「MEN TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

These clothes are designed to titillate men. 例文帳に追加

これらの服は男性を性的に刺激するようデザインされている。 - Weblio英語基本例文集

Do women give chocolates to men on Valentine's Day in Korea, too?例文帳に追加

韓国でもバレンタインは女性から男性にチョコをあげますか？ - 時事英語例文集

Say as men say, but think to yourself.例文帳に追加

口では世間並みのことを言い、心では好きなことを考えよ - 英語ことわざ教訓辞典

The two men turned out to be one and the same person.例文帳に追加

その2人の男性は同一人物であることが判明した - Eゲイト英和辞典

Men need to take responsibility for their sexual behavior.例文帳に追加

男性は自分の性的行動に責任を取る必要があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Middle-aged men take Viagra to improve their sexual performance.例文帳に追加

中年男性は精力向上のためにバイアグラを飲んでいる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Men of ryloth, the time has come to free ourselves!例文帳に追加

ライロスの民間、時間となった、 自分達を自由にする時間だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No company came to the house, save dealers and coarse men. 例文帳に追加

商人と野卑な男たち以外に家を訪れる者はなかった。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

First they visited the five hundred young men set to watch the wall, 例文帳に追加

まずは防壁の見張りにたつ五百人の若者を見回った。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

It seems dreadful to discuss the conduct of one's wife with two men whom I have never seen before. 例文帳に追加

しかもその男と私はまだ会ったことがないんです。 - Conan Doyle『黄色な顔』

the salutations in the marketplaces, and to be called ‘Rabbi, Rabbi’ by men. 例文帳に追加

市場でのあいさつや人々に『ラビ，ラビ』と呼ばれることなのだ。 - 電網聖書『マタイによる福音書 23:7』

His next goal is to set a new world record for men aged 80 to 84. 例文帳に追加

次の目標は80～84歳男子の部で世界新記録を樹立することだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Moriya attacked Buddhist temples to destroy chapels and ordered his men to throw statues of Buddha into the sea. 例文帳に追加

守屋は寺に向かい、仏殿を破壊し、仏像を海に投げ込ませた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(They seem to have deployed 10,000 men to defend their territory against the Uesugi force). 例文帳に追加

（この時は対上杉に1万の抑え部隊が配置されていたと言われる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To use her in ways that... would never occur to most men.例文帳に追加

...普通の男にはまず起こり得ない方法で利用させるよう求められた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that what you used to tell men before you set them to butchering each other for sport?例文帳に追加

人に殺し合いをさせる前に あなたは今の言葉を言っていたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To punish those who prey on the weak, to curb the power of men.例文帳に追加

弱い者を食い物にする やつらを罰するわ やつらの力を 削いでやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I won't rest until the men who tried to kill him are brought to justice.例文帳に追加

彼を殺そうとした奴らが裁判にかけられるまで、 俺は休まない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Such men as praise you to your face are apt to speak ill of you behind your back. 例文帳に追加

面と向かって誉めるような人は、とかく陰で悪口を言うものだ。 - Tanaka Corpus

Such men as praise you to your face are apt to speak ill of you behind your back.例文帳に追加

面と向かって誉めるような人は、とかく陰で悪口を言うものだ。 - Tatoeba例文

The plan is for Naito to go to Edo with just six men.例文帳に追加

その計画とは，内藤がたった６人の家臣と江戸へ行くというものだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

it is not to a dance that he is calling his men, but to battle." 例文帳に追加

部下を呼び集めたのは踊りに来たのではのうて、戦うためだろうが。」 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

The two men from Baekje gave their statues to Umako at his request. They then sent his men, Datto SHIBA and IKEBE no Hita, to search for a Buddhist monk. The men finally found a former Buddhist monk from Koguryo, an ancient Korean country, who had been living in Harima Province. 例文帳に追加

それを馬子が請うてもらい受け、司馬達等と池邊氷田を派遣して修行者を探させたところ、播磨国で高句麗人の恵便という還俗者を見つけ出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To think that men are superior to women or that women are superior to men is not just stupid, it's also ridiculous.例文帳に追加

男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。 - Tatoeba例文

Imperial family members were generally military men and their attendance was not desirable as military men were not supposed to be involved with politics. 例文帳に追加

皇族は原則的に軍人であったので、軍人の政治不関与の建前からも出席は好ましくないとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally, shomen-uchi strike is used for striking the upper part of the head, while sayu-men is also used to strike the right or left side of the men by 45 degrees. 例文帳に追加

普通は頭部上方を打つ正面打ちが用いられるが、面の側面左右45°を打つ左右面も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.例文帳に追加

第一に、女性には男性より多くの自由な時間がある。第二に、女性は男性よりも心配事が少ない。 - Tatoeba例文

In the opinion, not of bad men, but of the best men, no belief which is contrary to truth can be really useful: 例文帳に追加

悪人の意見ではなく、一番の善人の意見では、真実と矛盾する信念は実のところ有用ではありえません。 - John Stuart Mill『自由について』

Do you want to be told that you are a beautiful woman by a great number of men?例文帳に追加

あなたは大勢の男の人に美人と言われたいですか？ - Weblio Email例文集

It is for men who want to make their own boxed lunches for work. 例文帳に追加

会社用の弁当を作りたいと考えている男性向けだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is to define the brave men and perpetuate the names of such persons. 例文帳に追加

壮士の節をあきらかにし、不朽の名をあらわすためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a school for training men and women to become officers in the United States Air Force 例文帳に追加

米国空軍の士官になるよう男女を訓練する学校 - 日本語WordNet

a school for training men and women to become officers in the United States Army 例文帳に追加

男女が米国陸軍の士官になるように訓練する学校 - 日本語WordNet

a female demon believed to have sexual intercourse with sleeping men 例文帳に追加

眠っている男性と情交すると信じられている女の悪魔 - 日本語WordNet

His real name was Genji FUNABASHI and azana (Chinese courtesy name formerly given to adult Chinese men, which used in place of their given name in formal situations; Japanese scholars and the literati adopted this custom of courtesy name) was Hironori. 例文帳に追加

本名は船橋源治、字は寛度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, note that men who offered similar religious services were referred to as 巫. 例文帳に追加

なお、男性でその様な祭祀に仕える者は巫と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hope that a king and his men have not been wasted to the pages of history.例文帳に追加

王とその兵士が歴史のページを 浪費しないよう望みます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I like to think that if the men who murdered her knew her;例文帳に追加

誰が彼女を殺したか 考えたいです 彼女を知ってました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm trying to reset your automatic associations about who black men are.例文帳に追加

これから皆さんの黒人を見た時の 自動連想をリセットします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is, older men tend to have sex with younger women.例文帳に追加

つまり、高齢の男性が若い女性とセックスをする国などです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About four major changes to science these men made.例文帳に追加

これからお話しするのは 彼らが実現した4つの大きな変革です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

King stefan ordered his men to seize every spinning wheel in the kingdom.例文帳に追加

ステファン王は 兵士たちに命じた 王国中の糸車を探せと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When did you first realise you were attracted to other men?例文帳に追加

あなたが最初に気付いたのはいつ? 他の男性に引き付けられない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm worried, sakurako isn't used to being looked at by men like that.例文帳に追加

桜子さん ああ見えて男慣れして なさそうだから心配ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that white men should figure out how to find the clitoris.例文帳に追加

白人男性はクリトリスの 見つけ方を知るべきだって言ってるわ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書