「Machine to Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(983ページ目) - Weblio英語例文検索

(ix)-2 Work operating of a machine listed in item (3) of Appended Table 7 of the Order, those equipped with power-driven system and other than those capable of self-propelling to unspecified places; 例文帳に追加

九の二　令別表第七第三号に掲げる機械で、動力を用い、かつ、不特定の場所に自走できるもの以外のものの運転の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 162 The employer shall, when carrying out the work using a vehicle type construction machine, not allow a worker to ride on places other than the seat. 例文帳に追加

第百六十二条　事業者は、車両系建設機械を用いて作業を行なうときは、乗車席以外の箇所に労働者を乗せてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To obtain a filing cabinet for a prize type game machine that prevents prize cases from occupying an isle portion and does not hinder passage when a game is being played.例文帳に追加

景品ケースが遊戯に際し通路部分を占有するようなことがなく、通行の妨げにならない景品型遊戯機用の整理棚を得る。 - 特許庁

To provide a game performance display device with a higher visual effect which enables the displaying of more information by effectively utilizing a carrying space on a game machine.例文帳に追加

遊技機への搭載スペースを有効利用し、より多くの情報を表示できる視覚的効果の高い遊技演出表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of starting variable performance at a display device in an early stage after power is supplied and suppressing the degradation of quality.例文帳に追加

電源投入後に表示装置での変動演出を早期に開始できると共に、質の低下を抑制することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

Since aggregates in the drainage are eliminated by filter 10 to drain clear water, a washing machine excellent from the viewpoint of environment can be provided.例文帳に追加

このとき、フィルタ１０によって排水中の凝集体が除去されてきれいな水の排水が行えるため、環境性にも優れた洗濯機を提供できる。 - 特許庁

To obtain a rotating electrical machine for improving winding workability and suppressing an insulation failure without intersecting leads of windings disposed at a mechanically balanced position.例文帳に追加

機械的にバランスした位置に配置した巻線部のリード部が交差することなく、巻線作業性が向上し、また絶縁不良を抑制した回転電機を得る。 - 特許庁

To provide a cylinder control device and a working machine capable of solving the deterioration of efficiency caused by a pressure loss in a control valve and the deceleration of an attachment operation speed.例文帳に追加

コントロール弁での圧損による効率低下、アタッチメント作動速度の低下を解決できるシリンダ制御装置および作業機械を提供する。 - 特許庁

To provide a movable decoration device for a game machine full of variety with movable decoration pieces largely movable using a driving device of simple structure.例文帳に追加

単純な構造の駆動装置を用いて可動装飾片を大きく移動させることができる変化に富んだ遊技機の可動装飾装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing a control load for controlling a generator and rendering various games through the generator.例文帳に追加

役物の制御のための制御負担を軽減させることができ、役物によって多種多様な遊技演出を行うことが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game system with a richer presence feeling compared with a conventional game machine, which is provided with the configuration of an operating part, a video display part and a voice output part.例文帳に追加

操作部と映像表示部と音声出力部との構成を持つ従来のゲーム機よりも更に臨場感に富むゲームシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image reader of which the optical property is not influenced by the installation part and an image forming apparatus (such as a copying machine) using it.例文帳に追加

光学特性が設置部に影響されない画像読み取り装置及びこれを用いた画像形成装置（複写機等）を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a container for transporting and selling of a liquid which can be easily transported by a cargo handling machine or man power and has a construction suitable for measuring and selling liquors or drinking water.例文帳に追加

荷役機械や人手による移送が容易で、酒類や飲料水等の計量販売に適した構造の液体移送販売用容器を提供する。 - 特許庁

To provide a lower connecting band rotatably connecting the lower sections of a plurality of agitating excavating shafts in a multi-spindle type ground improvement treating machine through bearings.例文帳に追加

多軸型地盤改良処理機における複数本の攪拌掘削軸の下部を軸受を介して回転可能に連結する下部連結バンドを提供する。 - 特許庁

To provide a soap molding machine which can simultaneously put an adding and inserting article such as a photograph or a picture on a transparent soap and then package, namely wrap, the soap in the transparent state.例文帳に追加

透明石鹸上に写真や絵等の添挿物を載せて透明包装、即ちラッピングまで同時にできる石鹸成形機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine in which an interesting game is developed by operating two kinds of game devices arranged in a game area in an associated state.例文帳に追加

遊技領域に設けた２種類の遊技装置を互いに関連付けて作動させることで興趣に富んだ遊技の展開される遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic centrifugal machine securing the safety of a user and improving workability by surely detecting the presence/absence of a bucket.例文帳に追加

本発明は、バケットの有無を確実に検出することで、使用者の安全性を確保し且つ作業性に優れた自動遠心機を提供することである。 - 特許庁

To provide a tension clutch increasing changing workability in belt change of the tension clutch of an agricultural machine from the view point of usability for everyone.例文帳に追加

誰もが使い易いという観点から、農業機械のテンションクラッチについて、ベルト交換作業時の交換作業性を向上させるテンションクラッチを提供する。 - 特許庁

To properly illuminate the front of a reaping part in a reaping harvester equipped with the reaping section with a relatively wide width and a great height in front of the machine body.例文帳に追加

比較的横幅が大きく背の高い刈取部を機体の前部に備えた刈取収穫機において刈取部の前方を適切に照射する。 - 特許庁

To provide a structure of a die for die casting machine excellent in the heat retaining property of molten metal and also, the strength and the ductility and having the long service life.例文帳に追加

金属溶湯に対する保温性に優れるとともに、強度及び靱性に優れ、長い寿命を備えたダイカストマシン用金型の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a game medium type pachinko game machine where a space surrounded by a front face constitution member and an opening and closing plate can be opened easily.例文帳に追加

前面構成部材と開閉板とに囲まれた空間を容易に開くことが可能な遊技媒体式弾球遊技機の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a control device of a game machine which normally terminates variation display even if an error occurs in part of a stopped symbol designating command.例文帳に追加

停止図柄指定コマンドの一部にエラーが発生しても、変動表示を正常に終了させることができる遊技機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a machine for preparing scaly bulb crops, which can surely brush up roots w3 existing at a site which is a dead space range sk between a pair of root-raising rotary brushes 45, 45.例文帳に追加

一対の根起こし回転ブラシ４５、４５の死角範囲ｓｋとなる箇所に存在する根部ｗ３を的確に掻き上げることが可能となす。 - 特許庁

To provide a machine plate of a passenger conveyor by which the time for installing a new motor or a reduction gear can be reduced upon replacement of a motor or a reduction gear.例文帳に追加

モータや減速機を交換する場合に、新しいモータや減速機を設置する時間を短縮できる乗客コンベアのマシンプレートを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid filling machine provided with a chain elongation detection device capable of simply measuring an elongated state caused by the wear of a chain in a short time.例文帳に追加

チェーンの摩耗による伸びの状態を短時間に簡単に測定できるチェーン伸び検出装置を備えた液体充填機を提供する。 - 特許庁

To provide a production method and a production apparatus which produce various kinds of carpets having a wide variety of pile patterns, pile shapes, pile densities, or the like on a single machine.例文帳に追加

１台の機械で、多種、多様なパイル柄、パイル形状、パイル密度等の多品種のカーペットを製造できる製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine including a plurality of movable presentation devices for restraining an installation space in a longitudinal direction and executing a large-scale, high-impact operation presentation.例文帳に追加

前後方向の設置スペースを抑えつつ、大型でインパクトのある動作演出が可能な複数の可動演出装置を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a main spindle device capable of reducing the entire length of the main spindle by shortening a length in an axial length of a rotary shaft, and a machine tool equipped with the same.例文帳に追加

回転軸の軸方向長さを短くして、主軸全長の短縮することができる主軸装置及びそれを備えた工作機械を提供する。 - 特許庁

To hold various sizes of machine glazed paper, different in width, at a central reference, using a simple mechanism with simple operation.例文帳に追加

紙幅寸法の異なる各種サイズのロール紙のセンタ基準での保持を、簡単な機構で、かつ、簡単な操作で行えるロール紙保持機構を提供する。 - 特許庁

To provide a table device capable of continuously adjusting the distance between the lower surface of the table and an auxiliary support part, and a machine tool equipped with the table device.例文帳に追加

テーブルの下面と補助支持部との距離を連続的に調整できるテーブル装置及び当該テーブル装置を備えた工作機械を提供する。 - 特許庁

In an image pickup monitor 16 of a photograph seal vending machine, a remaining time allotted to image pickup processing is displayed on a remaining time display section 203.例文帳に追加

写真シール自動販売機の撮影用モニタ１６には、残り時間表示欄２０３に、撮影処理に割り当てられた残り時間が表示されている。 - 特許庁

To provide an injection molding machine having a metering device used for sending a predetermined accurate amount of a molten material into each mold hole.例文帳に追加

所定かつ正確な量の溶融材料を各型穴内に送り込むために用いられる計量装置を有する射出成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine where a device for surely detecting the number of game balls shot into a game part is easily attached.例文帳に追加

遊技部に打ち出された遊技球の数を確実に検出することができる装置を容易に取り付け可能なパチンコ遊技機の提供を目的とする。 - 特許庁

INFORMATION PROVIDING DEVICE, INFORMATION PROVIDING METHOD, MACHINE READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM TO REALIZE INFORMATION PROVIDING METHOD, AND INFORMATION PROVIDING SYSTEM例文帳に追加

情報提供装置、情報提供方法、情報提供方法を実現するプログラムを記録した機械読取可能な記録媒体および情報提供システム - 特許庁

To prevent an energy storage device from being overcharged although operation of an auxiliary machine includes been completed when power is supplied from an external power supply.例文帳に追加

外部電源からの電力の供給を受ける際に、補機の作動が終了しても蓄電装置が過充電となることを抑制できることである。 - 特許庁

A camera 21 and a lighting device 22 are mounted to the head unit of a surface-mounting machine, and the image of a part mounting position is picked up by the camera 21.例文帳に追加

表面実装機のヘッドユニットにカメラ２１及び照明装置２２を搭載し、カメラ２１により部品装着位置Ｐを撮像するようにした。 - 特許庁

To provide a turning frame structure of construction machine capable of manufacturing the center frame without requiring a holding fixture for fixedly holding side plates and the bottom plate each other.例文帳に追加

側板と底板とを互いに固定保持する保持治具を要することなくセンタフレームを製作することができる建設機械の旋回フレーム構造の提供。 - 特許庁

This Pachinko game machine 1 is equipped with an outer frame 2 and a front face frame 3 set in front of the outer frame 2 and supported by one side part of the outer frame 2 so as to be openable/closable.例文帳に追加

パチンコ機１は、外枠２と、該外枠２の前部に設けられ外枠２の一側部にて開閉可能に支持された前面枠３とを備えている。 - 特許庁

In the case where the tip of the medal guide nozzle 12 strikes on the slot machine 13, a taking part 23a is pushed down to set a medal guide nozzle stopper 23 in an entering position.例文帳に追加

メダルガイドノズル１２の先端部分がスロットマシン１３にぶつかる場合には、取り出し部２３ａを押し下げ、メダルガイドノズルストッパー２３を進入位置にセットする。 - 特許庁

To provide a game machine increased in the degree of freedom for arranging a transparent illumination section and alleviating wiring work.例文帳に追加

透過電飾部の配置の自由度を高くすることが可能であると共に配線の取り回し作業を軽減可能な遊技機の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an interphase insulation sheet for a rotary electric machine, capable of preventing breakage during forming a coil end, as well as excellent in permeability for varnish dripped at the coil end.例文帳に追加

コイルエンドの成形時にも破れ難く、更にコイルエンドに滴下されるワニスの浸透性にも優れた回転電機の相間絶縁紙を提供する。 - 特許庁

To provide a workpiece positioning apparatus in a machine tool in which the number of components is reduced, the manufacture and assembly work is facilitated, and the cost is thereby reduced.例文帳に追加

部品点数を低減し、製造及び組付作業を容易に行い、コストを低減することができる工作機械におけるワーク位置決め装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a compression type dehydrating machine which is capable of making dehydration action optimum for each of individual lots of wash and is capable of making the dehydration action meeting the kinds of the wash.例文帳に追加

洗濯物の個々のロット毎に最適な脱水動作が可能で、洗濯物の種類に応じた脱水動作も可能な、圧搾式脱水機を得る。 - 特許庁

To provide a purifying device for a coolant for a machine tool allowing reduction in equipment costs and running costs by simple constitution and having an excellent purifying effect of the coolant.例文帳に追加

簡単な構成で設備コスト及びランニングコストの削減が得られクーラントの清浄効果に優れた工作機械用クーラントの浄化装置を提供する。 - 特許庁

Left and right rear pillars 22 are provided on the rear part of the cab 16 adjacent to a working device of a working machine, and the rear panel 24 is provided between lower parts of these rear pillars 22.例文帳に追加

作業機械の作業装置に隣接するキャブ16の後部に、左右のリアピラー22を設け、これらのリアピラー22の下部間にリアパネル24を設ける。 - 特許庁