「Mist」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

The intake tower 10 includes: an intake port 11 formed with an air intake 11a for taking in gas turbine combustion air from the atmosphere; an intake filter chamber 13 storing an intake filter 14 purifying air; a duct 12 forming an intake passage by connecting the intake port 11 and the intake filter chamber 13; and a plurality of mist spray nozzles 21 formed in an intake passage.例文帳に追加

吸気塔１０は、大気中からガスタービン燃焼用空気を取り込む空気取入口１１ａが設けられた吸気口部１１と、空気を浄化する吸気フィルタ１４を収納する吸気フィルタ室１３と、吸気口部１１と吸気フィルタ室１３とを連結して吸気通路を形成するダクト部１２と、吸気通路内に複数のミスト噴霧ノズル２１と、を備える。 - 特許庁

To provide a method for producing a probe carrier in which variation of probe position and mixing with other probe due to shift of delivering direction of probe solution caused by readhesion of mist generated at the time of ejection from an ejection nozzle in ink jet system to the vicinity of the nozzle ejection opening are prevented, an apparatus using that method, and a probe carrier being produced by that method.例文帳に追加

インクジェット方式による吐出ノズルから吐出される際に発生するミストがノズル吐出口近傍に再付着することによって引き起こされるプローブ溶液の吐出方向のよれによるプローブ位置のばらつきや、他のプローブとの混液を防止するプローブ担体の製造方法、それに用いる装置、および該方法によって製造されるプローブ担体を提供すること。 - 特許庁

The method can be actualized by providing an apparatus for treating the exhaust gas having the wet electrical dust precipitator for removing the oxides of sulfur in the exhaust gas and the wet type electrical dust precipitator for removing the sulfuric acid mist with a means for supplying the ammonia gas which supplies the ammonia gas to the exhaust gas introduced into the wet type electrical dust precipitator.例文帳に追加

これは、排ガス中の硫黄酸化物を除去する湿式脱硫装置と、該湿式脱硫装置で脱硫した排ガスから硫酸ミストを除去する湿式電気集塵装置とを備えた排ガス処理設備において、前記湿式電気集塵装置に導入される排ガスにアンモニアガスを供給するアンモニアガス供給手段を設けることによって実現できる。 - 特許庁

A developing device 4 is equipped with an ink atomizing means 26 atomizing liquid ink 18 in a fine mist state, an ink tank 21 in which the ink 18 is reservoired, an atomized ink carrying means 40 extended in a direction crossing with the moving direction of an image carrier 1 where an image is formed with the atomized ink and a voltage applying means 24 applying a voltage to the carrying means 40.例文帳に追加

現像装置４は、液体インク１８を微細ミスト状に霧化するインク霧化手段２６と、液体インク１８を貯溜するインク槽２１と、霧化インクにより画像形成される像担持体１の移動方向に対し交差する方向に延出した霧化インク搬送手段４０と、霧化インク搬送手段４０に電圧を印加する電圧印加手段２４と、を具備する。 - 特許庁

An air duct provided between an intake manifold 1 and an air cleaner is detached from the intake manifold 1, and cleaning fluid is injected, in the engine started state, toward the inside of the intake manifold 1 through a mechanical breakup tip 5 attached to an outlet of a tubular nozzle 4 continuous with a cleaning fluid container 6, in the form of fine mist so as to be uniformly dispersed in the intake manifold.例文帳に追加

インテークマニホールド１とエアクリーナーの間に設けられたエアダクトをインテークマニホールド１より外し、エンジンをかけた状態で、インテークマニホールド１の内部に向けて、洗浄剤容器６につながるチューブ状ノズル４の出口に取付けられたメカニカルブレークアップチップ５を経て、洗浄剤を、微細でかつインテークマニホールド内部に均一に広がるような広がりをもった霧状で注入する。 - 特許庁

The refrigerating machine oil including the fine particles for sealing is injected in a mist state through a high-pressure injection pump 10 on the way of a high pressure-side refrigerant gas pipe from a compressor discharge side to a condenser inlet side of the refrigerant circulation passage at injecting the refrigerating machine oil including the fine particles for sealing to the refrigerant circulation passage of the refrigerating device such as the air conditioner.例文帳に追加

空気調和機等冷凍装置の冷媒循環経路内にシール用の微粒子を含んだ冷凍機油を注入するに際し、上記冷媒循環経路の圧縮機吐出側から凝縮器入口側までの高圧側冷媒ガス配管の途中に、高圧注入ポンプ１０を介して上記シール用の微粒子を含んだ冷凍機油をミスト状態で注入するようにした。 - 特許庁

To bore through holes for preventing the scattering of oil mist due to the fluttering of oil level while sufficiently securing the degree of freedom of arrangement of breather passages, in a V-type multi-cylinder engine where part of the breather passages arranged on first and second cylinder barrel sides are formed one by one in a part of a journal wall on both sides along the axial direction of a crankshaft.例文帳に追加

クランクシャフトの軸線方向に沿う両側のジャーナル壁の一部で、第１および第２シリンダバレル側に配置されるブリーザ通路の一部が１つずつ形成されるＶ型多気筒エンジンにおいて、ブリーザ通路の配置上の自由度を充分に確保しつつ、油面のばたつきによるオイルミストの飛散を防止するための貫通孔をジャーナル壁に穿孔加工可能とする。 - 特許庁

The electrostatic atomization device comprises a discharge electrode 11, a water feed means for feeding water to the discharge electrode 11, a discharge port for discharging the mist generated by the electrostatic atomization of water in a cabin by applying the high voltage to the discharge electrode 11, and a control means for controlling the operation of the electrostatic atomization by applying the high voltage, and is installed on a ceiling part of the cabin.例文帳に追加

放電電極１１と、該放電電極１１に水分を供給する水供給手段と、前記放電電極１１への高電圧の印加によって、上記水分の静電霧化で生成されたミストを車室内に放出する放出口と、上記高電圧印加による静電霧化動作を制御する制御手段とを備え、当該車室の天井部分に設置されている。 - 特許庁

To provide an inkjet printer adapted to suppress effect of transfer winds accompanying transfer of a recording medium, thereby reducing flows of air involved in suctioning the recording medium, at regions underneath ink discharge nozzles of a print head and in the vicinity thereof, and to prevent the recording medium from floating while suppressing mist formation of ink droplets and preventing contamination of a device interior or the recording medium.例文帳に追加

本発明は、プリントヘッドのインク吐出ノズル直下並びにその近傍において、記録媒体の搬送に伴う搬送風の影響を抑制し、記録媒体の吸引に伴う空気の流れを減少し、インク滴のミストの発生を抑えて記録媒体や装置内の汚染を防止しつつ、記録媒体の浮きを防止することができるインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

In this oil tank device, mounting an oil tank 40 in one side of an engine main unit 1 with this oil tank 40 receiving an oil slinger 56 generating oil mist for lubrication by scattering accumulated oil O, a timing transmission case 36 is interposed between the engine main unit 1 and the oil tank 40, transmission of heat from the engine main unit 1 to the oil tank 40 is interrupted by this case 36.例文帳に追加

エンジン本体１の一側に，オイルタンク４０を取り付け，このオイルタンク４０には，貯留オイルＯを飛散させて潤滑用のオイルミストを生成するオイルスリンガ５６を収容したものにおいて，エンジン本体１と，前記オイルタンク４０との間にタイミング伝動ケース３６を介裝し，該ケース３６により，エンジン本体１からオイルタンク４０への熱伝達を遮る。 - 特許庁

To provide a pressure releasing valve capable of restraining jetting of an electrolyte when opening a valve, even if a gas-liquid separating film and a mist trap are not installed, in the lip seal type pressure releasing valve 11 arranged on a port sealing plate 4 of a pressure vessel such as a condenser or a capacitor and releasing pressure by opening the valve when pressure in the pressure vessel exceeds a predetermined value.例文帳に追加

コンデンサまたはキャパシタ等の圧力容器の封口板４に設けられるとともに圧力容器内の圧力が所定値を上回ったときに開弁して圧力を開放するリップシール型の圧力開放弁１１において、気液分離膜やミストトラップ等を取り付けなくても、開弁時に電解液等が噴出するのを抑えることができる圧力開放弁を提供する。 - 特許庁

On the premise that the installation for handling radioactive contaminants, such as a glove box, where the photocatalysis layer is formed on the inner wall surface and which is equipped with the decontamination device using an ultraviolet-ray decontamination method, the upper end part inside the installation for handling radioactive contaminants includes a mist nozzle (a washing water atomizing nozzle) and a washing water circulator equipped with a filter for the installation is provided.例文帳に追加

内壁面に光触媒層が形成されていて、紫外線除染方法による除染装置を備えている、グローブボックスなどの放射性汚染物取扱設備を前提にして、 上記放射性汚染物取扱設備内上端部にミストノズル（洗浄水噴霧ノズル）を設け、上記放射性汚染物取扱設備濾過装置を備えた洗浄水循環装置を設けてあること。 - 特許庁

The mist generator comprises a liquid supply passage 6 for drips, a porous liquid flow-out part 8 to which the liquid for drips is fed from the liquid supply passage 6, a piled drip supply part 9 for feeding drips to a gas flow, and an ultrasonic vibrator 10 for applying ultrasonic vibration to the drip supply part 9.例文帳に追加

液滴用液体供給路６と、液滴用液体供給路６から液滴用液体が供給される多孔質液流出部８と、多孔質液流出部８の液流出表面に立設され、気体流に液滴を供給する立毛状の液滴供給部９と、液滴供給部９に超音波振動を与える超音波振動子１０を備える。 - 特許庁

A drying atmosphere in a drying treatment room 3 is generated by fumigation smoke by igniting a fumigating material filled in a combustion route, and a humidity adjusting mist atomized by blowing high pressure gas against water or a water drop jetted from a jetting nozzle, and a lumber 2 stored in the drying treatment room 3 is dried while the drying atmosphere in the drying treatment room 3 is made uniform by stirring.例文帳に追加

燃焼路に充填された燻材に着火して発生させた燻煙と、噴射ノズルから噴射された水又は水滴に高圧の気体を吹きつけて霧化した湿度調節用ミストとにより乾燥処理室の乾燥雰囲気を形成し、乾燥処理室の乾燥雰囲気を攪拌して均一にしながら乾燥処理室に収納した木材を乾燥させるようにしたものである。 - 特許庁

An applied voltage is adjusted according to a fixed gradient value of an atomization amount value to an applied voltage to the mist device 3 preset by a setting part 13 to be adjusted to a required atomization amount.例文帳に追加

タイマ手段１１は、ミスト装置３の動作時間を計時し、計時した時間と第一水位検知手段４２と第二水位検知手段４３の水位差から求める減水量とから単位時間当たりの霧化量を算出手段１２が算出し、設定部１３のミスト装置３への印加電圧に対する霧化量値の一定勾配値とから印加電圧調整をおこない、必要な霧化量へ調整する。 - 特許庁

The cooling chamber is provided with cooling units CU respectively comprising a conveying device 10 for simultaneously conveying the plurality of treated objects in a single line, a mist cooling device 30 disposed in a state of surrounding a conveying passage of the conveying device and supplying misty cooling liquid, and a gas cooling device 20 disposed in a state of surrounding the conveying passage of the conveying device and supplying a cooling gas.例文帳に追加

複数の被処理物を同時に単列で搬送する搬送装置１０と、搬送装置の搬送経路を囲んで配置されミスト状の冷却液を供給するミスト冷却装置３０と、搬送装置の搬送経路を囲んで配置され冷却ガスを供給するガス冷却装置２０とをそれぞれ備えた冷却ユニットＣＵが冷却室に設けられる。 - 特許庁

Thereby, droplets can be surely produced by condensing moisture in the air in the vicinity of the atomization device by heat transfer from the air adjacent to the atomization device through the partition plate 222 and relatively low in temperature, whereby the dew condensation water can be stably supplied, so that mist can efficiently be sprayed to a storage space, and the space of a storeroom can be kept at high humidity.例文帳に追加

これによって、霧化装置と仕切り板２２２を介して隣接する比較的低温である空気からの熱伝導により、霧化装置近傍の空気中の水分を結露させ水滴を確実に生成するものであるので、結露水を安定して供給出来るため、効率よく貯蔵空間にミストを噴霧でき、貯蔵室空間を高湿に維持することが出来る。 - 特許庁

In the pattern correction device 1, ultraviolet ray α is radiated to a defective part 13a of an electrode 13 formed on a substrate 14 from an ultraviolet ray irradiator 6 while the mist of ultraviolet curable correction liquid 20 is jetted to the defective part 13a from a coating nozzle 30, so that fine particles of correction material are deposited on the defective part 13a to form a deposition layer 33.例文帳に追加

このパターン修正装置１では、基板１４上に形成された電極１３の欠陥部１３ａに紫外線照射部６から紫外線αを照射しながら、塗布ノズル３０から欠陥部１３ａに紫外線硬化型の霧状の修正液２０を噴射し、欠陥部１３ａに修正材料の微粒子を堆積させて堆積層３３を形成する。 - 特許庁

Since the guide tube 76 presses the waste ink tank 42 with a constant pressure from above when the waste ink tank 42 is set in an inkjet recorder 12 in order to prevent leakage of liquid, the resilient plate material 81 adheres to the guide tube 76 and the recess 87 through resiliency thereof and ink mist does not leak through the gap between the guide tube 76 and the cover body 82.例文帳に追加

排インクタンク４２がインクジェット記録装置１２にセットされた状態では案内筒７６は漏液防止のため排インクタンク４２を上から一定の圧力で押圧する構造になっているので、弾性板材８１と案内筒７６、凹部８７と弾性板材８１は弾性板材８１の弾性によって密着し、案内筒７６と蓋材８２の間からインクミストが漏れることはない。 - 特許庁

The disk device 1 is provided with a disk placing section 12 having a placing surface 13 for placing the disk-like recording medium 2, a printing head 31 for jetting an ink toward the label surface 2a of the disk-like recording medium 2 placed on the disk placing section 12, and a mist inducing section 101 for inducing the ink jetted from the printing head 31 when a prescribed voltage is applied.例文帳に追加

本発明によれば、ディスク状記録媒体２が載置される載置面１３を有するディスク載置部１２と、ディスク載置部１２に載置されたディスク状記録媒体２のレーベル面２ａに向けてインクを吐出する印刷ヘッド３１と、所定の電圧が印加されることにより、印刷ヘッド３１から吐出されたインクを誘引するミスト誘引部１０１と、を備えるディスク装置１が提供される。 - 特許庁

In the dust collection method for exhaust gas for effectively collecting dust, 50-500g of water particles whose mean mist particle size is 500 μm or smaller are discharged per 1Nm^3 volume of exhaust gas to collect dust, thereby preventing dust from depositing, and furthermore to discharge water into piping when the temperature of the exhaust gas rises to 600°C or higher.例文帳に追加

ダストを含む排ガスが流れる配管内の下流方向に、平均ミスト粒径が５００μｍ以下の水の粒子を排ガス１Ｎｍ^３容積あたりに５０ｇから５００ｇの量吐出させて集塵を行うことで、ダストの堆積を抑え、さらに、排ガス温度が６００℃以上になった場合に配管内に水を吐出させることで、効率よく集塵する排ガス集塵方法である。 - 特許庁

Conversion: When an experimental value is adopted from the 1-hour exposure test, it shall be converted into a 4-hour equivalent by dividing the 1-hour value by 2 in the case of gas and vapor, and by 4 in the case of dust and mist.例文帳に追加

（換算について）1 時間の暴露試験から実験値を採用する場合には、1 時間での数値を、気体および蒸気の場合には 2 で、粉塵およびミストの場合では 4 で割ることで、4 時間に相当する数値を換算すること。ただし、区分１の基準値以下の濃度で４時間以下（30 分未満を含む）の曝露により致死作用が示されたもの（ＡＴＥ／ＬＣ５０で判断）については、区分１（吸入）に分類する。 - 経済産業省

Therefore, aerosol/dust/mist substances are determined by adding the properties of the substance and the performance, etc. of the container in which the substance is provided (spray can, etc.). Substances which are aspirated into the respiratory tract/respiratory system while suspended in the gas phase do not need to be classified.例文帳に追加

（３） 液体及び固体が対象であり、気体は除外する。気相に浮遊したものの吸入ではなく、液体・固体の誤嚥に関わるものであるので、エアロゾル・ダスト・ミストについてはGHS 本文 3.10.1.6.4.を参照し、当該物質の性状や提供される容器（スプレー缶等）の性能等を加味して判断する（気相に浮遊した状態で気道・呼吸器に吸入される場合は対象外となる）。 - 経済産業省

The bathroom heater with mist sauna function comprises a bathroom heater body 1 and a grill plate 2 mounted on the lower face of the bathroom heater body 1.例文帳に追加

浴室暖房機本体１と浴室暖房機本体１の下面に装着されるグリル板２とで構成され、浴室暖房機本体１には、熱源機３から供給される温水が循環する暖房用温水管路４と、温風を発生するために暖房用温水管路４に配置された温風用熱交換器５と、送風機６と、ミストサウナ用の温水をミスト状に噴霧するミストノズル７とを具備するミストサウナ機能付き浴室暖房機である。 - 特許庁

To efficiently remove mist flown from a wet type exhaust gas desulfurizer at front flow part of a GGH reheater and/or SGH and to prevent corrosion of a heat transfer tube group having fins, provided at the rear flow side of these devices.例文帳に追加

いかなる方向からのガス流れに対しても、ガス流れに同伴するミストを、裸管群からなるＧＧＨ、ＳＧＨ熱交換器の伝熱管における排ガスの圧力損失を増加させることなく、ＧＧＨ再加熱器の前流側又は前半部に設けた裸管群からなる伝熱管群に必ず衝突させ、ミスト除去効率を高め、排ガス処理装置の後流側の配置された機器の腐食を防止することである。 - 特許庁

The radon mist generator is composed of a steam tank 1 with a heating means 3 for raw water supplied from outside, and a radon release tank 2 with a porous ceramic panel 4 carrying a radioactive substance, and transmits humid air containing steam led out of the steam tank 1 through a porous ceramic panel 4 in the radon release tank 2 and then jets out of the radon release tank 2.例文帳に追加

外部から供給される原料水の加熱手段３を備えた蒸気槽１と、放射性物質を担持させた多孔質セラミックスパネル４を備えたラドン放出槽２とからなり、蒸気槽１から導出した水蒸気を含む湿潤空気をラドン放出槽２内の多孔質セラミックスパネル４に透過させた後にラドン放出槽２外へ噴出させるようにしたラドンミスト発生装置である。 - 特許庁

In the case the degree of the dryness of a solid polyelectrolyte membrane is estimated to go over a certain level by a membrane drying degree estimating means, a fuel cell is cooled by combination of cooling by a cooling medium circulated through a cooling medium circulation course and also by supplying liquid water to an air electrode by injecting the liquid water in the form of mist by water liquid supply means.例文帳に追加

本発明によれば、膜乾燥度推定手段により推定される固体高分子電解質膜の乾燥度合いが所定レベルを超える場合には、冷却制御手段によって、冷媒循環経路を循環する冷媒による冷却と、液体水供給手段により液体水を霧状に噴射して空気極へ該液体水を供給することによる冷却とを併用して燃料電池が冷却される。 - 特許庁

The air conditioner 2 is provided with the electrostatic atomization device 1 provided with a discharge electrode 11 and a counter electrode 12 opposed to this and applied with a high voltage between the discharge electrode and it; a cooling means 13 for producing water for electrostatic atomization based on a moisture content in air on a discharge electrode portion by cooling the discharge electrode; and a release port for releasing the electrostatically atomized mist.例文帳に追加

放電電極１１及びこれに対向するとともに放電電極との間に高圧が印加される対向電極１２と、上記放電電極を冷却して放電電極部分に空気中の水分を基に静電霧化させるための水を生成させる冷却手段１３と、静電霧化したミストを放出する放出口とを備える静電霧化装置１が設けられた空調装置２である。 - 特許庁

A copper electrowinning apparatus 200 employs the ferrous/ferric anode reaction at a total cell voltage of less than about 1.5 V and at current densities of greater than about 26 A per ft^2 (about 280 A/m^2) by using a flow-through anode 23, enables the efficient and cost-effective operation and reduces acid mist generation.例文帳に追加

第一鉄／第二鉄アノード反応を使用する銅の電解採取のための装置２００において、通り抜け式アノード２３を使用することにより、約１．５Ｖ未満の全セル電位および１平方フィートあたり約２６Ａ（約２８０Ａ／ｍ^２）より大きい電流密度での第一鉄／第二鉄アノード反応を採用する銅の電解採取システムの効率的かつ費用効果性の高い操作を可能にし、酸ミストの発生を低減する。 - 特許庁

A refrigerator with high safety can be provided by preventing a short circuit of the electrode part 122 due to water droplets by providing an atomizer 115 spraying mist into an insulatingly partitioned storage compartment 107, and by providing a drain means for preventing water droplets adhered to a periphery of the electrode part 122 electrically connected in a case 125 from remaining in the vicinity of the electrode part 122 in the atomizer 115.例文帳に追加

断熱区画された貯蔵室１０７内にミストを噴霧させる霧化装置１１５を備え、霧化装置１１５はケース１２５内に電気的に接続された電極部１２２の周辺に付着した水滴が電極部１２２付近へ残留することを防止する排水手段を備えることにより、水滴による電極部１２２のショートを防止し、安全性の高い冷蔵庫を提供することができる。 - 特許庁

The air conditioner 2 comprises an electrostatic atomization device 11, including a discharge electrode 11 and a counter electrode 12 opposite thereto, high voltage being applied between both, a cooling means 13 for cooling the discharge electrode and generating water for electrostatic atomization, based on the moisture in air in the discharge electrode part, and a release port for releasing electrostatically atomized mist.例文帳に追加

放電電極１１及びこれに対向するとともに放電電極との間に高圧が印加される対向電極１２と、上記放電電極を冷却して放電電極部分に空気中の水分を基に静電霧化させるための水を生成させる冷却手段１３と、静電霧化したミストを放出する放出口とを備える静電霧化装置１が設けられた空調装置２である。 - 特許庁

To provide an inexpensive air conditioner capable of improving the service life of an electrostatic atomizer and saving energy by setting a permitted operational region where the electrostatic atomizer can generate desired electrostatic mist without generating noise and ozone, and permitting the operation of the electrostatic atomizer only when the temperature and humidity of the air sucked into an indoor unit are within the permitted operational region.例文帳に追加

異音やオゾンを発生することなく静電霧化装置が所望の静電ミストを発生できる運転許可領域を設定し、室内機に吸い込まれた空気の温度と湿度が運転許可領域内の場合にのみ静電霧化装置の運転を許可するようにしたので、静電霧化装置の高寿命化あるいは省エネを達成することができる簡素な構成で安価な空気調和機を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive image forming method and an apparatus in which a high quality recording image is formed while exhibiting excellent conveyance of recording medium by preventing generation of ink mist due to charged electric field, or curved ejection or nozzle down of an ink ejection recording head incident thereto by simple method, manufacture is facilitated by a simple structure, and integration of nozzle is enhanced.例文帳に追加

簡単な方法で、帯電電界によるインクミストの発生やそれに伴う噴射曲がりやインク吐出記録ヘッドのノズルダウン等の発生を防止して、被記録媒体の搬送性も優れ、高品質の記録画像が形成され、簡単な構造で製造も容易でインク吐出記録ヘッドのノズルの集積度も高く低コストの画像形成方法、及び、その画像形成方法で画像を形成する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the plasma surface treatment apparatus generating plasma by glow discharge, a porous body 9 is installed at the upstream of a discharge space 4 on at least one type of gas channel supplied to the discharge space 4, and the mist of an active material is contained in gas by passing the gas while the liquid active material is permeated to the porous body 9.例文帳に追加

グロー放電によりプラズマを発生さるプラズマ表面処理装置は、放電空間４に供給される少なくとも１種のガスの流路上であって、放電空間４の上流に多孔質体９が設置されており、多孔質体９に液状の作用物質を浸透させた状態で、前記ガスを通過させることによって、前記作用物質のミストが形成され前記ガスに含有されるようになっている。 - 特許庁

” This instructs that the reference value is set in mg/l in the column of vapor inhalation of the main body of the Table, since the test described as conducted as “vapor” actually has “inclusion of mist” in some cases, and in this case the concentration cannot be indicated accurately unless indicated in mg/l, but when the test is conducted with vapor that is completely gasified, classification is made with the reference value shown in ppm.例文帳に追加

これは、「蒸気」として試験をしたと記載されていても、実際は「ミストが混在」している場合があるので、このような場合は mg/lでないと正確な濃度表示ができないことから 表本体の蒸気吸入の欄には mg/l で基準値が定められているが、きちんと気化させた蒸気で試験を実施している場合は ppm で示された基準値で分類するよう指示をしているものである。 - 経済産業省

To provide a steam generator, favorably ventilating after the mist heating operation to restrain dew condensation in a bath room or in an exhaust duct, or efficiently ventilating during drying operation to favorably dry clothing by incorporating the cooling and dehumidifying operation for efficiently cooling and dehumidifying the air flowing through a ventilation passage with water diffused to a heat exchanger or a refrigerant circulated and supplied to a hot water supply pipe.例文帳に追加

熱交換器に拡散される水や温水供給管に循環供給される冷媒で通風路を流れる空気が効率的に冷却除湿される冷却除湿運転を組み込むことにより、ミスト暖房運転後の換気を良好に行って浴室内や排気ダクトへの結露を抑制したり、あるいは乾燥運転時の換気を効率的に行って衣類を良好に乾燥させ得る蒸気発生装置を提供する。 - 特許庁

An air sterilization apparatus is provided with: an electrolytic water generator 1 which generates the electrolytic water containing hypochlorous acid by electrolyzing water containing chlorine ion; a blower 8 which sends pressurized air; and a mixer 6 which mixes the electrolytic water supplied from the electrolytic water generator 1 through an electrolytic water channel 5 and the pressurized air supplied from the blower 8 through an air channel 10 and ejects the pressurized air containing the electrolytic water of fine mist.例文帳に追加

塩素イオンを含む水を電気分解して次亜塩素酸を含む電解水を生成する電解水生成装置１と、加圧空気を送風する送風機８と、電解水生成装置１から電解水流路５を介して供給された電解水と送風機８から空気流路１０を介して供給された加圧空気とを混合し、微細ミストの電解水を含む加圧空気を噴出する気液混合器６とを備えている。 - 特許庁

To provide a sauna apparatus having a drainage means for discharging water remaining in a warm/cold water pipe and capable of executing a pipe residual water draining operation actuating the drainage means after a lapse of a prescribed time after finishing the sauna operation in the sauna apparatus having a mist jetting means for jetting warm water and cold water via the warm/cold water pipe and using a bathroom as a sauna space.例文帳に追加

温水および冷水を温冷水配管を介して噴射するミスト噴射手段を備え、浴室内をサウナ空間とするサウナ装置において、温冷水配管内に残留した水をサウナ装置外に排出する排水手段を備え、サウナ運転終了後から所定時間経過後に前記排水手段を動作させる配管内残水排水運転を行うことができるサウナ装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide heat exchanger structure in a heat exchanger having an effective sulfuric acid decomposing function through mist evaporation in an IS (Iodine-Sulfur) process that is one of the thermochemical hydrogen production methods and further having a simplified sulfuric acid system by imparting two functions by adding SO3 decomposing function to the sulfuric acid decomposing function, and reducing the amount of materials necessary for making the installation and the space necessary for setting the installation.例文帳に追加

本発明は熱化学水素製造のひとつであるIS（ヨウ素-硫黄）プロセスにおいて、ミスト蒸発による効果的な硫酸分解機能を有する熱交換器であり、その硫酸分解とさらにSO3分解機能を加えた２つの機能を持たせることにより、硫酸系統を簡素化し、設備製作に必要な物量と設備の設置スペースを大幅に削減することを可能とする熱交換器の構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

The normal temperature hardening glass is coated by covering the whole work area with a static electricity-charged plastic-made protective sheet in order to remove dust floating in the air and a spray coating mist from the working environment so that minute suspended matter floating in the working environment is adsorbed beforehand on the surface of the protective sheet and does not intrude into the coating film of the normal temperature hardening glass.例文帳に追加

空気中に浮遊している埃やスプレーコーティングミストを作業環境内から除去するために、コーティングを行う作業区域内全体を、静電気を帯びさせたプラスチック製養生シートで囲い、作業環境内に浮遊している微細な浮遊物を予め前記シート表面に吸着させ、これらの浮遊物がコーティングの塗膜中に含有されないようにしてコーティングすることを特徴とする、常温硬化型ガラスコーティングの施工方法。 - 特許庁

In the gas refiner vessel 11, a pyrolysis gas, which has been introduced into the molten carbonate 4, passed through the molten carbonate 4, and then released into the internal space 17, is reacted with a carbonate mist 18 sprayed from the nozzle 16 and refined into a fuel gas.例文帳に追加

溶融炭酸塩４が貯留されたガス精製容器１１と、ガス精製容器１１から汲み上げるポンプ１４と、汲み上げた溶融炭酸塩４をガス精製容器１１の内部空間１７に噴霧するノズル１６とを備え、ガス精製容器１１は、溶融炭酸塩４中に熱分解ガスが導入され、溶融炭酸塩４を流通して内部空間１７に放出された熱分解ガスがノズル１６から噴霧された霧状炭酸塩１８と反応して燃料ガスに精製されるように構成されている。 - 特許庁

This method for manufacturing lithium manganate as the active material for the lithium ion secondary battery positive electrode, includes a solution generation step of generating solution to which a thickener agent distributes a lithium compound and a manganese compound, a heating step of atomizing the solution generated in the solution generation step, heating the mist of the atomized solution and producing a lithium manganate precursor, and a step of firing the lithium manganate precursor produced in the heating step and producing lithium manganate.例文帳に追加

マンガン酸リチウムによるリチウムイオン二次電池正極活物質の製造方法であって、リチウム化合物とマンガン化合物とを、増粘剤で分散させた溶液を生成する溶液生成工程と、溶液生成工程で生成された溶液を噴霧し、噴霧された溶液のミストを加熱し、マンガン酸リチウム前駆体を生成する加熱工程と、加熱工程で生成されたマンガン酸リチウム前駆体を焼成し、マンガン酸リチウムを生成する焼成工程とを含むことを特徴とするリチウムイオン二次電池正極活物質の製造方法である。 - 特許庁

The gas laser oscillation device is provided with a circulation pipe body 26 for composing the circulation path of a laser gas 34 along with a discharge pipe, a blower that is provided at the path of the circulation pipe body 26, and a filter 27a for capturing oil mist from the laser gas 34 that is provided between the blower and an exhaust pipe.例文帳に追加

放電管とともにレーザガス３４の循環路を構成する循環管体２６と、循環管体２６の経路に設けられた送風機と、送風機と排気ポンプとの間に設けられレーザガス３４中からオイルミストを捕集可能なフィルタ２７ａとを備え、フィルタ２７ａは、少なくとも２重以上の層構造からなる円筒状でレーザガス３４が外層から内層へ通過するように構成され、内層は、粒子径０．３〜１．０ｍｍ、厚さ１〜５ｍｍの円筒状の焼結金属２８であり、外層は目開き０．１〜０．５ｍｍの金属メッシュ３１を厚さ１０〜５０ｍｍとなるよう内層に巻きつけた。 - 特許庁

The mist scattering preventive member is provided so that the height of the surface is lower by ≥0.1 mm than the surface height of the substrate when the substrate is held by the substrate holding member and is higher by ≥0.1 mm than the surface height of the substrate holding member and its surface is made in parallel to the surface of the substrate.例文帳に追加

光ディスクの基板上に形成した記録膜上にスピンコート方式により保護膜を塗布する光ディスクの保護膜塗布用スピンコータにおいて、基板の外径と同等の外形を有する基板保持部材と、基板の外径よりも０．２ｍｍ以上大きな内径と基板の外径よりも１０ｍｍ以上大きな外径を有する環状のミスト飛散防止部材とを含み、ミスト飛散防止部材を、その表面が基板保持部材に基板を保持した時の基板表面高さよりも、０．１ｍｍ以上低く、基板保持部材の表面高さよりも０．１ｍｍ以上高く、かつ、基板表面と平行となるように設けたことを特徴とする光ディスクの保護膜塗布用スピンコータ。 - 特許庁