「Measurement Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the influence of noises generated in PLL circuit parts for supplying synchronous control signals synchronous with fundamental waves of a power system to measurement data collecting A/D conversion parts, on the input of the A/D conversion parts without applying a ground shield by covering the circuit parts with metal plates such as iron plates.例文帳に追加

回路部を鉄板等の金属板で覆って接地シールドを施すことなく、計測データ収集用のＡ／Ｄ変換部に電力系統の基本波に同期した同期制御信号を供給するＰＬＬ回路部のノイズが、Ａ／Ｄ変換部の入力に影響しないようにする。 - 特許庁

When the deaeration apparatus 46A is used, when a measurement value of a dissolved oxygen amount of a coating liquid by a dissolved oxygen meter 66 reached to a threshold value, a control apparatus switches valves 48, 50 and a vacuum pump 62 such that the deaeration apparatus 46B not used at the time is used.例文帳に追加

脱気装置４６Ａを使用しているときに、溶存酸素計６６による塗布液の溶存酸素量の測定値が閾値に達すると、その時点で未使用であった脱気装置４６Ｂが使用されるように、制御装置がバルブ４８、５０および真空ポンプ６２を切り替える。 - 特許庁

A display control part 8 arranges and displays a plurality of ultrasonic images in a display part 12, and displays markers for measurement for obtaining quantitative information of the tissue displayed in the ultrasonic images in such a state as superimposed on each other at the relatively same position in the plurality of ultrasonic images respectively.例文帳に追加

表示制御部８は、表示部１２に対して複数の超音波画像を並べて表示させ、かつ、超音波画像に表わされた組織の定量的な情報を求めるための計測用マーカを、複数の超音波画像のそれぞれにおいて相対的に同じ位置に重ねて表示させる。 - 特許庁

The control means allows the actual measurement calibration means to carry out the color calibration processing when existing recording paper is used or allows the prediction calibration means to carry out the color calibration processing when other recording paper is used in the case that a plurality of the images are printed on a plurality of recording paper sheets.例文帳に追加

この制御手段は、記録用紙を切り替えて複数の画像が印刷される場合に、既定の記録用紙が用いられるときには実測校正手段に色校正処理を行わせ、他の記録用紙が用いられるときには予測校正手段に色校正処理を行わせる。 - 特許庁

On the other hand, when the prohibition release time measurement section 51 counts down and the prohibition release time expires and becomes zero, the machinery operation permission prohibition control section 52 outputs a machinery operation prohibition signal to the engine controller 11 and the vehicle body controller 21, and the operation of the hydraulic shovel 1 is prohibited.例文帳に追加

一方、禁止解除時間計測部５１がカウントダウンをし、禁止解除時間が経過して０になると、機械動作許可・禁止制御部５２は、機械動作禁止信号をエンジンコントローラ１１及び車体コントローラ２１に出力し、油圧ショベル１の動作は禁止状態となる。 - 特許庁

The control circuit selects the crystal vibrator having the minimum error for each temperature range during the measurement, from among the crystal vibrators constituting the reference signal source so that the reference signal is generated on the basis of the output signal of an oscillation circuit composed of the selected crystal vibrator.例文帳に追加

そして、前記制御回路は、前記基準信号源を構成する水晶振動子のうち、測定中の温度範囲毎に誤差が最小となる水晶振動子を選択して、選択した水晶振動子により構成される発振回路の出力信号に基づき基準信号を発生させる。 - 特許庁

A control means 20 executes a first display mode for displaying first and second analog display images 101, 102 on the image display device 10 as the measurement information and a second display mode for displaying the first analog display image 101 and the photographed image (specific information) 103.例文帳に追加

制御手段２０は、画像表示装置１０に計測情報として第１，第２のアナログ表示画像１０１，１０２を表示する第１の表示モードと、第１のアナログ表示画像１０１と撮像画像（特定情報）１０３とを表示する第２の表示モードとを実行する。 - 特許庁

The time between the time of starting measurement specified by a temperature rise evaluating test in advance and the time of reaching a prescribed temperature in the device is measured to be determined, and then this duration is set in a timer 14 as a prescribed time for the start of control suppressing the temperature rise in the device.例文帳に追加

予め温度上昇評価試験によって予め指定した計測開始時機から装置内規定温度に達するまでの時間を測定して求め、この時間を装置内温度の上昇を抑制する制御開始の規定時間としてタイマ１４に設定する。 - 特許庁

The control unit uses the acceleration measurement unit to repetitively measure the acceleration of the mobile apparatus while the mobile apparatus is in operation in the first mode, and sets the operating mode to the second mode when the measured acceleration consecutively exceeds a prescribed threshold acceleration for a prescribed first period.例文帳に追加

制御装置は、携帯装置が第１モードで動作している間、加速度計測器を用いて携帯装置の加速度を繰り返し計測し、計測された加速度が所定の閾加速度を所定の第１期間にわたって継続的に超えるときに動作モードを第２モードに設定する。 - 特許庁

The regulatory requirements concerning facilities such as the area control in a nuclear installation are specified by the ministerial orders and notices based on the Reactor Regulation Act, while the regulatory requirements concerning worker protection, which include measures for preventing health damage such as measurement of work environment and health examination are specified by the Industrial Safety and Health Law.例文帳に追加

原子炉施設の区域管理など設備上の規制要求は原子炉等規制法に基づく省令や告示で規定され、作業環境測定や健康診断など、健康障害の防止のための措置は、労働者保護に係る規制要求は労働安全衛生法で規定される。 - 経済産業省

The optical device may comprise: an optical module arranged on the beam propagation path of laser light; an actuator arranged on the beam propagation path and adjusting the beam propagation path of laser light; a measurement unit arranged on the beam propagation path and detecting the beam propagation path; and a control unit which controls the actuator based on the detection results of the beam propagation path of laser light detected by the measurement unit.例文帳に追加

光学装置は、レーザ光のビーム伝播経路上に配置された光学モジュールと、前記ビーム伝播経路上に配置され、前記レーザ光のビーム伝播経路を調節するアクチュエータ部と、前記ビーム伝播経路上に配置され、前記ビーム伝播経路を検出する計測部と、 前記計測部によって検出された前記レーザ光のビーム伝播経路の検出結果に基づいて、前記アクチュエータ部を制御する制御部と、を備えてもよい。 - 特許庁

To provide a measuring apparatus system which can coordinate measuring time information in a case that measured results containing the measuring time information are controlled with a software for measuring apparatus control by connecting the measuring apparatus preserving the time information during measurement together with the measured results based on the time information generated by an IC specific for time counting with a host PC where the software for the measuring apparatus control is functioning.例文帳に追加

計時専用のＩＣが発生する時間情報に基づいて測定結果と共に測定時の時間情報を保存する測定機器を、測定機器制御用ソフトウェアが動作するホストＰＣと接続し、この測定機器制御用ソフトウェアで測定時間情報を含む測定結果を管理する場合に測定時間情報の調整を行うことができる測定機器システムを提供する。 - 特許庁

To enable control of the rotating speed of a rotor in the case of any single failure and to attempt at improving the rotation energy measurement of the rotor, in a centrifuge measuring the rotation energy of the rotor to control the rotating speed of the rotor so that the rotational energy of the rotor never exceeds the confining energy of the machine.例文帳に追加

本発明は、異なる種々のロータを回転駆動可能な遠心機において、ロータの回転エネルギーを測定し、遠心機の封じ込めエネルギーに対しロータの回転エネルギーが超えないようにロータの回転速度を制限する遠心機に関するものであり、如何なる単一故障に対してもロータの回転速度の制限を可能とし、且つ、ロータの回転エネルギーの測定精度の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

The system has a closed-loop control unit 25 for determining the optimum adjustment parameters 18 for obtaining at least one specified target value 26 taking into account measurement quantities 22, for producing a command data set representing the plurality of optimum adjustment parameters 18 and for communicating the command data set representing the plurality of optimum adjustment parameters 18 to the open loop control unit 17.例文帳に追加

本発明によるシステムは、測定量２２を考慮に入れて、少なくとも１つの指定した目標値２６を得るために、最適調整パラメタ１８を決定し、複数の最適調整パラメタ１８を提示する命令データセットを生成し、複数の最適調整パラメタ１８を提示する当該命令データセットを開ループ制御装置１７に伝達するように構成する閉ループ制御システム２５を特徴とする。 - 特許庁

The base recording strategy adjustment means includes: a pulse width dependency measurement control means 42a measuring the pulse width dependency on a difference in each reproduction signal modulation degree by reproducing each test pattern recorded for each erasure power condition; and a base pulse width selection control means 42b determining the optimum base pulse width for obtaining approximately the constant reproduction signal modulation degree independently of the erasure power condition.例文帳に追加

ベース記録ストラテジ調整手段は、各消去パワー条件毎に記録された各テストパターンを各々再生させ各再生信号変調度の差分に関するパルス幅依存性を測定するパルス幅依存性測定制御手段（４２ａ）、消去パワー条件に依存せず概ね一定の再生信号変調度が得られる最適ベースパルス幅を決定するベースパルス幅選択制御手段（４２ｂ）を含む。 - 特許庁

This process management system reliably performs an operation such as device characteristic measurement on the basis of a predetermined period and schedule without depending upon the operator's skills because the process management system is provided with a function that makes the commencement of work for a product impossible by applying periodical control to each processing equipment constituting a production line and makes the commencement of work for the product possible by the periodical control of the system.例文帳に追加

工程管理システムは、製造ラインを構成する各加工装置に対して周期制御を適用することにより、製品の着工を不可能状態にするとともに、システムの周期制御により製品の着工を可能状態とする機能を備えているので、装置の特性測定などの一定の周期やスケジュールに基づいて行なう作業を、オペレータの技量に依存することなく確実に遂行する。 - 特許庁

This device comprises: a sensor measuring output of the internal combustion engine; a means calculating correlation functions for each cylinder, by the mutual correlation between a sensor measurement value and reference signal set for each cylinder; a means calculating a target smoothing value commonly used for the cylinders; and a control means for each cylinder generating control input for each cylinder to converge the correlation functions into the target smoothing value.例文帳に追加

この装置は、内燃機関の出力を計測するセンサと、センサ計測値および気筒毎に設定された基準信号の相互相関を取ることにより、各気筒の相関関数を算出する手段と、各気筒に共通の平滑化目標値を算出する手段と、相関関数を平滑化目標値に収束させるように、各気筒への制御入力を生成する気筒別制御手段と、を有する。 - 特許庁

This catalyst deterioration detection device of an internal combustion engine is provided with: a means S102 measuring oxygen storage capacity of a catalyst arranged in an exhaust passage of the internal combustion engine; and a means S106 executing gas flow velocity restraint control (for instance, exhaust valve opening timing retarding control) for restraining the flow velocity of an exhaust gas flowing into the catalyst during the oxygen storage capacity measurement (S103: NO).例文帳に追加

本発明にかかる内燃機関の触媒劣化検出装置は、内燃機関の排気通路に配置された触媒の酸素吸蔵容量を計測する手段（Ｓ１０２）と、この酸素吸蔵容量計測中（Ｓ１０３：ＮＯ）に触媒に流入する排気ガスの流速を抑制するためのガス流速抑制制御（例えば排気弁開タイミング遅角制御）を実行する手段（Ｓ１０６）とを備える。 - 特許庁

This invention provides a network connected measurement apparatus 10 that comprises: an illuminance sensor 11 (sensor section) connected to transmit an electric signal; a sensor interface section 12; a communication interface section 13; and a control section 14 and is connected to a LAN 15 (communication network) to transmit illuminance data (environment data) to the LAN 15.例文帳に追加

電気的信号による信号伝達可能に接続された照度センサ１１（センサ部）、センサインターフェース部１２、通信インターフェース部１３および制御部１４からなり、ＬＡＮ１５（通信ネットワーク）に接続して該ＬＡＮ１５に対して照度データ（環境データ）を送出するネットワーク接続照度計測装置１０。 - 特許庁

According to output reversion of a catalyst-posterior sensor 18, active air-fuel ratio control of alternately switching air-fuel ratio on the upstream of a catalyst 11 to rich and lean is performed, the oxygen storage capacity of the catalyst 11 is measured according to the execution thereof, and degradation of the catalyst 11 is determined based on the measurement value.例文帳に追加

触媒後センサ１８の出力反転に応じて触媒１１の上流側の空燃比をリッチ及びリーンに交互に切り替えるアクティブ空燃比制御を実行し、この実行に伴って触媒１１の酸素吸蔵容量を計測し、当該計測値に基づき触媒１１の劣化を判定する。 - 特許庁

The apparatus for the measurement is provided with a controller 82 to control the measuring apparatus 29 so as to form the signals 88 to represent diameters of the continuous or rod-shaped article 28 at definite and discontinuous measuring positions along the article.例文帳に追加

この方法を実施する装置において、制御装置８２が設けられており、この制御装置が測定装置２９を制御し、これによりこの測定装置２９が連続した或いは棒状の製品２８に沿った一定の、不連続の測定位置における直径を現示する測定信号８８を形成するように構成されている。 - 特許庁

To provide a dispersion interferometer usable for actual time control, and capable of removing an influence of a high-frequency noise, reducing a measurement error caused by signal intensity change, and heightening accuracy, by extracting a phase from a signal intensity ratio of a fundamental wave and a double harmonic which are Fourier components of a modulated signal.例文帳に追加

変調信号のフーリエ成分である基本波、２倍高調波の信号強度比から位相抽出を行うことにより、高周波ノイズの影響を無くすとともに信号強度変化による測定誤差を低減し高精度化することができ、実時間制御での利用が可能なディスパーション干渉計を提供する。 - 特許庁

A transmission delay time calculating means 109 sends a message for transmission time measurement to each base station and statistically calculate the transmission time to the base station from its response time and a frame synchronism control means 107 sends a frame synchronism message including its transmission time information to each base station.例文帳に追加

伝達遅延時間算出手段１０９が各基地局へ伝達時間測定用のメッセージを送信し、その応答時間から各基地局への伝達時間を統計的に算出し、フレーム同期制御手段１０７がこの伝達時間情報を含んだフレーム同期メッセージを各基地局に送信する。 - 特許庁

The back projection type display device which projects irradiation light from a light source section on a Fresnel screen through a light valve includes a light measuring means provided at a position where reflected light from the Fresnel screen converges and a control means of controlling the light valve based upon the measurement result of the light measuring means.例文帳に追加

光源部からの照射光をライトバルブを介してフレネルスクリーンに投射する背面投射形表示装置において、フレネルスクリーンからの反射光が集光する位置に設けられた光測定手段と、光測定手段による測定結果に基づいてライトバルブを制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

To provide an environmental control system capable of appropriately controlling a peripheral environment of a subject and appropriately controlling the peripheral environment of the subject in various situations by acquiring measured intracerebral data related to the brain activity at a plurality of measurement sites on the brain surface of the subject.例文帳に追加

被検者の脳表面の複数の測定部位における脳活動に関する測定脳内データを得ることにより、被検者の周囲環境を適切に制御するとともに、様々なシチュエーションにおける被検者の周囲環境を適切に制御することができる環境制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Data quality measurement sections 104-1-104-3 measure the quality of each of data, and an object reception quality control section 105 controls the object reception quality so that the service data requiring the highest data quality among the data included in the received signal satisfy the requirement of the data quality.例文帳に追加

データ品質測定部１０４−１〜１０４−３は、データ毎にデータ品質を測定し、目標受信品質制御部１０５は、受信信号に含まれるデータのなかで最も高いデータ品質を要求されるサービスのデータが、要求されるデータ品質を満たすように目標受信品質を制御する。 - 特許庁

A vehicle control system 30, when recognition by a followed vehicle recognition section 36 is inaccurate or the recognition is failed, controls the distance between the following vehicle 1 and followed vehicle 5 using the measurement value by the obstacle detection section 37, and avoids contact of the following vehicle 1 and the followed vehicle 5.例文帳に追加

そして、車両制御システム３０は、被追従車両認識部３６による認識が不正確であったり、認識に失敗した場合、障害物検出部３７による計測値を用いて、追従車両１と被追従車両５の車間距離を制御し、追従車両１と被追従車両５の接触を回避する。 - 特許庁

A simulation system 70 calculates total engine characteristic in the travelling mode while simulating behavior of a vehicular engine during vehicle travelling in the predetermined travel mode based on a model formula indicating correlation of a engine characteristic value and control parameters determined through measurement of the engine characteristic value based on design of experiment.例文帳に追加

シミュレーションシステム７０は、実験計画法に基づくエンジン特性値の計測を通じて求められた、エンジン特性値と制御パラメータとの相関関係を表すモデル式に基づいて、所定の走行モードでの車両走行時の車載エンジンの挙動を擬似的に再現しつつ、その走行モードでのトータルのエンジン特性を算出する。 - 特許庁

According to an instruction, a control device sets the conformation meter in the middle position, operates the measuring device to determine that the dimensional parameter of the body is conformed to the predetermined range of measurement value, and generates a signal for allowing or rejecting the body on the basis of the inspection result.例文帳に追加

指令によって制御装置によってコンフォーメーターが中間の位置を採り、制御装置は測定装置を作動させて車体の寸法的なパラメータが予め定められた測定値の範囲と一致することを決定し、探査結果に基づいて車体を許容するか拒絶するかの信号を発生させる。 - 特許庁

A control device 8 which controls operation of the fuel cell 2 based on this measurement value of the thermometer 6 is provided, and when the hot water inside the hot water tank is heated by the boiler 4 for germ treatment or the like, the fuel cell 2 is not started until the detection value of the thermometer 6 decreases to a prescribed value or less.例文帳に追加

この温度計６の測定値に基づいて燃料電池２の運転を制御する制御装置８を設け、殺菌処理等のために貯湯槽内部の湯をボイラー４で加熱した場合等には、温度計６の検出値が所定値以下に低下するまで燃料電池２を起動させないように構成する。 - 特許庁

When the data about the optical characteristics of a substrate to be measured and a film formed on the substrate are inputted prior to film thickness measurement, a control section 22 specifies the relation between a theoretical reflectance spectrum obtained when the substrate is irradiated with light and an already known reflectance spectrum obtained from a reference substrate.例文帳に追加

膜厚の測定処理に先立ち、測定対象の基板およびその膜についての光学特性に関するデータが入力されると、制御部２２は、この基板に光を照射したときに得られる理論上の反射スペクトルとレファレンス基板により得られる既知の反射スペクトルとの関係を特定する。 - 特許庁

To provide a thin plate shape measurement device capable of stably and accurately measuring the shape of a thin plate; to provide a thin plate shape control device capable of stably and accurately controlling the shape of a thin plate; and to provide a plated thin plate manufacturing method capable of increasing the production of the plated thin plates, and of reducing defects thereof.例文帳に追加

安定して精度良く薄板の形状を測定することができる薄板形状測定装置、安定して精度良く薄板の形状を制御することがでる薄板形状制御装置及び鍍金薄板の増産と欠陥低減を図ることができる鍍金薄板製造方法を提供する。 - 特許庁

When CQI switch control information, notified from a high-order layer, is information showing a multiband CQI, a multiband receiving state generating part performs DCT processing of the receiving-state measurement result of each subband outputted from the receiving state measuring part, extracts a sample value of a prescribed sample point and quantizes the sample value.例文帳に追加

上位レイヤから通知されたＣＱＩ切替制御情報がマルチバンドＣＱＩを示す情報である場合、マルチバンド受信状態生成部は、受信状態測定部から出力されたサブバンド毎の受信状態測定結果をＤＣＴ処理し、所定のサンプルポイントのサンプル値を抽出し、量子化する。 - 特許庁

When a determination process of a replacement alarm of the lamp is started, a light modulation control part 4 modulates the light thereof to a specific light modulation level, thereafter measures the light output of the lamp 1 by a light sensor 3, and compares light output data D1 (a light output measurement value) from the light sensor 2 with a set value previously set.例文帳に追加

ランプの交換警報の判定処理が開始されると、調光制御部４は特定の調光レベルに調光制御した後、光センサ３でランプ１の光出力を測定し、光センサ３からの光出力データＤ１（光出力測定値）を予め設定している設定値と比較する。 - 特許庁

When the code error rate measuring apparatus 10 conducts a code error rate measurement test of an object 13 to be measured, the error detector 12 outputs the control signal on the basis of a result of bit error detection and automatically adjusts the amplitude of the test data signal, an offset voltage, and a phase relation between the test data signal and the clock signal.例文帳に追加

符号誤り率測定装置１０は、被測定物１３の符号誤り率測定試験に際して、エラー検出器１２は、ビットエラーの検出結果に基づいた制御信号を出力し、テストデータ信号の振幅及びオフセット電圧、並びに、テストデータ信号とクロック信号との位相関係を自動調整する。 - 特許庁

To provide a linear motor control apparatus that precisely estimates the unbalance of an inter-phase voltage at each stator coil to suppress the effect of a linear motor modeling error and a sensor measurement error resulting from a change in the temperature of the stator coil and reduce propulsion force ripples caused by the unbalance of the inter-phase voltage.例文帳に追加

各固定子巻線における相間電圧の不平衡を正確に推定し、固定子巻線の温度変化に伴うリニアモータのモデル化誤差やセンサ測定誤差の影響を抑制し、相間電圧の不平衡に起因する推力リプルを低減させることができるリニアモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

If an address setting instruction signal is inputted, each power converter compares an electric-current value measured by a current measurement means for the self-power converter and an address of the input address setting signal, and if they match, sets this value as the self-address and outputs a matching signal to the control apparatus.例文帳に追加

各パワーコンバータはアドレス設定命令信号が入力されると、自己のパワーコンバータ対応の電流測定手段で測定された電流値と、入力されたアドレス設定信号のアドレスとを比較し、合致する場合、この値を自分のアドレスとして設定すると共に合致信号を制御装置に出力する。 - 特許庁

A controller 1 which is a control means causes a display means (a display 4) to display a measurement of electric energy computed by an arithmetic means (a controller 1) in association with measurements of the physical quantities (temperature, illuminance, a flow rate, etc.) measured by the physical quantity measuring means during a period overlapping with the measuring period of the electric energy.例文帳に追加

そして、演算手段（制御部１）で演算された電力量の計測値と当該電力量の計測期間に重なる期間に物理量測定手段で測定された物理量の測定値（温度、照度、流量など）とを関連付けて制御手段たる制御部１が表示手段（表示部４）に表示させる。 - 特許庁

Meanwhile, when the LTE base station 10-1 receives LI messages from the other LTE base station, the LTE base station 10-1 targets only an LI message whose corresponding measurement time zone overlaps with an effective period as an object to be totaled among the received LI messages, and performs control for interference reduction on the basis of a totaling result.例文帳に追加

一方、ＬＴＥ基地局１０−１は、他ＬＴＥ基地局からのＬＩメッセージを受信した場合、受信したＬＩメッセージのうち、対応する測定時間帯が有効期間と重複するＬＩメッセージのみを集計対象とし、当該集計結果に基づいて干渉低減の制御を行う。 - 特許庁

The three-dimensional shape measuring device 200 includes a communication control section 201 that controls communication with the mobile phone 100, and a three-dimensional shape computing section 202 that computes shape measurement data indicative of the three-dimensional shape of the object WK to be measured on the basis of the captured image data by using a phase shift method or a space code method.例文帳に追加

３次元形状測定装置２００は、携帯電話機１００との通信を制御する通信制御部２０１と、撮像画像データに基づいて被測定物ＷＫの３次元形状を表す形状測定データを位相シフト法や空間コード法を用いて計算する３次元形状計算部２０２とを備えている。 - 特許庁

An electric power exchanging system according to the present invention is comprised of a rectifier that converts AC power of an electric power network to DC power to charge a battery, an electric power measurement device for measuring electrical parameters of the electric power network, and a control unit that regulates DC power for charging the battery as a function of electric parameters of the electric power network.例文帳に追加

電力交換システムは、バッテリを充電するために電力網の交流を直流に変換する整流器と、電力網の電気的パラメータを測定するための電力測定装置と、電力網の電気的パラメータの関数として、バッテリを充電するための、直流を調整するための制御ユニットと、を備える。 - 特許庁

There is provided the torque wrench for measurement of the valve shaft torque to control the tightening torque of valve shaft of manual valves to which a handle with at least two forks is attached, which includes at least two pins for engaging to a side piece of each fork of the handle, a grip part fixing the pins, and a torque wrench body linked to the grip part.例文帳に追加

少なくとも２本のホークを有するハンドルが取り付けられた手動弁の弁棒の締め付けトルクを管理するための弁棒トルク計測用トルクレンチであって、ハンドルの各ホークの側面部に係合するための少なくとも２本のピンと、ピンを固定する掴み部と、掴み部と接続したトルクレンチ本体部とを有する。 - 特許庁

The oscilloscope (1) is provided with a confirmation device (microprocessor 16) for confirming a trigger status of the waveform in waveform measurement, and a control of the oscilloscope (1) by a voice input of the user is made effective based on a recognition result of the voice recognition device (2) when the confirmation device (16) confirms that the waveform remains triggered.例文帳に追加

オシロスコープ（１）は、波形の測定時に当該波形のトリガ状態を確認する確認手段（マイクロプロセッサ１６）を有し、確認手段（１６）が波形にトリガがかかっている状態を確認した場合に音声認識機器（２）の認識結果を基に使用者の音声入力によるオシロスコープ（１）の制御を有効化する。 - 特許庁

A comparison and determination unit 108, based on the reception qualities of the self-cell and peripheral cells measured by the measurement control unit 107, selects a cell for reconnection destination from among the self-cell and peripheral cells, and executes the selection algorithm for a reconnection destination cell at a predetermined time after starting the selection algorithm for the reconnection cell.例文帳に追加

比較判定部１０８は、測定制御部１０７により測定した自セル及び周辺セルの受信品質に基づいて、再接続先セルの選択アルゴリズムの開始後の所定時間において、自セル及び周辺セルの中から再接続先のセルを選択して再接続セルの選択アルゴリズムを実行する。 - 特許庁

Meanwhile, when receiving the broad casting control signal, the outdoor loudspeaker station 20 designated by the destination information causes the output amplifier 212 to change the level of the received basic volume in response to the measurement result of the sound pressure meter 24, and regards the changed basic volume level as an enhanced volume to be output from the loudspeaker 22.例文帳に追加

一方、該宛先情報にて指定された屋外拡声子局２０は、放送開始制御信号の受信時に、受信した基本音量のレベルを音圧計２４の測定結果により出力増幅部２１２にて変更し、変更した基本音量のレベルをスピーカ２２から出力する拡声音量とする。 - 特許庁