「Machine to Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(907ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine capable of displaying a dynamic display image with a relatively simple processing without a complicated to processing three-dimensional images.例文帳に追加

３次元の画像に複雑な動作処理を行わず、比較的簡単な処理で動的な表示態様となる表示画像を表示することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine easily adapted to either of a case requiring a structure for preventing a lock device from being illegally unlocked and a case not requiring the structure.例文帳に追加

施錠装置の不正解錠を防止する構成を必要とする場合と、該構成を必要としない場合の何れにも容易に対応し得る遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a baccarat game machine for starting a game on condition that the difference of betting amounts betted to respective betting objects becomes a prescribed amount or less, and a betting method of a baccarat game.例文帳に追加

各ベット対象にベットされたベット額の差が所定額以下となることを条件としてゲームを開始するバカラゲーム機及びバカラゲームのベット方法を提供する。 - 特許庁

A process fluid transport system 20 includes the gearbox seal 24 attached to a gearbox housing 28 and the secondary process seal 22 attached to a turbo machine housing 30.例文帳に追加

プロセス流体輸送システム２０は、ギアボックスハウジング２８に取り付けられたギアボックスシール２４と、ターボ機械ハウジング３０に取り付けられた２次プロセスシール２２とを備える。 - 特許庁

The interrogator unit can may be positioned remotely from the machine such that the interrogator unit can transmit an electromagnetic beam to the reflective patch and reflected from the reflective patch to the demodulation unit.例文帳に追加

呼掛けユニットは、反射パッチへの、また反射パッチから復調ユニットに反射された電磁ビームを呼掛けユニットが送信するように、機械から離れて配置されてもよい。 - 特許庁

Next, build parameters are tailored for the rapid prototyping machine to reduce deviations between the input data and the output components as compared to previous build runs.例文帳に追加

次に、ラピッド・プロトタイピング機械に対して製造パラメータが調整されて、入力データと産出構成要素との間の偏差を以前の製造行程よりも減じる。 - 特許庁

To decrease soiling inside a machine due to leaking of smoky powder toner out of a developing device by efficiently preventing scattering of the smoky powder toner.例文帳に追加

現像装置とそれを有した画像形成装置において、粉煙トナーの飛散を効率的に防止して、粉煙トナーの現像装置外への漏出による機内汚染を低減する。 - 特許庁

To machine a workpiece with high and consistent dimensional accuracy by preventing variance in the machining line width and the energy density due to deformation of irradiation spot of laser beam.例文帳に追加

レーザー光の照射スポットの変形に起因する加工線幅やエネルギー密度のばらつきを防止し、被加工物に対して安定した寸法精度で高精度の加工を行う。 - 特許庁

To provide a cooling fluid coupling for supplying cooling fluid to a superconductive winding of a synchronous machine and a rotor having a source of cryogenic cooling fluid.例文帳に追加

同期機械の超伝導巻線及び極低温冷却流体の源を有するロータへ冷却流体を供給するための冷却流体継手（２６）を開示する。 - 特許庁

To secure profitability as an arcade game machine by permitting game selecting operation by a player only in an important scene so as to improve the speed of game advance.例文帳に追加

重要な場面でのみプレイヤーのゲーム選択操作を許容することにより、ゲーム進行のテンポアップを図り、アーケードゲーム機としての採算性を確保し得るようにする。 - 特許庁

To provide an earthquake protection wheel position fixing device (anchor) simply and certainly fixing a large size machine such as a manufacturing facility relative to vibration by earthquake.例文帳に追加

製造設備等の大型機械を、地震による振動に対して簡単且つ確実に所定位置に固定する地震保護車輪位置固定装置（アンカー）を提供する。 - 特許庁

To provide a leg massage machine capable of effectively treating a human body shin part and toes, etc., and bringing an acupressure effect to the sole.例文帳に追加

人体脛部や足先等を効果的に施療する事が可能であると共に、足裏に対する指圧効果をもたらす事のできる足マッサージ機を提供する事を目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic photograph vending machine which prevents an image unintended by a user from being formed caused by the composition of other images to the image obtained by photographing.例文帳に追加

撮影により得られた画像に対して、他の画像が合成されることによりユーザの意図と異なった画像が形成されることを防ぐ写真自動販売機を提供する。 - 特許庁

The hot water supply from the heat source machine 2 or water supply from water supply piping 63 can be selectively supplied and switched to the liquid-liquid heat exchanger as an object to be heated.例文帳に追加

液・液熱交換器に被加熱対象として熱源機２からの給湯又は給水配管６３からの給水のいずれかを選択的に供給切換可能にする。 - 特許庁

When three component parts 2 to 4 are assembled, a TRIAC 5 is fastened to a TRIAC mounting part 19 of the upper case 2 with a machine screw 6 from below the upper case 2.例文帳に追加

前記３者２〜４を組み付ける際には、まず、アッパケース２のトライアック取付部１９に対してアッパケース２の下方からトライアック５をビス６にて締付固定する。 - 特許庁

If the filter processing corresponding to the predicted filter is executed, by the user, the server 50 can transmit generated thumbnail image data to the multifunctional machine 10.例文帳に追加

仮に、ユーザによって予測されたフィルタに対応するフィルタ処理がされた場合に、サーバ５０は、生成済みのサムネイル画像データを多機能機１０に送信することができる。 - 特許庁

Display contents to be executed by using the display sub-system 30 and a human/machine interface(HMI) re-constitute themselves if a new device is added to the network 36 of a vehicle.例文帳に追加

ディスプレー・サブシステム30を用いて実行される表示内容及び人間−機械インターフェース（HMI）は、新たなデバイスが車両のネットワーク36に追加されると、それ自身を再構成する。 - 特許庁

To easily combine an ion dissolution unit for dissolving metal ions into water for antibacterial treatment of laundry to a washing machine of a conventional structure for use.例文帳に追加

洗濯物の抗菌処理のため水に金属イオンを溶出するイオン溶出ユニットを、従来構造の洗濯機に簡単に組み合わせて使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine which permits even mahjong novices to complete appropriate finish combinations in accordance with game statuses and obtain the interest of a jankyu game.例文帳に追加

麻雀の初心者であってもゲーム状況に応じて適切な和り役を完成させることができ、雀球遊技の面白みを得ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The massaging machine has massaging tools massaging by giving physical stimulation to a human body in human body abutting faces, antennas projecting ultrashort wave to the human body are arranged in the human body-abutting faces.例文帳に追加

人体当接面に、人体に物理的刺激を与えてマッサージするマッサージ具を具え、人体当接面には、人体に超短波を投射するアンテナを配備したものである。 - 特許庁

The facsimile machine prints each invoice according to each invoice data corresponding to each address data retrieved in one print job and thereafter prints its text.例文帳に追加

本発明のファクシミリ装置では、１印刷ジョブで検索した各宛先データに基づいて対応する各送付状データより各送付状を印刷し、その後本文を印刷する。 - 特許庁

To provide a control method of a turbo refrigerating machine capable of quickly controlling a temperature by improving followability of an impeller of a turbo compressor to a motor.例文帳に追加

モータに対するターボ圧縮機の羽根車の追従性を向上させることによって、迅速な温度制御を行うことのできるターボ冷凍機の制御方法を提供する。 - 特許庁

In 1872, artisans Ihei INOUE and Tsuneshichi SAKURA were sent to Lyons, France, and introduced Jacquard weaving machines to Japan, and three years later a Japan-made Jacquard weaving machine was produced by Kohei ARAKI. 例文帳に追加

明治五年にはフランスのリヨンに職人の井上伊兵衛と佐倉常七を派遣してジャカード織機を導入、3年後には荒木小平が国産のジャカードを誕生させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to the nature of the postal address-reading and sorting machine, numbers in the address are more correctly read in the case of Arabic numerals than Chinese characters, which causes less frequent delays due to misreading. 例文帳に追加

区分機の読み取りの特性上、住所の番地などは漢数字よりも英数字のほうが読み間違いが少なく区分機の誤区分による遅延が起きにくい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The structure and function of this vertical type rice-milling machine is completely different from that of a horizontal rice polisher, which is often seen in 'a rice shop' to polish rice to be consumed by general households. 例文帳に追加

いわゆる「お米屋さん」でよく見かける、一般家庭で消費される食用米を精白するための横型精米機とは、構造も機能もまるで異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This program is usually used to extract authorization records from one machine and merge them in on another (as is the case when using remote logins or granting access to other users).例文帳に追加

このプログラムは、あるマシンから認証レコードを取り出して、これを別のマシンにマージするために用いられる(リモートログインする場合やリモートユーザにアクセスを許可する場合など)。 - XFree86

The original platen 10 for placing the original 4 is provided on the side surface 1a on one side of a copying machine main body 1 so as to project to the side of the main body 1.例文帳に追加

複写機本体１の一側の側面１ａに、原稿４を載せるための原稿置き台１０が複写機本体１の側方へ突出するように設ける。 - 特許庁

To provide a game machine which enables disabled persons to easily carry out games along with easier adjustment of the intensity of shooting by keeping the position of shooting game balls constant without continuously holding the shooting handle.例文帳に追加

発射ハンドルを保持し続けなくても遊技球の発射位置を一定にすることができ、発射強度の調整が容易に行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the facsimile machine is also configured to count the number Nn of pages for which printing is omitted (step S115) and to store the count value as elementary information of communication management information.例文帳に追加

また、ファクシミリ装置を、印刷が省略されたページ数Ｎｎをカウント(ステップＳ１１５)し、通信管理情報の要素情報として記憶するようにも、構成しておく。 - 特許庁

A waterproof sheet 28 of the machine tool is composed not to be stretched without slack between first and second flanges 32, 34, but to have such a dimension that the waterproof sheet 28 has a folded section 36.例文帳に追加

防水シート２８は、第１フランジ３２と第２フランジ３４との間を弛みなく張られるのではなく、折返し部分３６を有するような寸法を有する。 - 特許庁

To obtain a product having a beautiful appearance by an extrusion molding machine in which a pair of rolls is arranged in front of a die fitted to the tip of an extruder.例文帳に追加

押出機の先端に取付けたダイスに続けてその前方に一対のロールを配置させた押出成形機において、外観の綺麗な製品が得られるようにする。 - 特許庁

When the belleville spring 1 is applied to a clutch mechanism of a transport machine, stress generated to the root part of the tooth 11 in engaging a clutch is reduced.例文帳に追加

皿ばね１を輸送機械のクラッチ機構に適用した場合、応力緩和部１２によって、クラッチ締結時に歯１１の根元部に発生する応力が低減される。 - 特許庁

To provide a holding device capable of easily holding an opposite face to the ground surface, of a detector, a working machine and the like supported by an arm and the like, in parallel with the ground surface.例文帳に追加

アーム等により支持された探知機や作業機等の地表面に対する対向面を、地表面に対して容易に平行とすることのできる保持装置を提供する。 - 特許庁

Then, the shirt-finishing machine is equipped with a pressing mechanism 11 for turning respective divided bodies 21 to the upper external side and pressing them to the ironing surface 3a of the pressing iron 3 when the collar 1a is pressed.例文帳に追加

この各分割体２１をカラー１ａのプレス時に上方外側に回動させてプレス鏝３の鏝面３ａに押し付けるための押圧機構１１を備える。 - 特許庁

To provide a shield machine and an expansion shield tunneling method, which allow expansion from a small cross section to a large cross section, even if an arrival shaft cannot be secured.例文帳に追加

到達立坑を確保できない場合でも、小さな断面から大きな断面へ拡大することのできるシールドマシン及び拡大シールド工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a distributor for distributing refrigerant to a plurality of paths in a heat exchanger for use in a refrigerating machine or an air conditioner in which distribution accuracy of refrigerant is enhanced.例文帳に追加

冷凍機や空気調和機で使用される熱交換器の複数のパスへ冷媒を分流させる冷媒分流器における冷媒の分配精度を向上させること。 - 特許庁

To provide an electrifying roll which has small diameter and high linear accuracy to thereby be used for a compact copying machine or printer and provides a satisfactory copy image in a long period.例文帳に追加

小径で直線精度が高く小型の複写機やプリンタ等に用いることができ、長期間に亘って良好な複写画像を提供し得る帯電ロールを提供する。 - 特許庁

To grasp even the purchase results of a vending machine or the like beyond a store in a real time, and to prevent the input error or entry error of data from being generated.例文帳に追加

自動販売機など店舗以外での購入実績までリアルタイムに把握することができ、さらにデータの入力ミスや記入ミスが生じることのないようにする。 - 特許庁

To provide a game system which enables the proper detection of vibrations of a game machine intended to collect information by a tie-up operation of information collection terminals.例文帳に追加

情報収集端末装置の連携によって、情報収集対象の遊技機の振動検出を適切に検出することができる遊技システムを提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine allowing one to play a new game of achieving conditions presented, as well as its main game.例文帳に追加

パチンコ機等の弾球遊技機に関し、特にメインとなる遊技に加え、提示された条件を達成するという新たな遊技を楽しむことができるようにしたものである。 - 特許庁

An insertion hole 35, which permits the insertion of a rotary atomizing head 13 provided to a coating machine 2 in a rotatable manner, is provided to the lid part 34 of the recovery hopper 31.例文帳に追加

回収ホッパー３１の蓋部３４には、塗装機２に回転可能に設けられた回転霧化頭１３が挿入可能な挿入孔３５が設けられている。 - 特許庁

To provide convenience for the user, when failure to send out an article takes place, in a vending machine of a type, by which the user disburses price of articles using a data carrier.例文帳に追加

データキャリアを用いて商品の代金を支払うタイプの自動販売機において、商品の払い出し不良が起こった場合の利用者の利便性を図る。 - 特許庁

To provide a drum-type washing machine which can prevent the putting in/taking out of a large-sized laundry from becoming difficult, and also can prevent restrictions from being applied to the installation place.例文帳に追加

大型洗濯物の出し入れが困難になるのを防ぐことができ、かつ、設置場所に制限が掛かるのを防ぐことができるドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a powder container and an image forming apparatus capable of preventing any part of the container from being opened before use, and preventing the container from being attached to a wrong machine.例文帳に追加

使用前において容器の一部分の開放や容器の誤った機械への装着を防止することができる粉体収納容器および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of suppressing the shift away of a player from a play upon the downfall from a probability variation game while announcing or indicating the downfall to the player.例文帳に追加

確率変動遊技からの転落を遊技者に報知または示唆しつつ、当該転落の際の遊技者離れを抑制することができる弾球遊技機を提供すること。 - 特許庁