1153万例文収録!

「Meta-」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Meta-を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2012



例文

Then, the MXF parser thread 43 generates video file attribute data VFFD concerning the video based on the parsed system data and metadata META and generates video file data VF including the video file attribute data VFPD and a plurality of the parsed video data PIC (VIDEO).例文帳に追加

そして、上記パースしたシステムデータとメタデータMETAを基にビデオに関するビデオファイル属性データVFPDを生成し、ビデオファイル属性データVFPDと、上記パースした複数のビデオデータPIC(VIDEO)とを含むビデオファイルデータVFを生成する。 - 特許庁

To provide a polyurethane resin composition of low-viscosity, excellent in processability and containing (meta)acrylic methyl-grafted polyether polyol, and a cured polyurethane resin which is obtained by curing the polyurethane resin composition and excellent in flexibility, heat resistance, weatherability, and mechanical strength.例文帳に追加

低粘度で加工性に優れる、(メタ)アクリル酸メチルグラフトポリエーテルポリオールを含むポリウレタン樹脂組成物、および、ポリウレタン樹脂組成物を硬化させることにより得られ、柔軟性、耐熱性、耐候性および機械強度に優れるポリウレタン樹脂硬化物を提供すること。 - 特許庁

A computer program product tangibly embodied in a computer readable storage device includes a business network meta model comprising entity objects configured to generate interactive representations of a business network, including at least a business application representation and an information technology representation.例文帳に追加

少なくともビジネスアプリケーション表現と情報技術表現とを含む、ビジネスネットワークの対話型表現を生成するように構成されたエンティティオブジェクトを備えたビジネスネットワークメタモデルを含むコンピュータ可読記憶デバイス内で有形に実施されたコンピュータプログラム製品。 - 特許庁

Thus, transmitting the information required for the system operation as the meta contents similarly to the case with the contents of service information can efficiently realize a push type information providing system in broadcasting.例文帳に追加

そのため、サービス構造情報や更新スケジュールなど、システムを運用する上で必要になる情報をメタコンテンツとして、サービス情報のコンテンツと同じように伝送することにより、放送におけるプッシュ型の情報提供システムを効率的に実現することができる。 - 特許庁

例文

The substrate film for dicing includes a layer (A) comprising ternary copolymer resin of 20 to 90 wt% of styrene-based elastomer resin of 80 to 10 wt%, (meta)acrylate alkyl ester-based monomer, and diene-based monomer (particularly butadiene), and styrene-based monomer.例文帳に追加

スチレン系エラストマー樹脂80〜10重量%及び(メタ)アクリル酸アルキルエステル系単量体とジエン系単量体(特に、ブタジエン)とスチレン系単量体との3元共重合樹脂20〜90重量%からなる層(A)を含むダイシング用基体フイルム等に関する。 - 特許庁


例文

A media browser 101 operating as a software application on a user terminal or preferably on a server for a plurality of users provides a single user interface enabling a user to easily browse and retrieve different meta-data collection through the Internet 102.例文帳に追加

ユーザ端末上又は好ましくは複数のユーザのためのサーバ上でソフトウェアアプリケーションとして動作するメディアブラウザ(101)がユーザにインターネット(102)を介する異なるメタデータコレクションのブラウズ及び検索を容易にする単一のユーザインターフェースを提供する。 - 特許庁

Fortune files consist of an ASCII file containing fortunes separated by a delimiter, and a binary header file that contains meta information such as the delimter used, number of fortunes, minimum and maximum length of fortunes contained in the file, and the offsets where each fortune exist in the file. 例文帳に追加

fortune ファイルは、メッセージをデリミタで区切って並べた ASCIIファイルとバイナリのヘッダファイルで構成されます。 ヘッダファイルには、使用するデリミタや fortune の個数、そのファイルに含まれる fortune の長さの最大値と最小値、各 fortune のファイル内での位置などといったメタ情報が含まれます。 - PEAR

When the section in the music clip for which the feature value of the sound information whose matching degree with the feature value of the sound information of the CM is equal to or higher than a threshold is extracted is specified, the name of the music piece used in the CM is set to the music clip as the meta information.例文帳に追加

CMの音声情報の特徴量との一致度が閾値以上となる音声情報の特徴量が抽出されたミュージッククリップ中の区間が特定された場合、そのCMで使われている曲の名前がメタ情報としてミュージッククリップに設定される。 - 特許庁

Organic thin-film transistor insulation layer material contains a high molecular compound (A) containing a (meta)acryloyl group in the molecule and two or more first functional groups, in which the first functional group is a functional group generating a second functional group, which reacts an active hydrogen, caused by irradiation with electromagnetic wave or heat.例文帳に追加

分子内に、(メタ)アクリロイル基及び、2個以上の第1の官能基を含み、該第1の官能基が電磁波の照射もしくは熱の作用により、活性水素と反応する第2の官能基を生成する官能基である高分子化合物(A)を含有する有機薄膜トランジスタ絶縁層材料。 - 特許庁

例文

The storage medium records dynamic image information including image data and meta information to search a prescribed section of the image data and to to provide an additional function using the image data of the searched section at reproducing the image data of the searched section.例文帳に追加

映像データと、映像データの所定の区間を検索し、検索された区間の映像データの再生時に検索された区間の映像データを利用した付加機能を提供するためのメタ情報と、を含むことを特徴とする動映像情報が記録された保存媒体である。 - 特許庁

例文

In this transparent conductive film for the touch panel, a hard coat layer with a resin composition of the glass transition point of150°C and mainly consisting of (meta)acrylate crosslinked on at least one side of the film, and a transparent conductive film formed of indium - tin oxide is deposited on the hard coat layer.例文帳に追加

フィルムの少なくとも片面に、ガラス転位温度が150℃以上の、(メタ)アクリレートを主成分とする樹脂組成物を架橋して成るハードコート層を積層し、該ハードコート層の上にインジウム・スズ酸化物からなる透明導電膜を成膜したタッチパネル用透明導電性フィルム。 - 特許庁

Specifically, the yarn is produced by using meta-wholly aromatic polyamide fiber including a UV absorber with solubility in water less than 0.04 mg/L, having a degree of exhaustion of 90% or more in dyed fiber and having a light resistant property retaining rate of 80% or more kept through carrier dyeing.例文帳に追加

すなわち、水への溶解度が0.04mg/L未満である紫外線吸収剤を含み、染色繊維の染着率が90%以上であり、キャリヤー染色前後における耐光性保持率が80%以上であるメタ型全芳香族ポリアミド繊維を用いて、紡績糸を形成する。 - 特許庁

The resist containing the phenolic resin, in which the alkyl groups are formed of the ortho coordination and meta coordination alone, is used as the resist with which crosslinking hardly occurs in spite of the ion implantation, so that the occurrence of the layer changed in properties owing to the ion implantation is prevented, thereby improving the resist removability.例文帳に追加

このように、イオン注入しても架橋が発生しにくいレジストとして、アルキル基がオルソ配位とメタ配位のみで形成されるフェノール樹脂を含有するレジストを使用することで、イオン注入による変質層を発生させないようにしてレジスト除去性を向上させることが可能である。 - 特許庁

The name and details of contents, general information such as the constitution of the contents, control information concerned with storing/reproducing processing, control information concerned with charging processing, and information concerned with copyright protection such as information concerned with a contents ciphering method such as a contents deciphering key are described in the meta-data.例文帳に追加

このメタデータには、コンテンツの名称、内容、コンテンツ内の構成等の一般的な情報や、蓄積再生処理に関する制御情報、課金処理に関する制御情報、コンテンツの復号鍵等のコンテンツ暗号方式に関する情報等の著作権保護に関する情報が記述される。 - 特許庁

To provide a moving picture processing method and a moving picture processing apparatus for automatically generating an output moving picture in response to a moving picture feature quantity and how to use the moving picture by utilizing attached meta data so as to segment a received moving picture at a proper region by each frame.例文帳に追加

付帯するメタデータを利用して入力動画像の各フレームごとに適切な領域で切り出すことによって動画像特徴量や使用方法に応じた出力動画像を自動的に作成する動画像加工方法及び動画像加工装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, storage data is extracted from the stored stream and decoded, data contents in the decoded storage data are stored in a file storage area 232 of the medium 230 as a file, meta data in the decoded storage data is interpreted, and storage contents of the medium is controlled.例文帳に追加

その後、蓄積されたストリームから蓄積データを抽出して復号し復号された蓄積データ中のデータコンテンツをファイルとして蓄積媒体230のファイル蓄積領域232に蓄積し、復号された蓄積データ中のメタデータを解釈して蓄積媒体の蓄積内容を制御する。 - 特許庁

The fabric formed using the meta-wholly aromatic polyamide fibers is obtained by the following steps of: suitably regulating components or conditions of a coagulating bath so as to make a coagulated form having no skin/core structure ; plastically drawing the form by a specific factor; washing the resultant; and then subjecting to dry heat treatment at a specific temperature.例文帳に追加

スキンコアを有しない凝固形態となるよう凝固浴の成分あるいは条件を適宜調節し、特定倍率で可塑延伸し、洗浄工程を経た後、特定温度で乾熱処理を行うことにより得られるメタ型全芳香族ポリアミド繊維を用いて、布帛を形成する。 - 特許庁

The apparatus includes: an imager 1 for capturing an image through a prescribed operation; an addition controller 3c for implementing control to add meta information to the captured image; and a continuation operation detector 5 for detecting a continuation operation in which the operation is continued for or longer than a prescribed time.例文帳に追加

所定の操作で画像を撮影する撮影手段1と、撮影された画像にメタ情報を付加するための制御を実施する付加制御手段3cと、該操作が所定時間以上継続される継続操作を検出する継続操作検出手段5とを備える。 - 特許庁

The short fiber is obtained from the meta-type wholly aromatic polyamide fiber obtained by the steps of appropriately controlling the ingredients or condition in a coagulation bath to make a compact coagulated form without skin-core structure, plastically drawing the coagulated product in the range of a specific ratio, and then performing a hot drawing step under the specific condition.例文帳に追加

スキンコアを有さず緻密な凝固形態となるよう凝固浴の成分あるいは条件を適宜調節し、特定倍率の範囲内で可塑延伸を行い、さらに、その後の熱延伸工程を特定条件で実施して得られるメタ型全芳香族ポリアミド繊維を用いて、短繊維を得る。 - 特許庁

A drive recorder for a bus comprises: a photographing part 33 for photographing the moving image; a bus information acquisition part 52 for acquiring bus information concerning the bus; and an information addition part 53 for adding the bus information acquired by the bus information acquisition part 52 as meta data, to the moving image photographed by the photographing part 33.例文帳に追加

動画を撮影する撮影部33と、バスに関するバス情報を取得するバス情報取得部52と、撮影部33により撮影された動画に対して、バス情報取得部52により取得されたバス情報をメタデータとして付加する情報付加部53と、を備えるようにした。 - 特許庁

Twisted yarn cord is obtained by using meta-type wholly aromatic polyamide fiber which is produced such that the components or conditions of a coagulation bath are properly adjusted in order to obtain a minute coagulation state free from skin core, and that the plastic drawing is performed within a predetermined ratio and the following hot drawing is performed under predetermined conditions.例文帳に追加

スキンコアを有さず緻密な凝固形態となるよう凝固浴の成分あるいは条件を適宜調節し、特定倍率の範囲内で可塑延伸を行い、さらに、その後の熱延伸を特定条件で実施して得られるメタ型全芳香族ポリアミド繊維を用いて、撚糸コードを得る。 - 特許庁

The meta-type all aromatic polyamide fiber for use is produced through a step of appropriately controlling composition or conditions of a coagulation bath so that the fiber has a dense coagulated form having no skin core, a step of plastically stretching the fiber within a specific ratio range, and a subsequent step of heat stretching the fiber under specific conditions.例文帳に追加

スキンコアを有さず緻密な凝固形態となるよう凝固浴の成分あるいは条件を適宜調節し、特定倍率の範囲内で可塑延伸を行い、さらに、その後の熱延伸工程を特定条件で実施して得られるメタ型全芳香族ポリアミド繊維を用いる。 - 特許庁

The Internet karaoke machine is provided with the image display part and lyric display part of each picture to display the advertisement on a screen by using the MIDI data including advertisement display start data in the queue point of a meta-event.例文帳に追加

画像データおよび歌詞データをインターネットを介して取り込み、それぞれ図面の画像表示部および歌詞表示部を設け、広告表示開始データをメタイベントのキューポイントに入れたMIDIデータを用いて広告を画面に表示させるようにしてインターネットカラオケ装置を構成した。 - 特許庁

A rating point (artist correspondence rating point) for each artist is generated from a file correspondence rating point being meta information for managing an audio file, and a broadcast scheduled program is specified from an EPG with artists having the fixed number of artist correspondence rating point or more as keywords.例文帳に追加

オーディオファイル管理のためのメタ情報であるファイル対応レーティングポイントから、アーティストごとについてのレーティングポイント(アーティスト対応レーティングポイント)を生成し、このアーティスト対応レーティングポイントが一定以上のアーティストをキーワードにして、EPGから放送予定番組を特定する。 - 特許庁

While referring to a hierarchical index 13, in which the hierarchical relation of respective document components in each structured document as a retrieval object is expressed in the tree structure with meta-components as one node, through a hierarchical index reference part 18, an inquiry converting part 17 converts the inquiry tree to a Boolean expression.例文帳に追加

問い合わせ変換部17は,階層インデックス参照部18を通して,検索対象の個々の構造化文書の各文書部品の階層関係を,メタ部品を1ノードとする木構造で表現した階層インデックス13を参照し,問い合わせ木をブーリアン式に変換する。 - 特許庁

In this case, the distance between the concept vectors is corrected so that, the nearer classified category information imparted beforehand to each content is, the nearer the position information in the low-dimensional space becomes, to thereby enable to be clustered so that a plurality of contents reflect the meta-information.例文帳に追加

この時、各コンテンツにあらかじめ付与された分類カテゴリー情報が近いほど、低次元空間における位置情報が近くなるように概念ベクトル間の距離を補正することによって、前記複数のコンテンツがメタ情報を反映するようにクラスター化することが可能となる。 - 特許庁

It is proposed to use a meta model (22) compiled for integrating a plurality of n different instantiations (12A,...12N) of the same hardware model, and for resolving facilities and signals of different instantiations by instantiation-specific name space specifications in a code switch (24, 26).例文帳に追加

同じハードウェア・モデルの複数のn個の異なるインスタンシエーション(12A、..12N)を統合すること、およびコード・スイッチ(24、26)内のインスタンシエーション固有のネーム・スペース指定によって異なるインスタンシエーションの機構および信号を解決することのためにコンパイルされたメタモデル(22)を使用することが提案される。 - 特許庁

To provide a curing resin composition in which a cured film superior in various characteristics such as soldering heat resistance, chemical resistance, solvent resistance, moisture absorption resistance, PCT resistance, and so forth, is obtained, by containing a novel photo-sensitive (meta) acrylate compound superior in the reaction property, and also superior in the chemical resistance and water resistance.例文帳に追加

反応性に優れると共に、耐薬品性、耐水性にも優れた新規な感光性(メタ)アクリレート化合物を含有することにより、はんだ耐熱性、耐薬品性、耐溶剤性、耐吸湿性、PCT耐性等の諸特性に優れた硬化皮膜が得られる硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

When a content is inputted as a retrieval query, the feature quantity of the content of the query is extracted, the contents having the feature quantity whose sameness is high with the feature quantity of the content of the query are selected, and these degrees of similarity are determined based on the related meta information which the contents have, grouped and displayed.例文帳に追加

また、検索クエリとしてコンテンツが入力された場合は、そのクエリのコンテンツの特徴量を抽出し、その特徴量と同一性の高い特徴量を有するコンテンツを選択し、そのコンテンツの持つ関連メタ情報に基づいて類似どを判定し、グルーピングして表示する。 - 特許庁

When organic sludge is treated by one kind of polymer coagulant selected from a (meta)acryl water-soluble polymer, a diallyl ammonium water-soluble polymer, a vinylamine, and a polyamidine water-soluble polymer, the necessary amount of the polymer coagulant is divided into two parts, and the respective divisions are added and mixed, and then the sludge is dewatered by the dewatering machine.例文帳に追加

(メタ)アクリル系、ジアリルアンモニウム系、ビニルアミン系およびポリアミジン系水溶性高分子から選択される一種の高分子凝集剤によって有機汚泥を処理するに際し、必要量を二分割しで添加、混合を繰り返した後、脱水機により脱水することによって達成できる。 - 特許庁

A porous coagulated yarn is obtained by wet spinning using a specific coagulation bath, then plastically drawn at a specific ratio, and further subjected to a specific heat treatment in saturated steam, thereby providing a meta-type wholly aromatic polyamide fiber, which is used to produce the stretch-broken spun yarn.例文帳に追加

特定の凝固浴を用いて湿式紡糸することにより多孔質の凝固糸を得て、続いて、特定倍率で可塑延伸を実施し、さらに、飽和水蒸気中で特定の熱処理を実施して得られるメタ型全芳香族ポリアミド繊維を用いて牽切紡績糸を作成する。 - 特許庁

The meta-type wholly aromatic polyamide fiber is obtained by the steps of appropriately controlling the ingredients or condition in a coagulation bath to make a compact coagulated form with no skin-core structure, plastically drawing the coagulated product in the range of a specific ratio, and then performing a hot drawing step under the specific condition.例文帳に追加

スキンコアを有さず緻密な凝固形態となるよう凝固浴の成分あるいは条件を適宜調節し、特定倍率の範囲内で可塑延伸を行い、さらに、その後の熱延伸工程を特定の条件で実施して得られるメタ型全芳香族ポリアミド繊維を用いる。 - 特許庁

A storage medium recording thereon moving video information includes: video data; and meta information used to provide an additional function using the video data in a prescribed searched section in searching the prescribed section of the video data and reproducing the video data in the searched section.例文帳に追加

映像データと、映像データの所定の区間を検索し、検索された区間の映像データの再生時に検索された区間の映像データを利用した付加機能を提供するためのメタ情報と、を含むことを特徴とする動映像情報が記録された保存媒体である。 - 特許庁

A blended paper is made by using a meta-type wholly aromatic polyamide staple fiber obtained by suitably adjusting a component or condition of a coagulation bath so as to be a compact coagulated form with no skin core and performing plasticizing drawing within a specific magnification range and then hot drawing under a specific condition.例文帳に追加

スキンコアを有さず緻密な凝固形態となるよう凝固浴の成分あるいは条件を適宜調節し、特定倍率の範囲内で可塑延伸を行い、さらに、その後の熱延伸を特定条件で実施して得られるメタ型全芳香族ポリアミド繊維の短繊維を用いる。 - 特許庁

To provide meta-type wholly aromatic polyamide fiber fabric which is excellent in mechanical properties, heat resistance, etc., and is capable of suppressing coloring or discoloration while maintaining strength even under treatment and condition used at high temperature because of a trace amount of solvent remaining in the fiber.例文帳に追加

力学特性、耐熱性などが良好で、かつ、繊維中に残存する溶媒が極微量であることから、高温下での加工および使用条件下であっても、強度を維持しつつ、着色または変色を抑制することが可能なメタ型全芳香族ポリアミド繊維布帛を提供する。 - 特許庁

A porous coagulated yarn is obtained by wet spinning by using a specific coagulation bath, then plastically drawn at a specific ratio, and further subjected to a specific heat treatment in saturated steam, thereby providing a meta-type wholly aromatic polyamide fiber, which is used to form a fabric.例文帳に追加

特定の凝固浴を用いて湿式紡糸することにより多孔質の凝固糸を得て、続いて、特定倍率で可塑延伸を実施し、さらに、飽和水蒸気中で特定の熱処理を施して得られるメタ型全芳香族ポリアミド繊維を用いて、布帛を形成する。 - 特許庁

A video sound processing means 14 produces range data expressing which range in the received video and sound to cite and meta-data including information expressing how to array data including the video and sound inputted newly in accordance with operation by a user.例文帳に追加

映像音声加工手段14は、ユーザによる操作にしたがって、受信した映像および音声の内どの範囲を引用するかを表す範囲データと、新たに入力した映像および音声を含めどのように配列するかを表す情報を含むメタデータを作製する。 - 特許庁

The sealer composition for light-emitting device contains a dicyclopentane ring compound, having a (meta)acrylyl group which has a dicyclopentane ring which may be saturated or contain an unsaturated coupling, polysiloxane having the (meth)acrylyl group, and a radical initiator.例文帳に追加

(メタ)アクリロイル基を有するジシクロペンタン環化合物であって前記ジシクロペンタン環化合物が有するジシクロペンタン環が飽和であるものまたは不飽和結合を含んでもよいものと、(メタ)アクリロイル基を有するポリシロキサンと、ラジカル開始剤とを含有する発光素子用封止材組成物。 - 特許庁

When character information is inputted as a search query, contents having related meta information with high degree of similarity to the query are selected, and sameness of the selected contents are judged based on the feature quantity of the extracted contents, and the contents whose sameness are high are grouped and displayed.例文帳に追加

本発明は、検索クエリとして文字情報が入力された場合は、そのクエリの類似度の高い関連メタ情報を持つコンテンツを選択し、抽出したコンテンツの特徴量に基づいて選択されたコンテンツの同一性を判定し、同一性の高いものをグルーピングして表示する。 - 特許庁

In the optically transmissive window material with electromagnetic wave shield property and the gas discharge type light emitting panel, the low refractive index layer 54 of the outermost antireflection layer is constituted by photosetting a coating film including hollow silica particulates, polyfunctional (meta) acrylic compound, and a photopolymerization initiator.例文帳に追加

最表層の反射防止層の低屈折率層が、中空のシリカ微粒子と、多官能(メタ)アクリル系化合物と、光重合開始剤とを含む塗膜を光硬化させてなる低屈折率層54である電磁波シールド性光透過窓材及びガス放電型発光パネル。 - 特許庁

This content distributing server 18 inserts the advertisement meta data to the distributed content and stores the same in the DB 19, and a content with advertisement mediation server 13 stores the advertisement data corresponded to the its advertisement attribute, the adapted terminal attribute or the adapted user attribute in the DB 14.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバ18は、配信するコンテンツに広告メタデータを挿入してからDB19に記憶しておき、コンテンツ付加広告仲介サーバ13は、広告データをその広告属性あるいは適合端末属性あるいは適合ユーザ属性と対応づけてDB14に記憶しておく。 - 特許庁

A database integration reference device 20 stores the structure of an XML file to be used for the output of an inquiry result, the corresponding relationship of each element in the XML file and each element of each database and meta data for integration where the corresponding relationship of elements between databases is specified.例文帳に追加

データベース統合参照装置20は、問い合わせ結果の出力に用いるXMLファイルの構造、当該XMLファイル中の各要素と各データベースの各要素との対応関係、並びに、各データベース間の各要素の対応関係が規定された統合用メタデータを記憶する。 - 特許庁

The enciphered contents stored by a receiving terminal are copied when viewed by a user, the enciphered meta data are copied in the same way, the copied metadata are decoded, and then the decoded metadata are used so that the copied contents can be decoded and reproduced.例文帳に追加

受信端末で蓄積した暗号化コンテンツはユーザーの視聴時に暗号化されたコンテンツを複写し、同様に暗号化されたメタデータも複写し、複写したメタデータを復号化したのち復号化したメタデータを使用することにより、複写されたコンテンツを復号化して再生する。 - 特許庁

A radiation curable resin composition for wire coating layer formation includes (A) urethane (meta) acrylate having a hard segment derived from a polyol and a soft segment derived from the polyol in one molecule, (B) a compound having a cyclic structure and one ethylene unsaturated group, and (C) a radiation polymerization initiator.例文帳に追加

(A)一分子中に、ポリオール由来のハードセグメント及びポリオール由来のソフトセグメントを有するウレタン(メタ)アクリレート、(B)環状構造及び1個のエチレン性不飽和基を有する化合物、及び(C)放射線重合開始剤を含有する電線被覆層形成用放射線硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

A paste containing one or more dyes selected from disperse dye, acid dye, basic dye and vat dye is applied to an aramid fiber cloth composed of a meta-type aramid fiber and/or para-type aramid fiber by textile printing method, and the dyed cloth is dried, irradiated with laser beam and soaped.例文帳に追加

メタ型アラミド繊維及び/又はパラ型アラミド繊維からなるアラミド繊維製布帛に分散染料、酸性染料、塩基性染料、建染染料より選ばれた一種又は二種以上の染料を含む糊を捺染後、乾燥したものにレーザーを照射し、しかるのちソーピングする。 - 特許庁

The method for preserving a digital image file comprises the steps of: preserving a header 12 specified by the standard; preserving image data 14 coded according to the standard after the header 12; and preserving an image end 16 including non-standard meta data at the tailing end of the image data.例文帳に追加

デジタル画像ファイルを保存する方法であって、標準によって規定されるヘッダ12を保存し、ヘッダ12の後に前記標準にしたがって符号化される画像データ14を保存し、画像データの終端に非標準メタデータを含む画像末尾部16を保存するステップを含む。 - 特許庁

Specifically, the fabric is produced from meta-wholly aromatic polyamide fiber including a UV absorber with solubility in water less than 0.04 mg/L, having a degree of exhaustion of 90% or more in dyed fiber and having a light resistance retaining rate of 80% or more kept through carrier dyeing.例文帳に追加

すなわち、水への溶解度が0.04mg/L未満である紫外線吸収剤を含み、染色繊維の染着率が90%以上であり、キャリヤー染色前後における耐光性保持率が80%以上であるメタ型全芳香族ポリアミド繊維を用いて布帛を形成する。 - 特許庁

To form community of electronic contents distribution by joining a mediator and a secondary manipulator in a distribution market of electronic contents to register meta data and catalogue information required for mediation and provide storage service, and enable redistribution with added values, such as combination and connection of contents.例文帳に追加

電子コンテンツの流通市場に仲介者と二次加工者を加入させ、仲介に必要なメタデータとカタログ情報の登録や蓄積サービスの提供、コンテンツの組合せや結合など付加価値を付けた再流通、を可能とし、電子コンテンツ流通のコミュニティを形成する。 - 特許庁

In other words, a stretch-broken spun yarn is formed by using a meta-type wholly aromatic polyamide fiber including an ultraviolet absorber with a solubility in water of less than 0.04 mg/L, having a dyeing rate in dyed fiber of 90% or more, and having a light resistance retention before and after carrier dyeing of 80% or more.例文帳に追加

すなわち、水への溶解度が0.04mg/L未満である紫外線吸収剤を含み、染色繊維の染着率が90%以上であり、キャリヤー染色前後における耐光性保持率が80%以上であるメタ型全芳香族ポリアミド繊維を用いた、牽切紡績糸。 - 特許庁

例文

Also, an image representing the materials and a credit image displaying meta data of the materials included in a carry-in material are specified beforehand as a standby confirmation image during a filing preview, and a sponsor name, a material name, memo data exchanged with a business broadcasting system and the superimposition display item of a CM broadcasting frame ID are specified.例文帳に追加

また、ファイリング・プレビュー時に素材を代表する画面や搬入素材に含まれている素材のメタデータを表示したクレジット画像をスタンバイ確認画像として予め指定し、スポンサー名、素材名、営放システムとやり取りしたメモデータ、CM放送枠IDのスーパ表示項目を指定する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS