「Meta-」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

The liquid crystal sealant contains urethane (meta) acrylate A obtained through a reaction of polyol (a) principally consisting of 2-butyl-2-ethyl-1,3-propanediol, an acrylate compound B except the constituent A, and a photopolymerization initiator C.例文帳に追加

２−ブチル−２−エチル−１，３−プロパンジオールを成分としたポリオール（ａ）を反応して得られるウレタン（メタ）アクリレート（Ａ）、（Ａ）成分以外の（メタ）アクリレート化合物（Ｂ）、及び光重合開始剤（Ｃ）を含有することを特徴とする液晶シール剤、を開示する。 - 特許庁

When the metal layer is provided by electroless metal plating, the resin composition being patterned preferably contains a component adsorbing a catalytic metal for electroless metal plating or a catalytic metal becoming the substrate of electroless meta plating.例文帳に追加

このように無電解金属メッキで金属層を設ける場合は、パターン化される樹脂組成物は、無電解金属メッキのための触媒金属を吸着する成分、又は無電解金属メッキの下地となる触媒金属を含有していることが望ましい。 - 特許庁

To provide a method for dynamically increasing and updating metadata owned by each content without troubling a manufacturer by executing processing to coordinate contents, and setting the sum group of the two metadata of the contents as new meta data.例文帳に追加

コンテンツ間を連携する処理を行い、コンテンツの２つのメタデータの和集合を新しいメタデータとすることにより、各コンテンツが保持するメタデータを製作者の手を経ることなく動的に増加、更新する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The cleaning method for a solid matter includes cleaning the solid matter, separated by solid-liquid separation from the mixture containing the addition complex composed of meta-cresol and urea, by using a solution of an aromatic hydrocarbon compound and an aliphatic hydrocarbon compound.例文帳に追加

メタクレゾールと尿素とからなる付加錯体を含有する混合物から固液分離により分離された固形物を、芳香族炭化水素化合物と脂肪族炭化水素化合物との溶液を用いて洗浄する固形物の洗浄方法。 - 特許庁

The meta data include, when the pictographs are combined and used, information showing character strings assigned to the combination, information showing the total number of pictographs configuring the combination, and information showing positions of the pictographs in the combination.例文帳に追加

メタデータは、絵文字を組み合わせて用いる場合に、その組合せに割り当てられる文字列を示す情報と、その組合せを構成する絵文字の総数を示す情報と、当該絵文字の組合せ内での位置を示す情報とを含んでいる。 - 特許庁

Regarding the electroless plating formation material in which the surface of a nonconductive base material is provided with a catalyst adhesion layer, the catalyst adhesion layer comprises a hydrophilic (meta)acrylic based resin including hydrophilic monomers having self-crosslinking properties as constituting monomers.例文帳に追加

非導電性基材上に触媒付着層を有する無電解メッキ形成材料において、前記触媒付着層が、自己架橋性を有する親水性モノマーを構成モノマーとして含む親水性（メタ）アクリル系樹脂を含むように構成する。 - 特許庁

The hardening component for a transferring material contains a urethane acrylate compound which can be obtained by reacting an isocyanate compound having an aromatic ring in a molecule with a compound having a hydroxyl group and (meta) acryloyl group in a molecule.例文帳に追加

分子内に芳香環を有するイソシアネート化合物と、分子内に水酸基および（メタ）アクリロイル基を有する化合物とを反応させて得られるウレタンアクリレート化合物を含有することを特徴とする転写材料用硬化性組成物である。 - 特許庁

The club had gotten leading members of rival teams such as Daisuke HOSHI, Kenichiro META and Daishi KATO, and both of the foreign players, Paulo Antonio De OLIVEIRA "Paulinho" and Carlos Adriano De JESUS SOARES "Alemao," scored a lot of goals, so that the team ran far ahead of the other teams with overwhelming strength from the early stages of the season. 例文帳に追加

星大輔、米田兼一郎、加藤大志といったライバルチームの主力を獲得し、パウロ・アントニオ・デ・オリベイラ、カルロス・アドリアーノ・デ・ジョス・ソアレスの両外国人助っ人が得点を量産し、圧倒的な強さで序盤から首位を独走。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The authoring unit 111 of a moving picture data editing apparatus 110 transmits a base moving picture 112 edited based on the directions of a contents provider, meta data, and data representing these relation to a server 120, and requires to write to a memory storage area.例文帳に追加

動画データ編集装置１１０のオーサリング部１１１はコンテンツ提供者の指示に基づいて編集したベース動画１１２と、メタデータと、これらの関連を表すデータとをサーバ１２０へ送信して記憶領域への書込みを要求する。 - 特許庁

To preliminarily generate a picture which doesn't make a user feel the delay in program display and display only this picture at the first by utilizing meta-information accompanied with the contents, by which the user can recognize program characteristics in some degree with respect to data broadcast.例文帳に追加

データ放送ではコンテンツに付随するメタ情報により、ある程度の番組特性を把握できるため、この情報を利用しユーザに番組表示の遅れを感じさせない画面をあらかじめ作って、その画面のみを最初に表示する。 - 特許庁

Also, the meta data obtained by specifying those respective contents, and associating the display of the second contents with the display of the first contents based on the time stamp are used so that the second contents are displayed associating with the display of the first contents.例文帳に追加

また、各コンテンツを特定すると共に蓄積された第1のコンテンツの表示に対してタイムスタンプで第2のコンテンツの表示を関連付けたメタデータを使用することにより、該第1のコンテンツの表示に合わせて該第2のコンテンツを連動表示させる。 - 特許庁

The composition for bonding the converged fiber sheet contains an amine-based curing agent containing ≥1 mass% and ≤100 mass% ratio of an adduct modified material of a Michael adduct of styrene of a meta-xylylene-based diamine with an epoxy group-containing reactive diluent, and an epoxy resin main agent as a main component.例文帳に追加

メタキシリレン系ジアミンのスチレンマイケル付加物とエポキシ基含有反応性希釈剤とのアダクト変性物を１質量％以上１００質量％以下の割合で含むアミン系硬化剤およびエポキシ樹脂主剤を主成分として含有している。 - 特許庁

If a data stream has a part which should be migrated to the other storage location, a hierarchical storage management(HSM) system migrates data of the part to the other storage location such as a long-term or off-line storage (420) to store a data relation of a stream with meta-data (430).例文帳に追加

データ・ストリームが、別のストレージ・ロケーションに移動させる部分を有する場合、階層記憶管理（ＨＳＭ）システムはそのデータを、長期またはオフライン・ストレージのような、別のストレージ・ロケーションに移動させ（４２０）、メタデータによってストリームのデータ関係を保存する（４３０）。 - 特許庁

The multi-layer injection molded body has at least a layer of a resin composition layer having barrier functionality composed of (A) a barrier resin of 50-90 wt.%, (B) a modified polyolefin of 2-45 wt.% and (C) a polyamide of 2-45 wt.% other than a meta-xylylene group-containing polyamide.例文帳に追加

バリア性樹脂（Ａ）５０〜９０重量％、変性ポリオレフィン（Ｂ）２〜４５重量％、およびメタキシリレン基含有ポリアミド以外のポリアミド（Ｃ）２〜４５重量％からなるバリア性樹脂組成物層を少なくとも一層有する多層射出成形体。 - 特許庁

The modification relation retrieval part 17 refers to a meta-meaning chunk storage part 15b of the modification relation set storage part 15 to extract modification relations of a modifier or a modifiee, and the display part 19 displays a set of modification relations as a retrieval result.例文帳に追加

係り受け関係検索部１７は係り受け関係集合記憶部１５のメタ意味チャンク記憶部１５ｂを参照して係り元または係り先の係り受け関係を抽出し、表示部１９は検索結果の係り受け関係集合を表示する。 - 特許庁

In the (substituted) amino- or ammonio-alkyl(meta)acrylamide, in the case N-substitution is taken place by at least one substitutional group, as the substitutional group, a methyl group and an ethyl group are preferable, and, also, the number of carbon atoms in alkyl of the amino- or ammonio-alkyl group is preferably 1 to 4.例文帳に追加

（置換）アミノ−又はアンモニオ−アルキル（メタ）アクリルアミドにおいて、少なくとも１置換基でＮ−置換されている場合にその置換基としてはメチル基やエチル基が好ましく、また、そのアミノ−又はアンモニオ−アルキル基のアルキルの炭素原子数は１〜４が好ましい。 - 特許庁

When receiving a request for transferring the anatomical chart, a CPU for the image server retrieves the medical image DB, and reads a medical image whose file name recorded as meta-data in a tag area coincides with the file name included in the request for transfer from the medical image DB.例文帳に追加

画像サーバのＣＰＵは、解剖図の転送要求を受信すると、医用画像ＤＢを検索し、転送要求に含まれるファイル名とタグ領域にメタデータとして記録されたファイル名とが一致する医用画像を、医用画像ＤＢから読み出す。 - 特許庁

Thereafter, at the time of preparing a snap shot, a snap shot preparing mechanism 12 reads the meta data from the predetermined reading start position of the pile storage 14, and restores the command to the original master storage 13 and the data, and issues them to a snap shot storage 15, and makes the contents of the master storage 13 reflect in a snap shot storage device.例文帳に追加

その後、スナップショット作成機構12は、スナップショット作成時に、パイルストレージ14の所定の読込開始位置からメタデータを読み込み、元のマスターストレージ13へのコマンドとそのデータに復元し、スナップショットストレージ15へ発行して、マスターストレージ13の内容を反映させる。 - 特許庁

To provide a start-up method where a start-up may be performed in a short time by minimizing the temperature distribution of a heating medium in a reactor to suppress the generation of hot spot when a vapor phase catalytic oxidation reaction is conducted and a method for manufacturing (meta)acrylic acid using the same.例文帳に追加

気相接触酸化反応を行う場合に、反応器内の熱媒体の温度分布を最小限に抑制し、ホットスポットの発生を抑え、短時間でスタートアップを行うことができるスタートアップ方法、およびこれを用いた（メタ）アクリル酸の製造方法の提供。 - 特許庁

A virus processing part 241 of the virus-checking device 20 determines whether the received data including the meta-information are infected or not by using the latest virus definition file 232, prepares instruction information on countermeasures when the data are infected, and transmits the information to the terminal device 10.例文帳に追加

ウイルスチェック装置２０のウイルス処理部２４１は、最新のウイルス定義ファイル２３２を用いて、受信したメタ情報を有するデータのウイルス感染の有無、および、感染している場合の対策処理を指示する指示情報を作成して、端末装置１０に送信する。 - 特許庁

To accurately and quickly detect meta-data related to a sound signal before starting operation, for instance, editing, transmission, etc., and to prevent a malfunction such as the occurrence of a sound noise by editing sound signals of wrong methods with each other beforehand.例文帳に追加

音声信号に関連するメタデータを、例えば編集や送出等の作業を開始する前に正確且つ迅速に検出可能とし、間違った方式の音声信号同士を編集したりすることによる音声ノイズの発生などの不具合を未然に防止する。 - 特許庁

This ultraviolet-curing ink contains (A) monomer and oligomer and (B) photo-polymerization initiator, where the (A) component contains (a) polyester (meta)acrylate halide and (b) monofunctional monomer expressed by the formula (1): CH_2=CR_1-COR_2 (1).例文帳に追加

紫外線硬化型インキは、（Ａ）モノマー、オリゴマー（Ｂ）光重合開始剤を含むことを特徴とする紫外線硬化型インキであって、前記（Ａ）成分は、（ａ）ハロゲン化ポリエステル(メタ)アクリレートと、（ｂ）下記の式（１）で表される単官能モノマーと、を含む紫外線硬化型インキである。 - 特許庁

The meta-type wholly aromatic polyamide fiber is a fiber which includes an acid anhydride-based cross-linking agent in an amount of 0.01-10 pts.wt. based on the weight of the wholly aromatic polyamide, and has improved hardening phenomenon caused by carbonization under exposure to flame.例文帳に追加

全芳香族ポリアミド重量を基準として、酸無水物系架橋剤を０．０１〜１０重量部の範囲で配合した繊維であって、火炎暴露下での炭化による硬化現象が改善されたことを特徴とするメタ型全芳香族ポリアミド繊維。 - 特許庁

In the store broadcast system that a receiver side automatically stores broadcast contents and reproduces the stored contents in the case of viewing, the information require to operate the system is transmitted by meta contents equal to contents being components of the entity of the store broadcast service.例文帳に追加

放送したコンテンツを受信側で自動蓄積し、蓄積したコンテンツを視聴時に再生する蓄積放送システムにおいて、システムを運営する上で必要な情報を、蓄積放送サービスの実体を構成するコンテンツと同等のメタコンテンツで伝送するようにしている。 - 特許庁

A polysulfone film is characterized in that a layer (A layer) having the depth of 1 μm from the surface has ≤200 nm average pore diameter, 40-75% average porosity and the diffused amount of meta-phenylenediamine of 1×10^-3 to 2×10^-3 mol/m^2.例文帳に追加

表面から深さ１μｍの層（Ａ層）の平均細孔径が２００ｎｍ以下であって、平均空隙率が４０〜７５％であり、かつメタフェニレンジアミン拡散量が１×１０^−３ ｍｏｌ／ｍ^２以上２×１０^−３ ｍｏｌ／ｍ^２以下であることを特徴とするポリスルホン膜。 - 特許庁

In other words, the meta-type wholly aromatic polyamide fiber includes an ultraviolet absorber having a solubility in water of less than 0.04 mg/L, has a dyeing rate in dyed fiber of 90% or higher, and has a light resistance retention of 80% or higher before and after carrier dyeing.例文帳に追加

すなわち、水への溶解度が０．０４ｍｇ／Ｌ未満である紫外線吸収剤を含み、染色繊維の染着率が９０％以上であり、キャリヤー染色前後における耐光性保持率が８０％以上であるメタ型全芳香族ポリアミド繊維とする。 - 特許庁

To provide a laminate protective clothing is constituted of a fabric including novel meta-type wholly aromatic polyamide fiber capable of suppressing the reduction of strength even under an acidic atmosphere and excellent in balance of breaking strength and dimensional stability under a high temperature atmosphere.例文帳に追加

酸性雰囲気下であっても強度の低下を抑制することができ、破断強度と高温雰囲気下での寸法安定性とのバランスに優れた新規なメタ型全芳香族ポリアミド繊維を含む布帛を構成布帛とする積層防護服を提供する。 - 特許庁

The mediator 204 forms an electronic contents creation support system 306, an electronic contents mediation system 305, and an electronic contents secondary manipulation support system 310, and has a delivery control function 307, a media information storage base 308 and a meta database 309.例文帳に追加

仲介者２０４は、電子コンテンツの作成支援システム３０６、電子コンテンツの仲介システム３０５、電子コンテンツの二次加工支援システム３１０を形成するとともに、配送制御機能３０７とメディア情報蓄積ベース３０８とメタデータベース３０９を備える。 - 特許庁

Conference support means such as a document archive means and a meta data management means are provided so that documents can be presented to each participant during a conference without each user owning equipment for storing a document file needed as reference information during each process of the conference.例文帳に追加

ドキメント・アーカイブ手段やメタデータ管理手段等の会議支援手段を設け、会議の各過程で参照情報として必要となる文書ファイルを格納する機器を各ユーザが所持することなく、会議中に各参加者に対して文書を提示することができる。 - 特許庁

Metadata META of thesis data Thesis include title data 21a, date data 22a, author data 23a, summary attribute data 24a, background attribute data 25a, proposal attribute data 26a, a subject KW 27a, and an ULI 51a of the article data Thesis.例文帳に追加

論文データＴｈｅｓｉｓのメタデータＭＥＴＡは、タイトルデータ２１ａ、日付データ２２ａ、著者データ２３ａ、概要属性データ２４ａ、背景属性データ２５ａ、提案属性データ２６ａ、課題ＫＷ２７ａ、論文データＴｈｅｓｉｓのＵＬＩ５１ａを有する。 - 特許庁

Contacts surfaces of components in a wiper blade are adhered to each other with cyanoacrylate-based adhesive composition mainly consisting of, as essential elements, (A) α-cyanoacrylate, (B) polyfunctional compound having (meta) acryloyl group, (C) peroxides, and (D) thickener.例文帳に追加

本発明では、必須成分として（Ａ）α−シアノアクリレート、（Ｂ）（メタ）アクリロイル基を有する多官能性化合物、（Ｃ）過酸化物、（Ｄ）増粘剤を主成分とするシアノアクリレート系接着剤組成物によってワイパブレードにおける構成部品の相互接触面が接着されている。 - 特許庁

Multimedia files in accordance with embodiments of the present invention can contain multiple video tracks, multiple audio tracks, multiple subtitle tracks, data that can be used to generate a menu interface to access the contents of the file and "meta data" concerning the contents of the file.例文帳に追加

本発明の実施例によるマルチメディア・ファイルは、複数のビデオ・トラックと、複数のオーディオ・トラックと、複数のサブタイトルトラックと、そのファイルの内容にアクセスするメニュー・インタフェースを生成すべく使用され得るデータと、そのファイルの内容に関する「メタデータ」とを含み得る。 - 特許庁

MEHTOD, APPARATUS AND PROGRAM FOR META SEARCH IN DISTRIBUTED SERCH EQUIPMENT, RECORDING MEDIUM STORED THE PROGRAM, AND METHOD, APPARATUS AND PROGRAM FOR SEARCH EXECUTION THEREIN例文帳に追加

分散型検索装置におけるメタ検索方法及び装置及びメタ検索プログラム及びメタ検索プログラムを格納した記憶媒体及び分散型検索装置における検索実行方法及び装置及び検索実行プログラム及び検索実行プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

For every EMF (enhanced meta file) of each page constituting a spool file, first, if the spool file includes processing information that should be reduction-processed and it is for black-and-white printing (S520: YES), data (record) that specifies half-tone as flexible mode of the bit map is added to the head of EMF (S530).例文帳に追加

スプールファイルを構成する各ページのＥＭＦ毎に、まず、そのスプールファイルが縮小加工すべき加工情報を含み且つ白黒印刷用のものである場合（S520：YES）、ＥＭＦの先頭に、ビットマップの伸縮モードとしてハーフトーンを指定するデータ（レコード）を付加する（S530）。 - 特許庁

Because it is not necessary to apply a drastic change to the BPM system itself when changing the generation method for the meta-state information, the whole system comprising the BPM system/IM system/cooperation system are made to widely have flexibility or extensibility.例文帳に追加

しかも、メタ状態情報の生成方法を変更する際には、ＢＰＭシステム自体に大幅な変更を加える必要はないため、ＢＰＭシステム・ＩＭシステム・連携システムからなるシステム全体に柔軟性や拡張性を幅広く持たせることができる。 - 特許庁

If the data stream has a part which should be migrated to the other location, a hierarchical storage management(HSM) system migrates data of the part of the other location such as a log-term or off-line storage (420) to store a data relation of a stream with meta-data (430).例文帳に追加

データ・ストリームが、別のストレージ・ロケーションに移動させる部分を有する場合、階層記憶管理（ＨＳＭ）システムはそのデータを、長期またはオフライン・ストレージのような、別のストレージ・ロケーションに移動させ（４２０）、メタデータによってストリームのデータ関係を保存する（４３０）。 - 特許庁

According to process meta-model information stored in a storage device 104 and the settings content by the setting part 114, an acquisition part 115 acquires counterparts to the process model elements and process model element links set by the setting part 114 from a process model.例文帳に追加

取得部１１５は、記憶装置１０４に記憶されたプロセスメタモデル情報と設定部１１４の設定内容とに基づいて、設定部１１４により設定されたプロセスモデル要素とプロセスモデル要素間のリンクとに該当するものをプロセスモデルから取得する。 - 特許庁

A data structure 212 is defined which is constituted of a data part 802, where time-series information of observation values collected in a plurality of kinds of observation patterns us recorded as observation data of sensor nodes and a meta part 801, where the type of the time-series information in the data part 802 and required information are recorded.例文帳に追加

センサノードの観測データとして、複数種類の観測パターンで収集した観測値の時系列情報を記録したデータ部802と、このデータ部802の時系列情報の種類と必要情報を記録したメタ部801からなるデータ構造212を定義する。 - 特許庁

The meta information includes information indicating whether the content is 3D entirely or partly, information indicating whether a beginning of the content is 2D or 3D in the case of the partly 3D, and identification information for a 3D transmission scheme in the case of the 3D content.例文帳に追加

メタ情報は、コンテンツ全体が３Ｄであるか部分的に３Ｄであるかを示す情報、部分的に３Ｄである場合には先頭が２Ｄであるか３Ｄであるかを示す情報、コンテンツが３Ｄである場合に、３Ｄの伝送方式の識別情報を含む。 - 特許庁

The tube is superior in flexibility and permeation resistance to gasoline, alcohol, or a mixed fuel of these, it has a meta-xylene base including polyamide resin layer 2 with a thickness of ≤0.3 mm and a polyolefinic resin layer 3, and it is formed by a simultaneous extrusion molding method.例文帳に追加

ガソリン、アルコール及びこれらの混合燃料に対する耐透過性、並びに柔軟性に優れているチューブであって、厚みが０．３mm以下のメタキシリレン基含有ポリアミド樹脂層２と、ポリオレフィン系樹脂層３とを有し、同時押出成形法により形成されている。 - 特許庁

The compound maintains a wide band gap by joining two fluorenyl groups at meta-positions of an aryl group while maintaining a high migration rate and a high Tg by the two fluorenyl groups, and also can be used from red to blue in fluorescence and also from red to green of phosphorescence.例文帳に追加

二つのフルオレニル基によって高い移動度、高いＴｇを確保しながらも、その二つのフルオレニル基をアリール基のメタ位で接続することで広いバンドギャップを維持し、蛍光の赤から青にかけて、また燐光の赤から緑にかけて使用できる化合物である。 - 特許庁

A thermosetting resin composition for adhering a semiconductor contains as essential components: (A) a (meta)acrylate having a polysulfide skeleton in a molecule, (B) a compound having at least one methacryl group or acrylic group in one molecule, (C) a radical polymerization catalyst, and (D) a filler.例文帳に追加

（Ａ）ポリサルファイド骨格を分子内に有する（メタ）アクリレート、（Ｂ）１分子内に少なくとも１つのメタクリル基あるいはアクリル基を有する化合物、（Ｃ）ラジカル重合触媒、および（Ｄ）充填材を必須成分とする半導体接着用熱硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

For the polymer material, preferably, a compound having three or more pieces of N,N-dialkyl-dithio carbamoyl methyl molecular groups within the same molecule is an iniferter and 2-(meta)acryloyloxyethyl-2'-(trimethylammonio) ethyl phosphate and N-isopropylacrylamide are block-polymerized with it.例文帳に追加

このポリマー材料は、好ましくはＮ，Ｎ−ジアルキル−ジチオカルバミルメチル分子団を同一分子内に３個以上有する化合物をイニファターとし、これに２−（メタ）アクリロイルオキシエチル−２’−（トリメチルアンモニオ）エチルホスフェートと、Ｎ−イソプロピルアクリルアミドをブロック重合させたものである。 - 特許庁

To provide a laminated protective suit containing, as at least one layer, an easily dyeable fabric which contains meta-type wholly aromatic polyamide fibers as a main component and has excellent dyeability with dyes and has fiber strength and thermal shrinkage stability in a good balance.例文帳に追加

染料に対する染色性に優れ、しかも、繊維の強度、および、熱収縮安定性をバランスよく兼備したメタ型全芳香族ポリアミド繊維を主成分として含む易染色性布帛を、少なくとも１層として含む積層防護服を提供すること。 - 特許庁

When the stream data under reproduction is accumulated to the last in the audio buffer 101, metadata corresponding to stream data to be reproduced next is read from the meta-buffer 102, and based on this metadata, transmission of the stream data to be reproduced next is requested to the server device 1.例文帳に追加

ここで、再生中のストリームデータがオーディオバッファ１０１に最後まで蓄積されると、次に再生するストリームデータに対応するメタデータがメタバッファ１０２から読み込まれ、そのメタデータに基づいて次に再生するストリームデータの送信がサーバ装置１に要求される。 - 特許庁