「Lining」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tunnel lining concrete placing method for placing concrete while compacting the concrete supplied into a tunnel crown by the use of a plurality of vibration compacting devices.例文帳に追加

複数の振動締固め装置を用いて、トンネル冠部に供給されたコンクリートを締固ながら打設してゆくことのできるトンネル覆工コンクリート打設方法を提供する。 - 特許庁

To provide a storage tank in a bedrock capable of obtaining both of an effect in the case a lining material is combined with a backing concrete and an effect in the case an edge cutting is made and its construction method.例文帳に追加

ライニング材と裏込めコンクリートとを一体化する場合の効果と縁切りする場合の効果の双方が得られる岩盤内貯槽と、その施工方法を提供する。 - 特許庁

An opening between the cylinder body of the shield machine and the opening section 12 is cut-off, and the guide pipe 20, the temporary lining body 13 and a cutter for the shield machine 30 are removed.例文帳に追加

そして、シールド掘削機の筒体と前記開口部１２との隙間を止水した後に、ガイド管２０と仮設覆工体１３とシールド掘削機３０のカッタを撤去する。 - 特許庁

To provide a deterioration diagnostic method of a lined piping capable of accurately detecting the defect of a lining layer and also capable of easily detecting the location of the defect.例文帳に追加

ライニング層の欠陥を精度良く検出することができると共に、欠陥の位置を容易に検出することができるライニング処理配管の劣化診断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming a lining tube without damaging a resin tube nor increasing dimension of a flat device by reconsidering the resin tube flattening process.例文帳に追加

樹脂管の偏平化工程の見直しにより、樹脂管を傷付けてしまうとか、偏平装置が大型化するといったことのないライニング管の作成方法を得る。 - 特許庁

To prevent water from leaking and minimize the effect of an earthquake, when a sewer constituted of connected piping such as a fume pipe or a ceramic pipe is repaired using as a lining material.例文帳に追加

ヒューム管や陶管等の管を連続させて構成した管渠をライニングによって補修する際に、漏水を防止すると共に地震の影響を最小限にする。 - 特許庁

To provide a reinforcing structure which makes smaller an overhang from a lining internal surface of an existing tunnel to an internal surface of the tunnel, and achieves a simplified structure, quick construction and securement of clearance limit.例文帳に追加

既設トンネルの覆工内面から内面側への張出しを少なくし、構造簡潔、迅速施工、建築限界の確保を達成した補強構造を提供する。 - 特許庁

Base end parts 31 of a lining 11 partially protruded in a ridge shape followed by folding are sewed up in a base end sewing part 32 to form a loop-like overlapped part 33.例文帳に追加

裏地１１の一部を山型に突出させ、折り返された基端部３１同士を基端部縫製部３２で縫製し、ループ状の重合部３３を形成する。 - 特許庁

The oscillator 29 oscillates, and the receiving device 27 receives undulations 59 which are reflected from a boundary between the concrete 21 and natural ground 19, so as to measure the lining thickness of the concrete 21.例文帳に追加

発振装置２９が発振し、受振装置２７がコンクリート２１と地山１９との境界で反射した波動５９を受振し、コンクリート２１の覆工厚さを測定する。 - 特許庁

To provide a tunnel and a tunnel construction method which reduces the sectional force generated in a tunnel lining, is economical, and effectively uses the dead space in the tunnel.例文帳に追加

トンネル覆工に発生する断面力を低減し、経済的であり、また、トンネル内のデッドスペースを有効利用できるトンネルの構築方法およびトンネルを提供すること。 - 特許庁

An unnecessary X-ray 12b can be shielded without lining lead, which is a substance which may give unfavorable influences to an environment, on an inner surface of the container body 21.例文帳に追加

容器本体21の内面に、環境に対して好ましくない影響を与え得る物質である鉛の内張りなどを施すことなく不必要なＸ線12bを遮蔽できる。 - 特許庁

To provide a polyvinylidene fluoride resin monofilament for fishery material having high specific gravity and strength and provide a fishing line composed of the monofilament and especially suitable as a leader for drift-lining.例文帳に追加

高比重でかつ高強度の水産資材用ポリフッ化ビニリデン樹脂モノフィラメント及びそれからなる特にふかせ釣り用ハリスに適した釣糸を提供する。 - 特許庁

The curing device 10 is movable according to movement of a centering, and can apply the curing agent to a surface 1a of the lining concrete 1 of the tunnel.例文帳に追加

本発明の養生装置１０は、セントルの移動に伴い移動することが可能な、トンネルの覆工コンクリート１の表面１ａに養生剤を塗布する装置である。 - 特許庁

To provide a method of inspecting the cured state of a lining material containing a curing resin disposed within an existing pipe.例文帳に追加

本発明は、既設管の内部に配置された硬化性樹脂を含む内張り材の硬化状態を検査するための硬化状態検査方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The peeling-removing unit 12 is provided for peeling and removing the deteriorated portion of the tunnel lining concrete A and has a rough-shaving peeling device 16 and a finish peeling device 18.例文帳に追加

剥離除去装置１２は、トンネル覆工コンクリートＡの劣化部を剥離除去するものであって、粗削り剥離装置１６と、仕上げ剥離装置１８とを有している。 - 特許庁

Accordingly, reinforcing steel 45 embedded in the base concrete 11 is prevented from being corroded, and the durability of lining panels for a bottom plate 43, a cylindrical side plate 44, and the like is improved.例文帳に追加

このためベースコンクリート１１に埋設した鉄筋４５の腐食を抑制し、底板４３や円筒側板４４等の内張りパネルの耐久性を向上する。 - 特許庁

To provide a gable formwork device for a tunnel excavator capable of preventing water leakage to the inside of the tunnel without applying lining even though expansion cracks have occurred at the construction joints in concrete.例文帳に追加

コンクリートの打ち継ぎ目に伸縮クラックが発生しても二次覆工を施すことなく坑内への漏水が防止できるトンネル掘削機の妻型枠装置を提供する。 - 特許庁

The excavation of the upper half widening section 20 and the fracture removal of the ceiling section 16 of the lining layer 14 are carried out by the excavator 36 mounted on the mobile working platform 26.例文帳に追加

そして、上半拡幅部２０の掘削と覆工層１４の天井部１６の破壊撤去とを移動式作業構台２６上に搭載した掘削機３６により行う。 - 特許庁

To provide a segment, a segment ring, and a lining method for the segment ring capable of easily covering an underground structure and a tunnel having a large outside diameter and reducing cost.例文帳に追加

地下構造物や、外径が大きいトンネルの覆工を容易に行なえ、かつ、コストの削減が可能となるセグメント、セグメントリング及びこのセグメントリングの覆工方法を提供する。 - 特許庁

A torque receiving part receiving the braking torque of the inner pad 30b is formed on a mounting fixed to a vehicle body so that it can be brought into contact with the projected part 70 when the lining 30a is pressed.例文帳に追加

車体側に固定されたマウンティングには、裏金３０ａの押圧時に凸部７０と接触して、インナパッド３０ｂの制動トルクを受けるトルク受け部が形成されている。 - 特許庁

To provide a back light for a display device constituting a plane light source by lining up plural pieces of wire-shaped lamps and has a structure to make the lamps individually and easily exchangeable.例文帳に追加

線状のランプを複数本並べて平面光源を構成する表示装置用バックライトにおいて、ランプを個々に、簡単に交換できる構造を提供する。 - 特許庁

To provide a braking device of an elevator hoist machine capable of suppressing the temperature rise of a lining and a rotating portion (a brake drum or disc), and preventing damage.例文帳に追加

この発明は、ライニングと回転部（ブレーキドラムあるいはディスク）の温度上昇を抑制し、損傷防止の可能なエレベータ用巻上機の制動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for an underground structure of high efficiency capable of shortening a time from road face lining to primary excavation completion as compared with the conventional method.例文帳に追加

従来よりも路面覆工から一次掘削完了までの時間を短縮することが可能であり、作業効率の高い地下構造物の施工方法を提供する。 - 特許庁

To enhance a pre-assembly factor for repairing the hose shaped lining of an old pipeline, which is to be carried out over the ground, and avoid using an open system for guiding pressure medium capable of being heated.例文帳に追加

古い配管のホース状ライニングの地上で行われる事前組立率を高め、加熱可能な圧力媒体を案内するための開いた系を回避する。 - 特許庁

To provide an existing column reinforcing method and its reinforcing structure enhancing toughness by suppressing the deformation of upper and lower ends of lining steel plates to maintain a concrete restricting effect.例文帳に追加

巻立鋼板の上下端部の変形を抑制してコンクリートの拘束効果を維持し、靭性能を高める既設柱の補強方法及びその補強構造を提供する。 - 特許庁

To provide a spinning reel which can stably maintain a click performance and a drag performance without receiving the effect of lining material wearing accompanied by the passage of use.例文帳に追加

使用経過に伴うライニング材の磨耗の影響を受けることなく、クリック性能およびドラグ性能を安定して維持することのできる魚釣用リールを提供すること。 - 特許庁

To provide a roundness maintaining equipment by securing smoothness of the operation in tunnel work with curve work and simple construction thereby maintaining definite roundness for lining work.例文帳に追加

簡単な構造でしかも曲線施工のトンネル工事における動作の円滑化を確保して覆工材を確実に真円保持可能とした真円保持装置とする。 - 特許庁

To first, second and third external power supply connectors 30, 31, 32 attached to a case 28 for external input, first and second slide plates 36, 37 are slid in the lining direction.例文帳に追加

外部入力用ケース２８に取付けた第１，第２，第３の外部電源コネクタ３０，３１，３２に対し、第１，第２のスライド板３６，３７をその並び方向にスライドさせる。 - 特許庁

To stably bore a lining of a buried pipe branch part at high speed from the inside of a buried pipe even if the buried pipe has a small bore in a buried pipe branch part boring device.例文帳に追加

埋設管分岐部穿孔装置において、埋設管が小口径であっても埋設管分岐部のライニングを埋設管内部から高速に安定して穿孔可能とする。 - 特許庁

To provide a tunnel repairing structural material easy in execution work, capable of shortening execution time, and capable of sufficiently obtaining a reinforcing effect of existing lining concrete.例文帳に追加

施工が容易で施工時間の短縮を図ることができ、既設の覆工コンクリートの補強効果も十分に得られるトンネル補修用構造材を提供する。 - 特許庁

The upper end of the nozzle 1 for pouring the molten metal is set to the position, protruded from the upper end of a lining refractory at the bottom part of the tuyere refractory 4 or the molten metal vessel.例文帳に追加

注湯ノズル１の上端は、羽口耐火物４または溶融金属容器の底部内張耐火物の上端から突出した位置に配置されている。 - 特許庁

To provide a method for holding the heat of a mixer car with which the lining refractory temperature of the mixer car can stably be held to be higher than the conventional method before receiving molten iron.例文帳に追加

本発明は、混銑車の内張り耐火物温度を、受銑前に従来より安定して高く保持可能な混銑車の保熱方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The holder comprises a plug 2 formed of mainly a shaft part 21 and a socket member 1 mounted on a roof head lining 5 by inserting the shaft part 21 of the plug 2.例文帳に追加

軸部２１を主に形成されるプラグ２と、プラグ２の軸部２１が挿入されることによってルーフヘッドライニング５等への装着が成されるソケット部材１と、からなる。 - 特許庁

To provide a method capable of forming a connector of a stable quality by a simple operation and easily manufacturing a lining metal tube having the connector.例文帳に追加

単純な操作で安定した品質の接続部を形成することができ、接続部を有するライニング金属管を容易に製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

The lining member 35 is expandable and contractible and, when deforming the end part of the side of the opening of the container 2, brought into contact with the inside in the end part on the side of the opening of the container 2 by being expanded.例文帳に追加

裏当て部材３５は、拡径および縮径が可能で、容器２の開口側端部を変形する際は、拡径して容器２の開口側端部の内側に接触する。 - 特許庁

In 1864, he joined the camp of Genzui KUSAKA and Izumi MAKI, which was lining up at Yamazaki, in Kinmon Incident, and Yamada escaped to Choshu with them, as the Choshu army was beaten. 例文帳に追加

元治元年（1864年）、禁門の変では山崎に布陣する久坂玄瑞、真木和泉らの陣に加わったものの長州勢は敗北し、山田も長州へ落ち延びている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This mobile gripping member is provided in its places contacting the above resin film with a surface lining consisting of titanium carbide, titanium nitride, titanium carbide nitride, or tungsten carbide.例文帳に追加

この可動性の把持部材は、少なくとも上記樹脂フィルムと接触する箇所に、炭化チタン、窒化チタン、炭化窒化チタン又は炭化タングステンからなる表面被膜を有している。 - 特許庁

The lining comprises a fabric made by using a polyphenylene sulfide fiber and other fiber and having one side of a texture in which many of yarns containing the polyphenylene sulfide fiber float to the surface.例文帳に追加

ポリフェニレンサルファイド繊維とその他の繊維を用いてなる布帛であって、その一面がポリフェニレンサルファイド繊維を含む糸が多く浮いている織組織である裏地。 - 特許庁

The Irtysh went up further north and came to a point off the coast of Kakushi (present-day Kakushi town, Gotsu City) to find fishing boats lining up at the estuary of the Gono-gawa River to stay away from the storm. 例文帳に追加

イルティッシュ号はさらに北上し、嘉久志（現･江津市嘉久志町）の沖まで来たところで江の川の河口で時化を避けて並ぶ漁船を発見した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a hem protrusion preventive implement which effectively prevents the hem of an upper garment from shifting from the quarter lining of a hem garment without interfering the smooth action of a wearer.例文帳に追加

被着者の円滑な動作を阻害せず、上衣の裾が下衣の腰裏からずれることを効果的に防止することができる裾はみ出し防止具を提供すること。 - 特許庁

The adjacent segments 7 are connected together by a segment joint, and a gap between the segment rear surface and the lining internal surface is partially or entirely filled with a grout material 20.例文帳に追加

隣接セグメント７同士はセグメント継手で接合され、セグメント背面と覆工内面の隙間には、部分的あるいは全面にグラウト材２０が充填されている。 - 特許庁

The temporary lining body 13 is pushed into the guide pipe 20 by the frond end of the shield machine 30 and the shield machine 30 is penetrated into to the existing shield tunnel 11.例文帳に追加

その後に、シールド掘削機３０の先端で仮設覆工体１３をガイド管２０内へ押し込んでシールド掘削機３０を既設シールドトンネル１１内へ貫入させる。 - 特許庁

When the ingot I is cut for a long period by this wire saw 10, a wire 11a is gradually put in a wire groove 12a of a lining material 12c by pressing force.例文帳に追加

インゴットＩをワイヤソー１０により長時間切断していると、その押付け力により、ワイヤ１１ａがライニング材１２ｃのワイヤ溝１２ａに徐々に切れ込んで行く。 - 特許庁

To provide a photo-curing method for a lining member capable of utilizing an advantage of ultraviolet light emitting diodes and quickly executing a photo-curing work, and a photo-curing system.例文帳に追加

紫外線発光ダイオードの利点を生かすことができ、且つ硬化作業を迅速に行うことのできるライニング材の光硬化方法及び光硬化システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for inserting a ready-made lining tube into an existing tube as a repair object quickly and easily by a simple configuration and a simple process, and a method.例文帳に追加

既製のライニング管を簡単な構成、簡単な工程により、補修対象である既設管内に迅速且つ容易に挿入することのできる装置及び工法を得ること。 - 特許庁