「Mechanical power」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

That is, the wavelength driving is started, in the feed of the electric power source, from the state same to the state, immediately prior to the last interruption of the power source, using a fact that a mechanical positional relation is not changed during the interruption of the power source in the spectroscope 2.例文帳に追加

すなわち、電源切断中に分光器２の機械的位置関係が大きく変化しないことを利用し、電源投入時に前回の電源遮断直前と同じ状態から波長駆動を開始する。 - 特許庁

Motors 11 and 12 convert the remaining part of the mechanical power into electric power to store it in a battery 16, and drives the drive shaft by the electric power stored in the battery.例文帳に追加

モータ１１，１２は上記機械的動力の残部を電力に変換してバッテリ１６に蓄えるとともに、バッテリに蓄えられた電力により駆動軸を駆動する。 - 特許庁

Thus, a motive power transmission mechanism 80 for transmitting driving force of the motor 43 up to the rotary body 53 is shortened in a motive power transmission passage, a mechanical loss in the motive power transmission is reduced, and the number of part items is also reduced.例文帳に追加

これにより、モータ43の駆動力を回転体53まで伝達する動力伝達機構80は、動力伝達経路が短くなり、動力伝達における機械的損失は小さくなるうえ、部品点数も少なくなる。 - 特許庁

To provide a power feeding method as a power supply for the measuring instruments of an excavator, requiring only a simple mechanical arrangement with no external power supply, and eliminating the problems with dead batteries: that measurement and detection become discontinuous; and that replacing batteries is not easy.例文帳に追加

機械構成が簡便であり、外部給電によらず、また計測検出の不連続や電池交換に手間取るという、電池切れ問題を無くした掘削機の計測計器用電源としての給電方式を提供することにある。 - 特許庁

A mechanical timer (not shown in Figure) enabling to transmit driving power from the driving power source with designated time delay is constructed between the pulley 16 and the driving power source which is not shown in Figure.例文帳に追加

プーリ１６と不図示の駆動源との間には、その駆動源からの駆動力を所定時間遅れて伝達させることを可能にするメカタイマー（不図示）が構成されている。 - 特許庁

This electronic control mechanical clock which is an electronic device, includes: the power generator 2 driven by a spiral spring 1 to generate power; and a rotation control device 50 driven by the electric energy to control the rotational period of the power generator 2.例文帳に追加

電子機器である電子制御式機械時計は、ゼンマイ１で駆動されて発電する発電機２と、その電気的エネルギで駆動されて発電機２の回転周期を制御する回転制御装置５０とを備える。 - 特許庁

According to this structure, power feeding to the primary second induction line 5 can be cut off with the terminal of the first a-contact 19, and thereby the load (secondary side power receiving circuit) can be separated without mechanical switching of the power source line.例文帳に追加

この構成によれば、第１ａ接点19の短絡により１次側第２誘導線路５への給電を遮断でき、よって機械的に電源ラインを切り換えることなく、負荷（２次側受電回路）を切り離すことができる。 - 特許庁

To suppress mechanical vibration generated in a rotor of a magnet power generator, in a power generating device for supplying a charging current from the magnet power generator to a battery via a regulator.例文帳に追加

磁石発電機からレギュレータを通してバッテリに充電電流を供給する発電装置において、発電機のロータに発生する機械的振動を抑制する。 - 特許庁

This motive power transmission structure drives a wheel by shifting output by the transmission 9 by transmitting the output of an engine 1 to the transmission 9 via a mechanical clutch 7; and transmits motive power by absorbing a shock generated when connecting the mechanical clutch 7 to the torque converter 6 by interposing the torque converter 6 between the mechanical clutch 7 and the transmission 9.例文帳に追加

エンジン１の出力を機械式クラッチ７を介してトランスミッション９に伝達し、トランスミッション９によって出力を変速して車輪を駆動する動力伝達構造において、機械式クラッチ７とトランスミッション９の間にトルクコンバータ６を介在させ、機械式クラッチ７を接続した際に生じる衝撃を、トルクコンバータ６に吸収させて動力を伝達する。 - 特許庁

A main power supply and a sub power circuit 30 are connected through a front power switch 20 that is a primary switch having a contact to be opened and closed by a mechanical operation, and the main power supply and the main power circuit 50 are connected through a latching relay 40.例文帳に追加

メイン電源とサブ電源回路３０とを機械的な操作によって接点が開閉する一次側スイッチであるフロント電源スイッチ２０によって接続し、メイン電源とメイン電源回路５０とをラッチングリレー４０によって接続する。 - 特許庁

By the power controller 100, when the servopress 20 requires large amount of power, the flywheels 42, 62 of the mechanical presses 40, 60 are decelerated so as to regenerate the power, and the regenerated power is fed to the servopress 20 through an alternating current link 82.例文帳に追加

電力制御装置１００により、サーボプレス２０が大電力を必要とするときに、機械プレス４０，６０のフライホィール４２，６２を減速させて電力を回生させ、回生された電力を交流リンク８２を経由してサーボプレス２０に供給する。 - 特許庁

A power source 11 for control to supply the power for a microcomputer 13 executing the reproduction control and a power source 12 for reproduction to supply the operating power to a mechanical driver 14, RF circuit 15, DSP 16 and memory 17, are individually controlled by an external microcomputer 20.例文帳に追加

再生制御を行うマイコン１３の電源を供給する制御用電源１１と、メカドライバ１４、ＲＦ回路１５、ＤＳＰ１６およびメモリ１７に動作用電力を供給する再生用電源１２とを、外部マイコン２０によって独立して制御する。 - 特許庁

To make it possible to easily recognize intentional power supply or careless power supply and to prevent useless power consumption due to careless power supply not by preventing false power supply in a bag or the like by a mechanical procedure but by monitoring a power supply on-state based on the continuous depression of a power supply switch.例文帳に追加

カバン内等での誤った電源投入を機構的な対応によって防止するのではなく、電源スイッチの継続的な操作による電源オン状態を監視することで、意識的な電源投入か、不用意な電源投入かを容易に認識することができ、不用意な電源投入による無駄な電力消費を防止する。 - 特許庁

The drive apparatus (10) provided with at least one synchronous motor (12), a power converter (16), and a mechanical energy buffer (14) including a primary asynchronous machine (24) and allowing supply power from a power supply system to convert mechanical energy to electric current and an operation method for the drive apparatus (10) are supplied.例文帳に追加

少なくとも１つの同期電動機（１２）と、電力変換装置（１６）と、機械エネルギーを電流に変換するために第１の非同期機（２４）を含み電源系統から給電可能である機械的なエネルギーバッファ（１４）とを備えた駆動装置（１０）ならびにこのような駆動装置（１０）の運転方法が提供される。 - 特許庁

The power source equipment is used for supplying electric energy to the automatic water spouting device and constituted of a kinetic energy storage means for temporarily storing the kinetic energy of water as a mechanical energy, a power generating means converting the mechanical energy to electric energy, and a storage means storing the electric energy obtained by the power generating means.例文帳に追加

自動吐水装置へ電気エネルギーを供給する為の電源装置であって、水の運動エネルギーを一時的に力学的エネルギーとして蓄積する力学的エネルギー蓄積手段と、前記力学的エネルギーを電気エネルギーへ変換する発電手段と、前記発電手段により得られる電気エネルギーを蓄える蓄電手段とを備えるよう構成した。 - 特許庁

To more appropriately cope with lack of pumping capacity of a mechanical oil pump which operates with the power from an internal combustion engine when output of the power from the internal combustion engine is restricted.例文帳に追加

内燃機関からの動力の出力が制限されたときにおける内燃機関の動力により作動する機械式オイルポンプの圧送能力の不足に対してより適切に対処する。 - 特許庁

This power output device 3 has: a motor 50 and an internal combustion engine 5 as motors; and first and second transmission mechanisms 30, 40 changing a speed of mechanical power from transmission mechanisms thereof.例文帳に追加

動力出力装置３は、原動機として内燃機関５及びモータ５０と、これら変速機構からの機械的動力を変速する第１及び第２変速機構３０，４０とを有する。 - 特許庁

To stop a fuel cell/gas-turbine complex power generation plant without putting mechanical stress onto the electrolyte of the fuel cell when doing the emergency shutdown of the fuel cell/gas-turbine complex power generation plant.例文帳に追加

燃料電池／ガスタービン複合発電プラントを緊急停止した際に、燃料電池の電解質に機械的応力をかけることなく停止させる。 - 特許庁

Consequently, when a washing operation is performed, washing power is reinforced by transmitting effective mechanical power to laundry through the use of the angular parts of the tub projection parts 18.例文帳に追加

このため、洗濯運転時において、槽凸部１８の角状の部分で洗濯物に有効な機械力を伝えて洗浄力を補強することができる。 - 特許庁

When the DC power supply 11 is connected with reverse polarity, the connection (direct connection) between the DC power supply 11 and the polar capacitor 14 is cut off by the mechanical relay 13.例文帳に追加

このメカニカルリレー１３は、直流電源１１が逆極性にて接続されたときに同直流電源１１と有極性コンデンサ１４との接続（直結）を絶つ。 - 特許庁

The relay 12 is in an on condition, even if the mechanical switch 11 is turned off, therefore the power circuit 15 is supplied with AC power continuously and an appliance remains operative.例文帳に追加

機械的スイッチ１１がオフしても、リレー１２がオンしているので、電源回路１５に交流電源は供給され続けて、機器は動作したままである。 - 特許庁

The equipment that may be emplaced at the bottom of the tower could include a power electronic converter, a DC to AC converter, or the entire generator with a mechanical linkage transmitting power from each rotor to the base of the tower.例文帳に追加

タワーの底部に配置可能な設備には、電力電子コンバーター、直流/交流コンバーター、各ローターからタワーのベースに電力を伝える機械的リンケージを伴う発電機全体を含むことができる。 - 特許庁

A communication packet within the LAN signal and a link control signal are detected by the physical layer LSI 4a to turn the mechanical relay of a second power supply control part 5 on and off to control the power supply to the LAN access device.例文帳に追加

ＬＡＮ信号の内の通信パケットとリンク制御信号を物理層ＬＳＩ４ａで検知して、第２電源制御部５のメカニカル・リレーをＯＮ／ＯＦＦして、ＬＡＮ接続機器の電源供給を制御する。 - 特許庁

Also, the hydraulic power unit comprises a converter formed to measure torque and mounted in the casing in the state of non-contact with the mechanical power shaft adjacent to the portion of the shaft to which a magnetic field is applied.例文帳に追加

この油圧パワーユニットは、トルクを測定するように構成された変換器であって、磁界が加わるシャフトの部分に隣接する機械的動力シャフトに対して、非接触関係で筐体内に取り付けられる変換器を備えている。 - 特許庁

To simplify a mechanical structure for supplying power of power supply to a device which is imparted with a motive force together with an antenna, in a radar antenna drive unit.例文帳に追加

レーダアンテナ駆動装置において、アンテナと共に動力が与えられる装置に電源電力を供給する機械的な構造を簡素化することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electric charge controlling method by which a plurality of single-phase power sources for charging are extracted in a well balanced manner from a three-phase power source in a mechanical parking facility.例文帳に追加

機械式駐車設備における三相電源によって複数の充電用単相電源をバランス良く取り出すことができる充電制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electric power steering device for suppressing the generation of vibration or noise caused by a mechanical resonance frequency component such as a component of the power steering device or a vehicle front.例文帳に追加

パワーステアリング構成物、若しくは車両前部構成物等の機械系の共振周波数成分に基づく振動、若しくは騒音の発生をも抑制し得る電動パワーステアリング制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanical parking system equipped with a charging function, which has a mechanism for connecting a power feeding-side and a power receiving-side together by accurately positioning them, when employing a plug-insertion receptacle system.例文帳に追加

プラグ差込みコンセント方式を採用した場合に、給電側と受電側とを正確に位置決めして接続する機構を有する充電機能を備えた機械式駐車装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a separator for a fuel cell hardly clogging the passage of produced water during power generation, suppressing decrease in power generation efficiency and increase in contact resistance, and having high mechanical strength and gas non-permeability.例文帳に追加

発電時に発生水の流路閉塞が生じにくく、発電効率の低下や接触抵抗の上昇を抑制し、優れた強度およびガス不透化性を有する燃料電池用セパレータの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanical parking device which charges a storage battery mounted to an automobile on a tray, without requiring contact between a power supply side and a power receiving side.例文帳に追加

給電側と受電側との接触を要することなくトレー上の自動車に備えられる蓄電池の充電を行うことのできる機械式駐車場装置の提供。 - 特許庁

To reduce the risk of turning an electric power source on by an unconscious touch of a user to an electric power source switch, in a heating cooker mounted with a mechanical switch such as a rocker switch and an electric switch such as tact switch and a touch switch.例文帳に追加

ロッカースイッチなどのメカ式スイッチからタクトスイッチ、タッチスイッチなどの電気式スイッチを搭載したものにおいて、使用者が無意識で電源スイッチに触れて電源が入りになる可能性を軽減させること。 - 特許庁

To increase the impulse breaking strength and the mechanical strength without deteriorating the extrusion processibility of the insulant of a power cable or the insulant of an extrusion molded connecting part of a power cable.例文帳に追加

電力ケーブルの絶縁体あるいは電力ケーブルの押出モールド接続部の絶縁体の押出加工性を損なうことなく、耐インパルス破壊強度と機械的強度を高める。 - 特許庁

A power supply cord and an extension cord on the drum are directly connected, and the extension cord is wound on the drum by turning the drum up to an allowable range without impairing the electric-mechanical function of the power supply cord.例文帳に追加

給電コードとドラム上の延長コードを直接続し、ドラムを給電コードの電気、機械的機能を損なわない許容範囲内まで回して延長コードをドラム上に巻き取る。 - 特許庁

To make fault current between power receiving/power supplying systems l, 2 smaller than that applying mechanical switches or conventional thyristor switches and the DC current component superposed small.例文帳に追加

受電・電源システム1,2間の事故電流の大きさを機械式スイッチや従来のサイリスタスイッチを用いたものよりも小さくし、また、重畳する直流電流成分も小さくする。 - 特許庁

Such arrangement of the generator 60 avoids the operational problem of an engine at a low speed, and enables mechanical power to be highly efficiently converted into electric power.例文帳に追加

発電機（６０）のこのような配設は、低速でのエンジンの操作性の問題を回避し、機械的動力が高効率で電力に変換されることを可能にする。 - 特許庁

The high-pressure discharge lamp L having the same rated power but different rated voltage can be handled by the difference in power without providing a mechanical detection means.例文帳に追加

機械的な検出手段をもつことなく電気量の違いにより、定格電力が同じでも定格電圧が異なる高圧放電ランプＬに対応できる。 - 特許庁

The wind power is effectively utilized to meet a blade arrangement and a special structure of a housing irrespective of the dimensions by combining a wind power generator having a drive unit with mechanical and self-excited clutches.例文帳に追加

回転駆動装置付きの風力発電設備を機械式および自励式クラッチと組み合わせることで、寸法と無関係に、翼配置およびハウジングの特別な構造に伴い、風力を効果的に利用する。 - 特許庁

To provide a power transmission mechanism capable of accumulating or releasing the rotation power of a shaft at an appropriate timing mainly with a mechanical structure only.例文帳に追加

主に機械的な構成のみによって、適切なタイミングで軸の回転動力を蓄積または放出させることのできる動力伝達機構を提供する。 - 特許庁

To facilitate a repair in a user level by making a mechanical type power transmission means carry out almost overall power transmission from a prime mover to a travelling body.例文帳に追加

原動機からの走行体への動力の伝達のほぼ全般を機械式動力伝達手段にして、ユーザーレベルでの修理もしやすい新規なＨＳＴ式変速装置を用いた動力伝達手段を具えた乗用式茶園管理機を提供する。 - 特許庁

The flexible wiring board 40 is in contact with the frame part 21 without being drastically distorted, thereby damage such as a crack and a disconnection due to a repeat of a thermal shock or a mechanical distortion induced by a repeat of power-on and power-off can be suppressed.例文帳に追加

可撓性配線基板４０が大きく歪むことなく額縁部２１に接触し、電源オンとオフの繰り返しに伴う熱的衝撃や機械的な歪みの繰り返しに起因する亀裂や断線などの損傷が抑えられる。 - 特許庁

To provide a power supply device which can reduce the power receiving capacity of the whole of press equipment in which a servopress and a mechanical press are coexist, and to provide a method therefor.例文帳に追加

サーボプレスと機械プレスが混在するプレス設備全体の受電容量を小さくすることができる電力供給装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The electronically controlled mechanical clock includes first and second chopping switches 21 and 22 arranged between a power generator 2 and a power source circuit 6, and a rotation controller 7.例文帳に追加

電子制御式機械時計は、発電機２および電源回路６の間に配置された第１および第２のチョッピング用スイッチ２１，２２と、回転制御装置７を備える。 - 特許庁

To provide a highly-reliable absolute value encoder device capable of detecting and holding a multiple rotation quantity without power supply from the outside when a main power source is shut off, and dispensing with a mechanical contact part for detecting the multiple rotation quantity.例文帳に追加

主電源が切れた場合において、外部から電力供給しなくても多回転量を検出保持でき、多回転量検出に機械的接触部を持たない信頼性の高い絶対値エンコーダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide compatibility of ensuring of mechanical resistance in relation to repeated stress of a spring material for constituting a connecting means and proper timing of the power shut-off operation in a power transmission mechanism.例文帳に追加

動力伝達機構において、連結手段を構成するバネ材の繰り返し応力に対する機械的耐性の確保と、動力遮断動作の適時性とを両立させる。 - 特許庁

To provide excellent method and structure for connecting a power supply cable to a connecting terminal for stably assuring electrical resistance and mechanical strength between the connecting terminal and the power supply cable without increasing the cost.例文帳に追加

接続端子のコストアップを招くことなく、接続端子と電線との電気抵抗及び機械的強度を安定して確保することができる良好な電線と接続端子との接続方法及び接続構造を提供する。 - 特許庁