「Method Engineering」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing transparent and flexible polyester having good transparency, flexibility and handleability, which is suitable for use in molding a sheet, a film, an engineering plastic, a tube and a packing bag.例文帳に追加

シート、フイルム、エンジニアリングプラスチック、チューブ、包装袋などの成形用途に適した、透明性、柔軟性、ハンドリング性に優れた透明柔軟性ポリエステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a civil engineering and an environmental materials which has a low cost and is capable of preventing elution of a heavy metal, particularly hexavalent chromium and also enabling incineration ash to be recycled as a resource.例文帳に追加

コスト的に安価で、重金属、特に六価クロムの溶出を防止できると共に、焼却灰を再資源化できる土木、環境資材の製造方法を提供する。 - 特許庁

By the method, a recombinant α-GalA is secreted from the host cell produced by genetic engineering and collected from a culture medium at a good yield.例文帳に追加

ここに記載する方法を用いると、遺伝子工学的に作製された宿主細胞から組換えα-GalＡが分泌され、かくして良好な収量で培養培地から回収される。 - 特許庁

To provide a device enabled in sure, reliable, no-confusable and quick feedback to a value inputted by a manual input element according to a method advantageous in terms of human engineering.例文帳に追加

手動入力要素によって人間工学的に有利な方法で入力しうる値に対する、確実で信頼性があり、かつ混乱が無く迅速なフィードバックが可能な装置を得ること。 - 特許庁

The invention includes cDNA for genetic engineering production, an antibody expressing specific affinity for the protein and a method for determining the protein by using the antibody.例文帳に追加

本発明では、遺伝子工学的に製造するためのｃＤＮＡ、あるいはこの蛋白質と特異的親和性を示す抗体、この抗体を用いる蛋白質の測定方法も含まれる。 - 特許庁

To provide an engineering method for decontaminating contaminated soil by which sodium (Na) can satisfactorily react with PCB in the contaminated soil and thereby PCB in the soil can be reduced and detoxicated.例文帳に追加

ナトリウム（Ｎａ）が汚染土壌中のＰＣＢと良好に反応出来るようにし、以って、土壌中のＰＣＢを還元して無害化することが出来る様な汚染土壌浄化工法の提案。 - 特許庁

To provide a method of producing an inorganic compact which has strength usable for an aggregate of construction, civil engineering, not depending on the chemical composition of incineration ash in municipal waste.例文帳に追加

都市ゴミ焼却灰の化学組成にかかわらず、建築又は土木等に使用する骨材として満足すべき強度を有する無機質固化体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a civil engineering structure, constructed by filling the inside of an external wall material formed by a steel sheet pile and an external wall material formed by a concrete block panel with a hardening material, and a construction method for it.例文帳に追加

鋼矢板から成る外壁材、及びコンクリートブロックパネルから成る外壁材の内側に硬化材を充填して構築された土木構造物、及びその構築工法を提供する。 - 特許庁

To provide a civil engineering work execution method for a slope etc., which enables a work machine to execute safe and efficient work at a location where the following work is to be carried out, in the vicinity of the work field.例文帳に追加

作業機械を作業現場の近傍で、次の作業ができる部位に、安全で、効率よく作業を行なうことができる法面等の土木作業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for obtaining a set of better converged and diversified Pareto optimal solutions in an engineering design optimization of a product (such as an automobile or a cellular phone).例文帳に追加

製品（例えば自動車、携帯電話など）の工学設計最適化において、１セットのより収束しかつより多様なパレート最適解を求めるシステムおよび方法を開示する。 - 特許庁

To provide Datura stramonium lectin produced by a genetic engineering method to dissolve the ununiformity of qualities among lots, caused when lectin originated from natural Datura stramonium is used.例文帳に追加

天然物であるチョウセンアサガオ由来のレクチンを用いる場合に生じていたロット間の品質の不均一性を解消するため、遺伝子工学的に生産されたチョウセンアサガオレクチンを提供する。 - 特許庁

To provide a civil engineering material of a simple production method and of inexpensive production costs in order to promote the effective use of coal ash the amount of which is estimated to increase.例文帳に追加

発生量の増加が予測される石炭灰を有価物として有効利用を推進することを目的とし、製造方法が簡単で製造コストが安価な土木材料を提供する。 - 特許庁

To provide an engineering method which is safe, with environmental preservation fully taken into consideration, for the purpose of recycling as submerged materials those used PC-made railroad ties yearly generated in large quantities.例文帳に追加

毎年大量に発生する使用済ＰＣ製鉄道枕木を埋め戻し材料として再利用するための、安全で環境保全に十分留意した工法について提供する。 - 特許庁

This is because the method of repeating experiments has traditionally been the mainstream in engineering departments in Japan, and this kind of practical education and research have been highly valued by companies.例文帳に追加

これは、我が国の工学部においては、伝統的に実験を積み重ねる方式が主流となっており、こうした実践的な教育・研究が企業側に高く評価されている。 - 経済産業省

To obtain an engineering means capable of providing a device at a lower cost, concerning a device and a method for assembling steel frame pillars that become the framework of a steel structure by alternately welding a joint and a stem.例文帳に追加

仕口と幹とを交互に溶接して、鉄骨建築物の骨組みとなる鉄骨柱を組立てる装置及び方法に関し、装置をより安価に提供可能な技術手段を得る。 - 特許庁

To provide water permeable concrete that utilizes burned ash, sludge, a stone powder and a regenerated powder and is useful for a civil engineering and construction material, and to provide a method for the water permeable concrete.例文帳に追加

焼却灰、ヘドロ、石粉又は再生粉を利用し且つ土木建築材として有用な透水性コンクリート、および該透水性コンクリートの製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a stack demolition method with which a multi-leg aggregate stack can be demolished easily, safely and economically relative to conventional demolition engineering employing a climbing crane.例文帳に追加

多脚形集合煙突をクライミングクレーンを用いた従来解体工法に比べて容易に安全にかつ経済的に解体することが可能な煙突解体工法を提供する。 - 特許庁

To provide a microorganism obtained by transforming a plasmid expressible of human Fc receptor FcγRI close to a natural product using a genetic engineering method and a method for producing a human FcγRI using the same.例文帳に追加

遺伝子工学手法を用いて天然に近いヒトＦｃレセプターＦｃγＲＩが発現可能なプラスミドを形質転換することで得られる微生物、および前記微生物を用いたヒトＦｃγＲＩの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for predetermining the maximum addition amount of an organic cation polymer so as not to leave the polymer in a filtrate, in a method for adding the organic cation polymer to mud high in water content generated in civil engineering construction before dehydrating mud.例文帳に追加

土木工事において発生する高含水率の泥土に有機カチオンポリマーを添加した後脱水する方法において濾液にポリマーが残留しないように最大添加量をあらかじめ決定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image information display method based on an information development method fit to a human recognition characteristic from a viewpoint of human engineering in a plant operation based on a CRT or the like as an information presentation/monitoring medium.例文帳に追加

情報提示・監視媒体として、ＣＲＴ等をベースにしたプラントオペレーションにて、人間工学的な観点から人間の認知特性に適合した情報展開方法に基づいた画像情報表示方法を提供する。 - 特許庁

This composition containing cells bonded with the fibrin microbeads (e.g. fibroblast cells, endotherial cells and chondrocytes), the method for culturing/separating the cells by using the fibrin microbeads, and further the method for transplanting the cells and the method for engineering tissues by using the fibrin microbeads are provided.例文帳に追加

フィブリンミクロビーズに結合された細胞（たとえば線維芽細胞や内皮細胞、軟骨細胞等）を含む組成物および該フィブリンミクロビーズを使用して細胞を培養および分離する方法、さらに、該フィブリンミクロビーズを使用した細胞移植法および組織操作法を提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight mesh sheet for civil engineering excellent in slippage resistance measured by a pin hooking method and abrasion resistance without yarn slippage or bowed filling at a low cost and having high merchandise value without being inferior to that of an existing product in aspects of physical properties.例文帳に追加

目ずれや目曲がりがなく、軽量でピン引掛強力に優れ、低コストで耐摩耗性にも優れ、物性面で現行品と遜色のない商品価値の高い土木用メッシュシートを提供する。 - 特許庁

To provide a dust suppression system and a dust suppression method capable of effectively suppressing dust generation while executing a civil engineering work with a hydraulic shovel.例文帳に追加

油圧ショベルで土木工事を行いながら、土木工事に伴う粉塵の発生を効果的に抑制することが可能な粉塵抑制システムおよび粉塵抑制方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

According to this method, the handling work for discharging the excavation muck can be carried out simultaneously with the excavation work without putting construction workers or civil engineering machines into an excavation base surface.例文帳に追加

このような方法によれば、掘削基面に作業員や土木作業機械を投入することなく、掘削ずりの排土処理作業を掘削作業と同時並行的に進めることができるようになる。 - 特許庁

To obtain a soil-base inorganic material which lens itself to high-grade civil engineering and construction materials, vegetation afforestation, or the like, at a low cost by treating mudsoil, such as building sludge and dredging mud, and to provide its use method.例文帳に追加

建設汚泥、浚渫泥などの泥土を処理し、低コストで高級な土木建材用、植生緑化用等に利用できる土質系無機材料およびその使用方法を提供する。 - 特許庁

This relates to the manufacturing method of the civil engineering material using the coal ash, in which after a predetermined quantity of water is added to the coal ash to prepare a wet ash, the wet ash, a solidified material, and earth and sand are mixed.例文帳に追加

石炭灰に所定量の水を加えて加湿灰を生成した後、前記加湿灰と固化材と土砂を混合することを特徴とする石炭灰を利用する土木材料の製造方法。 - 特許庁

An optimal solution of the target performance is obtained using a quality engineering method for setting robust molding conditions in view of the variation in design variables based on the approximate expression of the response surface.例文帳に追加

そして、この応答曲面近似式に基づいて、設計変数のバラツキを考慮したロバストな成形条件を設定する品質工学手法を用いて目的性能の最適解を求める。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for measuring the displacement of a long civil engineering structure continuously, safely and reliably while amplifying a very small displacement making use of the Brillouin scattering phenomenon in an optical fiber.例文帳に追加

光ファイバ中のブリルアン散乱現象を利用して、長大な土木構造物の変位を連続的に、安全に、しかも微小変位を増幅して確実に計測する方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing improved soil obtained by improving water-containing soil formed in the sites of civil engineering and construction by using a molten slag of a waste formed in ash-melting and solidifying facilities and direct melting facilities.例文帳に追加

灰熔融固化施設や直接熔融施設から発生するゴミの熔融スラグを用いて土木建築現場から発生する含水土壌を改良した改良土の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a hot rolled shape steel for civil engineering construction structure having excellent viewability and usable under no-coating, as it is, or after being subjected to coating or plating, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

景観性に優れ、無塗装で、そのまま、もしくは、塗装またはめっきを施して使用することができる土木建築構造用の熱間圧延形鋼とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new protease (USP) having a deubiquitinating activity, a (poly)peptide derived from the USP and a nucleotide encoding these and to provide a method for producing a (poly)peptide derived from the new USP by a genetic engineering technique.例文帳に追加

新規ＵＳＰおよびこれに由来するペプチドまたはポリペプチド、これらをコードするポリヌクレオチドを提供し、遺伝子工学手法による、新規ＵＳＰ由来のペプチドまたはポリペプチドの製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a molded heat generating material which can be produced by simpler processes and applicable to large-scale industrial grounds such as construction/civil engineering and agriculture/fisheries, and its method of manufacturing.例文帳に追加

より簡便な工程によって製造することができ、建築・土木用や農業・水産用などの大規模の産業分野に適用することができる成形発熱材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a retaining wall panel for creating a slope for a road or a building land with a constitution to be easily constructed and with finish of high designability in spite of civil engineering, and a method for constructing the retaining wall panel.例文帳に追加

施工しやすい構成で、土木工事でありながら意匠性の高い仕上がりを有して傾斜地を道路や宅地に造成するための擁壁パネル及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for cleaning a tire of a vehicle, capable of efficiently and securely removing mud or soil adhered to the tire such a truck or a dump truck entering or leaving a civil engineering construction site.例文帳に追加

土木工事現場を出入りするトラックやダンプカー等のタイヤに付着した泥や土を効率的かつ確実に落すことのできる車両のタイヤ洗浄装置および洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a road pavement separation breaker and a road pavement separation engineering method, very favorably performing separation of pavement, and achieving efficient pavement knocking by bending or breaking the separated pavement.例文帳に追加

舗装の剥離が極めて良好にできると共に剥離した舗装を折り曲げ又は破砕して能率的な舗装解体ができる道路舗装剥離破砕機及びその道路舗装剥離工法とすること。 - 特許庁

To provide a soil improving method for improving impervious performance and the soil function of soil for constituting an impervious civil engineering structure, and earth usable for embankment instead of conventional steel earth.例文帳に追加

遮水土木構造物を構成する土壌の遮水性能および土質機能を向上させる土質改良方法、および従来の鋼土に代えて築堤に用いることができる土を提供する。 - 特許庁

The slag obtained by the method has a volume expansion rate of at most 1.5 volume%, and the powdered slag can be used as a material for civil engineering and construction in place of natural sands and crushed sands.例文帳に追加

従って、本方法により得られたスラグは、体積膨張率が１．５容量％以下を達成し、粉状スラグの自然砂あるいは砕砂等の土木用資材の代替使用が可能となる。 - 特許庁

Thereby, this method enables carrying out a reverse engineering for the signal transmission path.例文帳に追加

1）個々の遺伝子を実験的に操作すること、2）細胞の発現プロファイルを作成すること、および3）これらのプロファイル間の共通パターンに関して解析することによって、シグナル伝達経路のリバース・エンジニアリングを行うことができる。 - 特許庁

Concerning this method, device independent bit maps('DIB') are combined so as not to generate the artifact caused by macro engineering for image improvement 16 and made into plane to be plotted on a print page.例文帳に追加

本発明は、画像向上(16)のための大域的技法によるアーティファクトが生じないように、デバイスに依存しないビットマップ("DIB")を合体して、印刷ページに描写するための画像にする方法に関連する。 - 特許庁

To provide a hydration hardenable composition with inorganic industrial waste reutilized which improves the physical properties such as compressive strength of a hardened product, and enables its application to civil engineering and building materials, and to provide a production method thereof.例文帳に追加

無機質産業廃棄物を再利用するため、硬化物の圧縮強度等の物性を改善して、土木建築資材に適用できる水和硬化性組成物と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for determining a fixed engineering standard for controlling the quality of soil at soil compaction in terms of the whole of the soil for use in fill, so as to control the quality of the fill in accordance with the standard.例文帳に追加

盛土に利用しようとする全ての土について、締固め時の品質を管理する工学的な一定の基準を求め、この基準により盛土の品質管理を行う方法を提供する。 - 特許庁

To provide a document management system, method, and program facilitating report-making at sites of civil engineering, construction, or the like, and the management of the contents of such reports.例文帳に追加

土木・建築工事等における工事現場からの報告を容易に行うとともに、該報告内容の管理等を容易に行うことのできる書類管理システムおよび方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a civil engineering and building material composed of water-granulated blast furnace slag in which fluorine concentration to be eluted satisfies ≤0.8 mg/L based upon a soil environmental quality standard, and to provide its producing method.例文帳に追加

溶出するフッ素濃度が土壌環境基準の０．８ｍｇ／Ｌ以下を満足する高炉水砕スラグからなる土木建築用資材を提供する、と同時にその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for refining stainless steel, which can efficiently desulfurize, reduce and refine the stainless steel to a high level at a low cost, and can produce a safe slag for civil engineering and construction materials.例文帳に追加

低コストで効率良く高度な脱硫および還元精錬を行うことができ、土木・建設用資材として安全なスラグを生成することができるステンレス鋼の精錬方法を提供する。 - 特許庁

This soil improving method improves the impervious performance and the soil function by mixing swelling layer-like silicate mineral such as bentonite with the soil such as deteriorated earth for constituting the impervious civil engineering structure.例文帳に追加

遮水土木構造物を構成する老朽化土などの土壌にベントナイトなどの膨潤性層状珪酸塩鉱物を混合させ、遮水性能及び土質機能を向上させる土質改良方法。 - 特許庁