「Light-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

In the movable part 12, a reception part (a light receiving window 15a) for receiving dimming control information and a dimming device for controlling A.C. power supplied from an electric light line 35 on the basis of the received control information are incorporated.例文帳に追加

上記可動部１２には、調光用の制御情報を受信するための受信部（受光窓１５ａ）と、受信した制御情報に基づいて電灯線３５から供給される交流電力を電力制御する調光装置が内蔵される。 - 特許庁

An optical head 40 comprising light emitting elements 100 disposed two-dimensionally in the row direction and the column direction, and a row of detecting elements 101 disposed corresponding to the light emitting elements in each column, wherein the line image sensor function and the exposure function are provided integrally, is provided.例文帳に追加

行方向と列方向とに二次元に配置された発光素子１００と、各列の発光素子１００に対応して配置される一行の検出素子１０１とを設け、ラインイメージセンサ機能と露光機能とを一体化した光ヘッド４０とする。 - 特許庁

The position of the sub-scanning direction in which each light beam of the emitting optical system is made incident on the scanning image-formation mirror 22 is set so as to reduce the deviation of the length of a scanning line which each light beam of the emitting optical system draws in the surface to be scanned.例文帳に追加

被走査面において発射光学系の各光ビームが描く走査線の長さの偏差を低減するように前記発射光学系の前記各光ビームが走査結像ミラー２２に入射する副走査方向の位置を設定する。 - 特許庁

At the time, since the detector TM emits light simultaneously with the notification of the number of commodities, the position of the shopping basket is specified from a light emitting part within a photographed image and the line in which the customer queues is specified in the information providing device 101.例文帳に追加

この際、検知装置ＴＭが商品点数の通知と同時に光を発することで、情報提供装置１０１において撮影画像内の発光箇所から買い物カゴの位置を特定し、顧客が順番待ちしている行列を特定する。 - 特許庁

In the optical sheet 1 which condenses and/or diffuses incident light, a nearly hemispherical microlens 32 and a projected line shape 33 are formed on the light emitting side surface of a flat plate-shaped base material 31 having translucency.例文帳に追加

入射する光を集光及び／または拡散させる光学シート１において、透光性を有する平面板状の基材３１の光を射出する側の面に、略半球状マイクロレンズ３２と凸条形状３３を形成している。 - 特許庁

A light source 12 is composed of three LEDs which emit light having RGB colors, and arranged at a position around one focus of the ellipse reflector 11 by being aligned in the right angle direction with respect to the center line connecting two focuses of the ellipse reflector 11.例文帳に追加

光源１２は、ＲＧＢ色で発光する３つのＬＥＤからなり、楕円リフレクタ１１の一方の焦点を中心とする位置に、楕円リフレクタ１１の２つの焦点を結ぶ中心線に対して直角方向に並べて配置される。 - 特許庁

The light beam is modulated by pixel value data based on the correspondence between an image scanning line and a position of the optical beam on the light receiving means.例文帳に追加

（但し、ｃは各組のレーザダイオード５１の数であり、ｑは整数であり、ｒは第１および第２の組の双方のレーザダイオード５１の列の数である。）光ビームは、画像走査線と受光手段上の光ビームの位置との対応に基づいて画素値データで変調される。 - 特許庁

To provide a positive resist composition suitable for use under an exposure light source of ≤160 nm, particularly F_2 excimer laser light (157 nm) and to concretely provide a positive resist composition ensuring small line edge roughness and few development defects.例文帳に追加

本発明の目的は、１６０ｎｍ以下、特にＦ_2エキシマレーザー光（１５７ｎｍ）の露光光源の使用に好適なポジ型レジスト組成物を提供することであり、具体的にはラインエッジラフネス、現像欠陥が小さいポジ型レジスト組成物を提供することである。 - 特許庁

A photocatalyst unit 6 having an exciting light emitting means 14 and plural permeable/contact photocatalyst filters disposed in radial and in twist around the light emitting means are arranged at a straight line part 42 of an exhaust duct 4 and/or elbow parts 41 and 43.例文帳に追加

排気ダクト４の直線部４２及び／又はエルボ部４１（４３）に、励起発光手段１４とその周囲に放射状にかつねじり配設された複数の透過接触性光触媒フィルター１３とを有する光触媒ユニット６を配置する。 - 特許庁

The optical scanner is provided with: a substrate; a plurality of lenses provided along a circle on the substrate; a substrate driving mechanism which turns the substrate around the central axis line of the circle; and a light source part which emits light on the orbit on which the plurality of lenses pass.例文帳に追加

基板と、基板において円周に沿って設けられた複数のレンズと、基板を円周の中心軸線周りに回転させる基板駆動機構と、複数のレンズが通過する軌道上に光を出射する光源部と、を備えるようにした。 - 特許庁

When a setting means selects a light control sensor to be calibrated and sets a given calibration illuminance value, a central controller transmits calibration information set by the setting means to a corresponding light control terminal via a transmission line.例文帳に追加

設定手段により、校正を行う調光センサが選択され所定の校正用照度値が設定されたときは、中央制御装置は設定手段で設定された校正情報を伝送線を介して該当の調光端末器に伝送する。 - 特許庁

To suppress capacity variation between a signal line and a pixel electrode end by preventing light leakage between a light transmissive resin film and the pixel electrode end in an electrode substrate for a display device used for an active matrix liquid crystal display device.例文帳に追加

アクティブマトリクス型液晶表示装置に用いられる表示装置用電極基板において、光透過性樹脂膜と画素電極端との間の光漏れを防止し、また信号線と画素電極端との間の容量変動を抑える。 - 特許庁

The acousto-optical variable filter 4 is applied with a prescribed frequency of voltage to serve as a diffraction grating, diffraction light is emitted diagonally to an optical axis as shown by a dotted line, only zeroth-order light travels straight.例文帳に追加

音響光学可変フィルタ４に所定周波数の電圧を印加することにより回折格子の働きをさせ、回折光が破線で示すように光軸に対して斜め方向に出射するようにし、０次光のみが直進するようにする。 - 特許庁

The sealer 16 applied on a window glass 12 is irradiated with laser slit light L from the direction parallel to a coating gun 14 by a laser projector 18 to visually recognize the cross-sectional profile of the sealer 16 as the line profile of the laser slit light.例文帳に追加

レーザー投光機１８によって、ウインドガラス１２上に塗布されたシーラー１６に対し、塗布ガン１４と平行な方向からレーザースリット光Ｌを照射し、シーラー１６の断面形状を、レーザースリット光の線形状として視認可能とする。 - 特許庁

When an operation mode is set to a line drawing image photography mode, a microcomputer 117 obtains imaged data brighter than appropriate light exposure and imaged data darker than the appropriate light exposure by continuously operating a shutter diaphragm 103 and an imaging device 106.例文帳に追加

動作モードが線画画像用撮影モードに設定された場合に、マイクロコンピュータ１１７は、シャッタ絞り１０３、撮像素子１０６を連続動作させて適正露光量よりも明るい撮像データと適正露光量よりも暗い撮像データとを得る。 - 特許庁

When successively switching images to be outputted to a transmission type liquid crystal display panel 7 from a left-eye image to a right-eye image, a lighting control of lines of the surface light source 15 is performed for every one-line light irradiation unit 29 in accordance with respective images.例文帳に追加

透過型の液晶表示パネル７に対して出力する画像を、左眼用から右眼用に順次に切り換える際に、それぞれの画像に応じて面状光源１５の行の点灯を１ライン光照射ユニット２９ごとに制御する。 - 特許庁

The hologram element 17 has a plurality of diffraction regions and the light receiving elements (18 to 23) are arranged along an extension line connecting light outgoing positions of the two first and second semiconductor lasers (11, 14) while being separated from the lasers (11, 14) to both sides of the lasers.例文帳に追加

ホログラム素子１７は複数の回折領域を有し、受光素子（１８〜２３）は、第１，第２の半導体レーザ（１１，１４）と離間して両側に、２つの半導体レーザ（１１，１４）の光出射位置を結ぶ延長線に沿って配列されている。 - 特許庁

The optical film 10 which has a restriction layer 31 for restricting emission of light with a definite angle or more toward a normal line direction and a diffusion layer 33 for diffusing light passed through the restriction layer 31 is arranged in front of the liquid crystal panel 2.例文帳に追加

液晶パネル２の前面に、法線方向に対して一定以上の角度をなす光の出射を制限する制限層３１と、この制限層３１を透過した光を拡散する拡散層３３とを有する光学フィルム１０を配置する。 - 特許庁

A light incident side resistor layer 103 is formed of a linear resistor thin film which electrically connects all of a plurality of terminal portions of a plurality of the light incident side electrode line groups 100 in series on the outside of the effective region surrounded by a spacer 12.例文帳に追加

入射側抵抗体層１０３は、スペーサ１２で囲まれた有効領域外部において、複数の入射側電極ライン群１００の端部全てを電気的に直列に接続する直線状の抵抗体の薄膜で形成されている。 - 特許庁

The gas discharge tube 1 comprises a light emission window 14a of a sealed container 2, a convergence opening 8a of a convergence electrode 8, an anode opening 6a of an anode 6 and a light transmission portion 21 of a stem 4 arranged in line.例文帳に追加

本発明によるガス放電管１においては、密封容器２の光出射窓１４ａと、収束電極部８の収束開口８ａと、陽極部６の陽極開口６ａと、ステム４の光透過部２１とを一列に整列させることができる。 - 特許庁

That is, the array type display is configured such that respective LED surfaces 52 of multiple light-emitting element substrates 43 are continuously arranged in an arc shape in a direction of a point on a line connecting the center of the arc of the screen and a slit 42 of a light housing 41.例文帳に追加

すなわち、アレイ型ディスプレイは、複数の発光素子基板４３の各LED面５２が、画面の円弧中心とライトハウジング４１のスリット４２とを結ぶ線上の点の方向に向けて円弧状に連なって配置されることにより構成される。 - 特許庁

Three data lines D1, D2, D3 provided for each column of the sub-pixels 4S are arranged in such a manner that one line is laid under the light-shielding layer 50 and other two lines are laid to diagonally divide an opening of the light-shielding layer 50 at equal intervals.例文帳に追加

各サブピクセル４Ｓの列に設けられる３本のデータ線Ｄ１、Ｄ２、Ｄ３は、１本が遮光層５０の下に配置され、それ以外の２本は遮光層５０の開口部を斜めに分断するように等間隔に配置されている。 - 特許庁

Further, the weight 38 is provided on the vertical line passing through the axial center of the light deflector 28 is provided and an angular moment generated in the light box 12 is suppressed and the deviation in the scanning position on a photoreceptor 36 is suppressed to the minimum.例文帳に追加

また、光偏向器２８の軸芯を通る鉛直線上に錘３８が設けられているので、光学箱１２に発生しようとする回転モーメントを抑えることができ、感光体３６上の走査位置ずれを最小限に抑えることができる。 - 特許庁

To provide a line-head module which performs a printing of high definition by eliminating the case of a formed-image getting out of focus at the time of concentrating the light of light-emitting element consisting of an EL element with a rod-lens array and then by forming an exact latent image, and an image formation device.例文帳に追加

ＥＬ素子からなる発光素子の光をロッドレンズアレイによって集光する際の結像のボケを無くし、正確な潜像を形成することで高精細な印字を行うラインヘッドモジュール、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This device is such that its signal light optical waveguide for propagating a signal light pulse line is composed of a core layer 3 made of a linear optical substance, a lower clad layer 4 made of a nonlinear optical substance, and a secondary covering layer 2 for covering these layers.例文帳に追加

光パルス列再生装置は、信号光パルス列を伝搬させる信号光用光導波路を線形光学物質からなるコア層３と、非線形光学物質からなる下部クラッド層４と、それらを覆う２次被覆層２から構成する。 - 特許庁

The optical axis of a rod lens 6 and a light-receiving surface of a line image sensor 7 are provided in a region of less variation in light intensity with respect to manuscript lifting, so that deterioration in reading of an image is made small, even when the manuscript surface is lifted.例文帳に追加

よって、原稿浮きに対して光強度の変化が少ない領域にロッドレンズ６の光軸ならびにラインイメージセンサ７の受光面を配置することで、原稿面が浮き上がった場合でも読み取り画像の劣化を小さくできる。 - 特許庁

Thus by selecting the light emitting element from which scanning in the main scanning direction is started, and the light emitting element line necessary for printing, as appropriate based on registration information, the misregistration can be corrected at a 1/4 dot pitch as a minimum adjustable unit, and therefore the misregistration can be finely corrected.例文帳に追加

レジスト情報に基づいて主走査方向の走査開始の発光素子と、印字に必要な発光素子ラインを適宜選択することにより、位置ずれ補正の最小調整単位は１／４ドットピッチとなり、精細な位置ずれ補正ができる。 - 特許庁

A plurality of candidate scanning points on a non-linear scanning line in the neighborhood of each target light projecting position are acquired (S402), and any one point is set as a representative scanning point, and the passing time of the representative scanning point is defined as a light projection timing (S403).例文帳に追加

各目標投光位置の近傍にある非線形な走査線上の複数の候補走査点を取得し（Ｓ４０２）、いずれか一つを代表走査点として設定し、この代表走査点の通過時刻を投光タイミングとする（Ｓ４０３）。 - 特許庁

Thus, in this photomultiplier tube 1, a different idea from the conventional fixing method is adopted, and infinite improvement of the effective utilization area of the light-receiving face plate 3 and secureness of the airtightness between the light-receiving face plate 3 and the bypass line 2 become compatible.例文帳に追加

このように、本発明の光電子増倍管１は、従来の固定の仕方と異なる着想に立ち、受光面板３の有効利用面積の限りない向上と受光面板３と側管２との気密性確保とを両立させるものである。 - 特許庁

When a target to be irradiated is set at a position of X on an axial line Z perpendicular to a mounting board 9, a light generating focus is formed at the position of X by mounting the semiconductor light emitting element 1 on a position of (P) of the mounting board 9.例文帳に追加

実装基板９に垂直な軸線Ｚ上のＸの位置に照射タ−ゲットがある場合には、半導体発光素子１を実装基板９の（Ｐ）の位置に実装することにより、Ｘの位置に発光焦点が形成される。 - 特許庁

In order to decide a light shielding length L1 of a light-shielding layer 11, a characteristic straight line C1 of the optical leak current I_leak for an incident optical quantity Qd into a depletion layer DEP is first obtained using a first thin-film transistor for measurement (step A1).例文帳に追加

遮光層１１の遮光長Ｌ１を決定するため、まず、第１の測定用薄膜トランジスタを用いて、空乏層ＤＥＰへの入射光量Ｑｄに対する光リーク電流Ｉ_ｌｅａｋの特性直線Ｃ１を得る（ステップＡ１）。 - 特許庁

In azimuth angles, a range comprising the light source center, and 10 degrees each leftward and rightward from a vertical plane comprising the tangential line of runway centerline, and another range of 1 to 8 degrees upward from a horizontal plane comprising the light source center 例文帳に追加

方位角において、光源の中心を含み、かつ、誘導路中心線又は誘導路中心線の接線を含む鉛直面から左右それぞれ十度までの範囲及び光源の中心を含む水平面の上方一度から八度までの範囲 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The light transmission body being the surface light source device used for the backlight in the liquid crystal display device or the like, is characterized by having the shape of the cross section of the reflection surface with two circular arcs of which the centers exist on positions deviating from a center line of the groove.例文帳に追加

反射面断面形状は、溝中心からずれた位置に中心を持つ二つの円弧を有する形状であることを特徴とする面発光装置である液晶表示装置におけるバックライト等に用いられる導光体。 - 特許庁

Light emitted from the light source 502 to be transmitted through the slit 506 is converted into plural dotted reading lights L2 formed in a line along the axial direction of the drum 504 using an optical unit 503, and the respective reading lights L2 are emitted from a rod lens 546.例文帳に追加

光学ユニット５０３を使用して、光源５０２から発せられスリット５０６を透過した光を、ドラム５０４の軸方向に並んだ複数の点状の読取光Ｌ２に変換し、ロッドレンズ５４６から各読取光Ｌ２を出射させる。 - 特許庁

The photodetector 7 includes auxiliary light receiving areas 7g, 7h, 7I and 7j for focus error signal correction, which are provided only in two-divided main light receiving areas 7a and 7b for focus error signal FES detection and both sides of outer sides of its dividing line direction.例文帳に追加

受光素子７はフォーカス誤差信号ＦＥＳ検出用の２分割した主受光領域７ａ、７ｂ及びその分割線方向の外側両側にのみフォーカス誤差信号補正用の補助受光領域７ｇ、７ｈ、７ｉ、７ｊを設けている。 - 特許庁

In the headlight 10, a light irradiation area R applying light for forming an upper part of the beams above the horizontal line in the high beams is to be matched to the detection area S of the preceding vehicle detection sensor 20 or in the detection area S.例文帳に追加

前照灯１０は、ハイビームのうちの水平線よりも上方のビーム上部を形成するために照射する光の照射領域Ｒが、前走車検出センサ２０の検出領域Ｓと一致するか、又は当該検出領域Ｓ内である。 - 特許庁

A line of sight member 3 having a light passing slit 3e in parallel with a ball putting face 2b is fixed to a putter head 2 connected with a shaft 1, and a bright field part 4 of white color or the like capable of receiving the light by sunlight or the like from an outer field is formed on its lower side.例文帳に追加

シャフト１に連結のパターヘッド２に、打球フェース２ｂと平行な通光スリット３ｅを貫設の通視体３を固設し、その下位側には、外界から太陽光などにより受光可能な白色等による明視部４を形成する。 - 特許庁

To provide a multichannel exposure method and a multichannel exposure apparatus which can suppress variance in the recording line width or dot size even when a beam diameter fluctuates on an image plane upon exposure with an approximately equal light quantity to that of reference exposure light.例文帳に追加

基準露光量と同程度の光量で露光したときに像面でのビーム径にばらつきが生じる場合でも、記録線幅やドットサイズのばらつきを抑えることのできるマルチチャンネル露光方法及びマルチチャンネル露光装置を提供する。 - 特許庁

The first and second reflecting surfaces meet each other in a position above the central axis line of the linear light source; and a distance from a plane including the light-emitting surface of the LED element is increased as the first and second reflecting surfaces get away from a meeting portion.例文帳に追加

第１及び第２の反射面は、線状光源における中心軸線の上方位置で会合し、かつ、会合部分から離れるにしたがってＬＥＤ素子の出射面を含む平面との間の距離が大きくなるように構成される。 - 特許庁

A fan-shaped laser light 10 is projected between measuring object fuel rods 7a-7h and measuring object fuel rods 8a-8h arranged in a line oppositely to each other, and a section heated by projection of the light is captured as a thermal image by a thermography device 11.例文帳に追加

互いに一列に対向する被測定燃料棒７ａ〜７ｈと被測定燃料棒８ａ〜８ｈとの間に扇状のレーザ光１０を投光し、投光された昇温部分をサーモグラフィー装置１１で熱画像として捉える。 - 特許庁

To solve the reversed phenomenon of color channels when receiving the light reflected by a half mirror and light transmitted through the half mirror, with line sensors of three primary colors in an image reader which utilizes a plurality of CCDs to acquire images.例文帳に追加

複数のＣＣＤを利用して画像を取得する画像読取装置において、ハーフミラーにおいて反射した光と透過した光を３原色のラインセンサで受光する際の、色チェンネルの逆転現象を解消することを課題とする。 - 特許庁

A light beam Bk from a cylinder lens 204a and a light beam Bc from a cylinder lens 204b are set to enter a polygon mirror 104, each being inclined to -Z side relative to a normal line direction RH of a deflecting reflection face of the polygon mirror 104.例文帳に追加

シリンダレンズ２０４ａからの光Ｂｋ及びシリンダレンズ２０４ｂからの光Ｂｃは、いずれもポリゴンミラー１０４の偏向反射面の法線方向ＲＨに対して−Ｚ側に傾斜してポリゴンミラー１０４に入射するように設定する。 - 特許庁

The transparent resin packaging the light receiving/emitting device is cylindrical, and the central axis of the cylindrical shape and the central line of the light receiving/emitting surface are coincided with each other to form the transparent packaging resin, so that axial alignment with the optical fiber can be eased.例文帳に追加

受／発光素子を封止している透明樹脂が円筒形であり、また円筒形の中心軸と受／発光面の中心法線方向を一致させて透明封止樹脂が形成されるので、光ファイバとの軸合わせが容易である。 - 特許庁

To provide wavelength multiplexing optical signal transmitter and receiver, and a light wavelength multiplexing communication system capable of handling with both portions corresponding to optical signals with respective wavelengths and faults in a light transmission line by a minimum and inexpensive constitution.例文帳に追加

最小限及び低コストの構成により、各波長の光信号に対応する部分及び光伝送路の障害の双方に対応可能な波長多重光信号送受信装置及び光波長多重通信システムを提供すること。 - 特許庁

The opening line of "Nihonshoki," 'Long, long ago, when the heaven and the earth were not separated yet, and light and darkness were not distinguished...' was derived from 'The heaven and the earth were not separated yet; light and darkness were not distinguished yet; the four seasons were not separated yet; all things were not generated yet....' of a Chinese classic, "Huainanzi" (The Masters/Philosophers of Huainan). 例文帳に追加

『日本書紀』の冒頭「古（いにしえ）に天地未だ剖（わか）れず、陰陽分れざりしとき......」。は中国の古典の『淮南子』の「天地未だ剖（わか）れず、陰陽未だ判（わか）れず、四時未だ分れず、萬物未だ生ぜず......」によっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス