「Map」に関連した英語例文の一覧と使い方(209ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the target supercharging pressure setting means 32 decides a target supercharging pressure from a target supercharging pressure increase map 32A or a target supercharging pressure decrease map 32B corresponding to the set control mode, based on throttle position and engine speed.例文帳に追加

また、目標過給圧設定手段３２は、スロットルポジション及びエンジン回転速度に基づいて、設定した制御モードに対応する目標過給圧増加マップ３２Ａ又は目標過給圧減少マップ３２Ｂから、目標過給圧を決定する。 - 特許庁

When coordinates are designated on a map providing screen, a terminal unit 3 of this map information providing system generates division information in a display range on the basis of a position of the coordinates and requests picture data to be inputted into the division to the server device 2.例文帳に追加

この地図情報提供システムの端末装置３は地図提供画面にて座標指定されると、その座標の位置を基準として表示範囲内の区画情報を生成し、その区画に入れる画像データをサーバ装置２に要求する。 - 特許庁

To provide a phase distribution measuring method and an apparatus for efficiently determining an accurate phase map, a phase correcting method and an apparatus using the phase map determined in this way and a magnetic resonance image pickup apparatus for correcting such a phase.例文帳に追加

正確な位相マップを能率良く求めるための位相分布測定方法および装置、そのようにして求めた位相マップを用いる位相補正方法および装置、並びに、そのような位相補正を行う磁気共鳴撮像装置を実現する。 - 特許庁

A control circuit deletes some information among a plurality of map information having high deletion priority set corresponding to the frequency of access and traveling, the state of operation setting and destination setting, from the storable domain in a map information storage part (T10).例文帳に追加

制御回路が、アクセス回数、走行回数、動作設定、目的地設定状態に応じて設定された削除優先度の高い複数の地図情報のうちの何れかの情報を地図情報記憶部の記憶可能領域から削除する（Ｔ１０）。 - 特許庁

A processing device of the navigation device is configured to use the index data to determine a triangular face (26 to 39) on which a map feature having given horizontal coordinates is located, in order to determine a height coordinate of the map feature.例文帳に追加

ナビゲーション装置の処理装置は、地図の地物の高度座標を決定するために、所与の水平方向座標を有する地図の地物が位置する三角形状面（２６から３９）を決定するためにインデックスデータを使用する構成されている。 - 特許庁

A target electric current calculating part 12 is provided with a conventional first assist map for relating steering torque T to target current value It by vehicle speed and a second assist map for relating steering angle to the target current value It by vehicle speed.例文帳に追加

目標電流演算部１２に、操舵トルクＴと目標電流値Ｉｔとを車速別に関係づけた従来からの第１のアシストマップに加え、操舵角と目標電流値Ｉｔとを車速別に関係づけた第２のアシストマップを更に備える。 - 特許庁

A control unit 27 controls the lighting of a map lamp 31 by the duty control to unify the load power from a battery 25 to the map lamp 31 between the lighting and the extinguishing of the hazard lamp 37 in the flickering operation of the hazard lamp 37.例文帳に追加

コントロールユニット２７は、ハザードランプ３７の点滅作動時において、マップランプ３１に対するバッテリ２５からの負荷電力が、ハザードランプ３７の点灯時と消灯時とでほぼ同一となるように、ディーティ制御によりマップランプ３１を点灯制御する。 - 特許庁

To reduce the size of map information in the map information for mapping the time stamp information and a recording position on a disk relating to an audio object recorded in an optical disk by a fixed bit rate system or a variable bit rate system.例文帳に追加

固定ビットレート方式又は可変ビットレート方式で光ディスクに記録されたオーディオオブジェクトに関してそのタイムスタンプ情報とディスク上の記録位置とをマッピングするマップ情報において、マップ情報のサイズを縮小することを目的とする。 - 特許庁

Corresponding to the place taste information and the area conditions stored on the user place taste DB 103, a map information retrieving means 105 retrieves a map DB 104 and acquires the list of names of buildings or places existent within the target area.例文帳に追加

地図情報検索手段１０５は前記ユーザ場所嗜好ＤＢ１０３に格納された場所嗜好情報と領域条件により地図ＤＢ１０４を検索し対象領域内に存在する建物名や地名などのリストを取得する。 - 特許庁

In this case, the CPU 8 acquires position information of the own present position through a GPS reception unit 17 at the down load time of the map data, and down-loads the map data of a prescribed range centered at the present position shown by the position information.例文帳に追加

このとき、ＣＰＵ８は、地図データのダウンロード時に、ＧＰＳ受信ユニット１７を通じて自己の現在地の位置情報を取得すると共に、その位置情報により示される現在地を中心とした所定範囲の地図データをダウンロードする。 - 特許庁

To provide a contact map display device and a program for displaying a contact map, based on position information of a user in the real world, which has been acquired by a sensor of a GPS (Global Positioning System) or the like and schedule information on a cyberspace of the user.例文帳に追加

ＧＰＳ等のセンサにより取得した利用者の実世界での位置情報と、利用者のサイバースペース上の情報であるスケジュール情報とに基づいてコンタクトマップを表示するコンタクトマップ表示装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Scheduling parts of the other relay stations RS2 and RS3 receive the first map from the relay station RS1, and generate a second map to transmit the data received in the first period to the subordinate wireless terminals MS2 and MS3 in the second period.例文帳に追加

他中継局ＲＳ２，ＲＳ３の有するスケジューリング部は、中継局ＲＳ１から第１のマップを受信し、第２の期間において、第１の期間で受信したデータを配下の無線端末ＭＳ２，ＭＳ３に送信するように第２のマップを生成する。 - 特許庁

The moving speed of a user is equal to or less than a threshold speed Vth until a time t1, and as a map scroll mode, a map is scrolled at the scroll speed corresponding to the moving speed of the user on a display screen 1 and a cursor 9a is displayed at the center of the display screen 1.例文帳に追加

時点ｔ１までは、ユーザの移動速度が閾値速度Ｖｔｈ以下であり、地図スクロールモードとして、表示画面１上でユーザの移動速度に応じたスクロール速度で地図をスクロールし、カーソル９ａを表示画面１の中心に表示する。 - 特許庁

To improve the consistency between the travel direction on a map viewed on a screen and the actual travel direction of a vehicle, and prevent uncomfortable feeling derived from a difference between both travel directions in a map display device having a display inclined and attached in a horizontal plane.例文帳に追加

ディスプレイを水平面内に傾けて取り付けた地図表示装置において、画面上で視認される地図上進行方向と車両の実進行方向との整合度を高め、両者のずれに由来した違和感を生じにくくする。 - 特許庁

By controlling a close range view in the stereoscopic image to be positioned on the same plane as the map image, the stereoscopic images which have been regarded as being very tiring can also be applied to the map service which is routinely used.例文帳に追加

本発明は立体画像のなかの近景が地図画像画面と同一平面上に定位するよう制御することにより従来非常に疲れやすいとされていた立体画像を日常的に使われる地図サービスにも応用可能なものとした。 - 特許庁

A second correlation value map generating means 113 sets a search area for an input image 142 and performs template matching processing by the template image 143, to generate a second correlation value map 145 as a distribution of correlation values at respective positions.例文帳に追加

第２の相関値マップ作成手段１１３は、入力画像１４２に探索領域を設定してテンプレート画像１４３によるテンプレートマッチング処理を行い、各位置での相関値の分布である第２の相関値マップ１４５を作成する。 - 特許庁

A correction strength map adjustment part 61 selects processing of either opening processing or closing processing on the basis of the color states of whole part or a part of the correction processing object region, and performs the processing to the correction strength map information.例文帳に追加

補正強度マップ調整部６１は、補正処理対象領域の全部または一部の画像の色状態に基づいて、オープニング処理およびクロージング処理のいずれかの処理を選択して、補正強度マップ情報に対して施すことを特徴とする。 - 特許庁

When the controller 13 receives a transmission request of the HP including map information from the client through the internet, the CPU 11 acquires client's position information and reads the map including the destination from the database 15.例文帳に追加

通信制御装置１３がインターネットを介してクライアントから地図情報を含むＨＰの送信要求を受信すると、ＣＰＵ１１は、当該クライアントの位置情報を取得すると共に、目的地を含む地図を地図データベース１５から読み出す。 - 特許庁

Map information for correlating a torsion angle of a damper 50 with the torque applied to the input shaft 36, which is map information generated based on a damper 50 characteristic, is stored in a storage part 44 of an ECU (Electronic Control Unit) 40 of a hybrid vehicle 10.例文帳に追加

ハイブリッド車両１０のＥＣＵ４０の記憶部４４には、ダンパ５０のねじれ角度とインプットシャフト３６に作用するトルクとを対応づけるマップ情報であってダンパ５０の特性に基づいて生成されるマップ情報が記憶される。 - 特許庁

The map data filtering means 5 has a filtering mode that calculates a distance between a specific road a user is traveling or plans to travel and facilities based on the present position and the map information, and selects facilities having a calculated result equal to or less than a specified value.例文帳に追加

地図データフィルタリング手段５は、現在位置と地図情報とを基に、走行中又は走行予定となる特定の道路と施設との距離を計算し、計算の結果が所定値以下となる施設を選択するフィルタリングモードを有する。 - 特許庁

Distances to a person and object existing in a monitoring space are obtained for each measuring spot by a distance information measuring means 1, and height-direction data are obtained from the distance information to generate a map image having information on height by means of a map generation means 3.例文帳に追加

距離情報計測手段１により、監視空間内に存在する人や物の距離が計測点毎に得られ、その距離情報から高さ方向のデータを取得して高さの情報を有するマップ画像をマップ生成手段３で作成する。 - 特許庁

The data map for controlling ignition timing is operated by a numerical simulation device simulating an internal combustion engine, map data for controlling ignition timing is approximated by a regression model, and ignition timing is operated by the regression model based on a detected operation condition.例文帳に追加

内燃機関を模擬した数値シミュレーション装置により点火時期を制御するためのマップデータを演算し、点火時期を制御するためのマップデータを回帰モデルで近似し、検知された運転条件にもとづき回帰モデルにより点火時期を演算する。 - 特許庁

The flash ROM 13 of the microcomputer A10 has a program map memory corresponding to the microcomputer A10, and in the parameter table area of the program map memory corresponding to the microcomputer A10, the execution starting address, program data size, and program data of microcomputer B11 are arranged.例文帳に追加

マイコンＡ１０のＦｌａｓｈＲＯＭ１３には、マイコンＡ１０に対応したプログラムメモリマップを有し、マイコンＡ１０に対応したプログラムメモリマップのパラメータテーブル領域に、マイコンＢ１１の実行開始番地，プログラムデータサイズ及びプログラムデータを配置している。 - 特許庁

Further, the information providing apparatus collects map data from position information in the base station 2 that is communicating and the position information in the adjacent base station 2 (109, 112), and provides the congestion information, accounting information, and map data to the end user terminal 1 (113).例文帳に追加

さらに情報提供装置は、通信中の基地局２の位置情報及び隣接する基地局２の位置情報から地図データ９を収集し１０９，１１２、エンドユーザ端末１に混雑情報、課金情報、地図データを提供する１１３。 - 特許庁

When the display scale of the map is not larger than a prescribed scale, a light spot figure 720 in which a point having a high-luminance color is arranged at a representative point, such as a figure center of gravity inside the building figure, is drawn as a map image 701 (d).例文帳に追加

一方、地図の表示縮尺が所定の縮尺より大きい縮尺でなければ、建物図形内部の図形重心などの代表点に高輝度色の点を配置した光点図形７２０を描画し地図画像７０１とする（ｄ）。 - 特許庁

For example, a date and time of the deviation, a coordinates data of the point, a map code, an address, an intersection name, or a map image of the point is stored in a memory, as the information as to the deviation point, when the vehicle deviates from the searched route (step S14).例文帳に追加

車両が探索経路から逸脱した場合、その逸脱地点に関する情報として、例えば、逸脱した日時、当該地点の座標データ、マップコード、住所、交差点名、又は、当該地点の地図画像をメモリに記憶する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

A transmission control device for the continuously variable transmission sets an upper limit value Imax and a lower limit value Imin of target speed ratio by referring an upper limit map and a lower limit map on the basis of degree of the input torque input to an input shaft.例文帳に追加

無段変速機の変速制御装置は、入力軸に入力される入力トルクの大きさに基づいて、上限値マップおよび下限値マップを参照することにより、目標変速比の上限値Ｉｍａｘと下限値Ｉｍｉｎとを設定する。 - 特許庁

Also, by the pointer specified on the map by a user, when the data file ID linked to the pointer is transmitted from the terminal 1, the image data linked to the ID are distributed to the terminal 1, and the map and the image of the point are displayed at the terminal 1.例文帳に追加

また、ユーザーによる地図上でのポインタ指定により、端末１から前記ポインタにリンクしたデータファイルＩＤが送信されると、このＩＤにリンクした画像データが端末１に配信され、端末１では地図とそのポイントの画像が表示される。 - 特許庁

A CPU 8 down-loads map data from a database 20 provided externally through a data communication device 13, a portable telephone 15 and an internet 16, stores the data in an RAM 11, and displays the stored map data on an LCD panel 2.例文帳に追加

ＣＰＵ８は、外部に設けられたデータベース２０から、データ通信装置１３、携帯電話機１５及びインターネット１６を通じて地図データをダウンロードしてＲＡＭ１１に記憶すると共に、その記憶地図データをＬＣＤパネル２に表示する。 - 特許庁

When the read map information is outputted to the user side terminal device 703 in the request source, the map information related to the present position is displayed in the user side terminal device 703.例文帳に追加

そして、それら読み出された地図情報をその要求元の利用者側端末装置７０３に向けて出力することにより、その利用者側端末装置７０３において、その現在位置に関連する地図情報が表示されることとなる。 - 特許庁

To provide a phase distribution measuring method and an apparatus for efficiently determining an accurate phase map, a phase correcting method and an apparatus using the phase map determined in this way and a magnetic resonance image pickup apparatus for correcting such a phase.例文帳に追加

正確な位相マップを能率良く求める位相分布測定方法および装置、そのようにして求めた位相マップを用いる位相補正方法および装置、並びに、そのような位相補正を行う磁気共鳴撮像装置を実現する。 - 特許庁

A map indicating specific regions by the region specifying unit 130 is supplied to a user terminal 200 by a map supply unit 140, and information regarding the coordinates is supplied to the user terminal by an information supply unit 150.例文帳に追加

さらにマップ提供ユニット１４０により地区特定ユニット１３０による特定地区を示すマップがユーザ端末２００に提供され、情報提供ユニット１５０により当該座標に関する情報がユーザ端末２００に提供される。 - 特許庁

The aggregation of corner parts among those of fields and objects, whose heights a to be acquired, presents in a specific region on a known 2-dimension map database stored in a 2-dimention map database storage means 11 is predetermined as target end-points.例文帳に追加

二次元地図データベース記憶手段11内に格納されている既得の二次元地図データベース上の特定の地域内に存在する各地物の隅角部の中、高さを求めたい隅角部の集合を目標端点群として予め決めておく。 - 特許庁

An image processing part 106 generates the image data of new merchandise corresponding to a designated point on the positioning map by referring to design image data 1004 in the existing merchandise information storage part 100 and the positioning map coordinate data storage part 104.例文帳に追加

画像処理部１０６は、既存商品情報格納部１００中の設計画像データ１００４とポジショニングマップ座標データ格納部１０４とを参照し、ポジショニングマップ上の指定点に対応する新規商品の画像データを生成する。 - 特許庁

Further, map information corresponding to the converted display position specification information is retrieved from a map database, read out, and outputted to the user-side terminal device 703 as the generation source of the position correspondence text information.例文帳に追加

さらに、その変換された表示位置指定情報に対応した地図情報を、前記地図データベースにおいて検索するとともに読出し、その位置対応テキスト情報の生成元となる利用者側端末装置７０３に向けて出力することとなる。 - 特許庁

Deformation advanced data MD in which deformation contents are described in the format of advanced data is generated (S160), the deformation advanced data MD is combined with the initial advanced bump map data BMh to generate correction advanced bump map data MBMh (S180).例文帳に追加

変形の内容を高度データの形式で記述する変形高度データＭＤを生成し（Ｓ１６０）、この変形高度データＭＤを、初期高度バンプマップデータＢＭｈへと合成し、修正高度バンプマップデータＭＢＭｈを生成する（Ｓ１８０）。 - 特許庁

A positioning map coordinate data storage part 104 stores coordinate data of a positioning map generated by a statistical processing part 102 by using merchandise evaluation data 1002 of the result of evaluating each existing merchandise for evaluation items related with the characteristics of merchandise.例文帳に追加

ポジショニングマップ座標データ格納部１０４は、商品の特性に関する評価項目について各既存商品を評価した結果の商品評価データ１００２を用いて統計処理部１０２が生成したポジショニングマップの座標データを格納する。 - 特許庁

(2) Any person may, by paying fees, make a request to a registrar for the inspection of a map, etc. (if such map, etc. is recorded in an electromagnetic record, the content of the recorded information that is indicated by a method specified by Ordinance of the Ministry of Justice). 例文帳に追加

２　何人も、登記官に対し、手数料を納付して、地図等（地図等が電磁的記録に記録されているときは、当該記録された情報の内容を法務省令で定める方法により表示したもの）の閲覧を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Hereby, road display can be switched in each administrative district, for example, when the road is retrieved in A district, the map display coordinate in the A district is used, and when the road is retrieved in B district, the map display coordinate in the B district is used, as shown in figure 5(b).例文帳に追加

これにより、図５（ｂ）に示すように、Ａ区で道路検索されれば、Ａ区の地図表示座標が用いられ、Ｂ区で道路検索されれば、Ｂ区の地図表示座標が用いられ、行政区毎に道路表示の切換が可能になる。 - 特許庁

On the basis of the secondary route information stored in the secondary route information storage part 9, a map display control part 11 draws an image of the optimum route around the current position with a predetermined scale while superimposing it on a map image for displaying it on a screen of a display part 3.例文帳に追加

地図表示制御部１１は、２次経路情報記憶部９に記憶された２次経路情報に基づき、現在位置周辺の最適経路を或る所定の縮尺で地図画像に重ねて描画し、表示部３に画面表示させる。 - 特許庁

When the set value of reduction of the map image is equal to or less than a prescribed value, a pseudo-stereoscopic processing section 16 extracts a road, having a higher priority order within the displayed range of the map image and conducts a processing, so that the road is displayed pseudo- stereoscopically.例文帳に追加

地図画像の縮小倍率の設定値が所定値以下である場合に、擬似立体化処理部１６は、地図画像の表示範囲内において、優先順位の高い道路を抽出し、この道路を擬似的に立体表示する処理を行う。 - 特許庁

When there is the learning data that matches to the driving state and the requirements, the section 3 reads map data from a map data storing section 4 or automatically executes operations of the functions such as pathway searching.例文帳に追加

ここで、走行状況と自動操作の条件とに適合する学習データが存在する場合、演算処理部３は、地図データ記憶部４から地図データを読み出したり、あるいは経路探索といったさまざまな機能の操作を自動的に実行する。 - 特許庁

To provide a navigation device and a map matching method based on vehicle speed capable of precisely specifying the road on which a vehicle is existing by a combination technique with other map matching technique regardless of environment surrounding the vehicle.例文帳に追加

車両を取り巻く環境にかかわらず、また、他のマップマッチング技術と組み合わせることで、車両が存在する道路を精度良く特定することが可能な車載用ナビゲーション装置及び車両の速度に基づくマップマッチング方法を提供する。 - 特許庁

A managing center 10 receives a vehicle position signal from an on-vehicle portable telephone 20 (step 10) and finds the entering place information of a toll road corresponding to this vehicle position signal and map information shown in map information data 15 (step 130).例文帳に追加

管理センター１０は、車載携帯電話２０からの車両位置信号を受信し（ステップ１００）、この車両位置信号及び地図情報データ１５に示す地図情報に応じて有料道路の進入場所情報を求める（ステップ１３０）。 - 特許庁

During an engine operating state, the apparatus then corrects the map value of the throttle flow rate parameter μ*A according to the present throttle opening degree θ by using the learning correction amount and calculates the cylinder-charged air quantity or a throttle upstream pressure by using the corrected map value.例文帳に追加

そして、エンジン運転中に現在のスロットル開度θに応じたスロットル流量パラメータμ・Ａのマップ値を前記学習補正量で補正し、補正後のマップ値を用いて筒内充填空気量又はスロットル上流圧を演算する。 - 特許庁