「Mutually」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce a characteristic difference between two RF signals when generating the signals whose phases are mutually inverted from a plurality of signals outputted from a photodiode.例文帳に追加

フォトダイオードから出力される複数の信号から互いに位相が反転する２つのＲＦ信号を生成する際に、これらの信号の特性差を低減すること。 - 特許庁

This carbon fiber nonwoven fabric is characterized in that the nonwoven fabric comprises ≥70 mass % of polyacrylonitrile-based short carbon fibers and the short carbon fibers are mutually interlaced by a water current.例文帳に追加

ポリアクリロニトリル系炭素短繊維を７０質量％以上含み、該炭素繊維同士が互いに水流交絡されてなることを特徴とする炭素繊維不織布。 - 特許庁

The emitter electrode 1 and the collector electrode 2 are mutually in contact with one and the same insulating substrate 4 and are electrically insulated from each other by the insulating substrate 4.例文帳に追加

そして、エミッタ電極１およびコレクタ電極２は、同一の絶縁基板４に互いに接触すると共に、絶縁基板４によって互いに電気的に絶縁されている。 - 特許庁

The optical switch changes over a path by inputting a multiplexed optical signal and selectively outputting each of a plurality of mutually different optical signals to each path.例文帳に追加

多重化された光信号を入力し、互いに異なる複数の各光信号を各経路に選択的に出力して経路を切り換えるための光スイッチである。 - 特許庁

Respective broadcasting apparatuses 120-12N receive the distribution of a digital broadcasting signals via a network NET for sending toward a control area by radio waves having mutually the same frequency.例文帳に追加

各放送装置１２０〜１２ＮはネットワークＮＥＴを通じてデジタル放送信号の配信を受け、互いに同一周波数の無線波により管轄エリアに向けて送出する。 - 特許庁

The conductive composite material comprises allowing statically and mutually to act on an ionic part and an ionic lipid in a stick organic molecule intercalated a conductive material.例文帳に追加

導電性物質をインターカレートさせた棒状有機分子におけるイオン性部とイオン性脂質とを静電的に相互作用させて得られる導電性複合材料である。 - 特許庁

The region E1 is formed apart from the mutually adjacent pixel electrodes and has specified region secured, so the photospacer is arranged.例文帳に追加

かかる領域Ｅ１は、相隣接する画素電極の各々から離れた位置に形成されており且つ所定面積の領域が確保できるため、フォトスペーサが配置される。 - 特許庁

The optical transceiver 1 carries out photoelectric conversion between a plurality of signal lights having a different wavelength mutually and a plurality of electric signals corresponding to the plurality of signal lights.例文帳に追加

光トランシーバ１は、互いに波長の異なる複数の信号光と当該複数の信号光に対応した複数の電気信号との間で光電変換を行う。 - 特許庁

The cathode electrode 22 and the gate electrode 24 have mutually opposing opposed side surfaces 22a and 24a, and an emitter 26 is arranged on the opposed surface 22a of the cathode electrode 22.例文帳に追加

カソード電極２２及びゲート電極２４は互いに対向する対向側面２２ａ、２４ａを有し、カソード電極２２の対向側面２２ａ上にエミッタ２６が配設される。 - 特許庁

The carbon nanotube cables are separated by a prescribed distance for installing on one surface of the silicon substrate, are mutually arranged in a line in parallel, or are crossed and arranged.例文帳に追加

前記カーボンナノチューブケーブルは所定の距離で分離して前記シリコン基板の一つの表面に設置され、相互に平行に並列され、又は交叉して配列されている。 - 特許庁

A unit for measuring bioelectric resistance for a non-human animal is constructed with such a pair of electrodes for measuring electroconductivity and insulation members for mutually integrating these electrodes.例文帳に追加

このような一対の電導度測定用電極と、これら電極を互いに一体化する絶縁性部材とで非ヒト動物用生体電気抵抗測定ユニットを構成する。 - 特許庁

In input buffers 111, 121 for mode setting, the change of an input threshold voltage from outside the semiconductor integrated circuit is made mutually independently possible.例文帳に追加

モード設定用入力バッファＩ１１、Ｉ２１は、入力閾値電圧の、当該半導体集積回路外部からの変更が、相互に独立して可能な入力バッファである。 - 特許庁

Thus, a power source is shut off while the polarity of the scanning potential of the mutually adjacent scanning electrodes is different, and the occurrence of flickering can be suppressed.例文帳に追加

このようにすることで、互いに隣接する走査電極の走査電位の極性が異なったまま、電源を遮断することがなくなり、フリッカの発生を抑えることができる。 - 特許庁

Electromagnetic wave in the millimeter wave or the microwave band can be generated with high output and high efficiency, by making this electron beam interact mutually with a high frequency circuit.例文帳に追加

この電子ビームを高周波回路と相互作用させることによりミリ波またはマイクロ波帯域の電磁波を高出力かつ高効率で発生させることができる。 - 特許庁

The bag is used for dehydrating the water-containing soil, the bag is made of a multifilament yarn textile of a synthetic fiber and a plurality of bags are mutually combined.例文帳に追加

水を含む土壌を脱水するための袋体であって、該袋体が、合成繊維のマルチフィラメント糸織物からなり、且つ複数の袋体が互いに結合されている。 - 特許庁

This deflecting electromagnet 30a has first and second magnetic poles 32a and 32b mutually facing via an inter-pole space 34, through which an ion beam 4 passes.例文帳に追加

この偏向電磁石３０ａは、イオンビーム４が通過する磁極間空間３４をあけて相対向する第１および第２の磁極３２ａ、３２ｂを有している。 - 特許庁

In a plane keyboard, the key matrix configuration in which a plurality of key switches allocated as a Braille input function are respectively connected to mutually different scan lines is presented.例文帳に追加

プレーンキーボードにおいて、点字入力機能として割り当てられる複数のキースイッチのそれぞれは、相互に異なるスキャンラインに接続されるキーマトリクス構成が開示されている。 - 特許庁

Likewise, the laminates of the electrolyte half layers and second electrode layers are formed, and the laminates are superposed so that the electrolyte half layers are opposed mutually and unified by a hot press.例文帳に追加

同様にして電解質半層と第２の電極層の積層体を形成し、電解質半層どうしが対面するように積層体を重ね、熱プレスして一体化する。 - 特許庁

The electrode constitution for a discharge arc chamber of the discharge lamp includes the first electrode and the second electrode mutually separated and arranged by a prescribed distance along the tying-up common axis.例文帳に追加

放電ランプの放電アークチャンバ用電極構成は、結ぶ共通軸に沿って相互から所定距離離間して配置される第１の電極及び第２の電極を含む。 - 特許庁

The first rotor unit 50A and the second rotor unit 50B are set so that the quantities of magnet fluxes in each inner-peripheral side permanent magnet 9B mutually differ.例文帳に追加

第１の回転子ユニット５０Ａと第２の回転子ユニット５０Ｂは、各々の内周側永久磁石９Ｂの磁石磁束量が互いに異なるように設定されている。 - 特許庁

In general formula (1), R^1 and R^2 each independently denote a hydrogen atom or an alkyl group, and R^1 and R^2 may join together mutually and form a ring.例文帳に追加

一般式（１）中、Ｒ^１及びＲ^２はそれぞれ独立に、水素原子又はアルキル基を表し、Ｒ^１及びＲ^２は互いに結合して環を形成していてもよい。 - 特許庁

The annular edge of the first lens 110 and the tapered face like conical surface of the second lens come into contact mutually to position the first and second lenses for each other.例文帳に追加

第１のレンズ１１０の環状のエッジと、第２のレンズの円錐面状のテーパ面が接触することによって、第１,第２のレンズが互いに位置決めされる。 - 特許庁

The carboxyl groups and/or the acid anhydride groups of the first rubber layer 2 and the fluororesin layer 1 mutually form a crosslinked structure with the use of the triazine based compound as a crosslinking agent.例文帳に追加

第１のゴム層２とフッ素樹脂層４のカルボキシル基及び／又は酸無水物基同士が、トリアジン系化合物を架橋剤として架橋構造を形成する。 - 特許庁

The image signals of the odd-numbered and even-numbered elements are mutually put together by a composition part, image processing is carried out, and a rearrangement part rearranges the odd-numbered and even-numbered image signals.例文帳に追加

画像信号は、合成部で奇数どうし、偶数どうしで合成され、画像処理された後並替部で奇数番と偶数番の画像信号を並び替えられる。 - 特許庁

The data processor comprises a plurality of processors executing respective data processing operations for requesting accesses to the shared resources; and a path for mutually connecting the plurality of processors.例文帳に追加

データ処理装置は、共用資源へのアクセスを要求するそれぞれのデータ処理演算を実行する複数のプロセッサ、及び複数のプロセッサを相互接続するパスを有する。 - 特許庁

Refresh operation in the active state is made at timing determined by the external clock signal and further at timing without causing the refresh operation to mutually interfere with the read/write operation.例文帳に追加

アクティブ状態時におけるリフレッシュ動作は、外部クロック信号により規定されるタイミングで、且つ、リフレッシュ動作がリード／ライト動作と相互干渉しないタイミングで行う。 - 特許庁

At a side surface of the unit 1, a side surface electrode 8 connected mutually to the electrodes 3, 4 a side surface electrode 9 conducted to the electrode 5 are formed.例文帳に追加

積層体１の側面には主面電極３，４を相互に接続する側面電極８と、内部電極５と導通する側面電極９とが形成される。 - 特許庁

The infiltration side ditch member contains a side ditch body 3 as an integral molded form having two mutually opposed side walls 7 and the water-permeable bodies 5 having reticulate surface sections 13.例文帳に追加

互いに向き合った２個の側壁７を有していて一体の成型体である側溝本体３と、網状面部１３を有している透水体５とを含む。 - 特許庁

The power module 1 has the three or more semiconductor elements 2 disposed dispersedly in contact on three or more mutually nonparallel mounting surfaces 30 provided to the heat dissipating member 3.例文帳に追加

該パワーモジュール１は、放熱部材３に設けた互いに非平行な三つ以上の搭載表面３０に、三個以上の半導体素子２を分散して接触配置させてある。 - 特許庁

On the other hand, the software agents can mutually act so that they are specified by the configuration data unlike a message-driven bean which interfaces only with an application server.例文帳に追加

一方、アプリケーションサーバとのみインターフェースするメッセージ駆動型ビーンと異なり、ソフトウェアエージェントは、コンフィギュレーションデータによって指定されるように、相互作用することができる。 - 特許庁

The power conversion apparatus 1 converts AC power and DC power mutually, or converts DC power to DC power or AC power to AC power.例文帳に追加

交流電力と直流電力との間、或いは直流電力同士若しくは交流電力同士の間で電力の変換を行う電力変換装置１。 - 特許庁

The variable resolution imager is realized by mutually-binning selected groups of pixels 100 in various sections of the imager thereby, by forming variable resolution regions.例文帳に追加

可変解像度イメージャは、イメージャの様々なセクション中の画素１００の選択グループを相互ビニングし、それによって可変解像度領域を形成することによって実現される。 - 特許庁

The optical encoder 1 has an encoder housing 2 having the built-in light emitting section 3 and photodetection section 4 mutually positioned so as to constitute an optical axis center Lax.例文帳に追加

光学エンコーダ１は、光軸中心Ｌａｘを構成するように相互に位置合わせされた発光部３および光検出部４を内蔵したエンコーダハウジング２を備える。 - 特許庁

The prism layer is formed on the surface on the opposite side to the surface on which the lenticular lens layer 22 is formed among the surfaces of the base film, and provided with a plurality of prisms arranged in parallel mutually.例文帳に追加

プリズム層は、ベースフィルムの表面のうち、レンチキュラレンズ層２２が形成される表面と反対側の表面に形成され、互いに並設された複数のプリズムを備える。 - 特許庁

To provide an innovative package method presenting (50 microns or below) high density wiring system provided by mutually disposing wires in close proximity without inserting them into a substrate.例文帳に追加

基材に貫入せずに配線を互いに密に近接して設けた（約５０ミクロン以下）高密度配線システムを提供する革新的パッケージ手法を提供する。 - 特許庁

The battery pack 50 has a plurality of battery cells 20 and electrode tabs 25a, 25b of sheet shape drawn from each battery cell are connected mutually by welding.例文帳に追加

組電池５０は複数の電池セル２０を有し、各電池セル２０から引き出されたシート状の電極タブ２５ａ、２５ｂは溶接により互いに接続されている。 - 特許庁

A process for forming an electrode discontinuously mutually connected can fire an electrode without excess thermal expansion coefficient stress which damages the electrode.例文帳に追加

不連続相互接続された電極を形成する工程は、電極を損傷する過剰な熱膨張係数応力なしに、電極を焼成することを可能にする。 - 特許庁

To obtain a piezoelectric thin film element having high piezoelectric characteristics only by a piezoelectric thin film in a single configuration without using a plurality of kinds of piezoelectric thin films whose configurations are mutually different.例文帳に追加

組成が互いに異なる複数種類の圧電薄膜を使うことなく、単一の組成の圧電薄膜のみで、高い圧電特性を有する圧電薄膜素子を得る。 - 特許庁

Material and shapes of a case 5a of a DC motor 5 constructing an electronic control throttle valve device and a valve housing 9 constructing a throttle body 2 are mutually different.例文帳に追加

電子制御式スロットル弁装置を構成するＤＣモータ５のケース５ａとスロットルボディ２を構成する弁ハウジング９とは、互いに材質及び形状が異なる。 - 特許庁

The program memory 21 memorizes an instruction A and an instruction B performing memory access processing to retrieve appointed data from a data memory 40 in stages mutually different of pipe line treatment.例文帳に追加

プログラムメモリ２１は、データメモリ４０から所定のデータを読み出すメモリアクセス処理を、パイプライン処理の相互に異なるステージで実行する命令Ａおよび命令Ｂを記憶する。 - 特許庁

The control part (15A) controls the clock supply part (14A) so that the clock signals for scan test mutually shifted in phase are supplied to the respective logic circuits (11 to 13).例文帳に追加

制御部（１５Ａ）は、論理回路（１１〜１３）のそれぞれに互いに位相のずれたスキャンテスト用のクロック信号を供給するようにクロック供給部（１４Ａ）を制御する。 - 特許庁

In this polishing pad, depth of the plurality of grooves is increased as approaching an outer fringe from the center of the polishing pad, and spaces that the plurality of grooves have respectively are mutually connected.例文帳に追加

研磨パッドは、複数の溝の深さが、研磨パッドの中心から外縁に行くに従って深くなり、複数の溝の各々が有する空間は、つながっている。 - 特許庁

To provide a forming method of shape model for analysis capable of automatically forming shape models mutually differed in phase and automating the optimization of shape.例文帳に追加

位相の異なる形状モデルを自動的に作成し、さらには形状の最適化を自動化することができるような解析用形状モデルの作成方法を提供する。 - 特許庁

In the screen printing plate, woofs 2 are arranged, shifted from each other mutually, and the warps 1 are provided between the woofs 2 so that they are above and below alternately in an undulated shape.例文帳に追加

スクリーン印刷版において、横糸２が交互にずれて配列されており、縦糸１が横糸２の間を交互に上下しながら波打った形状で設けられている。 - 特許庁

Consequently, electronic components spaced apart in a car can mutually originate/receive data through the Bluetooth module and complex assembling work of wiring in the car is not required.例文帳に追加

このため、本発明は車内で互いに離れた電子素子間は、ブルートゥース・モジュールを介して、互いにデータ受発信でき、複雑な車内配線などの組み立て作業必要ない。 - 特許庁