「MEDICAL IMAGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

The image plotting circuit part 13 displays the video images by the respective endoscopes 5-8 at positions on a monitor 17 corresponding to the positions of the respective endoscopes 5-8 on the basis of two or more pieces of video information obtained from the first to fourth endoscopes 5-8 and position information, that is the two-dimensional coordinate data, obtained from a medical diagnostic image device 1.例文帳に追加

画像描出回路部１３は、第１〜第４の内視鏡５〜８から得られる複数の映像情報と、医療診断画像装置１から得られる位置情報、即ち２次元座標データとに基づいて、各内視鏡５〜８による映像を各内視鏡５〜８の位置に対応するモニタ１７上の位置に表示する。 - 特許庁

In an operation to adjust a level value and a window value of an image by moving a mouse 7 as pressing a center button of the mouse 7 at a state that a medical image is displayed, changed quantity of the level value and the window value for moving quantity of the mouse 7 is changed by pressing a right button of the mouse 7 while moving the mouse 7 as pressing the center button.例文帳に追加

医用画像を表示している状態で、マウス７の中ボタンを押しながらマウス７を移動することにより画像のレベル値とウインド値とを調整する操作において、中ボタンを押しながらマウス７を移動している間にマウス７の右ボタンを押すことにより、マウス７の移動量に対するレベル値とウインド値との変化量を変更する。 - 特許庁

This medical image output device is provided with an output data creation means 8 selecting the record display protocol corresponding to the imaging site and the imaging protocol of the image to be output to the external device from the record display protocol database and creating data to be output to the external device based on the selected record and display protocol; and the data created by the data creation means are output to the external device.例文帳に追加

前記外部装置に出力する画像の撮影部位及び撮影プロトコルに対応した記録表示プロトコルを前記記録表示プロトコルデータベースから選択し、この選択した記録表示プロトコルに基づいて前記外部装置に出力するデータを生成する出力データ生成手段８を備え、このデータ生成手段で生成したデータを外部装置に出力する。 - 特許庁

A plurality of images of different frequency bands are generated from the source image of a medical image obtained by photographing a subject, filtering processing is performed to each of the plurality of images of the different frequency bands by using a filter utilizing the concentration degree of the density gradient of the images, and a plurality of emphatic images for which the part where the density gradient is concentrated is emphasized are generated.例文帳に追加

被写体を撮影して得た医用画像の原画像より、周波数帯域の異なる複数の画像を生成し、画像の濃度勾配の集中度を利用するフィルタを用いて、周波数帯域の異なる複数の画像の各々に対してフィルタリング処理を施して濃度勾配が集中する箇所を強調した強調画像を複数生成する。 - 特許庁

This medical information storage system is equipped with an input means (21) for inputting a shared object, to which scan information are attached, to the image of a subject acquired from the scan information and an insertion means (28) for inserted report data in the shared object when the formation the diagnostic reading of examination based on the image is completed.例文帳に追加

スキャン情報に基づいて取得された被検体の画像に、前記スキャン情報を付帯させた共有オブジェクトを入力する入力手段（２１）と、前記画像に基づいた検査の読影レポート作成完了時点で、前記共有オブジェクトへレポート情報を挿入する挿入手段（２８）とを備えた。 - 特許庁

To provide an image processor removing an obstacle entering in a visibility secured area between a view point and the observation object, guidingly displaying the removed obstacle, and allowing a user to easily observe the observation object while clarifying the positional relationship between the observation object and the removed obstacle and to provide a medical diagnostic apparatus mounted with the image processor.例文帳に追加

視点と観察対象との間にあって視界確保領域に入った障害物を取り除くとともに、この取り除いた障害物をガイド表示させることにより、観察対象と取り除いた障害物との位置関係を明確にしつつ容易に観察対象を観察することができる画像処理装置及び該画像処理装置を搭載する医用診断装置を提供する。 - 特許庁

The device further includes an optical image gathering unit which is an optics unit disposed on a distal end of the insertion element that can be adapted to acquire images during endoscopic procedures, and an image display screen disposed on a medical treatment device or remote from the endoscopic device and adapted to communicate with the optics unit to display the acquired images.例文帳に追加

装置は、挿入要素の遠位端に配置された光学ユニットであって、内視鏡手術中に画像を取得するように構成することができる光学式画像収集ユニットと、治療装置上に、または、内視鏡装置から離れたところに配置された画像表示画面であって、光学ユニットと通信を行って取得した画像を表示するように構成された画像表示画面と、をさらに含む。 - 特許庁

In a medical image pickup system, etc., an image pickup apparatus 1, a signal-processing and viewing station 2, a data input apparatus 4 enabling selection of a print support form, and a printer system 3 for printing images are included.例文帳に追加

医療用撮像システムなどでは、撮像装置１と、信号処理およびビューイングステーション２と、印刷サポート様式の選択を可能にするデータ入力装置４と、画像の印刷を行うプリンタシステム３とを含んでいるが、さらに、印刷画像アナライザ８を設けてプリンタシステム３によって選択される印刷サポート様式の自動管理を可能にする。 - 特許庁

The image display device 3 compares the number of pixels of the medical image to be displayed on a display screen of a monitor with the displayable number of pixels to be displayed on the display screen.例文帳に追加

本発明に係る画像表示装置３によれば、表示画面上に表示すべき医用画像の画素数とモニタの表示画面上に表示可能な表示可能画素数とを比較し、比較の結果、医用画像の画素数が表示可能画素数を超える場合、表示すべき医用画像を複数の画像に分割して、分割された画像のそれぞれを複数のモニタの各表示画面上に表示させる。 - 特許庁

A medical information system includes: a printer 100 which outputs a chart form 70 approximately on the whole surface of which a code image obtained by converting code information including medium identification information into an image is printed; an electronic pen 5 for recognizing a user's writing operation to the chart form 70 and a key database (DB) 21 which stores the personal information in association with the medium identification information.例文帳に追加

医療情報システムにて、媒体識別情報を含むコード情報を画像化したコード画像がほぼ全面に印字されるカルテ用紙７０を出力するプリンタ１００と、このカルテ用紙７０に対するユーザの筆記動作を認識するための電子ペン５と、媒体識別情報に関連付けて個人情報を格納する基幹データベース（ＤＢ）２１とを含む。 - 特許庁

This medical image film management system for managing the image film showing the photographed diagnostic image of the patient is provided with a wireless tag attached to the image film, and a wireless tag read/write apparatus for transmitting/receiving to/from the wireless tag attached to the image film, and writing at least one of patient information, checkup information, photographing condition information and film processing information into the wireless tag.例文帳に追加

撮影された患者の診断画像が表示される画像フィルムを管理する医療用画像フィルム管理システムにおいて、前記画像フィルムに取り付けられた無線タグと、前記画像フィルムに取り付けられた前記無線タグとの間で送受信を行い該無線タグに患者情報，検査情報，撮影条件情報，フィルム処理情報のうちの少なくとも１つの情報を書き込む無線タグリードライト装置とを備える。 - 特許庁

Image data from various kinds of medical equipment are fetched and converted 101 to digital color image data (digital data are kept as they are), JPEG compressed image data are generated 102 from the digital color image data and merged with previously inputted patient information examination reservation data to generate 103 raw data DICOM, and JPEG DICOM is generated 104 from the JPEG compressed image data and the patient information examination reservation data.例文帳に追加

各種医療機器からの画像データを取込んでデジタルカラー画像データに変換（デジタルデータはそのまま）し、前記デジタルカラー画像データからＪＰＥＧ圧縮画像データを生成すると共に、予め入力されている患者情報検査予約データと統合することによりローデータＤＩＣＯＭを生成し、前記ＪＰＥＧ圧縮画像データ及び患者情報検査予約データからＪＰＥＧ ＤＩＣＯＭを生成する。 - 特許庁

The medical image recording device includes an endoscopic observation image recording means which records the image data of endoscopic observation obtained by an endoscope, an endoscope insertion length recording means which records endoscope insertion length data indicating the insertion length of the endoscope in a subject, and a data administration means which supervises and administrates the endoscopic observation image data and the endoscope insertion length data.例文帳に追加

体腔及び中空器官の観察、撮影、病変部の切除に用いられる医療用の電子内視鏡装置２と、電子内視鏡装置２と接続され、電子内視鏡装置２で撮影した観察画像を記録した時点における内視鏡挿入長を、内視鏡挿入長データとして記録する内視鏡挿入長記録手段３とに接続され、電子内視鏡装置２で撮影した観察画像を画像データとして記録し、画像データ及び内視鏡挿入長データを監視・管理することを特徴とする、医療用画像記録装置。 - 特許庁

A laser beam is emitted from a laser beam emitting module 8a to a surface of the operational part 8 having a plurality of operational buttons for operating a medical image diagnostic apparatus, and the reflected light is detected by a light receiving module 8b when the emitted laser beam on the operational part is shielded on the operational button.例文帳に追加

医療用画像診断装置を操作する複数の操作ボタンを有する操作部８の表面上に、レーザー光出射モジュール８ａからレーザー光を出射し、この出射された操作部上のレーザー光が、操作ボタン上で遮られた場合にその反射光を受光モジュール８ｂで検出する。 - 特許庁

Predetermined tag information is extracted from two or more pieces of medical image data of different manufacturers and models, etc., and a grouping condition 242 for recognizing images having the combination of one, two or more pieces of tag information specified by an operator among the respective pieces of extracted tag information as the images of the same kind (the kind of an inspection and a photographing condition are identical) is set.例文帳に追加

製造業者やモデル等の異なる複数の医用画像データから所定のタグ情報を抽出し、抽出された各タグ情報のうち、操作者により指定された一つまたは複数のタグ情報の組み合わせを有する画像を同種（検査の種類や撮影条件が同一）の画像と認識するためのグルーピング条件２４２を設定する。 - 特許庁

This palisade vessel detecting device includes: a line structure extract means for extracting a line structure from a medical image imaging the mucosal surface in an esophagus; a terminal end calculating means for calculating each terminal end as the stomach side from the shape characteristic amount having the line structure; and a palisade vessel determination means for determining whether or not the line structure extracted from the shape characteristic amount is a palisade vessel.例文帳に追加

食道内の粘膜表面を撮像した医用画像から線構造を抽出する線構造抽出手段と、前記線構造の持つ形状特徴量から胃側となる各終端を算出する終端算出手段と、前記形状特徴量から抽出された線構造が柵状血管であるか否かを判定する柵状血管判定手段と、を具備することを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a diethylenetriaminepentaacetic acid complex polymer composition suitable as a contrast medium material having a prolonged serum half-life useful as a reagent for treatment or diagnosis, low in toxicity and immunogenicity and capable of visually checking as a label in medical image diagnosis techneque, e.g. Magnetic Resonance Imaging (MRI) method.例文帳に追加

治療用又は診断用試薬として有用な長期化された血中半減期、低毒性及び低免疫原性を持つとともに、医用画像診断技法、例えば、磁気共鳴画像（Ｍａｇｎｅｇｔｉｃ Ｒｅｓｏｎａｎｃｅ Ｉｍａｇｉｎｇ：ＭＲＩ）法における標識として視認することができる造影剤材料に好適なジエチレントリアミンペンタ酢酸錯体ポリマー組成物を提供する。 - 特許庁

When a key in a key board 9 is depressed, an A/P part 11 reads various kinds of processing conditions for carrying out statistic calculation processing about the medical image correlated with the key in advance from its own storage part, carries out a statistic calculation processing program correlated with the key based on the processing conditions, and outputs the result of the statistic calculation processing.例文帳に追加

キーボード９のキーが押下された場合、Ａ／Ｐ部１１は、当該キーと予め関連付けされた医用画像に関する統計計算処理を行うための各種処理条件を自身の記憶部から読み出して、当該キーと関連付けされた統計計算処理プログラムをその処理条件に基づいて実行し、その統計計算処理結果を出力する。 - 特許庁

A service center 1 constituting a medical image supply system is arranged, for example, in a key sales position of a manufacturer, and it is connected with the Internet 3 as a communications circuit by way of a center server 2, and further connected with individual servers 5 in a plurality of hospitals 4 (A Hospital 4a, B Hospital 4b,...) which are connected with the Internet 3.例文帳に追加

医療画像提供システムを構成するサービスセンタ１は、例えばメーカの販売拠点内に配置され、センターサーバ２を介して、通信回線としてのインターネット３に接続され、インターネット３に接続された複数の病院（Ａ病院４ａ、Ｂ病院４ｂ、‥‥）４内のそれぞれのサーバ５とネット接続されている。 - 特許庁

The estimation part 34 specifies a pixel column in the three-dimensional medical image V reflected on the projected pixels in the region R of interest, finds the position of the search point wherein a value of an integrated opacity integrated along the pixel column becomes larger than a predetermined threshold in the VR processing, and estimates the position as the three-dimensional position Q of the region R of interest.例文帳に追加

推定部３４では、関心領域Ｒ内の投影画素に反映された３次元医用画像Ｖ中の画素列を特定し、ＶＲ処理時にその画素列に沿って積算された積算不透明度の値が所定の閾値より大きくなった探索点の位置を求め、この位置を関心領域Ｒの３次元的位置Ｑと推定するようにした。 - 特許庁

The report display device analyzes the report data and creates a summary of the report data, and when this report data is analyzed and the link information of the medical image exists, adds an indication showing the presence of the link information to the summary, and displays the summary to which the display showing the presence of the link information is added in addition to the display of the report data.例文帳に追加

レポート表示装置は、レポートデータを解析してレポートデータの要旨を作成し、このレポートデータを解析して医用画像のリンク情報が存在すれば、リンク情報の存在を示す表示を要旨に付加し、レポートデータの表示とは別に、リンク情報の存在を示す表示が付加された要旨を表示する。 - 特許庁

To provide a system for guiding catheter insertion, capable of indicating an advance direction of a catheter in a blood vessel to an operator and avoiding a contact between a catheter distal end and a part of a stenosed blood vessel by displaying an accurate positional relationship between the catheter distal end and the part of a stenosed blood vessel; and a medical image diagnostic apparatus equipped with the same system.例文帳に追加

カテーテル先端と血管狭窄部位との正確な位置関係を表示させることによって、術者に対して血管内におけるカテーテルの進行方向を示し、カテーテル先端と血管狭窄部位との接触を回避することのできるカテーテル挿入案内システムおよび該システムを組み込んだ医用画像診断装置を提供する。 - 特許庁

An apparatus S for confirming connection comprises a database S1 storing in advance various information necessary to conform to the DICOM and an information processing apparatus S2 having an operation simulating function F1 or the like for performing simulation of an operation of a medical image communication system on the basis of registration data of the database S1.例文帳に追加

接続確認装置Ｓは、予めＤＩＣＯＭ規格に準拠するための各種情報が格納されたデータベースＳ１と、データベースＳ１の登録データに基づいて、医用画像通信システムの運用のシミュレーションを行う運用シミュレータ機能Ｆ１等を持った情報処理装置Ｓ２を備える。 - 特許庁

To provide a posture holding device for medical care which enables the movement of a person to be treated onto an examination table of an image diagnostic device from an operation platform of an operation platform device while holding his or her posture as intact in the midst of the operation requiring him to take necessary postures according to the contents of the operation or after the operation.例文帳に追加

手術の内容に応じて被治療者に必要な体位を取らせ手術を行っている最中、あるいは、被治療者に必要な体位を取らせ手術を行った後、被治療者の体位を保持したまま手術台装置の手術台から画像診断装置の検査台に移動できる診療用体位保持装置を提供すること。 - 特許庁

In a medical image processor 10, the deletion condition of deleting the false positive candidate from the detection result of the abnormal shadow candidates is made easily changeable by using a sliding bar displayed on an operation screen, and a display control means 20 makes a display means 21 display instantaneously the result of the abnormal shadow candidates to which the deletion processing is applied by a deletion means 16 again under the changed deletion condition.例文帳に追加

医用画像処理装置１０は、異常陰影候補の検出結果から偽陽性候補を削除する削除条件を、操作画面に表示されたスライドバーにて容易に変更可能とし、変更された削除条件で改めて削除手段１６により削除処理された異常陰影候補の結果を表示制御手段２０により即時に表示手段２１に表示させる。 - 特許庁

A set of web-based computers includes one or more clients and one or more servers, the servers include one or more medical image processing applications, in which a data structure that identifies one or more incentive is included in one or more of the servers and the one or more clients.例文帳に追加

ウェブベースのコンピュータのセットは、１つまたは複数のクライアントと１つまたは複数のサーバとを含み、サーバは１つまたは複数の医療画像処理アプリケーションを含み、そのアプリケーションでは、段階的な料金体系および１つまたは複数の刺激策を識別するデータ構造が１つまたは複数のサーバおよび１つまたは複数のクライアントの中に含まれる。 - 特許庁

To provide a nuclear medicine diagnostic equipment which improves the image quality of tomographic images of a subject preventing contamination of a compensating radiation, with a stabilized operation without making the device large, in the nuclear medicine diagnostic equipment equipped with a compensation radiation source, so as to perform high-accuracy medical diagnosis using radiation.例文帳に追加

本発明は、放射線を利用した医学診断を高精度に行うための補正用放射線源を備えた核医学診断装置に関し、装置を大規模化させることなくかつ安定した動作で、補正用放射線のコンタミネーションを防止して撮像される被検体の断層画像の画質を向上させる核医学診断装置を提供することを課題にする。 - 特許庁

In two three-dimensional medical images, a coordinate transformation parameter is determined from the position information of a plurality of extracted landmark pairs extracted by a landmark extraction part 30c and selected by an extracted landmark correspondence part 30d, and two corresponding cross sections are displayed which are generated by an image generation part 30f using the coordinate transformation parameter.例文帳に追加

２つの３次元医用画像において、ランドマーク抽出部３０ｃにより抽出され、抽出ランドマーク対応付け部３０ｄによって選択された複数の抽出ランドマークペアの位置情報から座標変換パラメータを決定し、座標変換パラメータを用いて画像生成部３０ｆによって生成された２つの対応断面を表示する。 - 特許庁

In this method, a connection which is possibly inadequate is detected by monitoring service connections to various computerized devices (4 or 10) (e.g. medical image pickup system) positioned at remote positions by an on-line engineer at center service facilities (2) and a recommended action for preventing the inadequate connection from being made again is determined.例文帳に追加

本発明は、中央サービス施設（２）にいるオンラインエンジニアによって、遠隔に位置する多様なコンピュータ化された装置（４もしくは１０）（例えば、医療撮像システム）へのサービス接続を監視し、不適切な可能性のある接続を検出し、不適切な接続の再発を防止する推奨アクションを決定する方法に関する。 - 特許庁

A medical image processing unit 3 generates first subtracted volume data by subtracting the initial volume data from volume data acquired after the lapse of a preset set of the plurality of pieces of volume data, and extracts data of a site specified by the first subtracted volume data from the volume data obtained at an optional point of time.例文帳に追加

医用画像処理部３は、複数のボリュームデータのうち、予め設定された時間が経過した時点で取得されたボリュームデータから、初期ボリュームデータを減算することで第１減算ボリュームデータを生成し、任意の時点で取得されたボリュームデータから、第１減算ボリュームデータによって特定される部位のデータを抽出する。 - 特許庁

A mixed-up record specifying unit 38 compares items between a particular piece of order information among the pieces of order information for all the inspections and the additional information of the inspection record for each inspection, thereby determining whether or not there is the particular inspection record mixed with the at least one medical image and additional information about another inspection in the inspection record for every inspection.例文帳に追加

混入レコード特定部３８は、検査毎のオーダ情報のうちの特定のオーダ情報と検査毎の検査レコードの付帯情報との間で項目を比較することにより、前記検査毎の検査レコードのうちに、他の検査に関する少なくなくとも一つの医用画像及び付帯情報が混入された特定の検査レコードがあるか否かを判定する。 - 特許庁

A user, when searching functional images registered in the functional imaging information management part 3 with search conditions such as arbitrary pieces of attribute information and region information and keywords, inputs the search conditions through various GUIs into a search part 4, which searches for a functional image associated with medical information matching the search conditions to display it on a display part 5.例文帳に追加

ユーザが任意の属性情報、領域情報およびキーワード等を検索条件として機能イメージング情報管理部３に登録されている機能画像を検索する際には、各種ＧＵＩを用いて検索条件を検索部４に入力し、検索部４は検索条件に一致する医用情報が関連付けられた機能画像を検索して表示部５に表示する。 - 特許庁

A medical image processing part 3 generates first subtracted volume data by subtracting the initial volume data from volume data obtained at the point of time when a previously set time passes out of the plurality of pieces of volume data, and extracts the data of a section specified by the first subtracted volume data from the volume data obtained at an optional point of time.例文帳に追加

医用画像処理部３は、複数のボリュームデータのうち、予め設定された時間が経過した時点で取得されたボリュームデータから、初期ボリュームデータを減算することで第１減算ボリュームデータを生成し、任意の時点で取得されたボリュームデータから、第１減算ボリュームデータによって特定される部位のデータを抽出する。 - 特許庁

To provide a medical image diagnosis apparatus capable of reducing the burden of an operator and simultaneously improving throughput of the whole imaging (testing) by switching a display screen about a first subject to a display screen for registering the information on the next subject automatically before the imaging of the next subject is started after the imaging of the first subject is finished.例文帳に追加

前被検体の撮影が終了し後被検体の撮影が開始される前に、前被検体について表示されていた画面を自動的に後被検体の患者情報を登録するための画面に遷移させることによって、操作者の負担を軽減するとともに撮影（検査）全体のスループットの向上を図ることのできる医用画像診断装置を提供する。 - 特許庁

Next, when it is instructed to select the medical image of the transmission object from an operation input 12 out of a plurality of inspections indicated, CPU1 sets priority to be transmitted for every inspection according to priority setting conditions, and it resets the priority into the instructed one when it receives the input of instruction to set the priority from the operation input 12.例文帳に追加

次いで、表示された複数の検査のうち、送信対象の医用画像を操作入力部１２から選択指示されると、優先度設定条件に従って検査毎に送信する優先度を設定し、操作入力部１２から優先度を設定する指示の入力を受けると指示された優先度に再設定する。 - 特許庁

To provide a capsule medical device which moves well in a tubular lumen of a living body by propulsion, and prevents an attachment from attaching on an observation window to keep the cleanliness of the observation window by using a drive force of a drive source of a propulsion generating device with a simple structure, for obtaining a good observed image by an imaging device.例文帳に追加

生体の管腔内を推進力により良好に移動できると共に、簡単な構成で、推進力を発生する装置の駆動源の駆動力を利用して、観察窓に付着物が付着することを防止して、観察窓の清潔性を保持することで撮像装置による良好な観察画像を得られるカプセル型医療装置の実現。 - 特許庁

Further, the medical image diagnostic apparatus searches a storage part by using the status information showing a detected status when a prescribed status is detected and controls to start or halt the input of the signal in accordance with the control information with respect to the monitor storing by relating the control information to the status information.例文帳に追加

また、医用画像診断装置は、所定の状態が検知されると、検知された状態を示す状態情報を用いて記憶部を検索し、当該状態情報に制御情報が対応づけて記憶されているモニタに対して、当該制御情報に従って信号の入力開始もしくは入力停止を制御する。 - 特許庁

The medical image diagnosis apparatus includes imaging reservation means 1m for registration of imaging reservation about a subject needed for imaging in order to collect information of the inside of the subject, and control means 1n for detecting the complete finish of the imaging based on the imaging reservation of the subject and displaying the imaging reservation about the next subject automatically based on this detected result.例文帳に追加

被検体内部の情報を収集する撮影に必要となる被検体に関する撮影予約を受け付ける撮影予約手段１ｍと、被検体の撮影予約に基づく撮影が全て終了したことを検知し、この検知結果に基づいて自動的に次の被検体に関する撮影予約を示す画面を表示する制御手段１ｎとを備える。 - 特許庁

The capsule type medical instrument 1 having a capsule type housing 2 formed in the size permitting it to be easily introduced into the living body, has a netlike medicine holding section 3 containing the medicine D1 releasably to the site in the living body and an imaging section 4 which images an image including the medicine D1 held in the medicine holding section 3 and the periphery of the medicine D1.例文帳に追加

生体内に導入し易い大きさに形成されたカプセル型の筐体２を有するカプセル型医療装置１は、前記生体内の部位に対して放出可能に薬剤Ｄ１を内包する網状の薬剤保持部３と、この薬剤保持部３内に保持された薬剤Ｄ１と薬剤Ｄ１の周辺部とを含む画像を撮像する撮像部４とを備える。 - 特許庁

The capsule type medical device 2 floats on a liquid surface 11 of liquid 10 inside the subject 1 and includes a capsule type casing 20 and imaging units 23 and 26 for capturing in-vivo images of the subject 1, and a transmitting unit 27 for wirelessly transmitting an electric wave including the in-vivo image captured by the respective imaging units 23 and 26 through a transmitting antenna 27a to the outside.例文帳に追加

本発明にかかるカプセル型医療装置２は、被検体１内部の液体１０の液面１１に浮揚するカプセル型医療装置であって、カプセル型筐体２０と、被検体１の体内画像を撮像する撮像部２３，２６と、撮像部２３，２６の各々が撮像した体内画像を含む電波を送信アンテナ２７ａを介して外部に無線送信する送信部２７と、を備える。 - 特許庁

The system is equipped with an encryption means (12) for encrypting the display of the patient information so as to be decrypted at the permitted output terminal among a plurality of output terminals (3a, 3b, 3c,...), and a transmission means (20) for transmitting the patient information encrypted together with a medical image data by the encryption means to one of the plurality of output terminals.例文帳に追加

複数の出力端末（３ａ、３ｂ、３ｃ・・・）のうち、患者情報の表示が許可された出力端末において復号化可能に暗号化する暗号化手段（１２）と、医用画像データとともに暗号化手段により暗号化された患者情報を複数の出力端末のいずれかに送信する送信手段（２０）と、を備える。 - 特許庁

When both do not match each other (step S10; NO), the measurement value included in the DB related information is corrected to the measurement value which is displayed (step S11), print information for printing the medical image, the measurement line and the measurement value which are displayed, and the DB related information is generated to be transmitted to a printer (step S9).例文帳に追加

両者が一致しない場合には（ステップＳ１０；ＮＯ）、ＤＢ関連情報に含まれる計測値を、表示されている計測値に修正して（ステップＳ１１）、表示されている医用画像、計測線及び計測値と、ＤＢ関連情報とをプリントさせるためのプリント情報を生成し、プリンタに対して送信する（ステップＳ９）。 - 特許庁

A medical image diagnostic apparatus stores status information showing a status of starting or halting execution of processing with which the monitor interlocks and control information for controlling to start or halt input of signals for each of the monitors switched between a display mode and a power-saving mode in accordance with presence or absence of an input signal by relating the status information to the control information.例文帳に追加

医用画像診断装置は、表示モードと省電力モードとを入力信号の有無に応じて切り替えるモニタについて、モニタが連動する処理の実行が開始された状態もしくは停止された状態を示す状態情報と信号の入力開始もしくは入力停止を制御する制御情報とを対応づけてモニタごとに記憶する。 - 特許庁

A data segmentation section overwrites two or more tomographic data collected by a medical image diagnosis apparatus in a slice direction to give a tomographic data group 10, divides the tomographic data group 10 into two or more unit data A11, A12, ... , and stores data contained in each unit datum as one unit in a memory unit.例文帳に追加

データ分割部は、医用画像診断装置により収集された複数の断層像データをスライス方向に積層して断層像データ群１０とし、その断層像データ群１０を複数の単位データＡ１１、Ａ１２、・・・に分割し、個々の単位データに含まれるデータを１単位として記憶部に保存する。 - 特許庁

To constitute a controller provided with a movable control element 1 for affecting medical image information 6-9 indicated on the display surface 5 and with means 2 and 10-13 for quantitatively deciding the displaying movement of the element 1 so as to be intuitively handled by a user.例文帳に追加

表示面（５）の上に指示される医学的な像情報（６〜９）に影響を与えるための、運動可能なコントロール要素（１）とコントロール要素（１）の変位運動を定量的に決定するための手段（２、１０〜１３）とを有するコントローラを、コントローラの取扱が利用者にとって直観的に行われように構成する。 - 特許庁