Msを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3151件
When state unmatching occurs in an MS 105 of an MPF 103 because of any factor and an I frame is transmitted from the MS 105 to the MPF 103 ((1)), the MPF 103 abandons the received I frame ((1)) and transmits an SABME command to the MS 105 later ((2)).例文帳に追加
何らかの要因によりMPF103がMS105に状態アンマッチが発生した場合に、MS105からMPF103へIフレームが送信されると((1))、MPF103は受信したIフレームを破棄した後((1))、MS105にSABMEコマンドを送信する((2))。 - 特許庁
A reset period Tr in which prescribed voltage not based on image data is applied is set to be 1 ms longer than an ON response time 26, and a scanning period Ts in which prescribed voltage based on the image data is applied is set to be 4 ms shorter than 10 ms of a holding time 28.例文帳に追加
画像データに基づかない所定の電圧を印加するリセット期間Trをオン応答時間26より長い1msに、画像データに基づく所定電圧を印加する走査期間Tsを保持時間28の10msより短い4msに設定してある。 - 特許庁
When the SMS simultaneous distribution message is transmitted from SMSC 1 to MS 8a to 10a on a reception side, GMSC 2a acquires MS 8a to 10a existing in MSC 3a which is the same as MS 11a, which are transmitted by making an inquiry to HLR 4a.例文帳に追加
SMSC1から受信側のMS8a〜10aへのSMS一斉配信メッセージの送信時に、GMSC2aはHLR4aへの問合せを行うことによって送信したMS11aと同じMSC3a内の在圏のMS8a〜10aを取得する。 - 特許庁
To provide an LC/MS interface having such a structure that a tip part of a spray capillary is hard to be broken, having high operability even for general users, of which, expansion of separation band and lowering of detection sensitivity are restrained, capable of analyzing in high-separation and high-sensitivity.例文帳に追加
噴霧キャピラリー先端が破損し難い構造を有するLC/MSインターフェースに関して、一般のユーザーでも操作性が高く、分離バンドの拡大、及び、検出感度の低減を抑制した、高分離高感度分析可能なLC/MSインターフェースを提供することである。 - 特許庁
Protein relative quantitative determination based on the MS data obtained by supplying the mixture of peptide fragments obtained from two or more proteins that have the same amino acid array and different isotope to an LC/MS/MS device is performed by using computer software.例文帳に追加
同じアミノ酸配列を持つが異なる同位体が導入された二以上のタンパク質から得られるペプチド断片の混合物をLC/MS/MS装置に供することにより得られたMSデータに基づくタンパク質の相対定量を、コンピュータソフトウェアを用いて行う。 - 特許庁
When a response message from a destination node MS cannot be received within prescribed time T2 (several 10 ms) after the transmission of the request message, the antenna is returned to a top antenna ANT1 to retransmit the request message (long-period retry) after prescribed time T3 (several 100 ms).例文帳に追加
リクエストメッセージの送信後、所定時間T2(数10ms)内に宛先ノードMSからのレスポンスメッセージを受信できない場合、所定時間T3(数100ms)待って、アンテナを先頭アンテナANT1に戻して、リクエストメッセージの再送信を行う(長周期リトライ)。 - 特許庁
When both MS line and optical line are inconsistent with each other, corrected printing information starting its print from the number of a line greater between the MS line and optical line is outputted to the printing section 17.例文帳に追加
MS行と光学行とが不一致の場合は、MS行と光学行とのうち、より大きい行数から印字を開始する修正印字情報を印字部17に出力する。 - 特許庁
In a cooling process on hot pressing, cooling is performed at a critical cooling rate or higher till an Ms point, and the cooling rate in the temperature range from the Ms point to 200°C is controlled to 25 to 150°C/s.例文帳に追加
熱間プレス時の冷却過程において、Ms点までは臨界冷却速度以上で冷却し、Ms点から200 ℃までの温度範囲の冷却速度を25〜150 ℃/sとする。 - 特許庁
When the mobile station MS moves to a border area between cells #1 and #2, the mobile station MS sets up a link to wireless base station BS2 with an assigned communication channel #2 for transmission/reception.例文帳に追加
移動局MSがセル#1とセル#2の境界領域に移動した場合には、移動局MSは割当てられた通信チャネル#2で無線基地局BS2とのリンクを張り送受信を行う。 - 特許庁
A 2nd counter 18 counts 0.625 ms and a 3rd counter 24 counts 5 ms based on a pulse outputted from the timing pulse generator 12 or 20.例文帳に追加
また、第2カウンタ18は、0.625msをカウントし、また、第3カウンタ24は、タイミングパルス生成器12又はタイミングパルス生成器20からのパルスにより計測を行い、5msの計測を行う。 - 特許庁
By combining these two types of collector output voltages, it is checked whether the transistor 15 is damaged and the MS collector 7 is not fitted or the MS contactor coil 13 is broken.例文帳に追加
これら2種類のコレクタ出力電圧の組み合わせによって、トランジスタ15が故障か否か、並びに、MSコンタクタ7が未装着またはMSコンタクタコイル13が断線か否か調べる。 - 特許庁
To provide the radio system that surely inhibits an MS in a public place by restricting an outgoing call and an incoming call when the MS enters a restriction area.例文帳に追加
MSが規制エリアに入った場合に、発着信を規制することにより、確実に公共の場所でのMSの利用を禁止する無線システムを提供することを目的としている。 - 特許庁
Therefore, the multicast data distribution frame can be overlapped (synchronized) with a frame to be monitored for an incoming call notification, and electric power consumption of a mobile station (MS) is reduced in an idol mode.例文帳に追加
これによってマルチキャストデータ配信フレームを着信通知監視対象フレームに重ねる(同期させる)ことが可能になり、アイドルモードにおけるMSの消費電力が低減される。 - 特許庁
This pigment ink at least contains a pigment, a resin, and water, and its product F of electrical conductivity (mS/cm) by surface tension (mN/m) is in the range represented by 50≤F≤400.例文帳に追加
少なくとも、顔料と、樹脂と、水とを含む顔料インクにおいて、顔料インクの導電率(mS/cm)と表面張力(mN/m)の積Fが50≦F≦400範囲内にある顔料インク。 - 特許庁
Also, this connecting device M1 can be constituted so that a signal can be relayed from a video recorder VCR to the TV, and that the signal can be replaced with a signal indicating information transmitted from the mobile station MS.例文帳に追加
信号をビデオ・レコーダVCR からTVに中継し、その信号を、移動局MSから送られた情報を表す信号と置き換えることができるように結合装置M1を構成できる。 - 特許庁
When the irregular time switch MS is operated during an automatic accompaniment performance, the measure of the automatic accompaniment at the point of time is forcibly played with the specified time that the irregular time switch MS instructs.例文帳に追加
自動伴奏途中に変拍子スイッチMSを操作すると、その操作時点の自動伴奏の小節は、強制的に、変拍子スイッチMSの指示する所定の拍子で演奏される。 - 特許庁
To acquire a mass spectrum of high quality by suppressing a deviation of a mass/charge axis even when executing high-speed mass scanning by an MS/MS analysis in a triple-quadrupole type mass spectrometer.例文帳に追加
三連四重極型質量分析装置においてMS/MS分析で高速の質量走査を実行する際にも、質量電荷軸のずれを抑えて質の高いマススペクトルを取得する。 - 特許庁
At the time of distributing the mail, the facility RF decides the volume of data of the mail distributed to the station MS which becomes the distribution destination of the mail by specifying the reception capacity, etc., of the station MS.例文帳に追加
この際、中継設備RFは、電子メールの配信先となる移動機MSの受信容量等を特定して、当該移動機MSに配信する電子メールのデータ量を決定する。 - 特許庁
MEMS switches (hereinafter, MS) 10 and 30 for connecting and disconnecting the signal lines 2S to/from the side lines 2SB and 2SC, and an MS 20 for connecting and disconnecting the side lines 2SB and 2SC to/from ground lines 2g1 and 2g2 are provided.例文帳に追加
信号線2Sと側線路2SB、2SCとを接断するMEMSスイッチ(以下、MS)10,30及び、側線路2SB,2SCとグランド線2g1、2g2を接断するMS20を設ける。 - 特許庁
Further, a mask 21 generates a masked image MS wherein the inspected image S is masked with a defect candidate image Q, and a feature extraction part 31 extracts features from the masked image MS.例文帳に追加
また、マスク部21は、被検査画像Sを欠陥候補画像Qでマスクした被マスク画像MSを生成し、特徴抽出部31は、被マスク画像MSにおいて特徴抽出を行う。 - 特許庁
Consequently, a user B of the user terminal B listens to back performance after the lapse of Tc=30 ms, and a user A of the user terminal A also listens to the back performance after the lapse of Tm=30 ms.例文帳に追加
これにより、ユーザ端末B側では、Tc=30msたってからバック演奏を聞き、ユーザ端末A側でも、Tm=30msたってからバック演奏を聞くことになる。 - 特許庁
Between the SIM measurements of specific mass M1, M2, M3, a scan measurement in broken-up mass range dividing the desired mass ranges Ms-Ms into a plurality of pieces is carried out in order.例文帳に追加
特定質量M1、M2、M3のSIM測定を行う合間に、所望の質量範囲Ms〜Meを複数に区分した細分化質量範囲のスキャン測定を順番に行う。 - 特許庁
I boot from a MS-DOS or Windows 95 boot disk that contains the FDISK. EXE utility and make a small 50MB primary partition (35-40 for Windows 95, plus a little breathing room) on the first disk. 例文帳に追加
FDISK.EXE ユーティリティが入っている MS-DOS、あるいは Windows 95 bootディスクから起動させ、 1 番目のディスク上に 50MB のプライマリパーティション (Windows 95 本体に必要な 35-40MB に、少々余分な空きを加えたもの)を作成します。 - FreeBSD
This method is for analyzing agricultural chemicals by measuring a test liquid prepared by ultrafiltration by adding water to the sample with the liquid chromatography-tandem mass spectrometry (LC-MS/MS).例文帳に追加
試料に加水して限外ろ過を行い得た試験液を、液体クロマトグラフィータンデム質量分析法(LC—MS/MS)により測定することを特長とする農薬の分析方法である。 - 特許庁
This is an error-prone process, especially on Unix(which usually has a lot more esoteric hardware installed than MS-DOS systemdo), so SuperProbe may likely need help from the user. 例文帳に追加
) これは特に Unix システム (通常 MS-DOS システムに比較してより多くの隠されたハードウェアを持つ) の場合、間違いを生じやすい処理であり、このため SuperProbe の使用には注意が必要である。 - XFree86
That is, corresponding UI and MS are specified in accordance with the correspondence table, and MIDI processing of display, sound emission, message transmission, etc. is performed in accordance with the specified UI and MS.例文帳に追加
すなわち、対応テーブルに従って対応するUIとMSとを特定し、特定されたUI及びMSに従って、表示、発音、メッセージ送信等のMIDI処理を行う。 - 特許庁
When 13C6-HCB is used as a reference substance, extra care is needed in the setting of measurement quantities as HCB fragment ion interferes with low-resolution GC/MS analysis. 例文帳に追加
また、内標準物質として 13C6-HCBを使用する場合、低分解能 GC/MS分析では、HCBのフラグメントイオンが干渉するため、測定質量数の設定に注意が必要である。 - 経済産業省
For one precursor ion, MS^n spectral data including a MS^2 spectrum obtained by cleavage thereof or a MS^n spectrum obtained by further precursor selection/cleavage is collected (S5 and S6), and data of m/z mass chromatogram for precursor ions of the first step is also collected (S7).例文帳に追加
1個のプリカーサイオンについて、それを開裂させて取得したMS^2スペクトルや、それからさらにプリカーサの選択・開裂を行って得たMS^nスペクトルがあればそうしたMS^nスペクトルのデータを収集し(S5、S6)、1段目のプリカーサイオンのm/zのマスクロマトグラムのデータも収集する(S7)。 - 特許庁
When a message designating a cell that is not detected by a mobile set MS as a handover destination is transmitted from a base station BS to the mobile set MS, the mobile set MS estimates that the present receiving path position is the same as a receiving path position after handover and performs handover to the undetected cell.例文帳に追加
ハンドオーバー先として、移動機MSが検出していないセルを指定したメッセージが基地局BSから移動機MSに送信されたとき、移動機MSは現在の受信パス位置とハンドオーバー後の受信パス位置とが同じであると推定して、未検出セルに対するハンドオーバーを行う。 - 特許庁
The second estimation unit 7b includes an estimation coefficient to be used for operating the transmission line characteristic estimate of the one MS in each data signal from the transmission line characteristic estimate of the pilot signal assigned to the one MS regarding the data signal for each MS.例文帳に追加
第二推定部7bは、前記一のMSに割り当てられたパイロット信号の伝送路特性推定値から、各データ信号における一のMSの伝送路特性推定値を演算するために用いられる推定係数をMS毎に各データ信号について備えている。 - 特許庁
Specifically, the MS data used in determining the peptide fragments is set as a temporary reference MS data (S310), a definiteness index of each of MS data existing in a longitudinal predetermined range of the LC retention time is calculated, and the largest value is set as a reference value (S315-S340).例文帳に追加
具体的には、ペプチド断片を決定する際に用いられたMSデータを暫定基準MSデータとし(S310)、そのLC保持時間の前後所定の範囲に存在するMSデータの各々につき明確性指標を算出し、その最も大きな値を基準値とする(S315〜S340)。 - 特許庁
Hence, in using the speed of 22 ms/step, the drive voltage should not be given 5V.例文帳に追加
よって、22ms/ステップの速度を使用する場合には、駆動電圧を5Vとしないようにすればよい。 - 特許庁
This projection optical system reductively projects a pattern on the object surface MS on the image surface W.例文帳に追加
投影光学系は、物体面MS上のパターンを像面W上に縮小投影する。 - 特許庁
The mobile station MS#0 reports the base station desired to be connected to a radio network control station RNC (S2).例文帳に追加
移動局MS#0は、接続希望基地局を無線網制御局RNCに通知する(S2)。 - 特許庁
To provide a framework for converting an interface signal between an SD card and the Memory Stick PRO (MS PRO).例文帳に追加
SDカードとMS PROとの間でインターフェイス信号を変換するフレームワークを提供する。 - 特許庁
When the MSC has the inter-system channel, the MS 61 conducts inter-system hard hand-off control through the inter-system channel.例文帳に追加
一方、システム間回線があるとき、その回線を介してシステム間ハードハンドオフ制御を行う。 - 特許庁
A maximum independent set in the graph is searched allocating a sub-channel to the MS in the edge zone.例文帳に追加
エッジゾーン内のMSにサブチャネルを割り当てながら、グラフ内の最大独立集合を探索する。 - 特許庁
When winning is concentrated, a payout number instruction command is transmitted for three times in 2 ms.例文帳に追加
入賞が集中したときには、2ms間で3回の払出個数指示コマンドが送出可能である。 - 特許庁
When the SABME command is received, the MS 105 transmits a UA response to the MPF 103.例文帳に追加
MS105はSABMEコマンドを受信すると、MPF103にUAレスポンスを送信する((3))。 - 特許庁
An MS (master slave network) management section 204 manages a communication resource assignment state of a master slave network.例文帳に追加
MSリソース管理部204は、マスタ・スレーブ型ネットワークの通信リソース割当て状況を管理する。 - 特許庁
The method momentarily sends the data session to dormant mode while the MS performs location updating.例文帳に追加
本方法により、MSが位置を更新する際データセッションは休止モードに一瞬移行する。 - 特許庁
ANALYZING METHOD OF TRANS-2-NONENAL IN BEVERAGE OR WORT USING SPME-GC/MS例文帳に追加
飲料または麦汁中のトランス−2−ノネナールのSPME−GC/MSを用いた分析方法 - 特許庁
A mute switch MS is operated when necessary to enable even staccato-like playing.例文帳に追加
必要に応じて、ミュートスイッチMSを操作することにより、スタッカート気味の演奏をすることもできる。 - 特許庁
Ms. Tanaka was supposed to call at 2 p.m., but there was no phone call from her. 例文帳に追加
田中様から午後2時に電話があるとのことでしが、結局電話はかかってきませんでした。 - Weblio Email例文集
Thank you for introducing me to Ms. Takeda from Yamagata Bussan at the dinner. 例文帳に追加
先日の会食では、山形物産の武田主任を紹介していただきありがとうございました。 - Weblio Email例文集
The seminar planned for the week after next is cancelled because Ms. Masuda, tax accountant, cannot attend. 例文帳に追加
税理士の増田様がお越しいただけなくなったため、再来週のセミナーは中止となりました。 - Weblio Email例文集
Furthermore, a reference level generating circuit 5 generates a 2nd reference level RL2 of the multi-value signal MS.例文帳に追加
また、基準レベル生成回路5は、多値信号MSの第2の基準レベルRL_2 を生成する。 - 特許庁
The sound volume data is obtained from an instantaneous value, for example, for every 10 ms or an integral value etc.例文帳に追加
音量データは、例えば10ms毎の瞬時値または、積分値等から取得される。 - 特許庁
According to the number of thin films laminated, saturation magnetization Ms and anisotropic magnetic field Hk are adjusted.例文帳に追加
薄膜の層数に応じて全体の飽和磁化Msおよび異方性磁界Hkは調整される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|