「Machine wheels」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To ensure the rotation of a 4-wheel drive agricultural tractor by stabilizing the rotating radius of a traveling machine body according to the steering angle of both lateral front wheels.例文帳に追加

四輪駆動式の農作業用トラクタにおいて、走行機体の旋回半径を左右両前輪のかじ取り角に対応するように安定させ、確実に旋回できるようにする。 - 特許庁

A front wheel speed increasing mechanism 35 for increasing the rotating speeds of both the lateral front wheels 2 and 2 in the forward rotating operation of the traveling machine body is provided on the upstream side from a front accelerator mechanism 15.例文帳に追加

フロントアクスル機構１５よりも上流側には、走行機体の前進旋回操作時に左右両前輪２，２の回転速度を増速させる前輪増速機構３５を設ける。 - 特許庁

To prevent foreign substance from entering a fan case after a fan is activated by keeping the load to the driving wheels properly to stabilize the traveling in a walking type spray machine.例文帳に追加

歩行型散布機において、駆動車輪への荷重を良好とさせて走行の安定化をはかりながら、ファン起動後のファンケースへの異物飛び込みを未然に防止しようとする - 特許庁

To improve the operating property of a push-moving type spraying machine arranged with a power spraying device and a medicine tank on a moving cart having front and rear wheels.例文帳に追加

前輪と後輪を有する移動台車に動力散布装置および薬剤タンクを配設した押動式散布機において、該押動式動力散布機の操作性を向上させることを課題とする。 - 特許庁

A rotary washing machine is constituted so as to have a grip shaft 12 and a leading end washing head 16 equipped with a rotary brush 14 and water wheels 32, 34 rotationarily driving the brush.例文帳に追加

回転式洗浄機を、握りシャフト１２と、回転ブラシ１４及びこれを回転駆動する水車３２，３４とを備えた先端の洗浄ヘッド１６とを有するように構成する。 - 特許庁

Right and left final cases 7, 8 pivotally supporting the right and left driving wheels 9, 10 are joined with two retractable axes in parallel each other and extending in the right and left directions in the rear of the machine body.例文帳に追加

機体後部左右方向に延設する平行で、それぞれが伸縮自在な二軸により、左右の駆動車輪（９）（１０）をそれぞれ軸支している左右のファイナルケース（７）（８）を連結する。 - 特許庁

The truck 3 has a chassis 9 loading and supporting the main body 5 of the pitching machine and wheels 10 which are borne on the chassis 9 and make the chassis 9 supported by the ground 2.例文帳に追加

台車３が、投球機本体５を載置させて支持する車台９と、この車台９に支承されこの車台９を地面２上に支持させる車輪１０とを備える。 - 特許庁

The driving shafts of the widening apparatuses are extended approximately in parallel in the direction of knitting width of the warp knitting machine 1 and the revolving centers of axes of the driven wheels are extended at an angle to the direction of knitting width.例文帳に追加

幅出装置の駆動軸が経編機（１）の編成幅方向に対してほぼ平行に延び、被動ホイールの回転軸心が編成幅方向に対して角度をなして延びている。 - 特許庁

To provide a three-wheeled crop managing machine whose tread width can be adjusted and which can simplify a driving force-transmitting means from an engine to driving wheels.例文帳に追加

本発明は、トレッド幅を調節できる管理機において、エンジンから駆動輪までの駆動力伝達手段を簡略化することのできる技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

Right and left equalizing cylinders 48a, 48b for moving rotation wheels for the travel crawlers 3a of the travel device 3 are operated to elevate the machine frame 1a.例文帳に追加

更に走行装置３の走行クローラ３ａ用の転輪を移動制御する左・右イコライザーシリンダ４８ａ，４８ｂを作動制御して、機体１ａを上昇制御する構成である。 - 特許庁

The riding-type rice transplanter is such that a steering shaft for steering the front wheels 1 is set upright in the front of the traveling machine body 3, and a power steering unit 31 is disposed in proximity to the lower end of the steering shaft.例文帳に追加

走行機体３の前部に前車輪１を操向するステアリング軸を立設するとともに、ステアリング軸の下端部近傍にパワーステアリングユニット３１を配備してある。 - 特許庁

To provide a paddy field working machine in which a paddy field working device is liftably linked to the rear portion of a travel machine body, and which can prevent mud from scattering rearward with rear wheels in the upward and downward wide direction, from mud adhering and accumulating on each portion of the paddy implement and can facilitate checking, maintenance and cleaning of the paddy field working machine.例文帳に追加

走行機体の後部に水田作業装置を昇降自在に連結した水田作業機において、後輪によって後方に向けて上下広く飛散された泥が水田作業装置の各部に付着堆積することを防止するとともに、水田作業装置の点検整備や清掃を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a paddy field implement inhibiting interruption of working stroke caused by automatic elevation driving of a work machine or automatic descending driving of the work machine in a lifting structure of the working machine of the paddy field implement provided with an automatic lifting means for automatic elevation driving of the working machine in steering operation of front wheels to right side or left side from a straight ahead position.例文帳に追加

前輪が直進位置側から右又は左に操向操作されると作業装置を自動的に上昇駆動する自動上昇手段を備えた水田作業機の作業装置昇降構造において、作業行程の途中で作業装置が自動的に上昇駆動、または上昇させた作業装置を自動的に下降駆動されて作業が中断される状態を防止する。 - 特許庁

To provide a cargo handling machine reducing a traverse directional load acting on travel wheels and travel rails in an earthquake with a simple structure, in the cargo handling machine moving by keeping the specific positional relationship and an attitude with a predetermined track.例文帳に追加

本発明の目的は、定められた軌道と一定の位置関係と姿勢を保って移動する荷役機械において、地震時に走行車輪と走行レールに作用する横行方向荷重の低減を簡単な構造によって達成する荷役機械を提供する。 - 特許庁

The grinder used for a tire uniformity machine comprises a pair of rotatable grinding wheels selectively moved to come in contact and not to come in contact with a tire mounted in the tire uniformity machine, to grind the tire supported in a grinding head.例文帳に追加

タイヤ均等性機械で使用するグラインダーであって、タイヤ均等性機械内にマウントされたタイヤと接触及び非接触するよう選択的に移動され、及び研削ヘッド内に支持されたタイヤを研削するための一対の回転可能な砥石を含むグラインダー。 - 特許庁

A rear side connection frame 60 out of one pair of front and rear connection frames 60, 60 is arranged on a rear side of a self-traveling machine from a rotary shaft core P2 of a ground wheel 47r positioned on the rearmost side of the self-traveling machine out of a plurality of ground wheels 47f, 47a, 47, 47b, 47r.例文帳に追加

前後一対の連結フレーム６０，６０のうちの後側の連結フレーム６０を、複数個の接地輪体４７ｆ，４７ａ，４７，４７ｂ，４７ｒのうちの最も自走機体後方側に位置する接地輪体４７ｒの回転軸芯Ｐ２より自走機体後方側に配置してある。 - 特許庁

A lower delivery nozzle 37A delivering improvement material is provided under the mixing and agitating machine 5 near the guide wheels 23 and 24, and an upper delivery nozzle 37B delivering improvement material is provided over the mixing and agitating machine 5 near the drive wheel 22.例文帳に追加

混合攪拌機５の下部位置であって誘導輪２３，２４の近傍には、改良材を吐出する下部吐出ノズル３７Ａが設けられ、同機５の上部位置であって駆動輪２２の近傍には、改良材を吐出させる上部吐出ノズル３７Ｂが設けられる。 - 特許庁

This supporting stand is configured by connecting each freely foldable support legs 13 and 14 with four corners at the lower side of a base part 11 supporting the machine parts 1 and installing running wheels 17 and 18 at the bottom of each the support legs 13 and 14 and the running wheels 17 and 18 are preferably formed so as to be freely tiltable or by having a locking device 19.例文帳に追加

機材１を支持する基台部１１の下方四角部に、それぞれ折り畳み自在の支脚１３，１４が連結され、該それぞれの支脚１３，１４の下端に走行輪１７，１８が設けられてなり、好ましくは、前記走行輪１７，１８が傾倒自在、あるいはロック装置１９を有してなる。 - 特許庁

To provide an agricultural four wheel drive tractor to whose rear body portion a ground working machine is liftably connected and which has improved turning operability at the edge of a ride, when equipped with a front wheel speed-changing device which is switched into an accelerated state that the front wheels are driven at a higher speed than that of the rear wheels at the turning.例文帳に追加

機体の後部に対地作業装置を昇降操作自在に連結した四輪駆動型の農用トラクタにおいて、旋回時に前輪が後輪よりも高速で駆動される増速状態に切換操作される前輪変速装置を装備した場合、畦際での旋回時の操作性を向上させる。 - 特許庁

To prevent stem and leaf parts after release from being caught by spokes and axle bearings of driving wheels and from winding on the spokes and the axle bearings when the stem and leaf parts after cutting are released from a space between a machine body and the driving wheel at one side.例文帳に追加

切断後の茎葉部を機体と一側の駆動車輪の間から放出する場合に、駆動車輪のスポークや車軸受けに放出後の茎葉部が引掛かり巻付くのを防止する。 - 特許庁

The working vehicle is equipped with a running distance sensing means to sense the running distance of the machine body on the basis of the number of revolutions of vehicle wheels and a slip ratio sensing means to sense the slip ratio of the wheel with respect to the working ground.例文帳に追加

車輪の回転数に基づいて機体の走行距離を検出する走行距離検出手段と、作業地に対する車輪のスリップ率を検出するスリップ率検出手段とを備える。 - 特許庁

To provide a walking type electric cultivating machine having a simple structure, not requiring to carry out detaching operation of a resistance rod and traveling wheels and posture-changing operation of these members when changing over tilling operation and transfer.例文帳に追加

耕耘作業及び移動の切替に際し抵抗棒及び移動輪の脱着作業やこれらの部材の姿勢変更作業を行う必要がない構造簡単な歩行型電動管理機を提供する。 - 特許庁

To provide a texture-correcting machine which can give a sufficient texture oblique strain-correcting force to a web even with small/lightweight pin wheels, has a greatly high texture oblique strain-correcting ability, and facilitates the automation of pinning.例文帳に追加

小型・軽量のピンホイールでも十分な布目の斜行歪みの矯正力が得られ、布目の斜行歪みの矯正能力も非常に高く、ピンニング自動化も容易な布目矯正機を提供する。 - 特許庁

To rationally compose a rice transplanter capable of lifting a seedling planting device interlockingly with steering operations of front wheels and easily carrying out a correction of the travel direction of a traveling machine body in the lifted state of the seedling planting device.例文帳に追加

前車輪の操向操作と連動して苗植付装置を上昇させ、この上昇状態で走行機体の走行方向の修正を楽に行える田植機を合理的に構成する。 - 特許庁

When the second wheels 3 are rolled together with advance of the machine body 4, the swinging arm 5 is swung through the crank 7 and the connecting lever 8 and the nozzle part 6 is vertically reciprocated.例文帳に追加

そして、機体４の進行に伴って第二車輪３が転動すると、クランク７及び連杆８を介して揺動アーム５が揺動して、ノズル部６が上下に往復動するように構成されている。 - 特許庁

Therefore this structure spares the operator from work of supplying new water via a water supply port 22A into the empty water spray tank 22 for the wheels, and accordingly the workability of compaction work by the machine is improved.例文帳に追加

このため、空になった車輪用散水タンク２２内に作業者が給水口２２Ａを通じて新たな水を補給する作業を不要にでき、この分、転圧作業の作業性を高めることができる。 - 特許庁

A sheet-like elastic member 26 to be elastically deformed at traveling of a traveling machine body 1 is installed in the outer surface of the wheel cap 21 covered on traveling wheels 2 provided in the traveling machine body 1 provided with a transplanter, and this elastic member 26 is made of the foaming sheet material.例文帳に追加

植付機を装着した走行機体１に設けられた走行用の車輪２に被蓋せしめられたホイールキャップ２１の外表面に、走行機体１の走行時に弾力的に変形するシート状の弾性部材２６を装着し、または弾性部材２６を発泡性のシート材から構成した。 - 特許庁

A driver's seat 15 on which an operator sits is positioned above a front mission case 33 between the front wheels 2, 2, and a battery 16 is arranged on the right side of the machine body, and a hydraulic continuously variable transmission 17 is arranged on the left side of the machine body with a rear mission case 46 interposed in between.例文帳に追加

また、前輪２，２間のフロントミッションケース３３上方には作業者が着座する運転座席１５が位置していると共に、リヤミッションケース４６を挟んで機体右側にはバッテリー１６が配置され、機体左側には油圧式無段変速装置１７が配置されている。 - 特許庁

This transplanting device is provided by installing a cylindrical part-supporting frame 13 capable of rotating toward the front and rear direction of a machine body on the machine body 12 equipped with traveling wheels 11, 11 traveling by straddling a furrow 100, and installing cylindrical parts 14, 14 for boring transplanting holes 101 at the both ends of the cylindrical part-supporting frame as rotatable.例文帳に追加

畝１００を跨いで走行する走行車輪１１，１１を備えた機体１２に、機体前後方向に向かって回転可能な円筒部支持フレーム１３を設け、該円筒部支持フレームの両端部に植穴１０１をあける円筒部１４，１４を回転可能に設ける。 - 特許庁

To provide a paddy field working machine in which a paddy field implement is liftably connected to the rear portion of a travel machine frame and which can surely prevent mud scattered backward by rear wheels from sticking and accumulating on the parts of the paddy field implement, and can facilitate maintenance works such as a cleaning work.例文帳に追加

走行機体の後部に水田作業装置を昇降自在に連結した水田作業機おいて、後輪によって後方に向けて飛散された泥が水田作業装置の各部に付着堆積することを確実に防止するとともに、洗浄等のメンテナンス作業を容易に行えるようにする。 - 特許庁

A revolving tool having moving wheels and a mount part on which at least a part of a revolving base is mounted is inserted in the gap between the revolving base of the injection device of an injection molding machine and the machine frame, and a part of the revolving base is mounted on the revolving tool to revolve the injection device.例文帳に追加

少なくとも旋回ベースの一部を載置する載置部と移動用の車輪とを有する旋回用工具を、射出成形装置の射出装置の旋回ベースと機枠との間隙に挿入し、旋回ベースの一部を前記旋回用工具に載置して旋回させる。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter which uses a traveling crawler advantageous in terms of stability and traveling in place of conventional wheels and vertically moves the traveling crawler relatively to a vehicle body so as to facilitate the lifting and lowering control of a machine body and the rotation of the machine body.例文帳に追加

本発明は、苗移植機において、従来の車輪に代えて安定性、走行性において有利な走行クロ−ラを利用し、そして、この走行クロ−ラを車体に対して上下動させることにより機体の昇降制御及び機体の旋回容易化を図らんとするものである。 - 特許庁

To provide a rear frame permitting the compact storage of a machine body while improving workability through the easy replacement of wheels and tilling claws or each kind of attachment to an axle provided below a machine body by constituting the rear frame provided below the rear end of a machine base of a walking type mobile agricultural machinery, in a laterally turning and vertically rotating adjustable manner.例文帳に追加

歩行型移動農機の機台の後端部下方に設けたリヤフレームを、左右旋回・上下回動調節自在に構成して、機体下方に備えた車軸に、車輪や耕耘爪若しくは各種のアタッチメント等の交換が容易に出来て、作業性を向上させると共に、機体の収納をコンパクトに行えるリヤフレームを提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation type safety against wind capable of preventing damage of a working machine and derailing of wheels by effectively exhibiting the function of a base isolation mechanism when lateral vibration intersecting the rails in the horizontal direction is applied to the working machine supporting a working machine main body on a traveling apparatus through the base isolation mechanism.例文帳に追加

走行装置上に免震機構を介して作業機械本体を支持した作業機械に対して、レールに水平に交叉する横方向の揺れが加わった場合に、前記免震機構の機能を効果的に発揮させることで、作業機械の損傷やレールからの脱輪を防止することができる免震型逸走防止装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a method and device for detecting burning of electrode wheels of a lap seam welding machine, a method and device capable of quickly detecting the burning before the resulting weld defects are generated.例文帳に追加

ラップシーム溶接機の電極輪に生じる焼付きを、それによる溶接不良が発生する前に迅速に検出することができるラップシーム溶接機の電極輪の焼付き検出方法及び検出装置を提供する - 特許庁

The saw blade B is endlessly wound around a driving wheel 19 and a driven wheel 21 rotatably provided in a saw blade housing 7 of a sawing machine 1, and the saw blade B is caused to travel and rotate by the rotation of the wheels 19 and 21.例文帳に追加

鋸盤１の鋸刃ハウジング７に回転自在に備えた駆動ホイール１９と従動ホイール２１とにエンドレス状に鋸刃Ｂを卷回し、この鋸刃Ｂを前記ホイール１９，２１の回転により走行回転せしめる。 - 特許庁

To provide a paddy field working machine in which an outlet part of a fertilizer discharge pipe can be installed in a part capable of readily carrying out discharge operation and further such a trouble that the intermediate part of the fertilizer discharge pipe is caught in rear wheels can be avoided.例文帳に追加

肥料排出管の出口部を排出作業を容易に行える箇所に設置できながらも、その肥料排出管の中間部分が後輪に巻き込まれるトラブルを回避できるようにする。 - 特許庁

In this moving farm machine interposing the fuel feed device 111 in a fuel feed line 106 for connecting the engine 2 and a fuel tank 46, the fuel feed device 111 is arranged between front and rear wheels 6, 8.例文帳に追加

エンジン２と燃料タンク４６を接続する燃料供給ライン１０６に燃料供給装置１１１を介設させた移動農機において、燃料供給装置１１１を前後車輪６・８間に配置させる。 - 特許庁

The structure of this running system of a farm working machine has such a feature that a wheel shaft frame 3 having a pair of right and left wheels 1R, 1L and a movement handle 2 is provided so that it can slide to the right and left relative to a vehicle body 4.例文帳に追加

左右一対の車輪１Ｌ，１Ｒと移動ハンドル２とを有する車軸フレーム３を、車体４に対して左右へ摺動可能に設けることを特徴とする農作業機の走行装置の構成。 - 特許庁

This transplanter is so designed that the above sensing float 17a is set up behind the wheels 3 of a travel machine body, and in front of the sensing float 17a, a wheel trace-erasing element 23 is set up extendedly from another float lying outside the sensing float 17a.例文帳に追加

上記検知フロート１７aを、走行機体の車輪３後方に設けると共に、該検知フロート１７aの前面には、検知フロート１７aの外側にある別のフロートから車輪跡消し体２３を延設した。 - 特許庁

In a wire drawing wheel machine 20, first and second guides 23 and 24 are arranged in front of and behind a pair of wheels 22, and the guide 23 and 24 are formed in a symmetrical shape to a plane passing through a rotary shaft 22a.例文帳に追加

ボール延線機２０は、第１および第２のガイド２３、２４が一対のボール２２の前後に配置されており、ガイド２３、２４は回転軸２２ａを通る平面に対して対称な形状に形成されている。 - 特許庁

To provide a riding type paddy field working machine excellent in durability by heightening the strength of a mounting member for link members coupled with a rear wheel shaft case which enables the right and left rear wheels to rise and fall simultaneously and individually.例文帳に追加

後車輪の左右同時昇降及び左右各別昇降が可能な後車軸ケースに連結されるリンク部材の取付部材の強度を高めて、耐久性に優れた乗用水田作業機を提供する。 - 特許庁

In this transplanter, the machine body 4 includes: a planting part 10 to plant seedlings in the planting furrow M1; a driving part 11 to drive the traveling wheels 3 and the planting part 10; and a handle 12 extendedly set rearward of the planting part 10.例文帳に追加

機体４には、植付溝Ｍ１に苗を植え付ける植付部１０と、走行車輪３及び植付部１０を駆動する駆動部１１と、植付部１０の後方に延設されたハンドル１２とが装備されている。 - 特許庁

To provide a paddy field working machine equipped with an automatic steering mechanism whereby turning with a small radius can be made only by steering the front wheels largely, capable of reducing roughening of the field with the rear wheel lying inside the turning while the features of the automatic steering mechanism are made use of.例文帳に追加

前輪を大きく操向操作するだけで小回り旋回を行うことのできる自動操向機構の特徴を活かしながら、旋回内側の後輪による圃場の荒らしを軽減できるようにする。 - 特許庁

To provide a balancing machine of vehicular wheels which actually, easily and functionally can position any wheel subject to balancing test by workers in a balance test spindle especially while reducing work time.例文帳に追加

作業員が釣合い試験すべきホイールを、釣合い試験スピンドルに実際に、容易に、かつ機能的方法で、とりわけ実行時間を減少させて、位置決めすることができる車両用ホイールの釣合い試験機を提供すること。 - 特許庁