 1, so that when the head carrier body 1 reaches a right and a light home position respectively, the positions can be detected.例文帳に追加

一つのＰＩセンサーをヘッドキャリア体の下部に、サイズの異なる２つの遮光板をヘッドキャリア体の走路両端に設けることにより、ヘッドキャリア体が左右それぞれのホームポジションに達した場合にその位置の検出を可能となる。 - 特許庁

To provide a light control device of which the maximum transmittance in a transparent state is high and the optical density ratio (the contrast ratio) is heightened to a large extent, and an image pickup device with improved performance, picture quality and reliability realized by arranging the light control device in an optical path.例文帳に追加

透明時の最大光透過率が高く、光学濃度比（コントラスト比）の大幅な向上を図ることができる調光装置と、これを光路中に配して性能、画質、信頼性の向上を実現できる撮像装置を提供すること。 - 特許庁

The measuring probe 16 is arranged at a position deviated from a regularreflection optical path, and light reflected by a conductive base body surface is prevented from reaching the measuring probe 16 by successively passing through each layer again, so that the measuring probe 16 receives scattered light.例文帳に追加

正反射光路からずれた位置に測定プローブ１６を配置し、導電性基体表面で反射された光が、再び各層を順次通過して測定プローブ１６には到達しないようにし、散乱された光を測定プローブ１６で受光する。 - 特許庁

Three pneumatic type detectors D1, D2 and D3 are arranged in series on the light path 3 of an infrared light transmitting a cell 4, with the detector D1, the detector D2, and the detector D3 filled respectively with NO, CO, and SO_2.例文帳に追加

セル４を透過した赤外光の光路３上に３つのニューマチック型検出器Ｄ１，Ｄ２及びＤ３が直列に配置されており、検出器ＤｌにはＮＯが、検出器Ｄ２にはＣＯが、検出器Ｄ３にはＳＯ_２がそれぞれ充填されている。 - 特許庁

In the scanner 10, the fact that the light emitted for irradiating an abnormal part 30 is disturbed in the optical path by the abnormal area 30 and is not received by the CCD sensor 34, is utilized and the segment where the light is not received is detected as the abnormal area 30.例文帳に追加

スキャナ装置１０では、異常部位３０に照射された光は異常部位３０によって光路を乱されてＣＣＤセンサ２４に受光されないことを利用し、受光されなかった部分を異常部位３０として検出する。 - 特許庁

Two kinds of rectangular polarizing plates are disposed on front surfaces of the light emitting element groups for illumination and on an optical path of the reflected light, such that their vibrating directions become orthogonal, and an illumination mode is switched to correspond to two kinds of imaging on the surface of the skin and imaging inside of the skin.例文帳に追加

照明用発光素子群の前面と反射光光路上に振動方向が直交する２種類の方形偏光板を配し、皮膚表面撮像、皮膚内部撮像の２種類に対応した照明モード切替を行う。 - 特許庁

The display unit 4 connected to the mount 3 mounted at the observer's head has a display 11 for emitting the display light of the image and an optical system 12 for changing the optical path to lead the display light thereof to the one eye of the observer.例文帳に追加

観察者の頭部に取り付けられるマウント３に連結される表示ユニット４は、画像の表示光を出射する表示器１１と、その表示光を観察者の一方の目に導くため光路変更する光学系１２とを有する。 - 特許庁

Before laser property obtaining processing after turning-on of a power source, it is confirmed that light quantity can be detected correctly, when light quantity is not detected correctly due to abnormality of a detection system path, emission of the laser beam after that is not performed.例文帳に追加

電源投入後のレーザー特性取得処理前に、光量を正しく検出できていることを確認させ、検出系経路の異常により、光量が正しく検出されない場合は、その後のレーザー発光は行わないことにする。 - 特許庁

When an incident light is passing through the liquid crystal lens structures, the optical path difference of the incident light is compensated by the liquid crystal lens structures, so that the double-layer liquid crystal lens apparatus performs the focusing function well without using a polarizer.例文帳に追加

入射光が液晶レンズ構造を通過した時、液晶レンズ構造によって入射光の光路差が補正されるため、二重層液晶レンズ装置は、偏光子を使用しなくても焦点機能を良好に実行することができる。 - 特許庁

It is made possible to change over the brightness and contrast of a picture in a plurality of ways, respectively, by stopping down the luminous flux from the outer peripheral side in the light path of the lighting optical system, and changing over a quantity of light exposed to the video display elements and an angle of incidence thereto.例文帳に追加

照明光学系の光路中で光束をその外周側から絞り、映像表示素子に照射される光の量及び入射角を切換え、画面の明るさ及びコントラストをそれぞれ複数通りに切換え可能にする。 - 特許庁

To provide a lighting system allowing optical axes of a semiconductor light emitting element and an optical path control means to be correctly positioned and capable of preventing degradation of luminous efficiency by efficiently radiating heat of the semiconductor light emitting element.例文帳に追加

半導体発光素子と光路制御手段の光学軸を正確に位置出しすることが可能で、かつ半導体発光素子の熱を効率よく放熱させて発光効率の低下を防止させることが可能な照明装置を提供する。 - 特許庁

The light quantity regulating blade is constituted of at least one blade member, and the blade member is supported to move to open/close in the same direction as the light advancing direction in the optical path by rotary spindles turnably supported on the pair of substrates.例文帳に追加

そして上記光量規制羽根は、少なくとも１枚の羽根部材で構成し、該羽根部材は上記一対の基板に回動可能に支持された回転支軸に上記光路中の光の進行方向と同一方向に開閉動するように支持する。 - 特許庁

To provide a small-sized polarization state measuring instrument capable of measuring precisely a polarizing state of an input signal light, by correcting differences in arrival times of the signal light up to photoreception elements caused by a difference in optical path lengths of a plurality of branched optical paths.例文帳に追加

複数の分岐光路の光路長の違いにより生じる受光素子への信号光の到達時間の差を補正して、入力信号光の偏光状態を高い精度で測定できる小型の偏光状態測定装置を提供する。 - 特許庁

The holder 1 is a plastic molded product, and one light shielding wall 7 for restricting the directivity angle of the light is provided at a middle part in an optical axis direction in the cylindrical internal path 2, and is integrally molded with the holder 1.例文帳に追加

素子ホルダ１はプラスチック成型品であり、その円筒状の内部通路２には、光軸方向の中間部分に、光の指向角を制限するための遮光壁７が一つ設けられている、この遮光壁７は素子ホルダ１と一体成形される。 - 特許庁

Coated mirrors (80, 82) are placed along an optical path between a lens (16) and the image sensor (18) to shift a light propagated through the lens (16) thereby dividing part of the incident light between at least the two adjacent photoconductive elements.例文帳に追加

コーティングされたミラー(80,82)が、レンズ(16)を通って伝送される光をシフトさせるために、レンズ(16)と画像センサ(18)との間の光路に沿って配置され、これによって、入射光の一部が、少なくとも2つの隣接する光電性素子間に分割される。 - 特許庁