「Lining」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a easy and planned correction method of rolling and inclination of a segment generated in lining works of an excavation wall surface of a shield tunnel etc. by a hexagonal segment.例文帳に追加

シールドトンネルなどの掘削壁面を六角形セグメントで覆工する際に生ずるローリングやセグメントの傾きを簡単に且つ計画的に修正できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure in which a fiber layer 4 is free from deformation or destruction when a traction cable 3 is mounted in a traction cable mounting hole 2 for a lining material 1 and pulled.例文帳に追加

内張り材１の牽引索取り付け穴２に牽引索３を取り付けて牽引しても、繊維層４が変形したり破壊されたりしない構造を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle interior structure capable of reducing a striker insertion hole formed in a lining to a minimum necessary dimension when a striker is installed in a wheel house.例文帳に追加

ストライカをホイールハウスに設けた場合に、ライニングに形成するストライカ挿通孔を必要最小限の大きさにすることができる車両の内装構造を提供する。 - 特許庁

To provide a new water metering system together with the rehabilitating work for an existing pipe by establishing a simple method of providing the water metering system to a lining pipeline.例文帳に追加

水量計測システムをライニング管路に備えさせる簡便な方法を確立して、既設管に対する更生作業と同時に水量計測システムを新設する。 - 特許庁

The diameter-reduced coil body 12 is inserted into the existing pipe 100 as it is, and a lining material 14 subjected to diameter-reduction treatment is inserted to the inside of the coil body 12.例文帳に追加

縮径させたコイル成形体１２をそのまま既設管１００内に挿入し、そのコイル成形体１２の内部に縮径加工を施したライニング材１４を挿入する。 - 特許庁

A bending part 34 that is formed into an upward projection is formed between the center side 31 and the outer side end 32 of the roof lining 30 in the width direction of the vehicle body 2.例文帳に追加

ルーフライニング３０の車体２幅方向における中央部側３１と外側縁部３２との間に上方に向かって凸となる屈曲部３４を形成する。 - 特許庁

METHOD FOR MONITORING THICKNESS OF AT LEAST ONE FRICTION PARTNER OF VEHICLE FRICTION BRAKE, ESPECIALLY BRAKE LINING OF VEHICLE BRAKE DEVICE AND STABILIZING DEVICE AND METHOD OF COMBINED VEHICLE例文帳に追加

車両摩擦ブレーキの少なくとも１つの相互摩擦部材、特に車両ブレーキ装置のブレーキ・ライニングの厚さのモニタ方法連結車の安定化装置および方法 - 特許庁

Use of complex compression containers provides crucial advantages in comparison with conventional compressed natural gas transportation for which a steel or steel-lining compression container is provided and used.例文帳に追加

複合圧縮容器の使用は、鋼製または鋼ライニング圧縮容器を提供し及び使用する従来の圧縮天然ガスの考えよりも決定的な利点を与える。 - 特許庁

To provide an inexpensive method in the case where the peeling off of concrete pieces from tunnel lining concrete, bridge floor panels or the like is prevented by the blending of organic fibers.例文帳に追加

有機系繊維を配合することによってトンネル覆工コンクリートや橋梁床版などからのコンクリート片の剥落を防止する場合の安価な方法を提供する。 - 特許庁

The hem protrusion preventive implement 1 is placed between the hem garment and the upper garment at the waist part of the wearer to prevent the hem of the upper garment from protruding from the quarter lining of the hem garment.例文帳に追加

被着者の腰部において下衣と上衣との間に介在させ、上衣の裾が下衣の腰裏からはみ出ることを防止するための裾はみ出し防止具１。 - 特許庁

To provide a device for separating a surface material from a backing material in order to recycle the surface material in a partition panel constituted by sticking the surface material to the lining material.例文帳に追加

裏打ち材に表面材を貼り合わせて構成されている間仕切りパネルであって、これをリサイクルする為に表面材を裏打ち材から分離する装置の提供。 - 特許庁

The lining refractory of the furnace wall of a gas mixing chamber 4 of the incinerator 1 is formed of cordierite refractory 7 having 1-10 wt.% of a MgO content.例文帳に追加

焼却炉１のガス混合室４の炉壁の内張り耐火物を、ＭｇＯの含有量が１〜10wt％のコージライト質耐火物７で構成したことを特徴とする。 - 特許庁

A lining fabric 1 is installed at the part directly contacting to the skin of a wearer on a backside 21 of a dress 2 and brought to be able to attach to and remove from the dress 2.例文帳に追加

裏地１を、ドレス２の裏面２１側において、少なくとも着用者の肌に直接的に触れる部分に設け、ドレス２に対して着脱可能としている。 - 特許庁

Afterwards, after applying an adhesive to the adhesive surface after applying phosphate treatment, the lining 7a is adhered and fixed to the adhesive surface while being heated, pressurized and molded.例文帳に追加

その後、この接着面に、リン酸塩処理を施してから接着剤を塗布した後、この接着面に前記ライニング７ａを、加熱、加圧成形しつつ接着固定する。 - 特許庁

A roof rail 3 is arranged in a rood module 9 manufactured before having at least one roof outer side thin plate 10 and at least one roof lining 11.例文帳に追加

少なくとも１つのルーフ外側薄板１０と少なくとも１つのルーフ内張り１１とを有する前製造されたルーフモジュール９にルーフレール３が配置されているようにした。 - 特許庁

To provide a fireproof segment which can be simply and inexpensively manufactured and which enables tunnel lining to be performed without narrowing the space in a tunnel, and to provide a manufacturing method for the fireproof segment.例文帳に追加

本発明は、簡便かつ安価に製造でき、トンネル内空間を狭めることなくトンネルを覆工することが可能な耐火セグメント及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The multiple sacrificial anode materials 1 are positioned at predetermined intervals on the outer surface of a lining material 6 in a high- pressure gas storage facility 2 located in bedrock.例文帳に追加

岩盤内高圧気体貯蔵施設２におけるライニング材６の外周面には、犠牲陽極材１が所定の離間間隔をもって複数配置されている。 - 特許庁

To provide a chromium-free monolithic refractory which exhibits a service life comparable to that of the alumina-chromia monolithic refractory as the lining of a waste material melting furnace.例文帳に追加

廃棄物溶融炉の内張りとして、アルミナ−クロミヤ質不定形耐火物に匹敵する耐用性のクロムフリー質不定形耐火物を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the aluminum melting furnace 1, the lining material 7 stuck to a side wall 6 can be pulled up by the mechanical force utilizing hanging bolts 9 and can be removed from a furnace body 2.例文帳に追加

アルミ溶解炉１によれば、側壁６に張り付けた内張材７は、吊ボルト９を利用して機械力により引き上げて炉本体２から取り外すことができる。 - 特許庁

To provide a disc brake device which can find release fault earlier than a heating detection sensor in an object provided with a brake lining on both surfaces of an inner disk means.例文帳に追加

インナーディスク手段の両面にブレーキライニングを備えたものにおいて、発熱検出センサよりも早く解放不具合を発見することができるディスクブレーキ装置の提供。 - 特許庁

A lining 38 is mutually separately arranged in a plurality in the lengthwise direction of he brake band 28 on the inside surface side opposed to the outer peripheral surface 26a of the clutch drum 26.例文帳に追加

クラッチドラム（２６）の外周面（２６ａ）と対向する内面側にライニング（３８）が、ブレーキバンド（２８）の長手方向に沿って互いに離間して複数設けられている。 - 特許庁

To provide a sun visor for an automobile which can facilitate the assembling of a roof lining on a car body frame through the sun visor for an automobile.例文帳に追加

車両のボデーフレームにルーフライニングを自動車用サンバイザーを介して組付ける際に、その組付けを簡単に行うことが可能な自動車用サンバイザーを提供する。 - 特許庁

A lining element may include a heat shield 50 having a mounting stud 46 extending along an axis and a shell having an inner surface oriented towards the heat shield 50.例文帳に追加

ライニング要素は、ある軸に沿って延びる装着スタッドを有する熱遮蔽と、熱遮蔽に向かって配向された内面を有するシェルとを備えていても良い。 - 特許庁

Further, the outer surface of the impeller 28 and the inner surface of the scroll chamber 12 are lined with urethane rubber, thereby reducing wearing of rubber lining and further prolonging the service life of the centrifugal pump 10.例文帳に追加

さらに、羽根車２８の外面と渦巻き室１２の内面をウレタンゴムでライニングすることで、ゴムライニングの摩耗が軽減し、渦巻きポンプ１０の寿命がさらに延びる。 - 特許庁

To provide a segment-combining fixture used in particular for combining concrete secondary products, e.g. segments made of concrete used for the primary lining of shield tunnel.例文帳に追加

本発明はセグメント結合金具に関し、特にコンクリート二次製品、例えばシールドトンネルの一次覆工に用いるコンクリート製のセグメント相互を結合するのに使用する。 - 特許庁

The lining material 6 made of felt which is filmed with the thermosetting resin is reversal-inserted into a pipeline 4, and the thermosetting resin is heated/cured to line the pipeline 4.例文帳に追加

熱硬化性樹脂をフィルムコーティングされたフェルトからなるライニング材６を管路４に反転挿入し、熱硬化性樹脂を加熱硬化させて、管路４をライニングする。 - 特許庁

To provide a composite segment particularly excellent in use as a lining of a tunnel for a water channel by enabling structure of concrete and steel portions to be rationally integrated between segments.例文帳に追加

コンクリート部分と鋼材部分との一体化構造とセグメント間の合理的継手を可能にし、特に水路用トンネルの覆工材として優れた合成セグメントを提供する。 - 特許庁

To reduce a load of processing required for executing processing of rewinding relative to a data row formed by lining up data in the order of the time and memorized in a storage medium.例文帳に追加

データが時間順に並べられて成り、記憶媒体に記憶されているデータ列に対して巻戻しの処理を行なうために要する処理の負荷を軽減させる。 - 特許庁

The cladding operation uses a laser head that carries out a spiral welding operation to create a smoother lining than is capable with conventional welding techniques.例文帳に追加

本クラディング作業は螺旋状の溶接作業を行なうことにより、従来の溶接技術で可能とされるよりも平滑なライニングを作り出すレーザヘッドを使用する。 - 特許庁

This drum brake device 29 has a brake shoe assembly 30 provided in an axle housing 28 and a brake drum 50 provided in an external peripheral side of a lining 33 of the brake shoe assembly 30.例文帳に追加

ドラムブレーキ装置２９は、アクスルハウジング２８に設けるブレーキシューアセンブリ３０と、ブレーキシューアセンブリ３０のライニング３３の外周側に設けるブレーキドラム５０とを有している。 - 特許庁

To provide a chromium free monolithic refractory having a durability equivalent to or higher than that of an alumina/chromia monolithic refractory and used for an inner lining of a melting furnace.例文帳に追加

溶融炉の内張りにおいて、アルミナ−クロミヤ質不定形耐火物相当あるいはそれ以上の耐用性が得られるクロムフリー質不定形耐火物を提供する。 - 特許庁

Here, the markers M1, M2 and the markers M3, M4 lining in the moving direction of an X-ray tube 12 are arranged such that the distance D1, D2 are a predetermined value C0 or more.例文帳に追加

この際、Ｘ線管１２の移動方向に並ぶマーカＭ１，Ｍ２およびマーカＭ３，Ｍ４について、その間隔Ｄ１，Ｄ２が一定値Ｃ０以上離れるようにする。 - 特許庁

The cylindrical inner lining board (44) can be fixed in a detachable manner to the exhaust scattering plate (32) provided on an inner wall between the reaction chamber (14) and the exhaust chamber (15).例文帳に追加

反応室（１４）と排気室（１５）との間の内壁に設ける排気分散板（３２）に円筒状の内張板（４４）を着脱可能に固定することができる。 - 特許庁

To provide a glove insert 1 designed so as to be joined to a glove lining 2 and a glove shell 3 without a sewing process or an adhesive tape-bonding process.例文帳に追加

本発明は、グローブインサート１をグローブライニング２、グローブシェル３に取り付ける際に縫製や接着テープを貼る工程を経ないで接合可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a conduit restoring construction for an existing horizontal pipe formed with a thick lining layer over the whole of the inner surface of the relatively large-diameter horizontal pipe without generating a leak in a recessed part.例文帳に追加

比較的に大径の横管の管内面に全体的に厚肉で凹段部にも漏れのないライニング層を形成する既設横管の管路更生工法を提供する。 - 特許庁

To provide a rehabilitation method of existing pipe in which a smooth lining layer can be built over the inner surface of severely timeworn existing pipe by filling up irregularities.例文帳に追加

開削することなく、老朽化の激しい既設管の内面の凹凸を埋めて滑らかなライニング層を形成することができる既設管更生工法を提供する。 - 特許庁

Since attachment to the inside steel plate 13 of the lining plate 3 can be previously performed in a factory, a job site yard or the like, job site work is eliminated to shorten a construction period remarkably.例文帳に追加

ライニング板３の内側鋼板13への取付けが予め工場や現場ヤードなどで行うことができるので、現地工事が不要となり、大幅に工期が短縮できる。 - 特許庁

To restrain progress of corrosion even when a resin lining layer is peeled off from an inner surface of a pipe of an easily corroded metal by installing a ring installation member on the pipe body such as a temporary piping, etc.例文帳に追加

仮設管などの管体に装着し、腐食性金属で形成された管体の内面から被覆樹脂層が剥がれても、腐食の進行を抑制する。 - 特許庁

The carbonized material of the lining members S is a porous material having many micropores, and its thermal conductivity is kept low as compared with a metallic material such as a stainless steel material.例文帳に追加

この内張材７の炭化材は、多数の微小孔を有する多孔質材料であり、ステンレス鋼材などの金属材料に比べて熱伝導性が小さくされている。 - 特許庁

To provide an electronic musical instrument capable of increasing the number of lining ways of pitch values in musical sound which are output when music is smoothly performed without cutting sound note by note.例文帳に追加

一音一音を区切らずに滑るように演奏された際に出力する楽音における音高値の並び方の数を増加できる電子楽器を提供する。 - 特許庁

The first pressing die 30 is provided with a lining member 35 for pressing the just underside of a part to be bent from the inside when bending the end part of the side of the opening of the container 2.例文帳に追加

第１の押し型３０には、容器２の開口側端部を曲げる際に、曲げられる部分の直ぐ下側を内側から押さえる裏当て部材３５が備えられる。 - 特許庁

The face side fabric preferably carries out three- dimensional cutting along a protruded part of the body of a wearer and the lining fabric carries out three-dimensional cutting along a recessed part and the protruded part of the body of the wearer.例文帳に追加

好ましくは、表地は着用者の身体の凸部に沿った立体裁断とし、裏地は着用者の身体の凹部及び凸部に沿った立体裁断とする。 - 特許庁

A cushion 12 folded to constitute a base support 13 and a lining 15 of the contents 4 is provided on a lower part of the member 10.例文帳に追加

そして、緩衝固定部材１０の下部側に、折り曲げられることによって収納物４の底支え部１３と中敷部１５とを構成する緩衝部１２を設ける。 - 特許庁

If the accessory C is fed to a back where a back lining seal S1 is present, an appearance of a bag package P itself is good, and existence of the accessory C is easy to check.例文帳に追加

付属物Ｃを背貼りシール部Ｓ１が存在する裏側に供給すると、袋包装体Ｐの見栄えが良くなり付属物Ｃの存在を確認しやすい。 - 特許庁

To provide a method for lining the inside of a pipe that can readily reinforce a pipe arrangement from its inside, and also can improve the airtightness, durability, an seismic property, or the like of a pipe arrangement.例文帳に追加

配管を容易に内部から補強することができ、配管の気密性・耐久性・耐震性等を向上させることができる管内ライニング工法を提供する。 - 特許庁