「Lintel」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hook receiver usable of a body subjected to mounting other than a lintel, easy to mount, and having a mounting means never disturbing the use after mounting.例文帳に追加

鴨居以外の被取付体をも利用することができ、取り付け作業が簡単であるとともに、取り付け後にその取り付け手段が邪魔にならないフック受け具を提供する。 - 特許庁

This holder comprises a fixing member 2 for fixing the holder to a lintel, a shelf, etc., and a holder member 3 for supporting a pole P freely rotatably fitted to the member 2.例文帳に追加

鴨居や棚等に固定するための取付部材２と、この取付部材２に回動自在に取り付けされたポールＰ支持用のホルダ部材３とで構成される。 - 特許庁

This fitting structure for a lintel bracket 112 is fitted with a lintel 8 across a adjacent vertical frames 102 formed of two opposed wooden frame members 102a, 102b, and the vertical frame 102 with an inter-frame- member hardware 22 interposed is used at least on one side of the wooden frame members 102a, 102b.例文帳に追加

相対向する二本の木製枠材１０２ａ，１０２ｂから形成されるとともに、木製枠材間には枠材間金物２２が介在された縦枠１０２を少なくとも一方に用いて、互いに隣接される縦枠１０２，２ｃ間を横断して受け金物１１０によりマグサ８を取り付けたマグサ受け金物の取付構造である。 - 特許庁

This door lintel rail 10 is formed of a downward opening recessed part 13 having a substantially U-shaped cross section and plate-like parts 12 and 12 extending on the same plane to both sides of this recessed part.例文帳に追加

略コの字形断面形状を有して下方に開口する凹部１３と、この凹部の両側に同一面上に延出する板状部１２，１２とから形成される鴨居レール１０である。 - 特許庁

To prevent the mixing of a foreign matter such as a dust and dirt from a void formed between the closing side tip of a shielding means and a doorway of the shielding means of, for example, a lintel.例文帳に追加

遮蔽手段の閉鎖側先端部と例えばまぐさのような遮蔽手段の出入口部との間に形成される空隙部分からの塵や埃などの異物の混入を防止する。 - 特許庁

An air core coil array is arranged alternately with first phase air-core coils 5a, 5b, 5c and second phase air-core coils 6a, 6b, 6c at pitch P while being shifted by P/2 and located at a lintel (not shown).例文帳に追加

空芯のコイル列は、第１相空芯コイル５ａ，５ｂ，５ｃと第２相空芯コイル６ａ，６ｂ，６ｃとが交互にＰ／２ずらせて、ピッチＰで配列され、鴨居（図外）に設置されている。 - 特許庁

A controller 7 is arranged in the door lintel 31 for controlling an exciting polarity and the exciting timing of the respective coils 4 of the fixing piece block 3 according to a position and the traveling direction of the sliding door body 10.例文帳に追加

鴨居３１内には引戸本体１０の位置および走行させる方向に応じて固定子ブロック３の各コイル４の励磁極性と励磁タイミングとを制御するコントローラ７が設けられる。 - 特許庁

To improve airtightness between a shielding means and a doorway such as a lintel and between a center pillar installing member and a center pillar upper part when a support means such as a center pillar is a movable type.例文帳に追加

中柱などの支持手段が可動式の場合において、遮蔽手段とまぐさ部等の出入口部との間、並びに中柱取り付け部材と中柱上部との間の気密性を向上させる。 - 特許庁

A stator 1 having coils 11 arranged is provided at a lintel of a door frame, and a movable unit 2 having permanent magnets 21 so arranged as to be heteropolar alternately in the moving direction is provided on a door body 3.例文帳に追加

コイル１１を配列した固定子１をドア枠の鴨居４に設け、移動方向において交互に異極性を配列した永久磁石２１を有する可動子２をドア体３に設ける。 - 特許庁

A lintel smoke insulating member 36 is a slit-like opening becoming the entrance of the curtains 14A and 14B arranged in an upper surface case 35, and blocks a clearance formed between the member and a flat surface of the curtains.例文帳に追加

まぐさ遮煙部材３６は、上面ケース３５内に設けられたカーテン１４Ａ，１４Ｂの出入り口となるスリット状の開口部であって、カーテンのフラット面との間に形成される隙間を塞ぐ。 - 特許庁

To work the gnarl-free face of a wood to enhance its quality and at the same time, effectively use a wood resource, when the face turned to the outside of the wood to be used for a threshold, lintel, beam pillar or the like, has gnarls.例文帳に追加

敷居や鴨居、梁、柱等の木材において、外部に現れる面に節がある場合に、これを節のない面に加工して木材の品質を高めるとともに、木材資源の有効活用を図る。 - 特許庁

To provide a sliding door opening-closing device installable in a space the same as for a hand sliding door and usable in place of the hand sliding door by simple work the same as for replacing a door lintel.例文帳に追加

手動式の引戸と同程度のスペースで施工することを可能とし、しかも鴨居の交換程度の簡単な施工で手動式の引戸に代えて用いることを可能とした引戸開閉装置を提供する。 - 特許庁

An adjusting mechanism 10 of a movable body can adjust a position of the movable body (for instance, a sliding door 30) that moves along a groove (a travel groove 21) provided in a support (for instance, a lintel 20), in a direction perpendicular to a moving direction.例文帳に追加

支持体（例えば鴨居２０）に設けられた溝（走行溝２１）に沿って移動する可動体（例えば引き戸３０）の位置を移動方向に直交する方向に調整可能な可動体用調整機構１０である。 - 特許庁

To provide an opening/closing apparatus with a brake device which prevents an end member of a top end on the closing side of the opening/closing body from being brought into contact with a lintel or the like with a large load.例文帳に追加

開閉体の開き移動時において、開閉体の閉じ側の先端の端部部材がまぐさ等に大きな荷重で当接すること等を防止することができるブレーキ装置付き開閉装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an upper structure of a frame body for an opening of a steel house, which can dispense with a lintel, which enables the free setting of the opening height of the opening, and which enables an exterior finishing material etc. to be provided without a step.例文帳に追加

まぐさを無くすことができるとともに、開口部の開口高さを自由に設定でき、かつ外装材等を段差なく設けることができるスチールハウスにおける開口部の枠体の上部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a framework construction for a framework construction of a low-rise building released from fabrication labor for lintel and restrictions for opening height by eliminating lintels at the upper portions of openings of the building by utilizing advantages of a steel house and reinforcing the disadvantages.例文帳に追加

スチールハウスの利点を生かすと共に欠点を補うことで建物の開口上部のまぐさを無くし、まぐさの加工手間と、開口部高さの制約から解放した低層建物の枠組み構造を提供する。 - 特許庁

The fire resistant sheet shutter comprises a smoother member 3 for lowering the fire resistant sheet 2 unreeled from the takeup shaft 1 to the predetermined location of the opening, and the smoother member 3 is formed of a stainless steel pipe 3a which is fixed and extended along an upper portion of a lintel member 4.例文帳に追加

巻取シャフト１から繰出された耐火シート２を該開口部の所定位置に降下させる為のスムーサ部材３を、まぐさ部材４の上部に延設、固着されたステンレスパイプ３ａとしたことを特徴とする。 - 特許庁

A stator (permanent-magnet block) 15 is disposed along the moving direction of the fitting 11 and a needle unit (coil block) 3 is fixed in a groove 2 in a door lintel 1 to provide a door engine comprising a movable coil type linear motor L.例文帳に追加

建具１１の移動方向に沿って固定子（永久磁石ブロック）１５を配設するとともに、鴨居１の溝２内に可動子ユニット（コイルブロック）３を固定することにより、コイル可動型リニアモータＬのドアエンジンとする。 - 特許庁

An equipment material 1b(1b1) forming the equipment frame 1a is fixed to a lintel 2 from over the balcony floor panels 1 by a construction long bolt 10, and fixed from under the balcony floor panels 1 by a screw nail 11.例文帳に追加

すなわち、マグサ２に框枠１ａを構成する框材１ｂ（１ｂ１）を、バルコニ床パネル１の上方から構造用ロングビス１０によって固定し、かつ、バルコニ床パネルの下方からスクリュー釘１１によって固定する。 - 特許庁

To provide each fittings' door head hardware capable of suitably correcting the size of a space between a door head and the side of the inside of a lintel groove to effectively avoid the occurrence of rattling in each fittings by enabling the width of the door head to adjust with a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成によって戸首の幅を調整可能とすることにより、戸首と鴨居溝の内側の側面との間の隙間の大きさを適宜修正して、建具にガタツキが生じるのを効果的に回避できるようにする。 - 特許庁

The roof-section column material 25 of a roof section is installed into a transverse wall-surface panel member 23, and a lintel 29 is mounted along the lower edge of the transverse wall-surface panel member 23 at a position adjacent to the lower end face 25d of the roof-section column material 25.例文帳に追加

屋根部１６の屋根部柱材２５を切妻壁面パネル部材２３の内部に設けて、屋根部柱材２５の下端面２５ｄに近接した位置に、まぐさ２９が、切妻壁面パネル部材２３の下縁に沿って設けられている。 - 特許庁

The structure of the sliding door is so constituted that a body section 4 having elasticity including a mechanism for adjusting elasticity is mounted to an upper corner section of the sliding door 2 and that a projection 3 fitted to the body section 4 is mounted to the inside of a groove of an upper lintel 1.例文帳に追加

弾力性を調節する機構を含む弾力性を有する本体部４を引き戸２の上角部に取り付け、該本体部４と嵌合する突起部３を上部の鴨居１の溝内に取り付けた引き戸の構造とする。 - 特許庁

The lintel member 20 is positioned at the top of an opening and includes an approximately horizontally extending body 21, a bolt 50 protruding from the upper surface of the body 21, and a box nut 51 engaged with the tip of the bolt 50 to conceal the bolt 50.例文帳に追加

まぐさ部材２０は、開口の上部に配置され、略水平方向に延びる本体２１と、この本体２１の上面から突出するボルト５０と、このボルト５０の先端に螺合されてボルト５０を隠蔽する袋ナット５１とを備えている。 - 特許庁

To provide a dewproof door or window framework for a door or window in an opening in a building such as a house by certainly draining water condensed near the framework including sill and lintel in order to prevent any wooden members from being rotten or damaged by fungi.例文帳に追加

住宅等の建築物における窓や扉の開口部において、窓枠やドア枠等の枠体周辺で生じる結露を確実に排水し、まぐさや窓台等の窓枠周辺で、木材が腐敗したり、カビが発生したりするのを防止する。 - 特許庁

To provide an opening and shutting device for a shutter storage case capable of successively opening and shutting a plurality of lintel panels mounted to a lower opening section of the shutter storage case by engaging with the movement of a pivoting rail for pivoting as the opening and shutting of the shutter.例文帳に追加

シャッターの開閉に伴って回動する回動レールの動きに連動して、シャッター収納ケースの下部開口部に取付けた複数のまぐさパネルを順次開閉させることのできるシャッター収納ケースの開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide the joint structure of a wall panel improving workability by solving a conventional problem of a projection caused by a gusset in jointing an upper floor side wall panel to a lower floor side lintel or wall upper than picture rail at a part where one side is an open ceiling or the like.例文帳に追加

片側が吹き抜け等である部分で上階側壁パネルと下階側のマグサまたは小壁を接合する際に、従来問題であったガセットによる出っ張りを解消し、作業性を向上させた壁パネルの接合構造を得る。 - 特許庁

The characteristics of the main floor plan are that the floor is divided in half between doma (dirt floor area) and zashiki (Japanese style tatami rooms) by ipponbiki-amado (wooden sliding storm doors mounted on one straight track) and, inside the zashiki area, there are chodaigamae (a built-in ornamental doorway found in the raised area of a formal style reception suite), shikii (threshold) and kamoi (door lintel) of each majikiri (partition) between zashiki are designed to stop the sliding door at the specific point. 例文帳に追加

平面形式は土間と座敷が折半、同境に一本引き雨戸があり、座敷内部では、帳台構え、各間仕切の敷居・鴨居が突き止めであることなどが一階平面の特質である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a heavy shutter which blocks the front face of a smoke exhaust opening when opened or closed usually and lowers an extensible/contractible slat when a sensor lowers in an interlocking relationship to form a smoke exhaustion window or the smoke exhaust opening having required area from a shutter case or the lower part of a lintel face.例文帳に追加

通常開閉時には開口前面を塞ぎ、感知器連動降下時には、伸縮スラットを降下させることでシャッターケース又はまぐさ面下部から、必要面積を有する排煙窓又は排煙口を形成させる重量シャッターを提供する。 - 特許庁

Accordingly, in the case of opening operation, a switching means such as the shutter curtain or the like is rapidly wound on a winding drum, impact caused by colliding with a door stop section such as a lintel or the like can be attenuated by the damper means, and the occurrence of a noise or the like can be controlled.例文帳に追加

従って、開動作時にシャッターカーテンなどの開閉手段が巻取りドラムによって急激に巻き取られまぐさなどの戸当たり部に衝突する際の衝撃がダンパー手段によって減衰され、それによって発生する騒音などが抑制される。 - 特許庁

The decorative tool of the Buddhist altar room and the decorative method formed as a basic means covers the space part so that the ceiling part of the Buddhist altar room 1 can not be seen in worship by fixing it in the space part immediately under the lintel 3 positioned in the front of the room 1 installing the household Buddhist altar 2.例文帳に追加

仏壇２を設置している仏間１の前面に位置する鴨居３の直下の空間部分に固定することにより、礼拝時に仏間１の天井部分が看取できないように前記空間部分を被覆する仏間の装飾具と装飾方法とを基本手段としている。 - 特許庁

A fittings unit part 14 formed by arranging a paper sliding screen 135 between the threshold and a door lintel is installed in one side part of a Tatami unit part 12 provided with a Tatami, and an alcove room unit part 16 and a housing unit part 18 are installed in a side part for crossing with a side part for installing this fittings unit part 14.例文帳に追加

畳が配設された畳ユニット部１２の一つの辺部に、敷居と鴨居との間に障子１３５が配設されてなる建具ユニット部１４を組み付け、この建具ユニット部１４が組み付けられる辺部と交差する辺部に床の間ユニット部１６及び収納ユニット部１８を組み付ける。 - 特許庁

To provide a fitting structure of an horizontal wood trim dispensing with dividing a wall substrate board at the upper and lower sides of a transom, having high freedom degree in selecting the shape of the horizontal wood trim, and capable of adopting a construction method of fitting the horizontal wood trim afterward as necessary by leaving the wall only with the external lintel.例文帳に追加

付鴨居の上下で壁下地板を分断する必要がなく、長押の形状選択の自由度が高く、更に、所望により、当初は付鴨居のみの状態としておき、後から長押を取り付ける施工方法を採り得る、長押の取付構造を提供すること。 - 特許庁

When a driven side catcher 2 mounted on a sliding door is brought close to a drive side catcher 7 mounted on a linear motor by moving the sliding door fitted to a lintel, magnetic poles of the same magnetism of permanent magnets 12, 13 are first responded, and the drive side catcher 7 is turned by the repulsive force, and evacuated.例文帳に追加

鴨居２２に嵌めた引き戸２４を移動させて、リニアモータ３１に取り付けた駆動側キャッチャ７に引き戸２４に取り付けた被動側キャッチャ２を接近させると、最初に永久磁石１２，１３の同じ磁極どうしが対応して、その反発力により駆動側キャッチャ７が回動して退避する。 - 特許庁

If a moving speed V calculated from a position detection signal is lower than the brake end speed Vx, the control section 43 interrupts current feed from an output section 42 to a coil 11 and decelerates the door 6 with a frictional force generated between the door 6 and a lintel 51 and a sill 53 to stop the door 6 thus ending brake processing.例文帳に追加

制御部４３は、位置検出信号から算出した移動速度Ｖがブレーキ終了速度Ｖｘを下回れば、出力部４２からコイル１１への通電を停止し、扉６と鴨居５１及び敷居５３との間に生じる摩擦力等により減速して扉６を停止させてブレーキ処理を終了する。 - 特許庁

A deformable disk 1 having elasticity is pivoted on an upper end face 30 of the sliding door 2 to turn on the vertical axis, and the disk 1 is inserted so that there is little play in a guide groove 5 of a lintel 4 in which the upper end part 3 of the sliding door 2 is slidably engaged.例文帳に追加

弾性を有する変形可能な円盤１を、引き戸２の上端面３０に軸心を上下方向にして回動可能に枢着するとともに、円盤１を、引き戸２の上端部３が摺動可能に嵌挿される鴨居４の案内溝５にほぼ遊びがない状態となるように嵌挿する。 - 特許庁

A door 1 can be installed and removed without removing a transom cover in the same manner as with a conventional sliding door fitted into a groove 8 in a lintel 7, since the door 1 can be tractably connected to a linear motor 6 by simply fitting the lower part 11a of a movable element 11 between the upright parts 3a of a joint 3.例文帳に追加

可動子１１の下部１１ａをジョイント３の起立部３ａ間に嵌め込むだけで、リニアモータ６にドア１を牽引可能に連結できるから、鴨居７の溝８に嵌め込む従来の引き戸と同様に欄間カバーを取り外すことなく、ドア１の取付け及び取り外しを行うことができる。 - 特許庁