| 例文 |
Mode Keyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1191件
A user can use a photographing mode, when using a key information attached memory card 51 with a part 51a storing particular key information as a photographing right.例文帳に追加
撮影権ともいえる特定のキー情報を記憶した部分51aを持つキー情報付きメモリカード51を用いる場合は、撮影モードを使用可能とする。 - 特許庁
This key search engine is designed to recover a DES key given a plaintext-ciphertext pair for the standard electronic-codebook (ECB) mode of DES. 例文帳に追加
この鍵探索エンジンは、DESの標準電子コードブック(ECB)モードを使った平文・暗号文対が与えられているときに、DES鍵を回復するように設計されている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
When there is an input of an execution key (S220), the control program is rewritten by a boot mode.例文帳に追加
次に、実行キーの入力があった場合には(S220)、ブートモードによる制御プログラムの書き換えを行う。 - 特許庁
A private/public mode switch bit 31a specifies private mode permitting only read from the reader/writer of this embodiment having a set encryption key as a common key and public mode permitting only read and write from the conventional reader/writer for performing reading/writing without using the encryption key.例文帳に追加
プライベート/パブリックモード切替ビット31aは、設定した暗号鍵を共通鍵として有するこの実施の形態によるリーダー/ライターからの読み出しのみを許可するプライベートモードと、暗号鍵を用いないで読み出し/書き込みを行う従来のリーダー/ライターからの読み書きをも許可するパブリックモードとを指定する。 - 特許庁
When a key device 20 is connected to a digital camera 10 and a button 22 is pressed, a lock mode can be set/canceled.例文帳に追加
デジタルカメラ10に鍵装置20を接続してボタン22を押すと、ロックモードの設定/解除が行える。 - 特許庁
In the case of a magnification selection mode, the key repeat timing is set high to 100 ms in a step S5.例文帳に追加
倍率選択モ−ドであれば、ステップS5でキ−リピ−トタイミングを100msに速く設定する。 - 特許庁
Various pieces of information corresponding to the specific operation mode is assigned to each operation key.例文帳に追加
更に、この特殊動作モードに対応する各種情報を各操作キーにそれぞれ併せて割り付ける。 - 特許庁
To provide a plural mode type key switch device capable of selectively turning on/off a plurality of microswitches.例文帳に追加
複数個のマイクロスイッチを選別的にオン・オフ操作できる、複数モード型のキースイッチ装置を提供する。 - 特許庁
At the time of automatic answering, a transition is made to recording setting mode by pushing a specific dial key of the telephone 5.例文帳に追加
自動応答時に、電話機5の特定のダイヤルキーを押すことにより、録画設定モードに移行する。 - 特許庁
A second detection unit 9 detects operation to one operation key SW2 under a sleep mode state.例文帳に追加
第2の検出部9はスリープモード状態下で何れかの操作キーSW2への操作を検出する。 - 特許庁
Recording setting of TV broadcast is carried out by depressing the dial key of the telephone 5 in the recording setting mode.例文帳に追加
録画設定モードで、電話機5のダイヤルキーの押下操作によりTV放送の録画設定を行う。 - 特許庁
When a MODE key 25 is shortly depressed, music selection screens D1_1, D1_2, D1_3 of a 1st hierarchy are changed over and displayed.例文帳に追加
MODEキー25を短押しすると第1階層の選曲画面D1_1,D1_2,D1_3が切り換えて表示される。 - 特許庁
A user sets up a low-power-consumption mode through a key operation of a mobile station (portable wireless terminal) or the like.例文帳に追加
使用者は移動局(携帯無線端末)のキー操作などにより低消費電力モードを設定する。 - 特許庁
To provide a security system for releasing a warning mode through the use of an inexpensive mechanical key.例文帳に追加
安価なメカキーを用いて警戒モードの解除を行うことができるセキュリティシステムを提供すること。 - 特許庁
When the key 574 is depressed, adjusting mode processing in accordance with the adjusting item is performed (S105).例文帳に追加
調整開始キー574が押されると、調整項目に応じた調整モード処理を行う(S105)。 - 特許庁
The telephone set that shifts to the hands-free speech mode in a standby state through the depression of a prescribed function key, is transited to the hands-free speech mode 160 by depressing a prescribed function key for a short time in the standby state 100 or transited to a loudspeaking reception mode 120 by depressing the prescribed function key for a long time.例文帳に追加
待機状態下で所定の機能キーの押下によりハンズフリー通話モードに遷移する電話機において、待機状態100下で前記所定の機能キーを短時間押下することによりハンズフリー通話モード160に遷移し、長時間押下することにより拡声受話モード120に遷移する。 - 特許庁
Communication mode selecting information 31 (31a and 31b) is pre-imparted to each of mechanical keys 26a and 26b for emergency, which are housed in the key body of the electronic key 2; and the communication part 11 based on the communication mode selecting information 31a and 31b is selected for the setting of the communication mode of the electronic key 2.例文帳に追加
そして、電子キー2のキー本体に収納される各エマージェンシー用メカニカルキー26a,26bに通信形式選択情報31(31a,31b)を各々付与しておき、この通信形式選択情報31a,31bに基づく通信部11を選択することにより、電子キー2の通信形式を設定する。 - 特許庁
An extension mode is provided separately from an ordinary photographing mode and if the extension mode is set by operating an extension mode key included in a key input section while a moving image is captured, a control section 32 extends a photographing time by making a current recording rate lower than that in the ordinary photographing mode and recording moving image data in a memory 38.例文帳に追加
通常の撮影モードとは別に延長モードを設けておき、動画の撮影中にキー入力部36に含まれる延長モードキーの操作により延長モードが設定された際に、制御部32は現在の記録レートを通常撮影モード時よりも下げて動画データをメモリ38に記録することで撮影時間を延長する。 - 特許庁
When the USB device key 2 is inserted in the USB port 11, the computer 1 is changed over from one of an enable mode for enabling the switch or a disable mode for disabling the switch to the other of the enable mode and disable mode.例文帳に追加
USBデバイスキー(2)がUSBポート(11)に差込まれたときに、コンピュータ(1)は、スイッチを有効にする有効モードとスイッチを無効にする無効モードのうちの一方から、有効モードと無効モードのうちの他方に切り替える。 - 特許庁
To provide a telephone set that uses only a single key to select a loudspeaking reception mode or a hands-free speech mode without the need for provision of individual exclusive function keys.例文帳に追加
個別の専用機能キーを設けることなく単一のキーのみで拡声受話モードとハンズフリー通話モードとを切替えることのできる電話機を提供する。 - 特許庁
In the case that a usual display mode is set through the operation of a display mode key KM, a display element 32 displays information relating to a program under reception.例文帳に追加
表示モードキーKM の操作により、通常表示モードにした場合には、受信中の番組に関する情報が表示素子32に表示される。 - 特許庁
When S1 key is operated (S31, YES), after increment of the value of a mode resister M (S32), it is discriminated whether the value of the mode resister M is '1' or not (S33).例文帳に追加
S1キーが操作されると(図9、S31、YES)、モードレジスタMの値をインクリメントした後(S32)、モードレジスタMの値が「1」か否かを判別する(S33)。 - 特許庁
Accordingly, the character input mode set at present can be confirmed according to the emitting light of the key backlight without confirming the input mode on the display.例文帳に追加
したがって、現在設定されている文字入力モードを表示部で確認することなくキーバックライトの発光色によって確認することが可能となる。 - 特許庁
To simplify the switching of a mode requiring the authentication of a vehicle owner's biological characteristic and a mode permitting a vehicle usage with only an ignition key.例文帳に追加
車両の使用者の生物学的特徴の認証が必要なモードと、イグニッション・キーのみで車両の使用を許可するモードの切り替えを簡単にすること。 - 特許庁
When the function is set to the control mode, an operation guide video for displaying each key function set to the control mode is output to the video signal transmission part 42.例文帳に追加
制御モード設定時に、制御モード設定時の各操作子の機能を表示する操作ガイド映像を映像信号送信部42に出力する。 - 特許庁
Specifically, a control unit displays a mode change key for accepting an instruction to change the read mode in a display picture displayed in the middle of the read of the document.例文帳に追加
具体的には、制御部は原稿の読み取り途中に表示される表示画面に読取モードの切り替えの指示を受け付けるモード切替キーを表示させる。 - 特許庁
A function key unit 7 also changes its functions between the personal computer mode and the household electric appliance mode so that the remote controller can operate the personal computer and the household electric appliances such as a television receiver.例文帳に追加
機能キー部7もパソコンモード時と家電モード時で機能を変えることによりパソコンの操作とテレビなどの家電操作が一つのリモコンで可能になる。 - 特許庁
To provide an input device for arbitrarily and easily setting a key code not to be output, and for easily switching a normal mode and a lock mode.例文帳に追加
出力しないキーコードを任意にしかも容易に設定することができかつ通常モードとロックモードの切り替えが容易な入力装置の提供。 - 特許庁
When a stop key is depressed (S512), browser is finished (S515), the LED is turned off (S516), the line is disconnected and the mode restores to a standby mode (S517).例文帳に追加
次に、ストップキーの入力があれば(S512)、ブラウザを終了し(S515)、更にLEDの消灯を行い(S516)、回線切断して待機に戻る(S517)。 - 特許庁
At the time of detecting the depressing operation of the voice recognition designation key 17, a control part shifts the current mode to a "voice character input mode" for performing a character input with voice.例文帳に追加
制御部は、この音声認識指定キー17の押圧操作を検出すると、音声により文字入力を行う「音声文字入力モード」に移行する。 - 特許庁
A user uses a key entry reception section 208 to select a use mode wherein the bone conduction speaker 106 is used or an out of use mode wherein the bone conduction speaker 106 is not used.例文帳に追加
ユーザは、キー入力受付部208で骨伝導スピーカ106を使用する使用モードか使用しない使用不能モードかのいずれかを選択する。 - 特許庁
When a character key of the 'sa' series is operated from the left side thereof, the operation object becomes a "left hand/left-hand pen", and the character input mode becomes a katakana input mode.例文帳に追加
また、「さ」行の文字キーがその左側から操作されると、操作オブジェクトは“左手/左手のペン”となり、文字入力モードは片仮名入力モードとなる。 - 特許庁
To realize a test mode entry method using key entry by continuous test mode cycle used in a conventional SDRAM/DDR-SDRAM, in a FCRAM command system.例文帳に追加
FCRAM のコマンド体系において、従来のSDRAM/DDR-SDRAM で使用されている連続したテストモードサイクルによるキーエントリを使用したテストモードエントリ方法を実現する。 - 特許庁
When switching from manual mode to electric mode with the action of a switching motor 33, a clutch key 34 is moved to the side of a direct drive motor 12.例文帳に追加
手動モードから電動モードへの切替を行う場合には、切替モータ33の作用により、クラッチキー34をダイレクトドライブモータ12側に移動させる。 - 特許庁
When the indication for setting the composite image mode is inputted from the mode key 36, image synthesizing processing is performed to display the composite image on the second display device 22.例文帳に追加
モードキー36から合成画像モードの指示が入力されると、画像合成処理が行われ、第2ディスプレイ22に合成画像が表示される。 - 特許庁
When moving from an infrastructure mode to the ad hoc mode, the STA1(201) transmits to the AP(200) an encryption key request signal including STA identifiers of the STA1(201) and the STA2(202).例文帳に追加
STA1・201はインフラストラクチャモードからアドホックモードに移行する場合、STA1・201及びSTA2・202の夫々のSTA識別子を含む暗号鍵要求信号をAP200に送信する。 - 特許庁
Meanwhile, when switching from the electric mode to the manual mode, a switching handle 31 is operated to move the clutch key 34 to the side of a hand wheel 16.例文帳に追加
一方、電動モードから手動モードへの切替を行う場合には、切替ハンドル31を操作して、クラッチキー34をハンドホイール16側に移動させる。 - 特許庁
A code execution determination section 22 acquires the operation key information from the code analysis section 21, and determines whether the operation key 15 or 28 according to the operation key information is usable in a present operation mode.例文帳に追加
コード実行判定部22は、コード解析部21から操作キー情報を取得し、操作キー情報に基づく操作キー15又は28が現在の動作モードで使用可能か否かを判定する。 - 特許庁
When a user selects a remote control mode and uses the mobile phone 2 to make key operations, the mobile phone 2 transmits the key operation signal to the car navigation system 1, which executes operations in response to the key operation signal.例文帳に追加
遠隔操作モードを選択し、移動電話機2でキー操作を行うと、そのキー操作信号がカーナビゲーション装置1に送信され、カーナビゲーション装置1は、そのキー操作信号に応じた動作を行う。 - 特許庁
A user operates a key lock switch 241 to set the key lock aiming at key operation invalidating settings and the manner mode wherein at least ringing of a ringer tone is suppressed, linked with each other.例文帳に追加
キーロックスイッチ241を操作することにより、キー操作無効設定を目的としたキーロックの設定と、少なくとも着信音の鳴動を抑止するマナーモードの設定とを連動して行わせる。 - 特許庁
Therefore, for example, if in the music the training mode is set for each music tone composing the music so that for musical tone of easy key operation, the running mode is set, and for a musical tone of hard key operation, the standby mode is set, the performance training can be finely performed.例文帳に追加
したがって、例えば曲中で鍵操作が平易な音については自走モード、鍵操作が難しい音については待機モードに設定しておけば、曲を構成する各音毎に教習形態を設定して木目細かい演奏教習を行うことができる。 - 特許庁
An operation key section 142 of a panel section 140 is provided with a selection menu key 142a that is used to instruct display of a selection menu for selecting the DVD processing mode or the Internet processing mode, a numeral key 142c that is used to select a processing mode when the selection menu is displayed, and a decision key 142b that is used to decide the selection.例文帳に追加
パネル部140の操作キー部142には、DVD処理モードおよびインターネット処理モードのうちいずれか一方を選択するための選択画面の表示を指示する選択画面キー142aと、この選択画面が表示されている状態で、処理モードを選択するための数字キー142cと、その選択を決定するための決定キー142bとを備えている。 - 特許庁
When a "switch" key is operated to set a cursor mode and a character input key is operated (A1), a cursor movement amount 1 (small) is set in single key input operation (A3a), and a cursor movement amount 2 (large) is set in multiple key input operation (A2 and A3b).例文帳に追加
「切替」キーを入力してカーソルモードに設定した状態で、文字入力キーを入力すると(A1)、1キー入力の場合にはカーソル移動量1(小)(A3a)、複数キー入力の場合にはカーソル移動量2(大)に設定される(A2,A3b)。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus in which while power consumption in a power-saving operation mode is restrained by stopping a main power source, the power-saving operation mode is canceled in response to a key operation for a key matrix.例文帳に追加
主電源部を停止させることで省電力動作モード時の電力消費を抑えつつ、キーマトリクスに対するキー操作を受けて省電力動作モードの解除を行う画像形成装置を提供する。 - 特許庁
When the double-sided inversion read mode is selected, a control section displays a functional key suitable for the double-sided simultaneous mode on a display section 51 by changing color and prohibits the key concerned from being selected for input.例文帳に追加
制御部は両面反転読取モードが選択されているときは、両面同時読取モードに適した機能キーを色を変えて表示部51に表示させると共に、当該キーの選択入力を禁止する。 - 特許庁
When a desired picture comes to the center position of the display section 294, the finger is removed from the lift key or the right key and the mode shits to a reproduction mode of the picture displayed in the middle after a lapse of a prescribed time (e.g. 0.7 second).例文帳に追加
所望の画像がサムネイル表示部294の中央の位置に来たところで、左キー又は右キーから指を離し、所定時間(例えば、0.7秒)経過すると、当該中央の画像の再生モードに移行する。 - 特許庁
When 'ni' is displayed in the skip display mode, a key is nondepressed once at the point of time when 'na' is displayed and, then, the key is depressed once so that 'ni' is displayed by the mode of 0.5 sec. interval display.例文帳に追加
このスキップ表示モードで、例えば「に」を表示させる場合は、「な」が表示された時点で、一旦キーを放し、次いで、キーを1回だけ押すことにより、0.5秒間隔表示のモードとなって「に」が表示される。 - 特許庁
When the switching time to the night mode comes (YES in step S1) and no sensing signal of the photosensor exists (YES in step S2), the key telephone system discriminates that lighting is turned out and no people resides around the key telephone sets, and selects the night mode (step S3).例文帳に追加
夜間モードへの切換時刻になったとき(ステップS1でYES)、光センサの検知信号がオフの場合は(ステップS2でYES)、照明が消えており、人がいないと判断して、夜間モードに切換える(ステップS3)。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|