「Mush」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

And to turn completely into mush in your mouth例文帳に追加

口の中で完全にぐちゃぐちゃになり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'll melt all this into mush, destroy this equipment.例文帳に追加

これで全てを溶かして 設備を破壊し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll eat mush for the rest of your life.例文帳に追加

一生粥を飲んで生きることになります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't take these pills. they turn your brains to mush.例文帳に追加

こんな薬飲んじゃダメ 脳が溶けるわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are a mush of compliance. 例文帳に追加

貴様は何を言われても唯々諾々でいかん - 斎藤和英大辞典

cornmeal mush served with sweetening (maple syrup or brown sugar) 例文帳に追加

甘味料（メープルシロップまたはブラウンシュガー）を添えたコーンミール・マッシュ - 日本語WordNet

a thick mush made of cornmeal boiled in stock or water 例文帳に追加

とろみが強い粥で、トウモロコシ粉をブイヨンまたは水で煮て作る - 日本語WordNet

You got three guesses and then it's five bines for mush.例文帳に追加

お前は三つの推測を得てから それはお粥用の瓶が5個だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To prevent the ingress of water from the fitted part of a front side cover and the rear side cover as mush as possible.例文帳に追加

前側カバーと後側カバーとの嵌合部からの水の浸入を極力防止する。 - 特許庁

To provide a synthetic resin-made lower frame flat sash having flat parts as mush as possible.例文帳に追加

合成樹脂製であってできるだけフラットな部分の多い下枠フラットサッシを提供する。 - 特許庁

Maize porridge is known as žganci in Croatia, Mămăligă in Romania and mush in North America. 例文帳に追加

トウモロコシ粥はクロアチアではジュガンツィ(žganci)、ルーマニアではママリガ(enMămăligă)、北アメリカではマッシュ(enMush(maize))と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, useless communication can be reduced and simultaneously, mush more peripheral equipment can be managed.例文帳に追加

従って、無駄な通信を削減できると同時に、より多くの周辺機器を管理することができる。 - 特許庁

To ensure smooth quiet operation of a shock absorber while realizing a compact structure as mush as possible.例文帳に追加

緩衝装置の滑らかで静かな動作を確保すると共に、できる限りコンパクトな構造を実現する。 - 特許庁

To make tasty grilled fish, reducing electric power consumption as mush as possible and reducing cooking time.例文帳に追加

消費電力を極力抑え、且つ調理時間を短縮し、同時に美味しく魚を焼き上げることを目的とする。 - 特許庁

To obtain mush seam welding equipment with an inexpensive constitution where the damage of electrodes is reduced, and satisfactory welding is possible in a short period of time.例文帳に追加

安価な構成で、電極の損傷が少なく、短時間に、良好な溶接が可能なマッシュシーム溶接装置を得る。 - 特許庁

To provide a robust security by restraining the reception processing of unneeded data as mush as possible without performing any changes of a hardware.例文帳に追加

ハードウェアとしての変更を行わず、不要なデータの受信処理を極力抑え、頑健なセキュリティを提供する。 - 特許庁

The solid compounded feed for aquaculture mainly consists of a liquid fish oil treated with at least activated charcoal, and mush.例文帳に追加

養殖用固形配合飼料は、少なくとも活性炭で処理した液状魚油と、マッシュとを主成分として含有する。 - 特許庁

Mush of the sound wave is absorbed in the tube 12, since the natural resonance frequency of the tube 12 is made different from that of the rubber 10.例文帳に追加

その音波は、チューブ１２の固有振動数をラバー１０と異ならせてあるので、チューブ１２で大きく吸収される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of shortening a conductive circuit from an electrode terminal for a mounted semiconductor element to a capacitor as mush as possible.例文帳に追加

搭載した半導体素子の電極端子からキャパシターに至る導電回路を可及的に短縮し得る半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a beverage percolator which can increase the duration of convection and circulation of tea leaves together with hot water as mush as possible by holding drop in the temperature lower during the percolation.例文帳に追加

浸出時の温度低下を低く抑え、湯と共に茶葉の対流、循環長さを可及的に長くできる飲料浸出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image-forming device with which the detection of waste developer is more performed surely by reducing as mush as possible the deterioration of a waste developer sensor with time.例文帳に追加

廃現像剤センサの経時的劣化を極力少なくして、廃現像剤の検出をより確実に行うことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To enhance reduction of power consumption by extending a refresh cycle of a volatile memory as mush as possible in a video recording apparatus including a plurality of volatile memories.例文帳に追加

複数の揮発性メモリを備えた録画機器において、揮発性メモリのリフレッシュサイクルをできるだけ長くし、消費電力を低減できるようにする。 - 特許庁

To suppress reduction of an output caused by relaxation of magnetization of a magnetization free layer as mush as possible and to suppress occurrence of malfunction.例文帳に追加

磁化自由層の磁化緩和に伴う出力低下を可及的に抑制することを可能にし、誤動作が生じるのを抑制することを可能にする。 - 特許庁

To provide a computer which can be automatically restored from an infinite loop state while keeping a preceding system state as mush as possible, when falling into the infinite loop state.例文帳に追加

無限ループ状態に陥った場合に、それ以前のシステムの状態を極力残しつつ、無限ループ状態から自動復旧できるコンピュータを提供する。 - 特許庁

To provide a low-priced output shaft support mechanism of an automatic transmission in which can a shaft dimension of the automatic transmission is shortened as mush as possible.例文帳に追加

自動変速機の軸方向寸法をできるだけ短くするとともに低コストな自動変速機の出力軸の支持機構を提供すること。 - 特許庁

To keep a voltage conversion efficiency when an output voltage of a power source circuit is stepped down to a supply voltage of a load circuit in good condition as mush as possible.例文帳に追加

電源回路の出力電圧を負荷回路への供給電圧に降圧する際の電圧変換効率を可及的に好適な状態とする。 - 特許庁

To effectively use the convenience by continuing the vehicle-to-vehicle distance control as mush as possible when a temporarily abnormal condition occurs in a reduction gear, or the like.例文帳に追加

減速手段などが一時的に非正常となる状態が発生した場合に、なるべく車間制御を継続させ、利便性を有効活用する。 - 特許庁

To provide a catalyst which is improved in activity mush more than a base catalyst and is exceedingly improved and promoted in the overall yield of a reaction product as well.例文帳に追加

活性がベースの触媒よりも著しく向上し、反応生成物の全体的な収率も非常に向上した、促進された触媒の提供。 - 特許庁

To provide a steamed bun with Moromi (mush or unrefined Miso) filled therein having a salad taste which is different a little in taste from the taste of red bean by putting Moromi into a coat of steamed bun in order to taste delicious steamed bun.例文帳に追加

美味しいまんじゅうを味わうために、まんじゅうの中にもろみを入れ、あずき味とはひと味違うサラダ味の「もろみまんじゅう」を提供する。 - 特許庁

The edge parts of a metallic plate 10 formed into tubular-state are piled up and the piled-up part 11 is mush-seam welded between electrode rolls 12, 13 made a pair on the inside and the outside of the tube.例文帳に追加

管状に成形された金属板１０の端部を重ねて、重ね合わせ部１１を管内外の対をなす電極ロール１２，１３間でマッシュシーム溶接する。 - 特許庁

Mechanical loss of a dynamic speaker is reduced as mush as possible, and a current output amplifier is used which has high impedance output and does not feed back a signal from an output end.例文帳に追加

ダイナミックスピーカーの機械的損失を可能な限り低減し、増幅器は高インピーダンス出力、出力端からの信号を帰還しない電流出力増幅器を用いる。 - 特許庁

To provide an image discriminating device, an image processor, an image display, and an image discriminating method, for suppressing degradation in image quality by suppressing erroneous discrimination of image kind as mush as possible.例文帳に追加

画像の種類の誤判別をできるだけ抑えて画質の劣化の抑制に寄与する画像判別装置、画像処理装置、画像表示装置及び画像判別方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing a thin tube blank with which a long thin tube blank can be produced with a mush-seam welding method while applying sufficient welding load.例文帳に追加

管長が長い薄肉素管を十分な溶接荷重を加えながらマッシュシーム溶接法により製造することができる薄肉素管の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

A mush-seam welding is performed so as to become a specific cross sectional shape at the welded part between the edge parts of a metallic plate formed into plate-winding with an electrode roll formed a step part on the peripheral surface.例文帳に追加

板巻き成形された金属板の端部間を、周面に段部が形成された電極ロールにより、特定の溶接部断面形状となるようにマッシュシーム溶接する。 - 特許庁

To provide a door device for a vehicle, capable of reducing the amount of protrusion of the door both in the direction of opening the vehicle opening and in the direction of the vehicle height as mush as possible.例文帳に追加

車両の開口の開口方向及び車両の高さ方向におけるドアの突き出し量を可及的に低減することが可能な車両用ドア装置を提供すること。 - 特許庁

Since the matched filter with a simple structure can detect a plurality of spread signals, this configuration is mush effective to the miniaturization and the enhanced functions of radio equipment utilizing the spread spectrum processing.例文帳に追加

このようにすると、簡単な構造のマッチドフィルタで複数の拡散信号の検出ができるので、スペクトラム拡散を利用した無線機器の機能向上、小型化に大きな効果がある。 - 特許庁

To reduce the number of components as mush as possible, and to facilitate disassembling and reassembling waterproofness in an electronic equipment, such as a transmitter or the like for a wireless door lock.例文帳に追加

ワイヤレスドアロック用送信機等のような電子機器において、部品点数をできる限り少なくし、かつ分解、再組み付け容易で防水性を良好にすることを目的とする。 - 特許庁

To lengthen the service life of a carrier and secure necessary TTV by shortening time till timing for stopping a device is detected as mush as possible, in a polishing device using free abrasive grains.例文帳に追加

遊離砥粒を用いる研磨装置において、装置停止のタイミングを検知するまでの時間をできるだけ短くすることにより、キャリヤの寿命を長くし、且つ必要なＴＴＶを確保することを課題とする。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine ignition device for preventing too mush delay of an ignition timing when a microprocessor is reset to be powered on during high speed operation of the engine, without impairing the startability of the engine.例文帳に追加

機関の始動性を損なうことなく、機関の高速運転時にマイクロプロセッサがパワーオンリセットされたときに点火位置が過遅角するのを防止した内燃機関用点火装置を提供する。 - 特許庁

To achieve a smooth piston movement and restrain abrasion of a piston head and the bore sliding surface by prolonging the piston fitting length as mush as possible without increasing a compressor frame in the axial direction.例文帳に追加

圧縮機の体格を軸方向に増加させることなくピストン嵌合長をなるべく大きくして、円滑なピストン動作を達成するとともに、ピストン頭部及びボアの摺接面における摩耗を抑制する。 - 特許庁

To charge and discharge a battery mounted on a hybrid car under the condition almost ideal by using map information and travel position information from a navigation system, thereby reducing deterioration of the battery as mush as possible so as to extend its life.例文帳に追加

地図情報とナビゲーションシステムからの走行位置情報を利用して、ハイブリッドカーに搭載されるバッテリをより理想に近い状態で充放電させて、バッテリの劣化をできる限り少なくして寿命を長くする。 - 特許庁

Different from a zeta-core, the core material 1 has no summit surface, so the rate of effective part as a core material gains so mush, and rigidity strength gets higher than a zeta-core sandwich structure plate even though a flow passage in the interior is formed.例文帳に追加

ゼータコアと異なりコア材１に頂面がないので、その分だけコア材としての有効部分の割合が増え、内部に流路が形成されながら、ゼータコア・サンドイッチ構造板よりも剛性強度が高くなる。 - 特許庁

To produce high precision zone patterns each having a large diameter, by reducing the effect of aberration in a projecting lens system in an exposure apparatus on each pattern as mush as possible in the case that divided plural patterns are arranged on one reticle.例文帳に追加

レチクル上に複数個に分割したパターンを配置する場合、各パターンが露光装置の投影レンズ系の収差の影響を受けることをできるだけ少なくして、大口径、高精度のゾーンパターンを製作することを可能にする。 - 特許庁

To prevent uneven drying and creasing of laundry as mush as possible and improve the finishing by accurately detecting entangled state of the laundry in a drum in a drying operation in a drum type washing/drying machine.例文帳に追加

ドラム式洗濯乾燥機において、乾燥運転時におけるドラム内の洗濯物の絡み状態を正確に検出することができて、洗濯物の乾燥むらやしわの発生を極力防止することができ、仕上がりを良くできるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine with which the thrill and excitation of a player can be continued as long as possible, pleasure can be visually mush more given to the player and the interest of a whole game can be improved in display on a variable display device.例文帳に追加

可変表示装置における表示に関して、遊技者のスリルと興奮をなるべく長く持続させることが可能であり、遊技者を視覚的により一層と楽しませることができ、遊技全体における興趣を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁