「Likewise」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

As to the slippage after an activator is sprayed over the transfer layer 3b, the positioning marks 3c are read likewise by the area sensor cameras 32 and the amount of slippage from the reference position is computed again.例文帳に追加

活性剤を転写層３ｂに噴霧した後のズレを同様にエリアセンサカメラ３２で位置決めマーク３ｃを読み取り、基準位置に対するずれ量を再度演算する。 - 特許庁

Furthermore, when a wheelchair 211 approaches the image forming apparatus, other jobs that are currently being printed and on standby are likewise stopped, and the job performed by the wheelchair user in the image forming apparatus body is executed preferentially.例文帳に追加

また、車椅子が画像形成装置に近接した際には、同様に印刷中及び待機中の他のジョブを停止させて、車椅子使用者が画像形成装置本体にて行うジョブを優先的に実行させることにより解決した。 - 特許庁

A transparent substrate 3012 having a flat surface is installed against the transparent substrate 3011, and an ITO layer 3022, an organic layer 3032 and a transparent cathode layer 3042 are likewise formed in sequence on the surface of the transparent substrate 3012.例文帳に追加

また、これに対向して表面の平坦な透明基板３０１２が設置され、その表面には、同様にＩＴＯ層３０２２、有機層３０３２、透明な陰極層３０４２が順次形成されている。 - 特許庁

Likewise, a second input channel (9) supplies a measurement signal indicative of a flux v_d to the evaluation unit (10) from which the latter calculates a blood flow in the vena cava inferior (5).例文帳に追加

同様に、第２入力チャンネル（９）は、評価ユニット（１０）に流束ｖ_dを示す測定信号を供給し、後者はその流束から下大静脈（５）内の血流量を計算する。 - 特許庁

To automatically set an address of each terminal device likewise in a system in which a bus connection of a plurality of terminal devices is divided in parallel on the way.例文帳に追加

複数の端末装置のバス接続が途中でパラレルに分かれているようなシステムにおいても、各端末装置のアドレスを自動的に設定できるようにする。 - 特許庁

The sounds collected by the first and second microphones in their own locations and the images captured by the first and second cameras are likewise reproduced/output in the other locations as well.例文帳に追加

自地点の第１及び第２のマイクロホンで収音された各音声及び第１及び第２のカメラで撮像された各映像も同様に他地点において再生・出力される。 - 特許庁

The inter-layer spacer 3 is machined using the measurement data and set at a correct position of the coil, the shifting to winding of the next layer, the inter-layer spacer 3 is worked likewise and set a correct position.例文帳に追加

その測定データを用いて層間スペーサ３を機械加工してコイルの該当位置へ設置した後に、次層の巻線へ移り、同様にして層間スペーサ３を加工して該当位置に設置する。 - 特許庁

Likewise, this optical pickup is constituted so as to be provided with an objective part having a semiconductor laser and an optical fiber and form an opening whose diameter is smaller than the wavelength λ of the laser beam on the emitting end surface of the optical fiber.例文帳に追加

同様に半導体レーザと光ファイバーを備えた対物部を有し、光ファイバーの射出端面に、レーザ光の波長λより小さい開口が形成された光学ピックアップを構成する。 - 特許庁

Plastic structure panels 12 for a sidewall are next raised over two remaining sidewalls 17 other than a doorway 11 with clearance kept likewise against contact with the sidewalls 17 and are fixed to the ceiling plastic structure panel 13.例文帳に追加

その後、入口１１を除く残り二面の側壁１７に側壁用プラスチック構造板１２を、上記同様側壁１７に接触しないように隙間を空けて立て、天井用プラスチック構造板１３に固定する。 - 特許庁

The next paper S2 is likewise fed toward the tray 12, meanwhile the previous paper S1 is held by the holding device 51 and kept still on the adjustment board 41.例文帳に追加

次の用紙Ｓ２も同様にトレイ１２へ向けて搬送されるが、このとき前の用紙Ｓ１は保持装置５１によって保持されて、整理台４１上にとどまっている。 - 特許庁

Likewise, although the permanent magnets 22 and the permanent magnets 32 are inserted in all the permanent magnet insertion holes 24 and the permanent magnet insertion holes 34, insertion of the permanent magnets 22, 32 into either of the holes 24, 34 may be selected.例文帳に追加

なお、永久磁石挿入孔２４と永久磁石挿入孔３４との全てに永久磁石２２および永久磁石３２を挿入しているが、永久磁石２２、３２をいずれの孔２４、３４に挿入するかを選択してもよい。 - 特許庁

Subsequently, as a substantially transparent planar second substrate 3, likewise a non-alkali glass 1737 (thickness 0.5 mm) made by Corning Co., Ltd. is used and a substantially transparent semiconductor circuit 2 is formed on one side surface of the thickness direction.例文帳に追加

続いて実質的に透明な板状の第２の基材３として同様にコーニング社製無アルカリガラス１７３７(厚さ０.５mm)を用いその厚さ方向の一方の面に実質的に透明な半導体回路２を形成した。 - 特許庁

Likewise, the lower frames are molded integrally to the door body 10 at the front-side edge section of the opening section on the front side formed to the lower section 10B of the door body 10.例文帳に追加

同様に、ドア本体１０の下部１０Ｂに形成された前方側の開口部の前側縁部には、ロアフレームがドア本体１０に一体成形されている。 - 特許庁

Likewise, a current supplying circuit part 40 is formed by subjecting five transistors Q_p for supplying current having gain coefficients which are equal one another to parallel connection.例文帳に追加

また、互いに等しい利得係数を有する５個の電流供給用トランジスタＱｐをパラレル接続することで電流供給回路部４０を形成した。 - 特許庁

Likewise for other partial sections, power is adjusted by using a gain corrected by an input gain control amount represented as a ratio between an average power and a target power of the signal of the partial section concerned.例文帳に追加

他の部分区間についても同様に、その部分区間の信号の平均電力と目標電力との比として表される入力ゲイン制御量により補正されたゲインを用いて電力が調整される。 - 特許庁

Data session from one or more servers or other data sources can be buffered over established pipes for delivery to a remote data host which likewise contains messaging control.例文帳に追加

１または複数のサーバまたは他のデータソースからのデータ・セッションを、同じくメッセージ交換制御を含む遠隔のデータ・ホストへの配信のために確立されたパイプを介してバッファすることができる。 - 特許庁

Likewise, with the focus position Z45 at which 45°-direction blur 3 becomes the smallest and the focus position Z135 at which 90°-direction blur becomes the smallest, the astigmatism blur in 45-135° direction is obtained as (Z45-Z135)/2.例文帳に追加

同様に、４５°方向ボケ３が最小になる焦点位置Z45と９０°方向ボケ４が最小になる焦点位置Z135から、４５−135°方向非点ボケは(Z45−Z135)/2として求められる。 - 特許庁

While all of six door bodies 31 are kept open, the door bodies 31 are stopped at a position that makes the second lenses 35, each at left and right ends (in a pair) align with the first lenses 11 arrayed likewise.例文帳に追加

６枚の扉体３１がすべて開放状態においては、左右端各１本（一対）の第二レンズ３５が第一レンズ１１と一直線状に並んだ位置で扉体３１が停止している。 - 特許庁

In an outer rotor type, stator cores for constituting magnetic circuits are provided at the inner peripheral side and both axial end sides of the coil, and pole-toothed parts having the shading coils are formed likewise on the outer peripheral sides.例文帳に追加

アウターロータ形においては、コイルの内周側と軸方向両端側に夫々磁気回路を構成する固定子鉄心を設け、この外周側に、くま取りコイルを備えた磁極歯部を同様に形成する。 - 特許庁

Likewise, the peak area S_B originated from a binder resin of the reference toner T_B obtained by polymerizing a monomer composition M_B having the same composition with the monomer composition M_A excepting that the crosslinking compound is not included is determined.例文帳に追加

同様にして架橋性化合物を含まない以外は単量体組成物（Ｍ_A）と同じ組成を有する単量体組成物（Ｍ_B）を重合して得られた基準トナー（Ｔ_B）の結着樹脂に由来するピーク面積（Ｓ_B）を求める。 - 特許庁

A second heat shrinkable tube 14 covering the other optical fiber cord 1B is likewise slid to the left and the other of the tension fibers 5 is held along the outer periphery of the reinforcing tube 11.例文帳に追加

同様に、他方の光ファイバコード１Ｂに被せていた第２の熱収縮チューブ１４を左方にスライドさせて他方の抗張力繊維５を補強チューブ１１の外周に添わせ保持する。 - 特許庁

Likewise, the picture figures 100a on a display panel 100 provided on a cabinet 2 are displayed differently in appearance depending on the direction and angle of watching them by the lenticular technique.例文帳に追加

同様に、キャビネット２に設けられた表示パネル１００の絵柄１００ａは、レンチキュラー技術により、見る方向や角度によって表示される絵柄が異なる。 - 特許庁

Likewise, under the control of the clock oscillator, write current, generated by the writer driver bridge, incorporates the demagnetization pulse and gradually reduces it to be almost zero.例文帳に追加

同様にクロック発振器の制御の下に、ライタ・ドライバ・ブリッジにより生成されたライト電流が、消磁パルスを組み込み、ほぼゼロまで漸減させる。 - 特許庁

Then, the blocks are disposed in such a way that the central axis of each battery cell 1 lies at each vertex of a parallelogram, and the connection plate 2 is likewise shaped in the form of a parallelogram.例文帳に追加

そして、各電池セル１の中心軸が平行四辺形の各頂点に位置するように設け、接続板２の外形についても同様に平行四辺形状とする。 - 特許庁

Likewise, the outer side wall of the second lifting rack 3b is supported by the second front support link 16b while the inner side wall thereof is supported by the second rear support link 19b.例文帳に追加

同様に第２昇降棚１３ｂの外方側壁は第２前支持リンク１６ｂによって、その内方側壁は第２後支持リンク１９ｂによって各々支持されている。 - 特許庁

The second pressure generation member 22 is annular-shaped enclosing the first pressure generation member 21, and likewise, the third pressure generation member 23 enclosing the second pressure generation member.例文帳に追加

第２圧力発生部材２２はこの第１圧力発生部材２１を取り囲むよう、第３圧力発生部材２３は第２圧力発生部材２２を取り囲むようそれぞれ環状の圧力袋として構成されている。 - 特許庁

Likewise, when the input pulse D is H, the drive signals Dg, Dr, Db are time-shifted in turn to become H, and LEDs 12, 14, 16 of RGB are lit in turn.例文帳に追加

同様に、入力パルス信号ＤがＨのとき、駆動パルス信号Ｄｇ，Ｄｒ，Ｄｂが順次時間差ずれしてＨとなり、ＲＧＢのＬＥＤ１２，１４，１６が順次発光する。 - 特許庁

Likewise a transparent electrode 162 is arranged on a principal plane 152 of the transparent flat plate 106 and is electrically connected with an electrode 164 extending across a planar part 156.例文帳に追加

同様に、透明平板１０６の主面１５２には透明電極１６２が設けられ、これは平面部１５６を横切って延びる電極１６４と電気的に接続されている。 - 特許庁

The sandwich structure comprises a thin rigid inner wall 8 of the support tube 7, a likewise thin and rigid outer wall 9 and an interior of the support tube formed of a honeycomb type or a foam material.例文帳に追加

サンドイッチ構造は、支持管の剛い薄い内壁８と、同様に剛い薄い外壁９と、ハニカム状材料または発泡材料よりなる内部とから構成されている。 - 特許庁

Likewise, the female connector 31 and the adjoining flat cable 32 are fixed with a fixing member 37, that prevents the female connector 31 from coming off by mistake at time of removal of the female connector 30.例文帳に追加

同様に、メス型コネクタ３１とその近傍のフラットケーブル３２は、固定部材３７によって固定されており、メス型コネクタ３０の取り外しの際に、誤ってメス型コネクタ３１が抜けることを防止する。 - 特許庁

When the washing water jet force is set to either of L2-L5, also the widened angle of the washing water can be set likewise.例文帳に追加

洗浄水の水勢がＬ２〜Ｌ５のいずれかに設定されている場合も洗浄水の水勢がＬ１に設定されている場合と同様に洗浄水の広がり角度を設定できる。 - 特許庁

Likewise, at a position without deposition of the urea aqueous solution, a third temperature sensor 12 detects the outer wall temperature of the exhaust pipe 2 and a fourth temperature sensor 13 detects the exhaust temperature, allowing the difference of these temperatures to be calculated.例文帳に追加

また、尿素水溶液が付着しない部位において、第３の温度センサ１２により排気管２の外壁温度を検出するとともに第４の温度センサ１３により排気温度を検出し、その温度差を演算する。 - 特許庁

An insulating film 10 is provided on insulating films 9 formed on the floating gate electrodes 5, 6 likewise insulating films 32 are respectively provided on the channel regions 4.例文帳に追加

浮遊ゲート電極５，６上に形成された絶縁膜９上、領域３上には絶縁膜１０が、絶縁膜９上、チャネル領域４上には絶縁膜３２がそれぞれ設けられる。 - 特許庁

The area of the measurement object OB is likewise sectioned in the long-axis direction as for the calibrating body 10, and point group data are subjected to coordinate transformation by using the coordinate transformation function that corresponds to the area for each sectioned area.例文帳に追加

そして、測定対象物ＯＢも校正用物体１０と同じように長軸方向に領域を区分し、点群データを区分した領域ごとに、その領域に対応する座標変換関数を用いて座標変換する。 - 特許庁

An information composing part 1 composes the information figure group on the provided image in accordance with the additional information provided likewise, and the composed image is formed on the form by a forming part 2.例文帳に追加

情報合成部１は、与えられた画像に、同じく与えられた付加情報に従って情報図形群を合成し、その合成画像を形成部２で用紙上に形成する。 - 特許庁

Likewise, anti-reversion elements 88, 90 and 92 are interposed respectively between the ground circuit 82 and the members, the devices and the like (rear set member 44, shootor 48 and ball tank 62).例文帳に追加

同様にアース回路８２と部材または装置等（裏セット部材４４，発射装置４８，球タンク６２）との間には逆流防止素子８８，９０，９２をそれぞれ介在させる。 - 特許庁

Likewise, after a switch 23 has been turned on by a down signal DN1, a switch 23 is turned on again by a down signal DN2 that delays the down signal DN1.例文帳に追加

同様に、ダウン信号ＤＮ１によりスイッチ２３をオンした後、ダウン信号ＤＮ１を遅延させたダウン信号ＤＮ２により再度スイッチ２３をオンする。 - 特許庁

Likewise, the fingerprint information for authentication of a called party obtained by the called side communication terminal 120-2 is displayed on the calling side communication terminal 120-1.例文帳に追加

同様にして、着呼側通話端末機１２０−２で取得された着呼者の認証用指紋情報が、発呼側通話端末機１２０−１に表示される。 - 特許庁

The converter 24 rewrites a response command [success/otori/doc] returned from the application unit 23 with contents [success/seiki/doc] of the effect as if the command is likewise accessed to a normal data area 21.例文帳に追加

変換部２４は、通信アプリケーション部２３から返送されたレスポンスコマンド［ｓｕｃｃｅｓｓ／ｏｔｏｒｉ／ｄｏｃ］を、あたかも正規データ領域２１へアクセスした旨の内容［ｓｕｃｃｅｓｓ／ｓｅｉｋｉ／ｄｏｃ］に書き換える。 - 特許庁

Likewise in a green channel and a blue channel, the retardation compensation is performed and a picture made by compositing the respective color light rays is projected to the screen 3 by a projection lens 25.例文帳に追加

緑色チャンネル，青色チャンネルでも同様に位相差補償が行われ、各色光を合成した画像が投影レンズ２５によりスクリーン３に投影される。 - 特許庁

Likewise, the second exclusive I/O cells 132 are supplied with power through the gold wires 114 and the pad 132a from the pad 120a for the first exclusive I/O cell 120.例文帳に追加

同様に、第２の専用Ｉ／Ｏセル１３２は、第１の専用Ｉ／Ｏセル１２０のパッド１２０ａから金線１１４及びパッド１３２ａを介し電源が供給される。 - 特許庁

An output terminal pair O1 of the photocoupler PC 1 is connected in parallel to a driving terminal pair (here, the drain and the source) for making them operate, corresponding FET Q1 (likewise for photocouplers PC2 to PC6).例文帳に追加

フォトカプラＰＣ１の出力端子対Ｏ１は、対応するＦＥＴ Ｑ１を動作させるための駆動端子対（ここでは、ドレインおよびソース）と並列接続される（フォトカプラＰＣ２〜ＰＣ６も同様）。 - 特許庁

A second intermediate time span tree data generating section 7 also does likewise for second time span tree data to acquire second intermediate time span tree data.例文帳に追加

第２の中間タイムスパン木データ生成部７においても、第２のタイムスパン木データに関して、同様のことを行って第２の中間タイムスパン木データを得る。 - 特許庁

In an alternative embodiment, the electronic display (124) is a passive full-color display unit that is likewise electrically writable and erasable and retains its image until erased and rewritten by another transmission.例文帳に追加

代替的な実施例では、電子ディスプレイ（１２４）は、同じく電気的な書込および消去が可能であってかつ、別の送信によって消去および書換が行われるまでその画像を保持する、フルカラーのパッシブディスプレイである。 - 特許庁

Openings 14 for inserting pagodas are formed in a series in the top surface of the stainless steel body 10 with a laser cutter and likewise, openings for retaining the lower ends of the pagodas are formed in a series in the undersurface of the body with the laser cutter.例文帳に追加

ステンレス本体１０の上面にはレーザカッタにより塔婆の挿入のための開口１４が一連に形成され、前記本体の下面に塔婆下端の係止のための開口が同様にレーザカッタにより一連に形成される。 - 特許庁