「Machine operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hydraulic machine which can perform highly efficient operation in a whole operation range, by adding high angular momentum to a runner inlet with small hydraulic loss, and to provide a guide vane of the hydraulic machine.例文帳に追加

小さな水力損失でランナ入口に大きな角運動量を付加することで、運転範囲全域で高効率の運転が可能な水力機械、およびその水力機械用のガイドベーンを得ること。 - 特許庁

To provide an operation device for a machine equipped with peripheral equipment which is not equipped with any suitable operation device in itself for achieving the simple and accurate configurations of the peripheral equipment connected to a machine.例文帳に追加

それ自体は相応の操作装置を備えていない、機械に接続された周辺機器の簡単かつ確実な構成を可能にする、周辺機器を備えた機械のための操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine allowing an operator to confirm the operation condition of a prescribed component attached to the game machine by outputting values concerning the operation time when necessary without turning on a main power supply.例文帳に追加

遊技機に備えられた所定部品について、主電源の投入によらず、使用時間に関する値を必要時に出力して、所定部品の使用状況を確認できる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive running driving device for a working machine capable of improving work efficiency by improving turn operation property of the working machine and simplifying an operation mechanism of a hydrostatic continuously variable transmission for turn.例文帳に追加

作業機の旋回操作性の向上によって作業能率を向上させると共に旋回用の静油圧式無段変速装置の操作機構を簡素化して安価に提供できるものとする。 - 特許庁

To provide a game machine ensuring that the operation of powering the machine when opening a game parlor can be achieved with minimum operation, regardless of whether or not the game parlor requires backup functions.例文帳に追加

バックアップ機能を必要とする遊技ホール、必要としない遊技ホールのいずれにおいても、開店時の電源投入時の操作を最小限の操作で確実に行うことが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a ball slot type game machine for facilitating the operation work of an operation part for performing setting relating to a game without being arbitrarily operated by a player and without damaging the decorativeness of the game machine.例文帳に追加

遊技に関わる設定を行う操作部の操作作業が容易で、遊技者に勝手に操作されることがなく、かつ遊技機の装飾性を損うことがない球スロ式遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a currency processing machine, and a currency processing machine system for performing recovery operation guidance according to a skill level of an operator to prevent an operation especially by a skilled operator from being troublesome.例文帳に追加

操作員の技能レベルに応じた復旧操作の案内を行い、とりわけ習熟した操作員による操作が煩雑になるのを防止する貨幣処理機および貨幣処理機システムを提供する。 - 特許庁

To quickly and accurately detect an inclined rotation angle which is the operation quantity of an operating lever of a construction machine, without carrying out integrating operation of output of sensors, while eliminating the influence of the vibration of a machine body.例文帳に追加

建設機械の操作レバーの操作量である傾転角度を、感知するセンサの出力を積分演算することなく、また機体の振動による影響を除いて、迅速にそして正確に検出する。 - 特許庁

Thus, the game dedicated machine 52 can judge whether or not the commercial advertisements have been introduced into and are in operation in the game software and, if the commercial advertisements are not in the game software, the game dedicated machine 52 can be made so as to be out of operation.例文帳に追加

これによって、ゲーム専用機５２は、ゲームソフトウェアに商業広告が入って動作しているか否かを判定し、入っていない場合には、動作しないように対処することができる。 - 特許庁

To provide a direct sowing machine with which a treatment at a headland and a tamping operation at the corner of a field can sufficiently be carried out when a fertilizer applicator and a sowing apparatus are removed from the direct sowing machine and a tilling operation is performed.例文帳に追加

直播機から施肥装置と播種装置を取り外して耕耘作業を行う際に、枕地の処理や圃場の隅での鎮圧作業を十分に行うことができる直播機を提供する。 - 特許庁

To provide an abnormality management device of a machine tool capable of recording and reproducing operation video and operation data of the machine tool at a point of time when an abnormality is occurred by associating them with each other.例文帳に追加

異常が生じた際の、工作機械の運転映像とその時点の工作機械の運転データを関連づけて記録し、再生することの出来る、工作機械の異常管理装置の提供。 - 特許庁

To provide a machine tool with an operation time display function, for enabling an operator to manage time to visit a machine tool for a maintenance work during an automatic operation so that the operator can concentrate on another job.例文帳に追加

自動運転中にメンテナンス作業のために工作機械に訪れるべき時刻の管理が行えて、作業者が別の業務に専念できる作業時刻表示機能付き工作機械を提供する。 - 特許庁

To provide a device for wireless operation of a working machine capable of surely stopping action of a part to be operated in the working machine even when stopping command is carried out by a single-shot command operation.例文帳に追加

単発的な指令操作により停止指令が指令された場合でも、作業機の被操作部の作動をできる限り確実に停止させることができる作業機の無線式操作装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a grain recovery part structure of a combine harvester, which carries out unloader operation, without inhibiting the compaction of a machine body or deteriorating operability, on the side of the operation seat inside the machine body.例文帳に追加

機体のコンパクト化を阻害したり、運転座席の機体内側の横側での操作性を悪化するようなことなくアンローダの操作を行うことができるコンバインの穀粒回収部構造を得る。 - 特許庁

The walking type electrically driven implement 10 has the electrically driven motor for operation, installed in a travelable machine body, and an operation handle 18 extended rearward from the machine body, and having right and left grip parts 70 and 80.例文帳に追加

歩行型電動作業機１０は、走行可能な機体に作業用電動モータを備え、機体から後方へ操作ハンドル１８を延ばし、この操作ハンドルに左右の把持部７０，８０を備える。 - 特許庁

To prevent the freezing of cooling water even when an air temperature is lowered during stopping air conditioning operation, in an air conditioner constituted so as to be capable of effecting the cooling operation employing an absorption type refrigerating machine for an outdoor machine.例文帳に追加

室外機に吸収冷凍機を使用して冷房運転可能に構成した空調装置において、空調停止中に気温が低下しても冷却水が凍結しないようにする。 - 特許庁

To provide an operation device capable of preventing the operation state of a working machine (e.g. a construction machine) from being suddenly changed even when an external command input device is suddenly operated.例文帳に追加

外部指令入力装置が急激に操作された場合でも、作業用機械（例えば建設機械）の動作状態が必要以上に急激に変化しないようにした操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of executing performances for an appropriate number of times corresponding to the number of times of games before the end of the operation of replay time regarding the game machine for performing the operation of the replay time.例文帳に追加

リプレイタイムの作動を行う遊技機に関して、リプレイタイムの作動が終了するまでの遊技回数に応じた適切な回数の演出を実行することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

Then, a control signal for making the non-linearly editing machine perform an editing operation is transmitted from a computer 3 installed in an operation center 1 existing at the place different from the funeral parlor 2 to the machine via a telephone line 4.例文帳に追加

そして、該葬儀社とは別の場所にあるオペレーションセンター１に設けられたコンピュータ３から、電話回線４を介して、上記ノンリニア編集機に編集動作をさせる制御信号を送信する。 - 特許庁

The Pachinko machine also includes a first monitor device 250 to monitor the opening/closing operation of a front door frame 14, and a second monitor device 290 to monitor the opening/closing operation of a game machine main part 12.例文帳に追加

当該構成において、前扉枠１４の開閉操作を監視する第１監視装置２５０と、遊技機主部１２の開閉操作を監視する第２監視装置２９０とが設けられている。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reproducing a game operation state at the interruption of a game using an operating means provided detachably from a game machine body to perform game ball shooting operation.例文帳に追加

遊技球発射操作を行うための操作手段を遊技機本体と着脱自在に設けこの操作手段を利用して遊技中断時の遊技動作状態の再現を行える遊技機を提供する。 - 特許庁

The washing machine is provided with a washing machine transmission / reception part 36 for receiving command signals from a portable telephone 34 and a control part 37 for starting a washing operation by the remote operation of the portable telephone 34.例文帳に追加

携帯電話３４からの指令信号を受信する洗濯機送受信部３６を備え、携帯電話３４の遠隔操作で洗濯動作を開始させる制御部３７を有するものである。 - 特許庁

To allow a user, especially, a visually impaired person to easily perform the selecting operation or numeric inputting operation of operating equipment such as an automatic vending machine, an automatic ticket issuing machine, an ATM, and a domestic electric appliance.例文帳に追加

自動販売機、自動券売機、ＡＴＭ、家庭用電気機器等の操作機器における選択操作や数値入力操作を、利用者、特に視覚障害者が容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an air conditioner with excellent reliability capable of satisfactory dehumidification performance in an outdoor machine on a dehumidification side even when cooling operation and dehumidification operation are mixed in each indoor machine.例文帳に追加

各室内機で冷房運転と除湿運転が混在する場合でも、除湿側の室内機において十分な除湿性能を得ることができる信頼性にすぐれた空気調和機を提供する。 - 特許庁

The braking machine 11 and the drive sheave 16 can be easily maintained by the operation in the elevator shaft to streamline the maintenance operation.例文帳に追加

これによって、昇降路内での作業によって制動機１１及び駆動綱車１６を容易に保守でき保守作業を能率化する。 - 特許庁

To provide a technique of reducing troublesomeness and a burden on a user, in a machine operation (for example, robot operation) applied with a BMI.例文帳に追加

ＢＭＩを適用した機械操作（例えば、ロボット操作）において、ユーザの煩わしさ、負担を軽減する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent a threshing on being hit on grain culms by a dew-sweeping apparatus protruded sideways during the retreating operation or halt of a machine body in a turn reaping operation.例文帳に追加

回り刈り作業における機体の後進操作時や非作業時に、横に張出した露払装置が穀稈に当たって脱粒するのを防ぐ。 - 特許庁

The main control circuit (71) of the game machine (1) ends the operation of the RT (replay time) state, when the cherry combination is established as display combination during the RT operation.例文帳に追加

遊技機（１）の主制御回路（７１）は、ＲＴ作動中に表示役としてチェリーが成立するとＲＴの作動を終了する。 - 特許庁

To provide a fraudulent operation preventing structure of a locking device of a game machine, which is capable of preventing the fraudulent operation of a release part for emergency unlocking.例文帳に追加

非常解錠用のリリース部の不正操作を防止することができる遊技機の施錠装置の不正操作防止構造を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcement binding machine which prevents suspension of operation thereof during execution of a process due to drop of a voltage during the operation under a low-temperature environment.例文帳に追加

鉄筋結束機が、低温環境下などにおいて動作中の電圧低下により工程途中で動作停止することを防止する。 - 特許庁

The main control circuit (71) of the game machine (1) ends the operation of the RT (replay) when the cherry winning combination is established as the display combination during the RT operation.例文帳に追加

遊技機（１）の主制御回路（７１）は、ＲＴ作動中に表示役としてチェリーが成立するとＲＴの作動を終了する。 - 特許庁

In a Pachislo machine 1, it is determined whether a shift flag shows "ON"or not in S42 of an operation shifting process when an operation select button 34 is operated.例文帳に追加

パチスロ機１では、操作選択ボタン３４の操作があると、操作切換処理のＳ４２で切換フラグが“ＯＮ”であるか否かが判別される。 - 特許庁

A main control circuit 71 of the game machine 1 terminates the operation of Replay Time (RT) when a cherry combination is established as a winning combination displayed during the RT operation.例文帳に追加

遊技機（１）の主制御回路（７１）は、ＲＴ作動中に表示役としてチェリーが成立するとＲＴの作動を終了する。 - 特許庁

To provide an operation control device for construction machine capable of excluding the operation by a redundant circuit when unnecessary and improving the safety.例文帳に追加

不必要時の冗長回路による操作を排除して安全性をより高めることができる建設機械の運転制御装置の提供。 - 特許庁

The Pachinko game machine determines the result of the variable display of identification information based on the determined establishment symbol combination corresponding to the operation of the operation means.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、操作手段の操作に応じて、決定された成立役に基づく識別情報の可変表示の結果を決定する。 - 特許庁

To provide an attachment connection device without interrupting a transparent window by an operation part of an operation lever and a working machine installed with the attachment connection device.例文帳に追加

操作レバーの操作部により透視窓を遮らないアタッチメント連結装置と、このアタッチメント連結装置を設けた作業機械を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of announcing the operation timing of a prescribed operation part to be put in a prescribed inside state by an announcing means.例文帳に追加

所定の内部状態にするための所定の操作部の操作タイミングを報知手段により報知させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The factor that causes the non-operation continuing state is analyzed afterward by this manner, and an operation rate of the component mounting machine 11 is expected to be enhanced.例文帳に追加

これにより、非稼働継続状態になった要因が後から分析することができ、部品実装機１１の稼働率向上を期待できる。 - 特許庁

To provide a massage machine terminating a mechanical massage operation and an air massage operation together without the feeling of incompatibility regardless of a body shape.例文帳に追加

メカマッサージ動作とエアマッサージ動作とを体型に関係なく、且つ違和感なく揃って終了させることが可能なマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that operation is difficult because many menus are displayed on an LCD screen displayed on an operation display part associated with the multiple functions of a copying machine.例文帳に追加

複写機の多機能化に伴って操作表示部に表示されるＬＣＤ画面がメニューが多く操作しにくい問題を解決する。 - 特許庁

To provide a riding rice transplanter capable of surely stopping a machine body by an operation lever capable of executing the switching 'ON' and 'OFF' operation of a clutch.例文帳に追加

クラッチの「入」・「切」ができる操作レバーで確実に機体を停止させることができるようにした乗用田植機を得ることを課題とする。 - 特許庁

Upon heating operation, indoor air is taken into the room heating machine through the filter 23 whereby the heating operation and the cleaning of air can be effected simultaneously.例文帳に追加

暖房運転時に、フィルタ２３を介して室内空気を取り込んでいるため、暖房運転と空気清浄を同時に行うことができる。 - 特許庁

To change over an operation mode without providing mode selection switch in a construction machine selecting and executing two different operation modes.例文帳に追加

異なる２つの操作モードを選択して実行する建設機械に於いて、モード選択スイッチを設けずして操作モードの切り替えを可能にする。 - 特許庁

In an external storage device 22 of the portable telephone set 2, an operation program corresponding to all the functions of the operation part 5 for the copying machine 1 is recorded.例文帳に追加

携帯電話２の外部記憶装置２２には、複写機１の操作部５の全機能に対応する操作用プログラムが記録されている。 - 特許庁

To provide a hydraulic driving device for a construction machine which suppresses pressure loss when implementing rotational-half operation in conjunction with other operation, whereby energy efficiency can be improved.例文帳に追加

旋回ハーフ操作を他の操作と複合して行ったときの圧力損失を抑えることができ、エネルギ効率等を向上できるようにする。 - 特許庁