「Machine to Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(981ページ目) - Weblio英語例文検索

When external power is supplied (S11: YES), the sewing machine drives the main motor and the cloth feeding motor in such a way as to synchronize with the two motors (S13 and S14).例文帳に追加

ミシンは、外部電力の供給がある場合（Ｓ１１：ＹＥＳ）、メインモータと布送りモータが同期するよう２つのモータを駆動する（Ｓ１３，Ｓ１４）。 - 特許庁

To disclose a controlling and a monitoring method and a device which are applicable for the further processing of products of a printing machine and also based on image processing.例文帳に追加

印刷機のプロダクトのさらなる処理のために適用可能な、画像処理に基づく監視および制御方法と、これを行う装置とを開示する。 - 特許庁

To enhance the seasoning of a game by improving a rendering effect by a re-variation rendering in a game machine capable of performing the re-variation rendering.例文帳に追加

再変動演出を実行可能な遊技機において、再変動演出による演出効果を向上させて遊技の興趣をより向上させる。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine with which the play balls of a required quantity can be easily measured in the case of exchange with the gift of a comparatively low price.例文帳に追加

比較的少額の景品との交換に際して、所要量の遊技球を簡単に計量することが可能なパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a fraud prevention device positively detecting a fraud such as intentionally hitting a game machine and preventing the issuance of erroneous warning in maintenance work.例文帳に追加

遊技機を故意に叩くような不正行為を確実に検知する一方、保守作業時に誤警報を発生することのない不正防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flat-knitting machine that is equipped with a small-sized and movable sinker capable of securing a wide space on the needle bed near the knitted fabric producing area.例文帳に追加

小型で、しかも編地編成領域に近い針床に広いスペースを確保することが可能な可動シンカーを備える横編機を提供する。 - 特許庁

This game machine 1 induces the player to select BGM in a predetermined period during operating RT and outputs the predetermined music selected by the player.例文帳に追加

この遊技機（１）は、ＲＴ作動中の所定期間に、遊技者からのＢＧＭの選択を促し、遊技者が選択した所定の音楽を出力する。 - 特許庁

To make others recognize that a game machine is occupied by a player who has left a seat by an inexpensive configuration and a simple operation.例文帳に追加

安価な構成且つ簡単な操作で、遊技機が離席中の遊技者によって占有されていることを他人に認識させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a waste disposal system which is capable of saving the driving power of a volume reducing and solidifying machine and reducing a running cost without separately installing a heat source.例文帳に追加

熱源を別途設けること無く減容固化機の動力を省力化し、ランニングコストの低減を可能とする廃棄物処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine preventing the occurrence of a state where no shooting starts even if a player touches a shooting handle, or where a hand-free game is easily performed.例文帳に追加

発射ハンドルに触れていても打ち出しが行われない状態が生じることや、手放し遊技が容易に行われることを防ぐ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a body motion detection machine used for precisely determining body motion, especially tumbing or walking, walking speed by always gripping acceleration in a vertical direction regardless of a securing direction.例文帳に追加

取り付け方向に関わりなく、常に鉛直方向の加速度を捉え、正確に体動、特に転倒や歩行、歩行速度などの判定に供する。 - 特許庁

To achieve an automatic flat knitting machine capable of carrying out multi-stage knitting in one transfer stroke of a carriage, and having high productivity with reduced power consumption in knitting a knitted fabric.例文帳に追加

編地を編成するのに、キャリッジの一移動行程において多段編みを行い消費電力が少なく、生産性の高い自動横編機を実現する。 - 特許庁

To provide a game machine that can improve the interest in a game by improving a presentation effect by a combination of plural kinds of presentations.例文帳に追加

複数種類の演出の組合せによる演出効果を向上させ、遊技の興趣を向上させることが可能な遊技機を提供することである。 - 特許庁

To provide a PTP sheet manufacturing machine which controls the occurrence of various faults accompanied by the position adjustment of a pattern formed on a packaging film.例文帳に追加

包装用フィルムに付された図柄の位置調整に付随する各種不具合の発生を抑制することのできるＰＴＰシート製造装置を提供する。 - 特許庁

The cut-off machine is evacuated by moving it in the right angle direction to the cast billet drawing-out direction in the cast billet drawing-out line 2 from the cast billet cut-off zone 6.例文帳に追加

切断機は鋳片切断ゾーン６から鋳片引き抜きライン２の鋳片引き抜き方向に対して直角方向に移動させて退避させる。 - 特許庁

To provide a forgery-proof printed matter which need not a different process, using the difference in metallic luster without any adverse effect on the improvement of performance of a copying machine.例文帳に追加

金属光沢の差異を利用し、複写機の性能向上に影響されず、別工程を必要としない偽造防止印刷物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring workpiece dimensions using an onboard measuring device capable of correcting a temperature drift, and a machine tool including the onboard measuring device.例文帳に追加

温度ドリフトを補正できる機上計測装置を用いるワークの形状計測方法および機上計測装置を備えた工作機械を提供すること。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of arranging an opening/closing-type prize winning means which can realize a diversified opening movement, in a limited game zone.例文帳に追加

多彩な開放動作を実現できる開閉式入賞手段を限られた遊技領域内に配置することが可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of executing a light emitting performance executed through a sheet material in a desired range while guaranteeing the originality of a light emitting pattern.例文帳に追加

発光模様の独自性を担保しつつ、シート材を介して行なわれる発光演出を所望とする範囲で行うことのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of a small-diameter speaker for a high tone provided in the rear side of the front of a game machine, which does not sufficiently output an absolute sound volume and low tone.例文帳に追加

遊技機の前面の裏側に設けられている小口径の高音用スピーカーでは絶対的な音量と低音を十分に出力できない。 - 特許庁

To provide a cutting section mechanism for a wire saw machine, capable of stably cutting a plurality of rectangular prism bodies by one cutting process with a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成で矩形角柱体の多数個を一回の切断工程で安定的に切り出し可能なワイヤソーマシンの切断部機構を提供する。 - 特許庁

To provide a perforation device and an image recorder having this perforation device, capable of lengthening the service life of a sewing-machine needle for forming a perforation.例文帳に追加

ミシン目を形成するためのミシン刃の寿命を延ばすことが可能なミシン目装置、及びこのミシン目装置を備えた画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stirring machine of a magnetic particle solution capable of uniformly and efficiently dispersing magnetic particles contained in a solution.例文帳に追加

本発明は、溶液に含まれる磁性粒子の分散が斑なく効率良く混ぜることができる磁性粒子溶液の攪拌装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a filling/packaging machine which easily changes the tolerance in controlling a film transporting speed and a rotating circumferential velocity of a seal body.例文帳に追加

フィルム移送速度とシール体の回転周速との速度制御における許容範囲を容易に変更可能にしてなる充填包装機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of providing randomness in a random number value used in a game and preventing a fraudulent action aimed at the random number value.例文帳に追加

遊技に用いられる乱数値にランダム性を持たせることが可能で、乱数値を狙った不正行為を未然に防止することができる遊技台を提供する。 - 特許庁

The suspension belt 6 is provided to be wound and unwound by the winding device 8 when pulled from a pulley 7 at an upper part of the vertical machine frame 3 obliquely backward.例文帳に追加

吊持ベルト６は、垂直機枠３の上部のプーリ７から斜め後方に引いて巻込装置８に巻き込み、巻き戻されるように構成されている。 - 特許庁

To improve the taste of a game by improving a performance effect when a mission is attained in a game machine executing a mission performance.例文帳に追加

ミッション演出を実行する遊技機において、ミッションが達成される場合の演出効果を向上させて遊技の興趣をより向上させる。 - 特許庁

The bending at the opposing faces of the blank 1 is offset each other to be corrected during transportation, so that problems at packing merchandize by a packing machine are prevented.例文帳に追加

ブランク１の対向面の反りが互いに打ち消しあって輸送中に矯正されるので、商品包装時における包装機械でのトラブルが防止される。 - 特許庁

To provide a roller-cutter fixing device of a tunnel boring machine, which can shorten time for the operation of replacing a roller cutter, by simplifying the operation of replacing it.例文帳に追加

ローラカッターの交換作業を簡単化し、交換作業の時間を短縮することができる、トンネル掘削機のローラカッター固定装置を提供する - 特許庁

To stabilize feed of paper by making a slot of a paper table unnecessary in a stapler built-in type copying machine for sewing a plurality of parts by crossly moving an electric stapler.例文帳に追加

電動ステープラを横移動して複数箇所を綴じるステープラ内蔵形複写機において、用紙テーブルの長穴を不要として紙送りを安定化する。 - 特許庁

To provide a cleaning machine of a filter, which enables a secure decrease and elimination of clogging for a short period of time without imposing a great burden on a worker.例文帳に追加

作業者に大きな負担をかけることなく、短い時間で目詰まりを確実に減少させ解消できるフィルターの清掃機器を提供する。 - 特許庁

To improve energy efficiency of an absorption, type water cooling/heating machine by improving corrosion resistance by preventing stagnation of dew condensation water on a fin.例文帳に追加

吸収冷温水機の燃焼排ガスからの熱回収を行うにあたって、耐食性の向上とエネルギ効率の向上を図る必要が有る。 - 特許庁

To provide a game machine which can improve the attractiveness of games by changing set values determined of the probability for winning respective winning combinations.例文帳に追加

各当籤役に当籤する確率を定めた設定値を変化させることによって、遊技の興趣性を向上させることが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

This slot machine is so constituted that, when stop switches 72-74 are operated, the reels 42L, 42M and 42R corresponding to the respective switches 71-74 are stopped.例文帳に追加

そして、ストップスイッチ７２〜７４が操作されると、各スイッチ７２〜７４に対応したリール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒが停止するように構成されている。 - 特許庁

A hoisting machine 16 is disposed between a wall surface of a hoist way 1 and a car, and the side of a driving sheave 18 is disposed to face the wall surface of the hoist way 1.例文帳に追加

巻上機１６を昇降路１壁面とかごの間に配置し、駆動綱車１８の側面を昇降路１壁面と対面して配置する。 - 特許庁

In a sewing machine, the length in the prescribed direction of a stitched section, which is at least a part of the prescribed seam to be sewn on a sewing object, is obtained (S10).例文帳に追加

ミシンにおいて、縫製対象物に縫製される所定縫目の少なくとも一部である縫目部の所定方向の長さが取得される（Ｓ１０）。 - 特許庁

To confirm the involvement of a regular microcomputer for controlling a game machine in the operation of a game, and find out fraudulent act committed using an illegal device.例文帳に追加

正規の遊技機制御用マイクロコンピュータが遊技の動作に関与しているか否かを確認することで、違法な装置による不正行為を発見する。 - 特許庁

To provide a game machine that prevents a player from feeling anxious, while displaying a code image including game history information in an identifiable state.例文帳に追加

遊技履歴情報を含むコード画像を遊技者に識別不可能な態様で表示しつつも、遊技者に不安感を与えることがない遊技台を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine capable of attaining stabilized rotation through simple parts structure by eliminating generation of a thrust in one direction.例文帳に追加

スラスト力の一方向への発生をなくすことで、安定した回転を簡易な部品構成で達成することができる回転電機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which enables rational management of the starting sequence of each of electric part control boards when arranged in plurality.例文帳に追加

複数の電気部品制御基板を備えた構成において、各電気部品制御基板の立ち上げの順序を合理的に管理できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for efficiently realize new image display which raises amusement in a game through the use of minimal hardware resources.例文帳に追加

遊技の面白さを増す斬新な画像表示を、必要最小限のハードウェア資源でもって効率的に実現することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional molding machine that does not cause deterioration in efficiency of generation of a three-dimensional object even when a photocurable resin stored in a tank is splashed on a base stand.例文帳に追加

槽内の光硬化性樹脂が台の上に飛び散ったとしても３次元物体の生成効率が低下しない３次元造型機を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of a device for creating the interesting decorative effect from the uniform decorative effect by a game effect part arranged in front of a game machine.例文帳に追加

遊技機の前面に設けられる遊技効果部を画逸的な装飾効果から、興趣ある装飾効果を創り出す装置の技術提供にある。 - 特許庁

The game machine requires the prescribed number of game balls to be loaded in each game and upon the completion of the loading of the prescribed number of game balls, it starts the game.例文帳に追加

遊技機は遊技に際して所定数の遊技球の取り込みを必要とし、当該所定数の遊技球の取り込みが完了すると遊技を開始する。 - 特許庁

To provide a closed forging machine which has a simple structure capable of sufficiently supporting heavy loading, and which can produce a high quality forged part.例文帳に追加

大きな荷重にも十分耐え得る簡素な構造であり、かつ、高品質の成形品を形成できる閉塞鍛造装置を提供することにある。 - 特許庁