Msを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3151件
In a network side, an azimuthal angle of a base station for which communication is to be established is computed on the basis of the state parameter, and is transmitted to the terminal MS as an antenna control parameter θ.例文帳に追加
ネットワーク側では状態パラメータに基づき、車両の進行方向に対する通信接続対象の基地局の方位角を算出し、アンテナ制御パラメータθとして端末MSに送信する。 - 特許庁
In other embodiments, a mobile station (MS) keeps track of the percentage of good frames that were received over some period of time and checks it against a threshold to determine if it is too low to maintain a conversation.例文帳に追加
他の例では、移動局(MS)が、所定の時間内に受信した良好フレームのパーセンテージを継続的に追跡し、スレッショルド値とチェックし、会話を継続するにはそれが低すぎるか決定する。 - 特許庁
Additionally, rank step-down information can be encoded along with CQI information to generate a 5-bit CQI signal that can update a user's rank upon each CQI transmission (e.g., approximately every 5 ms).例文帳に追加
更に、ランクの段階的低下情報は、CQI伝送時に(約5msec毎)利用者のランクを更新する5ビットのCQI信号を生成するために、CQI情報と共に符号化される。 - 特許庁
When the short-term timer 1d counts 100 ms, the short-term timer 1d notifies the time control part of time-up, and the item control part notifies a recipe execution part 2e of end of control (S13).例文帳に追加
短期タイマ1dが100msをカウントすると、短期タイマ1dからアイテム制御部へタイムアップの通知が行われ、アイテム制御部からレシピ実行部2eへ制御終了が通知される(S13)。 - 特許庁
Thus, the processing by a frame decode section and a data processing section having been required for a conventional technology is not needed and the radio wave can be relay-transmitted without causing a delay by about 2 frames (about 80 ms).例文帳に追加
これによって、従来技術の場合に適用されていたフレームデコード部及びデータ処理部における処理が不要となり、約2フレーム分(約80ms)の遅延を生じることなく、中継伝送できる。 - 特許庁
When receiving residual battery amount information from a power supply control part 101a, a control part 101 of a portable telephone MS 1 determines whether the current residual battery amount is a predetermined residual battery amount or below (105).例文帳に追加
携帯電話機MS1の制御部101は、電源制御部101aから電池残量情報を受けると、現在の電池残量が予め定めた電池残量以下であるかを判断する(S105)。 - 特許庁
To provide a quantitative determination method for trace boron by ICP-MS capable of easily quantitatively determining boron contained in a semiconductor, a member for semiconductor manufacturing device or the like with higher sensitivity.例文帳に追加
半導体および半導体製造装置用部材等に含有されるホウ素をより高感度、かつ、簡便に定量することができるICP−MSによる微量ホウ素の定量方法を提供する。 - 特許庁
A base station device 1 includes a decoder 7 for receiving a spatial multiplexing signal transmitted on the basis of a cooperative spatial multiplexing system and demodulating signals transmitted by MS 2, 3 respectively.例文帳に追加
本発明の基地局装置1は、協調的空間多重方式に基づいて送信された空間多重信号を受信して、MS2,3が送信した信号それぞれを復調するデコーダ部7を備えている。 - 特許庁
To provide a CDMA receiver that can detect fluctuations for preventing deteriorated performance, even when fluctuations occur with reception timing which is more rapid than the averaged time of a delay profile, such as an incoming MS(mobile station) tracking.例文帳に追加
例えば上りMSトラッキングのような遅延プロファイルの平均化時間よりも急激な受信タイミングの変動が生じた場合であっても、その変動を検出して性能劣化を防止する。 - 特許庁
A GUI display operation processing part 101 is composed of a GUI image generating part 150, a touch sensor driver 151, a data extracting part 152, a touch panel control part 153, a 1 sec timer 155, and a 100 ms timer 156.例文帳に追加
GUI表示・操作処理部101は、GUI画像生成部150、タッチセンサドライバ151、データ抽出部152、タッチパネル制御部153、1秒タイマ155及び100msタイマ156から構成されている。 - 特許庁
The plurality of kinds of the control means read the command information three times every 500-μs in the 4 ms; if all the command information is the same, the plurality of kinds of the control means control according to the command information.例文帳に追加
前記複数種類の制御手段は、その4msにおいて500μs間隔で3回、指令情報を読出してすべてが同一である場合に、その指令情報に応じた制御を実行する。 - 特許庁
A rated load current, which flows to a lamp load such as a tail lamp 4, a stop lamp 5 or the like, is sampled four times, e.g. at every 5 ms, and their mean value is stored in a microcomputer 6 as a 'reference current value'.例文帳に追加
テールランプ4やストップランプ5などのランプ負荷に流れる定格の負荷電流をたとえば5ms(秒)ごとに4回サンプリングしてその平均値を「基準電流値」としてマイコン6に格納する。 - 特許庁
A wireless communication mechanism is loaded with relay support between base stations (BS), relay support between mobile stations (MS), and relay support between a mobile station and a base station, in a medium access control (MAC) layer.例文帳に追加
無線通信のメカニズムは、基地局(BS)間の中継サポートと、移動局(MS)間の中継サポートと、移動局と基地局との間の中継サポートとを、媒体アクセス制御(MAC)層に実装する。 - 特許庁
When it is determined by the collation that the data are mismatched, a data deletion unit 25 deletes the mismatched data, and a data collection unit 22 collects mobile station information from an MS(mobile station) 10.例文帳に追加
照合によりデータの不整合があると判定した場合には、データ削除部25は不整合のあるデータを削除し、データ収集部22はMS10から移動機情報の収集を行う。 - 特許庁
In this case, when the 1st object base station CSa rejects the connection, the PHS terminal MS automatically transmits the map information request and the CS-IDa to a 2nd object base station CSb that is a 2nd closest base station.例文帳に追加
このとき、第1候補の基地局CSaから接続拒否された場合には、自動的に次に近い第2候補の基地局CSbへ地図情報要求と上記CS−IDaとを送信する。 - 特許庁
He also created new Japanese words (based on Chinese characters) such as 'Kokyogaku, Kokyokyoku' (both meaning symphony), and gave a lecture on western music with Nobu KODA (a younger sister of Rohan), a musician who had come back to Japan after six-years' studying in Europe and America ('With western music and Ms. Koda'). 例文帳に追加
ちなみに、訳語(和製漢語)の「交響楽、交響曲」をつくっており、6年間の欧米留学を終えた演奏家、幸田延(露伴の妹)と洋楽談義をした(「西楽と幸田氏と」)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The transistor MS monitors a voltage supplied to the output node Nout, and outputs a flyback voltage detecting signal FB showing existence of the flyback voltage VZ.例文帳に追加
そのトランジスタMSは、出力用ノードNoutに供給される電圧を監視し、フライバック電圧VZの有無を表すフライバック電圧検出信号FBを検出用ノードNdに出力する。 - 特許庁
In the general formula (Y) and the compound 8, Ms each independently represent a hydrogen atom or a cation, wherein if M represents a cation, M represents an Li^+ ion, Na^+ ion, K^+ ion or NH_4^+ ion.例文帳に追加
(一般式(Y)及び化合物8中、Mはそれぞれ独立に水素原子又はカチオンを表し、Mがカチオンを表す場合はLi^+イオン、Na^+イオン、K^+イオン又はNH_4^+イオンを表す。) - 特許庁
A convex portion 13 for abutting on and supporting the substrate W and a sealing section 15 for sealing the side of a micro-space ms are formed on the supporting sheet 11 provided on the upper surface of the heat treatment plate 1.例文帳に追加
熱処理プレート1の上面に設けられている支持シート11には、基板Wを当接支持する凸部13と、微小空間msの側方を閉塞するシール部15が形成されている。 - 特許庁
The non-volatile semiconductor memory device 100 includes a plurality of memory strings MS including a plurality of memory elements MC, where a resistance change element R and a Schottky diode SBD are connected in series.例文帳に追加
不揮発性半導体記憶装置100は、抵抗変化素子R及びショットキーダイオードSBDが直列に接続されたメモリ素子MCを複数有する複数のメモリストリングMSを備える。 - 特許庁
A multiple bud callus is induced by inoculating an apical meristem extracted from cogon on an agar medium produced by using MS medium as a base medium and adding 2,4-D in combination with BAP as phytohormones for the callus induction.例文帳に追加
チガヤから摘出した生長点を、MS培地を基本培地とし、カルス誘導のための植物ホルモンとして2,4-DおよびBAPをそれぞれ組み合わせて添加した寒天培地に置床し、多芽体カルスを誘導した。 - 特許庁
A case CS0 for accommodating a motor generator and the inverter in consolidation includes an containing part CI forming an inverter containing space IS and a containing part CM to form a motor containing space Ms.例文帳に追加
モータジェネレータおよびインバータを一体的に収容するためのケースCS0は、インバータ収納スペースISを形成する収容部CIと、モータ収納スペースMSを形成する収容部CMとを含む。 - 特許庁
The polymers having density typically 0.85-0.95 are defined in particular by melt strength (MS) and long chain branching (LCB) characteristics thereof and are particularly suitable for use in low density film applications.例文帳に追加
典型的には0.85〜0.95の密度を有するこれらポリマーは特にその溶融強度(MS)および長鎖分枝(LCB)特性により規定され、低密度フィルム用途に使用するのに特に適している。 - 特許庁
Since only the identification ions to the target ion whose peak is appearing are detected, the number of ion kinds to be detected during one MS period can be reduced, and the monitoring time td of the target ion can be secured long.例文帳に追加
ピークが現れているターゲットイオンに対する同定イオンのみを検出するので、1MS周期内で検出するイオン種の数を減らすことができ、ターゲットイオンのモニタ時間tdを長く確保できる。 - 特許庁
The metadata generation server MS analyzes the retrieved result data, generates metadata to be associated with the retrieved result data and transmits the retrieved result data with which the metadata are associated to the client apparatus 1.例文帳に追加
メタデータ生成サーバMSは、検索結果データを解析し、当該検索結果データに関連付けるメタデータを生成し、当該メタデータを関連付けた当該検索結果データをクライアント装置1に送信する。 - 特許庁
To easily grasp a cause why a certain peak is not selected or conversely selected as a precursor ion with a simple operation when using an auto MS^n function to display collected spectra.例文帳に追加
オートMS^n機能を用いて収集したスペクトルを表示する際に、或るピークがプリカーサイオンとして選択されなかったり逆に選択されたりした理由を簡便な操作で容易に把握可能とする。 - 特許庁
To detect dissociation ions (fragment ions) in the range of a low-mass number region, produced by collision-induced dissociation, in three times or more of MS^n analyses that is a feature of an ion trap.例文帳に追加
本発明は、イオントラップの特徴である3回以上のMS^n分析において、衝突誘起解離で生成する低質量数域の解離イオン(フラグメントイオン)を検出することを目的とする。 - 特許庁
The chair of the Conference, Ms. Komiyama, Vice-Minister of the Health, Labour, and Welfare requested other members of the Conference to give consideration on the quality of employment (such as working conditions and safety and health) when creating jobs (May 26, 2011).例文帳に追加
雇用創出の際の雇用の質(労働条件、安全衛生など)への配慮について、推進会議のメンバーに対し、座長である小宮山副大臣から文書で要請(平成23年5月26日)。 - 厚生労働省
The imprinting preventing member 10 includes a transparent sheet 11, at least one side of which is processed so as to prevent the diffusion of light or the reflection of light, and which is overlaid on the surface of the original MS and used.例文帳に追加
写りこみ防止部材10は、少なくとも片面に光を拡散または光の反射を防止する処理が施され、原稿MSの表面に重ねて用いられる透明シート11を含む。 - 特許庁
A device for realizing program change with a monitor of a remote electric controller with a PLC mounted thereon, supports MS-DOS programming tool connection of PLCs of a plurality of makers, which is conventionally impossible.例文帳に追加
遠方にあるPLC搭載の電気制御装置のモニターとプログラム変更を実現する装置で、従来は不可能とされた複数メーカーのPLCのMS−DOS版のプログラミングツール接続をサポートします。 - 特許庁
A controller module of the MS starts a back-off timer in response to adding a Public Land Mobile Network (PLMN) identity to a forbidden PLMN list or in response to setting a subcarrier identity card coupled to the mobile communication device as invalid.例文帳に追加
MSのコントローラーモジュールは、ネットワーク(PLMN)アイデンティティを、禁止PLMNリストに加える時または移動通信装置に結合されるサブキャリアアイデンティティカードを無効に設定する時、バックオフタイマーを開始する。 - 特許庁
When receiving a variation pattern designation command 31 of the next variable display, the game machine turns off the error signal 53 starts the variable display, and turns on the respective in-symbol-variation signals 51, 54 after 1 ms lapses.例文帳に追加
次の変動表示の変動パターン指定コマンド31を受信すると、エラー信号53をオフすると共に変動表示を開始し、1ms経過後に各図柄変動中信号51,54をオンする。 - 特許庁
A preset off-set value "Offset" is superimposed (S14) with a voltage value Vin of a reference signal acquired from a reference sensor in every 1 ms (S12), to generate the deterioration signal (voltage value Vout).例文帳に追加
1ms毎に基準センサから取得した基準信号の電圧値Vinに(S12)、予め設定されたオフセット値Offsetを重畳し(S14)、劣化信号(電圧値Vout)を生成する。 - 特許庁
The server 101 constructs data with an effect formed by processing a character string comprising the input message in such a way as described later and stores it in a mail box with an address designated by MS 103a.例文帳に追加
サーバ101では、入力メッセージを構成する文字列に対し、後述するような処理を施したエフェクト付きデータを作成し、MS103aの指定した宛先のメールボックスに格納する。 - 特許庁
A latch circuit 110 generates advance angle post-signal S1B-S3B, that are made to precede advance angle with respect to pre-signals S1-S3 by advance angle time, based on the advance angle time setting signal MS.例文帳に追加
ラッチ回路110は、進角前信号S1〜S3に対し、この進角時間設定信号MSに基づいて進角時間だけ先行させた進角後信号S1B〜S3Bを生成する。 - 特許庁
A valve 60 is opened (S506) by rotating the cam 70 for one revolution and the opening condition of the valve 60 is maintained for a set time period of 330 ms (S507), and then the valve 60 is closed (S508).例文帳に追加
カム70を1回転だけさせることにより弁60が開き(S506)、弁60が開いた状態を上記の設定時間330ミリ秒間だけ保ち(S507)、その後に弁60が閉じる(S508)。 - 特許庁
When a radio wave propagation environment on a wireless communication channel between the BTS 10 and the MS 20 is bad, an error occurs in a result when the BTS 10 (MS20) receives the received signal and demodulates / decodes the received signal.例文帳に追加
BTS10とMS20との無線通信回線上の電波伝搬環境が悪いとき、BTS10(MS20)が受信信号を受信して復調/復号した結果に誤りが生じる。 - 特許庁
In a network session system, a user terminal A playing back performance measures communication delay time Tc from a user terminal B that is another session member, and after delay time (monitor delay time) Tm=30 ms which is the same as the measured delay time Tc=30 ms from instruction of reproduction start, reproduces back performance information and immediately transmits the back performance information to the user terminal B without delaying the transmission.例文帳に追加
このネットワークセッションシステムでは、バック演奏を鳴らすユーザ端末Aで、他のセッションメンバーであるユーザ端末Bとの通信遅延時間Tcを測定し、バック演奏情報について、再生開始を指示してから、測定した遅延時間Tc=30msと同じだけの遅延時間(モニター遅延時間)Tm=30msの後で再生を行い、ユーザ端末Bに対しては、遅延をかけずに直ちに送信を始める。 - 特許庁
To provide a mass analyzing method of a biopolymer capable of acquiring the detailed data related to a target biopolymer by fragmenting the biopolymer such as protein or nucleic acid converted to a solid phase on a membrane, using the molecule ions originating from the formed fragments as liophilic ions to directly perform the detection due to MS^n analysis including MS^2 analysis on the membrane and performing the accurate mass analysis of the biopolymer.例文帳に追加
メンブレン上に固相化されたタンパク質及び核酸等の生体高分子を、メンブレン上で断片化し、その断片に由来する分子イオンを親イオンとして、MS^2解析を含むMS^n解析による検出をメンブレン上で直接行い、生体高分子の正確な質量分析を行うことで、目的とする生体高分子に関する詳細な情報を得ることができる方法を提供する。 - 特許庁
A gas detector G is equipped with: a sampling pipe 10 for sampling air by a suction pump 16: and the mass analyzer MS provided to the base end side of the sampling pipe 10 and ionizing the sampled air to analyze the same, a usually closed first on-off value 15 is provided between the suction pump 16 connected to the sampling pipe 10 on this side of the mass analyzer and the mass analyzer MS.例文帳に追加
吸引ポンプ16により空気をサンプリングするサンプリング管10と、そのサンプリング管の基端側に設けられ、サンプリングされた空気をイオン化して分析する質量分析計MSとを備えたガス検出装置Gにおいて、サンプリング管10の質量分析計より手前に接続された吸引ポンプ16と質量分析計MSとの間に、常時は閉じた第1の開閉弁15を設けた。 - 特許庁
Then the specified communication controller CSa uses an entry detection means for detecting the entry of a mobile communication terminal MS2 to the specified wireless area Ea, and a terminal control means sues the BT wireless communication system to send a power OFF command to the entered mobile communication terminal MS 2, thereby setting the operating state of the mobile communication terminal MS 2 to a power OFF state.例文帳に追加
そして、特定通信制御装置CSaにおいて、進入検出手段により特定無線エリアEaへの移動通信端末MS2の進入を検出し、進入した移動通信端末MS2に対し端末制御手段によりBT無線通信方式を使用して電源OFFコマンドを送信して、これにより移動通信端末MS2の動作状態を電源断状態に設定するようにしたものである。 - 特許庁
In this encoding, the joint stereo encoder 14-1 calculates respective energies of the left channel and the right channel of a current frame of the audio signal and determines a state mode of MS stereo encoding of the current frame on the basis of the value of a ratio of the energy of the right channel to that of the left channel and the state mode of MS stereo encoding of at least one just preceding frame.例文帳に追加
この符号化において、ジョイントステレオ符号化器14−1は、上記オーディオ信号の現在のフレームの左チャンネル及び右チャンネルの各エネルギーを計算し、上記左チャンネルのエネルギーに対する上記右チャンネルのエネルギーの比の値と、少なくとも1つの先行する直前のフレームのMSステレオ符号化の状態モードとに基づいて、現在のフレームのMSステレオ符号化の状態モードを決定する。 - 特許庁
The HLR 5 retrieves a database and transmits a position inquiry reply signal (location request return result) including an option (S.O.) denoting system information of a voice coding/decoding system of the MS to an MSC(mobile switching center) 4 when the position information is registered.例文帳に追加
HLR5は、データベースを検索し、登録済みであればMSの音声符号化・復号化方式の方式情報を示すオプション(S.O.)を含む位置問い合わせ返答信号(Location Request Return Result)をMSC4へ送信する。 - 特許庁
An index calculation section 34 calculates an index value D1 (D1=1-(L1/L2)), according to an intensity degree L1 in which a modulation frequency is 10 Hz or lower in the modulation spectrum MS, and an intensity degree L2 over the whole range of the modulation frequency.例文帳に追加
指標算定部34は、変調スペクトルMSのうち変調周波数が10Hz以下の強度L1と変調周波数の全範囲にわたる強度L2とに応じた指標値D1(D1=1−(L1/L2))を算定する。 - 特許庁
The imbedded controller 68 executes a jog dial state monitoring program 70E and monitors changed quantity of the counter (1) 86, the counter (2) 87, difference between them and whether or not the jog dial 4 is depressed by polling of 5 ms.例文帳に追加
エンベデットコントローラ68は、ジョグダイヤル状態監視プログラム70Eを実行し、5msのポーリングによりカウンタ(1)86、カウンタ(2)87の変化量や、それらの差、さらにジョグダイヤル4が押されたかを監視している。 - 特許庁
To provide a target material which is used in an AIP method and an MS method, inhibits the formation of a droplet, and is suitable for forming a film of high quality.例文帳に追加
本願発明が解決しようとする課題は、AIP法、MS法に用いるターゲット材であって、ドロップレットの生成が抑制され、品質の高い皮膜を形成するのために好適なターゲット材を提供することである。 - 特許庁
After a game player turns and adjusts the operating handle 22 to the predetermined angle, and when the turning operation position of the predetermined angle is held for the prescribed time span (for example, 5,000 ms), the game ball discharging strength continues to be maintained.例文帳に追加
遊技者が操作ハンドル22を所定角度まで回動操作して調整された後、その所定角度の回動操作位置が所定時間の間(例えば、5000ms間)保持されると、発射強度が保持され続ける。 - 特許庁
Meanwhile, when a rise time to the peak which is not observed for the external noise is generated, namely, when peak generating time for the past 7 crests is 25 ms or longer, the prohibition is canceled and the data processing is executed.例文帳に追加
一方、外来ノイズには見られない、ピークまでの立ち上がり時間が生じた場合、すなわち、過去7山分のピーク発生時間が25ms以上になった場合には、上記の禁止をキャンセルしてデータ処理を実行する。 - 特許庁
When an RFID chip 210 of the RFID tag 200 attached to the management target MS is damaged, ID data printed on the RFID tag 200 are optically read by a CCD (Charge Coupled Device) camera 102.例文帳に追加
管理対象MSに添付されているRFIDタグ200のRFIDチップ210が破損した場合は、そのRFIDタグ200に印刷されているIDデータがCCDカメラ102で光学読取される。 - 特許庁
When high-intensity flash lamp annealing irradiation is performed for heating a wafer for 0.1 to 10 ms at no less than 1,100°C wafer surface temperature, the wafer-surface temperature immediately prior to the irradiation is set at a high temperature range of 800 to 1,000°C.例文帳に追加
ウェハをウェハ表面温度1100℃以上に0.1〜10ミリ秒で加熱するための高強度のフラッシュランプアニールを照射する際、その直前のウェハ表面温度を800〜1000℃と高温にする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|