| 意味 | 例文 |
Matching Unitの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 671件
Between the coaxial cable 14 and the lamp house 17, a matching adjusting unit 16 is arranged and the unit uses a sub 161 for adjusting the matching conditions of the microwaves to be matched and improves lamp performance.例文帳に追加
同軸ケーブル14とランプハウス17との間には、整合調整器16が配置され、マイクロ波の整合状態を調整するスタブ161で整合を行い、ランプパフォーマンスを向上させる。 - 特許庁
The radio master unit transmits a radio message including the individual information to the radio slave unit corresponding to a matching request message from a center side device.例文帳に追加
無線親機は、センタ側装置からの縁組要求電文に応じて、無線子機に個別情報を含む無線電文を送信する。 - 特許庁
To provide an imaging unit flexibly adjusting a photographing range in matching with various scenes even when the imaging unit is in a fixed state.例文帳に追加
カメラを固定した状態であっても、撮影範囲を様々なシーンに合わせて柔軟に調整可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁
The antenna unit 200 includes a separating unit 203 that separates the superimposed signal into the high-frequency signal and the control signal, a matching circuit 204 that subjects the high-frequency signal separated by the separating unit 203 to impedance matching, and an adjusting unit 205 that controls a circuit constant of the matching circuit on the basis of the control signal separated by the separating unit.例文帳に追加
アンテナユニット200は、該重畳信号を高周波信号及び制御信号に分離する分離手段203と、分離手段により分離された高周波信号をインピーダンス整合させてアンテナに入力する整合回路204と、分離手段により分離された制御信号に基づき整合回路の回路定数を制御する調整手段205とを備えた。 - 特許庁
Then, a prediction recognition result of a sentence unit, which is calculated in the prediction recognition processing, is compared with a partial word recognition result of a word unit, which is calculated in the partial word recognition result, and a matching degree of the recognition result (complete matching, partial matching and complete mismatching) is determined (Step 7).例文帳に追加
続いて、予測認識処理で求められた文単位の予測認識結果と部分単語認識処理で求められた単語単位の部分単語認識結果とが比較され、認識結果の一致度(完全一致,部分一致,完全不一致)が判定される(ステップS7)。 - 特許庁
To provide an image processing unit that can avoid errors in pattern matching caused by extraction and use of an improper matching area so as to composite images with high accuracy in the case of the pattern matching.例文帳に追加
パターンマッチングを行う際に、不適切なマッチング領域が抽出、使用されることに起因するパターンマッチングの誤りを回避し、高精度に画像の合成を行うことのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
For example, when the processing has been performed by the face detection unit, processing is to be performed by the person matching unit, or when the processing has not been performed by the face detection unit, the processing is to be performed by the face detection unit.例文帳に追加
例えば、顔検出部で処理を行っている場合は人物マッチング部で処理を行うとし、顔検出部で処理を行っていない場合には顔検出部で処理を行うとする。 - 特許庁
The position detection apparatus includes: an image data incorporation unit 101; a template generation unit 102; a characteristic points extraction unit 103; a calculation target region extraction unit 104; a template matching unit 105; a reference point coordinates and rotation angle detection unit 106; and an image output unit 107.例文帳に追加
位置検出装置10は、画像データ取り込み部101と、テンプレート生成部102と、特徴点抽出部103と、計算対象領域抽出部104と、テンプレート・マッチング部105と、基準点座標・回転角度検出部106と、画像出力部107とから構成されている。 - 特許庁
The matching unit has a layer structure accumulating double layer 1a, 1b.例文帳に追加
超音波用音響インピーダンス整合器1は、二重層1a,1bを堆積した層状構造物を有する。 - 特許庁
A pusher section 105a is formed into a shape, matching the sloped section 110 of the lens unit 101 at both ends of the lens holder 105.例文帳に追加
レンズ固定部材105の両端部に、レンズユニット101の斜面部110と対応する形状の押圧部105aを設ける。 - 特許庁
An attenuation amount of a waveguide attenuator 1 can be adjusted by changing an inner diameter D_0 of the attenuation unit 12 and the matching unit 14.例文帳に追加
導波管減衰器1の減衰量は、減衰部12および整合部14の内径D_0を変化させることで調整することができる。 - 特許庁
The system for verifying the operation of a target system to be verified comprises an abstract binary tree generating unit 110 and a matching unit 130.例文帳に追加
検証対象である対象システムの動作を検証するシステムであって、抽象二分木生成部110と、照合部130とを備える。 - 特許庁
The circuit arrangement has a matching circuit for impedance matching between the charge storage unit and the switch element 3, and between the switch element 3 and the electric/optical transformer.例文帳に追加
電荷蓄積器とスイッチ素子3との間ならびにスイッチ素子3と電気/光変換器との間において、この回路装置はインピーダンス整合のために整合回路を有している。 - 特許庁
The printing is performed after the matching process of moving and rotating the matching apparatus 10 itself including the squeegee unit 4 in a predetermined direction against the work W on the printing table (5, 6).例文帳に追加
印刷テーブル(5,6)上のワークWに対してスキージユニット4を含む整合装置10側を所定方向に移動し、また回転することで整合した後、印刷する。 - 特許庁
For minimizing a data mismatching period between a plurality of DBs, the unit of the matching is set one transaction in the database matching device.例文帳に追加
そして、複数DB間のデータ不整合時間をなるべく小さくするため、本発明のデータベース整合処理装置は整合処理の単位を1トランザクションとしている。 - 特許庁
To provide a matching unit which can be simplified in configuration and can be configured without interposing a switch element in the middle of a signal transmission line, and an antenna system comprising the matching unit.例文帳に追加
構成の簡単化を図ることができるとともに、スイッチ素子を信号伝送線路の途中に介在させることなく構成することができる整合器、およびこの整合器を備える空中線装置を提供する。 - 特許庁
While the impedance- matching circuit 3 for matching the high frequency output impedance of the high frequency output device 1 to the impedance of the high frequency-using unit 2 is provided, the ground of the impedance-matching circuit 3 and the metal shielding box 4 covering the high frequency-using unit 2, are connected electrically.例文帳に追加
高周波出力器1の高周波の出力インピーダンスと高周波利用部2のインピーダンスを整合させるためのインピーダンス整合回路3を備えると共にインピーダンス整合回路3のグラウンドと高周波利用部2を覆う金属製のシールドボックス4とを電気的に接続する。 - 特許庁
To provide a radio telemeter system capable of attaining reduction of matching work in installing a newly-installed radio slave unit by operating a radio master unit and only a matched radio slave unit.例文帳に追加
無線親機、及び縁組済みの無線子機のみを操作することにより、新設の無線子機の設置時における縁組作業の軽減を図ることができる無線テレメータシステムを提供する。 - 特許庁
An intent reliability calculation unit 68 calculates reliability on the intent information selected by the intent decision unit 67, based on the score calculated by the multi-matching unit 64.例文帳に追加
意図信頼度算出部68は、意図判定部67により選択された意図情報に対して、マルチマッチング部64により算出されたスコアに基づいて信頼度を算出する。 - 特許庁
A matching unit 1 of acoustic impedance for an ultrasonic wave is set to intervene between an ultrasonic transmitter 2 and an object 3.例文帳に追加
超音波用音響インピーダンス整合器1を、超音波発振器2と対象3との間に介在させる。 - 特許庁
A high frequency power supply 170 supplies high frequency power to the flat plate member 60 through a matching unit 160.例文帳に追加
高周波電源170は、高周波電力を整合器160を介して平板部材60に供給する。 - 特許庁
Each matching rate of the three elements for comparison (tone row, musical interval time, vocalization point) is summed in each judgment unit.例文帳に追加
比較3要素(音列/音程時間/発音点)の一致率をそれぞれ各判定単位で集計処理する。 - 特許庁
Once the money bar 12 moved by means of the dispensing lever 44 enters the money bar storage unit 28, it is identified as the matching kind of coin.例文帳に追加
投出レバー44で移動させる棒金12が棒金収納部28に入れば、適合金種と判定する。 - 特許庁
A moving vector detector/prediction mode determining unit 113 determines a predictive coding method on the basis of a result of block matching.例文帳に追加
動きベクトル検出器/予測モード決定器113は、ブロックマッチングの結果に基づき予測符号化方法を決定する。 - 特許庁
The variable power source circuit supplies variable voltage matching the control signal to the head unit 1 via the cable 31a.例文帳に追加
可変電源回路は制御信号に応じた可変電圧をケーブル31aを介してヘッド部1に供給する。 - 特許庁
The computer sets this bit to begin a search, and it is cleared by the search unit if a matching candidate key is found. 例文帳に追加
コンピュータは、探索を始めるときにこのビットをセットして、マッチする候補鍵が見つかったらこれをクリアする。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
To provide a LAN unit and a LAN configuration by which the LAN unit can freely be available as a component in matching with the installation state and the layout revision of users.例文帳に追加
ユーザの設置状態、レイアウト変更などで自由に部品として組み合わさせることができるLAN機器及びLAN構成を提供することにある。 - 特許庁
A logical operation unit 14a and a moving decision unit 15a use three edge images at a time to perform silhouette matching and extract a moving area in the image.例文帳に追加
論理演算部14aおよび移動判定部15aは、エッジ画像を3枚ずつ用いてシルエットマッチングを行い画像の中で移動領域を抽出する。 - 特許庁
A condition matching unit 17 and the navigation processing unit 16 extract a recommended restaurant from the candidate restaurants by reference to waiting time estimation DB 23.例文帳に追加
条件マッチング部17及びナビゲーション処理部16は、待ち時間予測DB23を参照して、候補レストランから推奨レストランを抽出する。 - 特許庁
A scanner correcting unit 5 obtains a colored judging result when the unit 5 receives image data from the memory A4, and hence conducts a color conversion matching to each color.例文帳に追加
スキャナ補正部5はメモリAから画像データを受けとる時に、有彩色の判定結果を得ているので、各々に適合する色変換を行う。 - 特許庁
The limit unit 11 limits the maximum output voltage to the charging voltage of the battery B, the switching unit 12 delivers excessive power P0 of the battery B to the matching unit 14 side, and the matching unit 14 matches the voltage, frequency and voltage waveform before selling a power Pc to a commercial power system PL.例文帳に追加
制限ユニット11は、出力電圧の最大値をバッテリBの充電電圧に制限し、開閉ユニット12は、バッテリBからの余剰電力Po を整合ユニット14側に送出し、整合ユニット14は、電圧、周波数、電圧波形を整合させて売電電力Pc を商用電力系統PLに売電することができる。 - 特許庁
In the antenna system provided with a main reflecting mirror, a sub reflecting mirror, and a primary radiator and wherein the peak matching unit is provided around the center of the sub reflecting mirror, the peak matching unit is provided with a cylindrical recessed part.例文帳に追加
主反射鏡と副反射鏡と一次放射器とを備え、副反射鏡の中心付近に頂点整合器が設けられたアンテナ装置において、頂点整合器には円柱状の陥没部が設けられているものとする。 - 特許庁
Each of the first and the second extension units is extended from the matching unit, the feed strip is electrically connected to the matching unit, and furthermore the feed strip is located between the first grounding strip and the second grounding strip.例文帳に追加
該第1延伸部と第2延伸部はそれぞれマッチング部より延伸されて並びにマッチングと電気的に接続され、フィードストリップはマッチング部と電気的に接続され、且つ第1接地ストリップと第2接地ストリップの間に位置する。 - 特許庁
The event recognition unit 101 recognizes the occurrence of an event to be transmitted to the user terminal 200, and a matching unit 103 refers to the matching table 103a for advertisement information associated with the recognized event, and specifies the advertisement information.例文帳に追加
サーバ端末100のイベント認知部101は、ユーザ端末200へ通知すべきイベントの発生を認知し、マッチング部103は、認知されたイベントに対応付けられている広告情報をマッチングテーブル103aを参照して特定する。 - 特許庁
The balun device has a balun unit 1 which is provided with balanced lines 12, 13 and an imbalanced line 11, and a matching circuit connected to the imbalanced line of the balun unit, wherein the matching circuit 2 is composed of high-pass filters C1, L1.例文帳に追加
平衡線路12,13と不平衡線路11とを備えたバラン部1と、該バラン部の前記不平衡線路に接続された整合回路とを具備するバランにおいて、前記整合回路2はハイパスフィルタC1,L1で構成したバランである。 - 特許庁
In the case a discharge anomaly occurs during the etching, a high-frequency power matching in the matching-circuit unit 13 encounters the variation of a value to be controlled that is larger than a prescribed range.例文帳に追加
処理中に放電異常が起こった場合、整合回路部13での高周波電力に関する整合において所定範囲より大きい被制御値の変動が起こる。 - 特許庁
On the basis of a matching result MRmax obtained for CMopt, a determination unit 230 determines an aptitude US in using RS for matching and reliability RL in processing RS through a codec corresponding to CMopt.例文帳に追加
判定部230は、CMoptについて得られたマッチング結果MRmaxに基づき、RSを前記マッチングに用いることの適性USとRSがCMoptに対応するコーデックにより処理される場合の信頼度RLとを判定する。 - 特許庁
The money bar cassette 22 includes a money bar storage unit that can store a money bar 12 of a matching kind of coin while controlling the storage of money bars 12 whose sizes are larger than the diameter of the money bar of the matching kind of coin.例文帳に追加
棒金カセット22に、適合金種の棒金12を収納可能し、適合金種の棒金の直径より大きい寸法の棒金12の収納を規制する棒金収納部を設ける。 - 特許庁
A scanning angle determining unit 40 figures out a scanning angle variation pattern matching the measured time intervals, and figures out from the pattern a scanning angle matching the phase of a laser drive signal.例文帳に追加
走査角度判定部40は、計測された時間間隔に対応する走査角度変化パターンを求め、そのパターンからレーザー駆動信号の位相に対応する走査角度を求める。 - 特許庁
When the information acquisition conditions are registered from the mobile unit, matching processing is performed to determine matching with information providing conditions registered from a mobile unit in the same group beforehand and if the information acquisition conditions and the information providing conditions match in the matching processing, a session is established between the mobile unit that registers the information acquisition conditions and the mobile unit that registers the information providing conditions matching with the information acquisition conditions.例文帳に追加
この移動機から情報取得条件が登録された際に当該情報取得条件と予め同一グループ内の移動機から登録された情報提供条件とが一致するか否かのマッチング処理を行い、マッチング処理により情報取得条件と情報提供条件が一致した場合には、情報取得条件を登録した移動機と当該情報取得条件とマッチングする情報提供条件を登録した移動機とのセッションを確立する。 - 特許庁
A feature point matching unit 5 performs matching processing between the search feature point information and map feature point information in a map feature point DB 113 to specify a candidate of a place on a prescribed map matching the search feature point information.例文帳に追加
特徴点マッチング部5が、当該検索用特徴点情報と地図特徴点DB113の地図特徴点情報とをマッチング処理し、当該検索用特徴点情報に合致する所定の地図上における場所の候補を特定する。 - 特許庁
To provide a photographing unit capable of being easily assembled by matching optical axes of a lens and an image sensor to each other, a photographing device having the photographing unit, portable equipment having the photographing unit, and a method for assembling the photographing unit.例文帳に追加
レンズとイメージセンサの光軸をあわせて簡単に組立を行なうことができる撮影ユニット、その撮影ユニットを備えた撮影装置、その撮影装置を備えた携帯機器、および撮影ユニットの組立方法を提供する。 - 特許庁
When a communication unit 120 receives a source file to be stored in the storage unit 110, the analysis processing unit 140 determines matching between the source file received by the communication unit 120 and a source file stored in the source code main storage section 111.例文帳に追加
そして、記憶部110の記憶対象のソースファイルを通信部120が受信すると、解析処理部140は、通信部120の受信したソースファイルと、ソースコードメイン記憶部111の記憶するソースファイルとの整合性を判定する。 - 特許庁
To provide an on-vehicle LAN system capable of automatically setting identification information of a message being a relay object by a relay connection unit in matching with an environment wherein the relay connection unit is fitted and to provide an electronic control unit, and the relay connection unit.例文帳に追加
中継接続ユニットを取り付けた環境に合わせて、中継接続ユニットによる中継対象となるメッセージの識別情報を自動設定することができる車載LANシステム、電子制御ユニット、中継接続ユニット。 - 特許庁
To provide an irreversible circuit element having high reliability that a matching capacitor can easily be assembled and to provide a communication unit.例文帳に追加
整合用コンデンサの組み付けが容易で、信頼性が高い非可逆回路素子及び通信機装置を提供する。 - 特許庁
To prepare a building design draft in a state of matching a unit cost per tsubo (=3.3 square meters) required for actual construction.例文帳に追加
建築物の設計図を実際の施工に要する坪単価と合致させた状況で作成することを可能にする。 - 特許庁
To enhance the compression rate by compressing image data while the unit of image data to be compressed is in matching with number of gradations.例文帳に追加
圧縮する画像データの単位を階調数に合わせて圧縮することにより圧縮率を向上させる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|