「Machine wheels」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Rotation shafts 37, 72 of the auxiliary machine are coupled by coupling gear wheels 71, 75 so as to work together.例文帳に追加

これらの補機の回転軸３７，７２どうしを連結用歯車７１，７５によって連動するように連結する。 - 特許庁

ROULETTE GAME MACHINE WHICH AWARDS PRIZE BASED ON WINNING NUMBER PER EACH OF A PLURALITY OF WHEELS AND PLAY METHOD OF ROULETTE GAME例文帳に追加

複数のウィル毎の当選番号に基づいた賞を付与するルーレットゲーム機及びルーレットゲームのプレイ方法 - 特許庁

The machine is tilted upwardly on the rear wheels and rolled to a position where the floor care element is hardly found just below the machine and the rest of the parts.例文帳に追加

それから機械は、その後輪上で上向きに傾けられ、このフロアケアエレメントが、機械のその他の部分の真下には無い位置まで転すことが出来る。 - 特許庁

To provide a management working machine with high general purpose property capable of making one machine to one-wheel type one and a plurality of wheels type one without being exchanged in every transmission case.例文帳に追加

伝動ケースごと付け替えたりすることなく、１台を一輪タイプにしたり複数輪タイプにしたりできる汎用性の高い管理作業機を提供する。 - 特許庁

A pair of gage wheels is set on the front side of the remaining stem-processing machine 40 and near a digging rotor 47 provided at the front part of the remaining stem-processing machine 40.例文帳に追加

残幹処理機４０の前側であって残幹処理機４０の前部に設けられた掘起ロータ４７の近傍位置に一対のゲージ輪を設ける。 - 特許庁

The working machine for a paddy field has a constitution that the machine body is equipped with right and left rear wheels 2 freely liftably and lowerably and when the operation device 6 is raised and driven at a height more than a fixed height from the surface G of a paddy field, the right and left rear wheels 2 are dropped and driven.例文帳に追加

右及び左の後輪２を昇降自在に機体に備えて、作業装置６が田面Ｇから所定高さを越えて上昇駆動されると、右及び左の後輪２が下降駆動されるように構成する。 - 特許庁

To provide a car washing machine, holding down the overall height of the car washing machine to be easily carried by storing driving wheels, and always keeping constant the relative distance between a driving device and the driving wheels both in storing and in installation.例文帳に追加

駆動車輪を格納することで洗車機の全高を低く抑えて運搬をし易くし、格納時ならびに据え付け時のいずれにおいても、駆動装置と駆動車輪との相対距離を常に一定状とした洗車機を提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine for wheels of a truck by which deposits on the wheels of the truck and the soles of shoes of an operator can surely be removed only by pushing the truck and passing through it.例文帳に追加

台車を押して通過して行くだけで、台車の車輪と作業者の靴底に対する付着物の除去が確実に行える台車車輪洗浄機を提供する。 - 特許庁

To provide a sulky rice transplanter having stable ride quality and enabling stable transplantation work in the case of supporting the front wheels and rear wheels to the machine body via a suspension mechanism.例文帳に追加

乗用型田植機において、前輪及び後輪を機体にサスペンション機構を介して支持した場合、安定した乗り心地が得られ、安定した植付作業が行えるように構成する。 - 特許庁

An endless type saw blade 7 is wound around a plural number of wheels furnished free to rotate in a saw blade housing of a sawing machine, and this saw blade 7 is rotated to travel by rotation of a plural number of the wheels.例文帳に追加

鋸盤の鋸刃ハウジングに回転自在に備えた複数のホイールにエンドレス状の鋸刃７を巻回し、この鋸刃７を複数のホイールの回転により走行回転せしめる。 - 特許庁

The constitution of this seedling planting machine is characterized by installing back mirrors 5 having the views of rear wheels 3 and side end parts of the seedling planting apparatus 4 at the front upper parts of front wheels 2 of a seedling planting body 1.例文帳に追加

苗植車体１の前車輪２の前部上方部に、後車輪３ないし苗植装置４の横端部を視界とするバックミラー５を設けたことを特徴とする苗植機の構成。 - 特許庁

This farm working vehicle 1 is equipped with a machine body 4 that is supported with left and right front wheels 2 and left and right rear wheels 3 that are arranged to stride a ridge and with a drive part 7 for driving the rear wheels 3.例文帳に追加

本発明の農作業車１は、畝を跨ぐように配設された左右の前輪２及び左右の後輪３により畝長さ方向である前後方向に走行自在に支持された機体４と、後輪３を駆動する駆動部７とを備えている。 - 特許庁

The outer shell of the externally-rotating electrical machine 300 includes gears or friction wheels, and a drive pulley 403 is coaxially arranged.例文帳に追加

外回転式電気機械３００の外殻は、ギアまたは摩擦輪を含み、同軸にドライブプーリー４０３が設置される。 - 特許庁

To provide a side clutch operating structure of a management and working machine capable of approaching vehicle wheels to a transmission case having a side clutch mechanism.例文帳に追加

サイドクラッチ機構を持つトランスミッションケースに車輪を近接することができる管理作業機のサイドクラッチ操作構造。 - 特許庁

To provide a farm implement in which functional element portions such as wheels and a seed-delivering portion can simply be attached or detached to or from the machine body.例文帳に追加

機体から車輪や種子繰出部等の機能要素部を簡単に着脱することができるようにする。 - 特許庁

The tending machine 10 is equipped with a resistance imparting part (braking means) 50 for imparting resistance to the rotation of the wheels 33.例文帳に追加

また、管理機１０は、車輪３３の回転に抵抗を付与する抵抗付与部（制動手段）５０を備えている。 - 特許庁

This soil improving machine is composed of a handcart-type body frame 3 having two front wheels 1 and one rear wheel 2, a boring machine 6, and a hopper 5 for feeding the compost into the hole bored by the boring machine 6.例文帳に追加

二つの前輪１と一つの後輪２を有する手押し車タイプの車体フレーム３に孔あけ機６と、該孔あけ機６によってあけられた孔にコンポストを充填するホッパー５を設ける。 - 特許庁

To provide a paddy working machine designed to compactly house a torsion bar in a machine body and to obtain the torsion bar in an advantageous state from aspects of handling, etc., though mutually opposite lifting and lowering of a right and a left wheels relatively to the machine body frame are regulated with the torsion bar.例文帳に追加

左右車輪の機体フレームに対する背反昇降がトーションバーによって規制されるものでありながら、トーションバーの面からコンパクトに得ることができる水田作業機を提供する。 - 特許庁

The flowing water ditch cleaning device cleans the peripheral surface of a flowing water ditch and is comprised of a machine body, travelling wheels mounted to the machine body, a means to drive the travelling wheels and a cleaning device to remove objects adhered on the peripheral surface of the flowing water ditch.例文帳に追加

流水溝の周面を清掃してゆく流水溝清掃装置であって、機体と、同機体に装備した走行輪と、同走行輪を駆動する手段と、流水溝を周面に付着するものを除去してゆく清掃具とを備える。 - 特許庁

The lift mechanism 64 lifts or lowers the mowing machine 10 by the displacement of the mowing machine 10 on the axle of the wheels 11 in the rotation direction.例文帳に追加

そして、リフト機構６４は、車輪１１の車軸を中心として芝刈り機１０を回転方向に変位させることによって、芝刈り機１０の昇降を行う。 - 特許庁

This mowing vehicle 1 has a mowing machine 10 having wheels 11, a vehicle frame portion 50 having a lift mechanism 64, and a connection portion 100 for connecting the mowing machine 10 to the vehicle frame portion 50.例文帳に追加

車輪１１を有する芝刈り機１０と、リフト機構６４を有する車体部５０と、芝刈り機１０と車体部５０とを連結する連結部１００とを有する。 - 特許庁

To provide a mowing vehicle which can efficiently transmit a power to the wheels of a mowing machine, even when the mowing machine in the mowing work vehicle is displaced, while following the undulation of the ground surface.例文帳に追加

芝刈り作業車における芝刈り機が地面の起伏に追従して変位した場合にも、芝刈り機側の車輪に対して有効に動力を伝達する。 - 特許庁

Left and right wheels that drive the machine on the approach can be driven at relatively different speeds and in opposite directions to enable the machine to turn about a zero radius.例文帳に追加

アプローチ上でマシンを駆動する左右のホイールは、相対的に異なる速度で反対方向に駆動することができ、それにより、マシンはゼロ半径で旋回することができる。 - 特許庁

The mowing machine is equipped with a pair of front wheel clutches 54 separately switching the power transmission relative to the right and left front wheels, and a pair of rear wheel clutch 35 separately switching the power transmission relative to the right and left rear wheels 2.例文帳に追加

左右前輪１に対する伝動を各別に入り切りする一対の前輪クラッチ５４、左右後輪２に対する伝動を各別に入り切りする一対の後輪クラッチ３５を備えてある。 - 特許庁

In this working machine 11, a front vehicle 15 with front wheels 14 is connected in a horizontally bendable manner to a rear vehicle 13 with hind wheels 12 via a vertical articulate shaft 16.例文帳に追加

作業機械11は、後部車輪12を有する後部車両13に対し、前部車輪14を有する前部車両15を、垂直方向のアーティキュレート軸16を介して水平方向屈曲可能に連結する。 - 特許庁

To provide a leveling device of a crop management machine, wherein a leveling plate disposed behind wheels can be attached to work in a stable state, when a tilling device is disposed in the front of the wheels.例文帳に追加

車輪の前部に耕耘装置が配置されている場合に、車輪の後部に配置する整地板を安定した状態で、作用するように取り付けることができる管理機の整地装置を提供する。 - 特許庁

To provide a weeder attached to a tending machine since when a tending machine is fixedly connected to a weeder long in the longitudinal direction, a weeding apparatus damages crops even if the traveling wheels of the tending machine avoid crops by difference between the positions of the traveling wheels of the tending machine and weeding position of the weeding apparatus so that the prevention of the damages is required.例文帳に追加

管理機と除草機が前後に長く固定的に連結されていたのでは、管理機の走行車輪位置と除草装置の除草位置との違いによって走行車輪が作物を避けて走行しても除草装置が作物を傷つける場合があるので、これを防ぐような管理機装着除草機に構成にすることを課題とする。 - 特許庁

Vertical position adjustable rear wheels 14 and a leveling device 85 for levelling the surface of the ridge are set at the rear side of the machine body frame 10.例文帳に追加

機体フレーム１０の後側に上下位置調整可能な後輪１４と畝の表面を均す均平装置８５を設ける。 - 特許庁

To electrically drive the traveling device of a construction machine traveling by wheels without largely increasing the dimensions of the vehicle body and the cost.例文帳に追加

車輪で走行する建設機械の走行装置の電動化を、車体寸法やコストの大きな増大を伴わずに実現する。 - 特許庁

The front and rear wheels 1 and 2 are supported to the machine body via the front and rear suspension springs 40 and 32, respectively.例文帳に追加

前輪１を機体に前輪サスペンションバネ４０を介して支持し、後輪２を機体に後輪サスペンションバネ３２を介して支持する。 - 特許庁

At this time when the assistance is needless, the dynamo-electric machine is functioned as a generator so as to convert the mechanical energy from the wheels into electrical energy.例文帳に追加

このアシスト不要時に回転電機を発電機として機能させて、車輪からの機械エネルギーを電気エネルギーに変換する。 - 特許庁

To provide a power sprayer capable of rationally attaching a handle and left and right wheels comprising castors to a machine body frame.例文帳に追加

ハンドルおよびキャスターからなる左右の車輪を機体フレームに合理的に取り付けることができる動力噴霧機を提供する。 - 特許庁

When such an assist is not required, the rotary electric machine is caused to function as a power generator, and mechanical energy from the wheels is converted into electrical energy.例文帳に追加

このアシスト不要時に回転電機を発電機として機能させて、車輪からの機械エネルギーを電気エネルギーに変換する。 - 特許庁

To provide a wheel steering device for a towed work machine capable of automatically operating the wheels of the work machine so that the interval between a tractor and the advancing track of the work machine is invariably kept constant even on a slope where the work machine is apt to drift when towing the work machine with the tractor.例文帳に追加

トラクタにより作業機を牽引するとき、そこが作業機が流れやすい傾斜地であっても、常にトラクタと作業機の進行軌道の間隔が一定に保持されるように自動的に作業機の車輪を操作することができる牽引式作業機の車輪操舵装置を提供する。 - 特許庁

This float supporting structure for a planting machine is such that between the front end side of a float 7 disposed just behind the wheels 2 of a traveling machine body 3 and supported tiltably on the planting machine 5 and the machine body frame 6a side of the planting machine 6, there is provided a stopper 26 for preventing the front end of the float 7 from upwardly swinging to a specified angle or greater.例文帳に追加

走行機体３の車輪２の真後ろに配置され、植付作業機６に傾動自在に支持されたフロート７の前端側と植付作業機６の機体フレーム６ａ側との間に、フロート７前方の所定角度以上の上方への揺動を規制するストッパ２６を設けた - 特許庁

This mulch film spreading machine 1 is equipped with the machine body 4 of which the front sides are supported on a pair of the right and left travel wheels 2 traveling by straddling a ridge U so as to be freely travelable, and therefore the machine lays the mulch film F on a surface of the soil while the machine body 4 travels.例文帳に追加

本発明のマルチフィルム張り機１は、畝Ｕを跨いで走行する左右一対の走行車輪２で前側が走行自在に支持された機体４を備え、該機体４の進行とともにマルチフィルムＦを土壌面に敷設するものである。 - 特許庁

This plant-shearing machine having traveling wheels for traveling the machine body by grounding, and the shearing blade 13 for shearing the plants has the shearing blade 13 downwardly tilted in the traveling direction of the machine body.例文帳に追加

接地して機体を走行させる走行車輪を設けると共に植物を剪断する剪断刃１３を備える植物剪断機において、機体の進行方向に対して剪断刃１３を下側に向けて傾斜させて設けた。 - 特許庁

The residual stem-treating machine 1 has the storage apparatus 40 in the rear and a pair of rear wheels 14 is installed in the lower part on the rear side of the machine body frame 10 and a front wheel 16 is detachably installed in the lower part on the front side of the machine body frame 10.例文帳に追加

残幹処理機１は後部に収容装置４０を備え、機体フレーム１０の後側下部に一対の後輪１４を設け、機体フレーム１０の前側下部に前輪１６を着脱可能に備える。 - 特許庁

This tending machine is obtained by freely rotatably installing side covers (64) in left and right side plates (26) of a rotary cover (25) for covering the upper side of the operating rotary (22) in the tending machine having the operating rotary (22) installed in a machine body provided with traveling wheels (1).例文帳に追加

走行輪（１）を有する機体に作業ロータリ（２２）を装備させる管理機において、作業ロータリ（２２）の上方を覆うロータリカバー（２５）の左右側板（２６）に側面カバー（６４）を回動自在に設ける。 - 特許庁

In the engine-driven working machine 10, an axle 12 is fixed to a rear wall 24 in a bottom 22 of a working machine body 11, and right and left wheels 14 are supported by the axle, and right and left rotation limiter 13 intervene between the axle and the right and left wheels, respectively.例文帳に追加

原動機付き作業機１０は、作業機本体１１の底部２２において後壁部２４側に車軸１２が固定され、車軸に左右の車輪１４が支持され、車軸および左右の車輪間に左右の回転規制手段１３がそれぞれ介在されている。 - 特許庁

To improve the visibility of an automatic propelling civil engineering machine comprising: running gear equipment having front wheels and rear wheels or the other gear units for action directions, and a machine chassis adjustable in the height direction and moved by the running gear equipment.例文帳に追加

作用方向について前方及び後方の車輪又はその他の走行ギアユニットを備える走行ギア設備と、高さ方向に調整可能で、走行ギア設備によって移動される機械のシャーシとを備える自動推進式の土木機械の視認性を向上させる。 - 特許庁

This paddy field working machine is provided with a mud guard cover 55 for receiving mud the scatter backward with the rear wheels 2 of a travel machine frame 3, disposed in front of the paddy implement 6 from a place below the paddy implement to a corresponding place above an axis x of the rear wheels in a forwardly inclined attitude.例文帳に追加

水田作業装置６の前方に、走行機体３の後輪２によって後方に飛散された泥を受け止める泥除けカバー５５を、水田作業装置下部から後輪軸心ｘの上方個所に亘っ前倒れ傾斜姿勢で配備してある。 - 特許庁

The water tank 8 is disposed in a state movable upward or downward with respect to the travel machine frame 2, and the water tank is connected to the travel wheels 5 in a state movable relatively upward or downward with respect to the travel machine frame at the same time of the relative upward or downward movements of the travel wheels with respect to the travel machine frame.例文帳に追加

前記灌水用水タンク８を，前記走行機体２に対して自在に上下動する構成にして，この灌水用水タンクを，前記走行輪体５に，当該走行輪体における前記走行機体に対する相対的な上下動と同時に前記走行機体に対して相対的に上下動するように連結する。 - 特許庁

In a rice transplanter carrying an engine 4 in a traveling machine body 1 supported by front wheels 2 and rear wheels 3 and driving at least rear wheels 3 by power of the engine 4, electric assist motors 20L and 20R are linked to front wheel axles 19L and 19R and the electric assist motors 20L and 20R are driven according to deficiency of driving torque of rear wheels 3.例文帳に追加

前輪２及び後輪３で支持される走行機体１にエンジン４を搭載し、該エンジン４の動力で少なくとも後輪３を駆動させる田植機において、前輪車軸１９Ｌ、１９Ｒに電動アシストモータ２０Ｌ、２０Ｒを連繋し、該電動アシストモータ２０Ｌ、２０Ｒを、後輪３の駆動トルク不足に応じて駆動させる。 - 特許庁

To smoothly travel in a field at high speed by heightening a suspension function of right and left rear wheels while simplifying and lightening a rear wheel suspension structure in a riding rice transplanter with a seedling transplanting device connected with a rear part of a four-wheel drive traveling machine body having front wheels and rear wheels.例文帳に追加

前輪と後輪を備えた四輪駆動型の走行機体の後部に苗植付け装置を連結した乗用田植機において、後輪懸架構造の簡素化および軽量化を図りながら、左右の後輪によるサスペンション機能を高めてめて、円滑に圃場内を高速走行できるようにする。 - 特許庁