Mistを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4799件
The ion generator includes an electrostatic atomization unit 11 for generating a mist of charged microparticles charged to minus, and a plus ion generating unit 21 for generating plus ions.例文帳に追加
イオン発生装置は、マイナスに帯電した帯電微粒子ミストを発生させる静電霧化部11と、プラスイオンを発生させるプラスイオン発生部21とを備えている。 - 特許庁
Later, some literary works on the theme of this case, including "Kinkaku-ji Temple" by Yukio MISHIMA and "Gobancho-yugiriro (Evening mist Tower of the Fifth Town)" and "Kinkakuji enjo" (Flare of Kinkaku) by Tsutomu MIZUKAMI, were produced. 例文帳に追加
後にこの事件を題材に三島由紀夫の小説『金閣寺(小説)』や、水上勉の小説『五番町夕霧楼』、『金閣炎上』などの文学作品が作られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a measuring apparatus capable of performing measurements even if positioned close to a processing machine by achieving measurement accuracy by protecting a position calibrating member from the adhesion of oil mist and dust.例文帳に追加
オイルミストや塵などの付着から位置較正部材を保護して測定精度を得ることができ、加工機械のそばでも測定が行える計測装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a lamp for a vehicle that can thermally protect an LED unit by shutting off heat transfer from a lamp unit to it, and preventing mist of a lens.例文帳に追加
ランプユニットからLEDユニットへの熱伝達を遮断してLEDユニットを熱的に保護するとともに、レンズの曇りを防ぐことができる車両用灯具を提供すること。 - 特許庁
The solvent evaporates and dissipates concurrently with the deposition of the mist on the substrate 17, and organic metal as a precursor for metal oxide remains on the substrate 17 like a film.例文帳に追加
溶媒はミストが基板17に付着すると同時に蒸発散逸し、金属酸化物前駆体有機金属が膜状になって基板17上に残留する。 - 特許庁
To provide a method for producing a metal oxide thin film, which can stably form a metal oxide thin film having a uniform thickness even when high density mist is carried.例文帳に追加
高密度のミストを搬送した場合にも、安定して均一な膜厚の金属酸化物薄膜を成膜することができる金属酸化物薄膜の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electrostatic atomizer capable of allowing its water application electrode to maintain high water absorbency for a long time and of stably generating mist in a large amount for a long time.例文帳に追加
長期に渡って水印加電極の高い吸水性を維持し、長期間安定して多くの量のミストを発生させることができる静電霧化装置を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid jetting apparatus and an optical irradiating apparatus capable of suppressing decrease in illuminance of irradiating light even when ink mist is stuck on an optical transmitting member.例文帳に追加
光透過部材にインクミストが付着しても、照射光の照度低下を抑制することができる液体噴射装置および光照射装置を提供する。 - 特許庁
A section 20 for collecting ink mist generated by ejecting ink drops from an ink jet recording head 104 is provided in the housing of an ink jet recorder.例文帳に追加
インクジェット記録装置のハウジング内には、インクジェット記録ヘッド104からのインク滴の吐出によって発生したインクミストを回収するミスト回収部20が設けられている。 - 特許庁
To provide a laser oscillation device capable of performing stable laser output by preventing oil mist produced by a blast means from entering a gas passage and also preventing gas consumption from increasing.例文帳に追加
送風手段より発生するオイルミストのガス経路内混入およびガス消費量の増加を防止し、安定なレーザ出力が可能なレーザ発振装置を提供する。 - 特許庁
To eliminate lubricating insufficiency by positively supplying oil mist existing within a crank chamber to a sliding mechanism between a swash plate and a piston.例文帳に追加
クランク室内に存在するオイルミストを斜板とピストンとの間の摺動機構に積極的に供給して潤滑不足を解消した斜板式圧縮機を提供すること。 - 特許庁
To provide oil recovery structure of an oil mist treatment apparatus and a press machine using the same, properly and efficiently recovering oil, with high silencing effect.例文帳に追加
油回収を適切且つ効率よく行うことができると共に消音効果が高い油ミスト処理装置の油回収構造及びそれを用いたプレス機を提供すること。 - 特許庁
To provide a measuring apparatus capable of performing measurements even if positioned close to a processing machine by preventing degradation in measurement accuracy by protecting the apparatus from the adhesion of oil mist and dust.例文帳に追加
、オイルミストや塵などの付着から装置を保護して測定精度の劣化を防止し、加工機械のそばでも測定が行える計測装置を提供すること。 - 特許庁
The painted article is manufactured by painting a to-be-painted article autorotating at 0.5-200 rpm with a paint while causing a painting implement spraying the paint in the form of mist to move up and down.例文帳に追加
塗料を霧状に吹き出す塗装具を上下に移動させて、0.5〜200rpmで自転する被塗物を該塗料で塗装することにより、化粧塗装品を製造する。 - 特許庁
The driving frequency of the ultrasonic vibrator 6 is set at 2-4.7 MHz and the ultrasonic vibrator generates mist in air inside the water tank 3 while at the same time generating minus ion.例文帳に追加
超音波振動子6の駆動周波数は2〜4.7MHzに設定して、水槽3内部の空気中にミストを生成させると同時に、マイナスイオンを生成する。 - 特許庁
To provide an oil mist separator in which oil cut efficiency is improved by preventing the scattering of oil in an oil discharge groove due to the flow of a blow bye gas.例文帳に追加
ブローバイガスの流れによるオイル排出溝内のオイルの飛散を防止することにより、オイルカット効率を向上することのできるオイルミストセパレータを提供する。 - 特許庁
To provide an electrostatic atomization apparatus in which an increase in ozone concentration near a jetting port can be prevented even when air volume for discharging mist is changed.例文帳に追加
ミスト放出用の風量が変更された場合であっても噴出口付近でオゾン濃度が高くなることを防止することのできる静電霧化装置を提供する。 - 特許庁
To provide a cooling device which cools a dross compressing head used in the case of recovering non-ferrous metal from the dross more effectively than cooling devices using water, air or air containing water mist.例文帳に追加
ドロスから非鉄金属を回収する際に用いるドロス圧搾ヘッドを、水、空気又は水ミストを有する空気よりも効果的に冷却する冷却装置を提供する。 - 特許庁
In the mist apparatus, the nozzles are arranged in the vertical direction, and the nozzles arranged above have diffusion angles smaller than that of the nozzles arranged below.例文帳に追加
また、前記のミスト装置において、ノズルが垂直方向に配列され、上方に配置したノズルが、下方に配置したノズルよりも拡散角度の狭いミスト装置である。 - 特許庁
To prevent detection accuracy from lowering due to variation or disturbance in the air flow or stirring up of ink mist incident to movement of a carriage when an ejected ink drop is detected.例文帳に追加
吐出されたインク滴を検出する際に、キャリッジの移動に伴う空気の流れの変化や乱れ、およびインクミストの舞い上がりなどによる検出精度の低下を防止する。 - 特許庁
To provide an electrostatic atomizer capable of efficiently discharging mist from a discharge port of a housing for electrostatic atomization in which an atomizing electrode and a counter electrode are housed.例文帳に追加
霧化電極と対向電極とを収納した静電霧化用ハウジングの吐出口からミストを効率良く吐出することができる静電霧化装置を提供する。 - 特許庁
The electrostatic atomizer 11 has an electrode 78 for atomizing water condensed on the heat absorbing side cooled by heat absorption of the Peltier element 45, into the mist containing radicals through self-discharge.例文帳に追加
静電霧化装置11は、ペルチェ素子45の吸熱により冷却した吸熱側に結露した水分を自然放電によりラジカルを含むミストへと霧化する電極78を有する。 - 特許庁
As a result, the discharge current flowing between the discharge electrode 1 and the counter electrode 2 is kept to a fixed value to stably produce nanosize mist.例文帳に追加
その結果、放電電極1と対向電極2の間に流れる放電電流を一定値に維持して一定量のナノサイズミストを安定して生成することができる。 - 特許庁
Thus, the heat energy necessary for raising the temperature of the inflammable liquid to the ignition point is saved and the heat energy corresponding to the saved portion can be used for the combustion of the mist.例文帳に追加
燃焼室2において可燃性液体を着火点まで昇温するための熱エネルギーが低減され、その分の熱エネルギーをミストの燃焼に消費することができる。 - 特許庁
This bed includes an electrostatic atomizer 6 for electrostatically atomizing liquid retained in a discharge electrode 7 by applying a high voltage to the discharge electrode 7 and spraying ion mist.例文帳に追加
放電電極7に高電圧を印加することで放電電極7に保持される液体を静電霧化してイオンミストを噴霧する静電霧化装置6を備える。 - 特許庁
The method of manufacturing the ferrite granule is performed by spraying the water dispersion of metallic soap to make liquid drops having 10-100 μm mist diameter on the granulated ferrite granule.例文帳に追加
造粒後のフェライト顆粒に、金属石鹸の水分散物を、スプレーノズルを用いてミスト径10〜100μmの液滴で噴霧する、フェライト顆粒の製造方法。 - 特許庁
The oil mist supplied from the outside of the base end of the spindle 3 is supplied from a supply pipe 20 to a tool through a flow passage 21a in the chuck mechanism 10.例文帳に追加
主軸3の基端の外側から供給されるオイルミストを、供給パイプ20からチャック機構10内の流通路21aを介して工具まで供給する。 - 特許庁
To provide a mist apparatus preventing a user from feeling discomfort when using a bathtub as a sauna space by miniaturizing an apparatus itself and reducing energy consumption.例文帳に追加
浴槽をサウナ空間とする場合にも違和感を与えないよう装置自体を小型化するとともに、消費エネルギーのエネルギーを節減することができるミスト装置 を提供する。 - 特許庁
The oxidation catalyst 16 arranged in an exhaust passage 12 of a diesel engine 11 raises the exhaust gas temperature by oxidizing fuel mist supplied in exhaust gas of the engine 11.例文帳に追加
ディーゼルエンジン11の排気通路12に設けられた酸化触媒16がエンジン11の排ガス中に供給された燃料ミストを酸化して排ガス温度を上昇させる。 - 特許庁
To prevent an absorbent mist from having influence on a device for removing hydrogen gas generated in an absorptive refrigerator inside by reduction of metallic oxide.例文帳に追加
吸収式冷凍機内で発生する水素ガスを内部で酸化金属の還元により除去する装置に吸収剤ミストが影響を与えないようにすること。 - 特許庁
Thus the refrigerator of high quality improved in keeping freshness of vegetable by stably spraying mist by stably performing atomization, can be provided.例文帳に追加
これによって、霧化を安定的に行い、安定してミスト噴霧を行うことによって野菜保鮮の向上を実現した品質の高い冷蔵庫を提供することが可能となる。 - 特許庁
To improve a calendering device against the reduction of quality and the reduction of the yield caused by dust, mist or the like caught in a calender roll in calender treatment for manufacturing a magnetic recording medium.例文帳に追加
磁気記録媒体の製造におけるカレンダー処理における塵埃、ミスト等のダストのカレンダーロールへの巻き込みによる品質の低下、歩留りの低下の改善を図る。 - 特許庁
To provide wafer processing equipment, wherewith mist of treatment liquid or the like is prevented from flying out of a cup and the thickness of films of resist applied to wafer surfaces is uniformized.例文帳に追加
カップ外部への処理液等のミストの飛散を防止することができ、ウエハ表面に塗布されるレジスト膜厚を均一にすることができるウエハ処理装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a noncontact type crankshaft temperature detection and monitoring means capable of being affected only very slightly by oil mist and water vapor and having high accuracy and satisfactory responsiveness.例文帳に追加
非接触方式で以って、クランク室内のオイルミストや水蒸気の影響が軽微で高精度且つ応答性が良好なクランク軸温度検出、監視手段を提供する。 - 特許庁
To provide a louver control method of a sauna device capable of providing a pleasant mist sauna space with a simple constitution without giving chilly and unpleasant airflow feeling.例文帳に追加
簡単な構成で、肌寒さや不快な気流感を与えることなく快適なミストサウナ空間を創り出すサウナ装置のルーバ制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To prevent ignition and explosion of a refrigerant used in a refrigerating cycle with respect to refrigerant leakage during an inflammable refrigerant, in regard to mist spraying in a high voltage using electrostatic atomizer.例文帳に追加
高電圧利用静電霧化装置でのミスト噴霧に関し、冷凍サイクルの使用冷媒が、可燃性冷媒時の冷媒漏洩に対する着火、爆発を防止する。 - 特許庁
At the time, an operating state 13 of the internal combustion engine 22 is trapped and the actual torque value Mist is trapped by at least one pressure sensor 26 arranged within a combustion chamber.例文帳に追加
その際、内燃機関22の動作状態13を捕捉し、トルク実際値M_istを、燃焼室内に配置された少なくとも1つの圧力センサ26により捕捉する。 - 特許庁
By the above described constitution, it is possible to collect the satellite at an earlier stage after delivery, to decrease generation of the ink mist, and to provide a recording apparatus with higher quality and higher accuracy.例文帳に追加
以上の構成により、吐出後の早い段階でサテライトを捕集し、インクミストの発生を低減でき、より高品質な高精細記録装置を提供することができる。 - 特許庁
To highly efficiently atomize wash water while saving an energy without attenuating ultrasonic vibration generated by a mist generation transducer and to prevent corrosion of a vibrating plate.例文帳に追加
霧発生振動子により生成した超音波振動を減衰することなく省エネルギで高効率に洗浄水を霧化するとともに、振動板の腐蝕を防止する。 - 特許庁
A liquid tank 15 is provided on the lower part of a venturi spray booth 13 for coating, and a coating powder is trapped by the liquid surface 19 in the tank 15 in the course of sucking coating mist by means of an exhaust fan 24.例文帳に追加
塗装用ベンチュリブース13の下部に液槽15を設け、塗料ミストを排気ファン24により吸引する過程で液槽15内の液面19にて塗料粉を捕集する。 - 特許庁
After the mist obtained by electrostatic atomization is delivered from the release port of the electrostatic atomization device, it is carried by the air from the blow out port of the air conditioner and is spread into the chamber.例文帳に追加
静電霧化によって得たミストは静電霧化装置の放出口から吐出された後、空調装置の吹き出し口からの風に乗って室内に拡散される。 - 特許庁
To improve the treatment quality and recovery efficiency of an object treatment solution to be exchanged by efficiently carrying out exchange treatment of a treatment solution without emitting mist.例文帳に追加
ミストの発生を伴わずに処理液の置換を効率よく行って処理品質を向上させるとともに、被置換処理液の回収効率を向上させること。 - 特許庁
The water supply to the mist generator is made to continue even during the stop control, and then, stopped (the circulation pump is OFF) at a timing to stop the driving of the ultrasonic element.例文帳に追加
停止制御の間もミスト生成器への給水が継続され、超音波素子の駆動が停止されるタイミングでミスト生成器への給水を停止する(循環ポンプOFF)。 - 特許庁
An area in which the temperature of the metal strip reaches the lower limit temperature (200°C) of the transition boiling area is defined as the gas-jet cooling area, and the other area is defined as the mist cooling area.例文帳に追加
なお、金属ストリップの温度が遷移沸騰域下限温度(200℃)に至るまでの領域をガスジェット冷却とし、以降の領域をミスト冷却とすることを好適とする。 - 特許庁
Then, the compressed air jetted from the discharging hole is sprayed onto a nonwoven fabric filter 16, and oil mist whose viscosity decreases is blown off to flow into an oil storage part.例文帳に追加
吐出孔から噴出された圧縮空気が、加熱された不織布フィルタ16に吹き付けられ、粘性が低下したオイルミストは吹き飛ばされ、オイル貯留部へ流下する。 - 特許庁
To eliminate the influences of mist and smoke of a cutting fluid, generated during working of a finishing machine, on parts of the finishing machine, maintain the accuracy of the finishing machine and prevent the occurrence of troubles.例文帳に追加
加工機の加工時に発生する切削液のミストや煙が加工機の各部に及ぼす影響を無くし、加工機の精度を維持し、故障の発生を防ぐ。 - 特許庁
To prevent the scattering of solution mist to an evaporator and the occurrence of imperfect circulation by the flushing in a solution pipeline by reducing the size of an absorber by reducing the heat transfer area of the absorber.例文帳に追加
吸収器の伝熱面積を削減して吸収器を小型化し、溶液ミストの蒸発器への飛散および溶液配管内フラッシュによる循環不良を防止する。 - 特許庁
This inkjet recording device is constituted in such a way that a wind generated by an air blow mechanism into between the face surface of the recording head and a platen and thereby, the satellite or the ink mist is transferred to the outside of a recording region.例文帳に追加
記録ヘッドのフェース面とプラテンとの間に風送り機構において発生させた風を送り、サテライトやインクミストを記録領域外に移動させる。 - 特許庁
To prevent various instruments from being stained and images from deteriorating caused by diffusion of ink mist generated during discharging of ink droplets into the inside of an inkjet recording apparatus in the inkjet recording apparatus.例文帳に追加
インクジェット記録装置において、インク滴の吐出時に発生するインクミストが装置内部に拡散することによる各種機器の汚れや画質劣化を防止する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|