1153万例文収録!

「NetWork」に関連した英語例文の一覧と使い方(508ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

NetWorkを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49981件



例文

A management server SV has printer monitoring information for associating time when a network board NB1 starts monitoring of a printer and the printer which the network board NB1 monitors and managing them.例文帳に追加

管理サーバSVは、ネットワークボードNB1が、プリンタの監視を開始した時刻および監視しているプリンタを対応付けて管理するプリンタ監視情報を有している。 - 特許庁

A smart meter 2 is fitted to a power consumption source or a power supply source 1, and each smart meter 2 is connected to a power transmission network 3 and a control network 4.例文帳に追加

電力消費源又は電力供給源1にはスマートメータ2が取り付けられており、各スマートメータ2は送電網3と制御網4に接続されている。 - 特許庁

To obtain a communication system that uses a signal used for communication such as a speech in a network so as to detect a fault in each device connected to the network.例文帳に追加

ネットワークで通話等の通信のために使用されている信号を使用して、ネットワークに接続された各装置の異常を検出することのできる通信システムを得ること。 - 特許庁

To improve download efficiency in the case of distributing digital contents by a network.例文帳に追加

ネットワークによるデジタルコンテンツの配信の際にダウンロードの作業効率を向上する。 - 特許庁

例文

DEMONSTRATION SYSTEM, DEMONSTRATION RECORDING DEVICE, DEMONSTRATION MANAGEMENT SYSTEM AND DEMONSTRATION METHOD THROUGH NETWORK例文帳に追加

実演システム、実演収録装置、実演管理装置、ネットワークを介した実演方法 - 特許庁


例文

The network device has a means for informing another network device managing another node related to each node of all or a part of node information managed by itself.例文帳に追加

そして、ネットワーク装置は、自装置が管理するノード情報の全部又は一部を、各ノードと関係する他ノードを管理する他のネットワーク装置に通知する手段を有する。 - 特許庁

To prevent transient current, when connecting a public network exchange with a terminal equipment.例文帳に追加

公衆網交換機と端末装置が接続される際の過渡電流を防止する。 - 特許庁

Since the transmitting time interval of synchronizing signals is changed according to the state of the network, it becomes possible to perform adaptable transmission of the synchronizing signals according to the state of the network.例文帳に追加

ネットワークの状態に応じて同期信号の送信時間間隔を変更するため、ネットワークの状態に応じた適応的な同期信号の送信が可能となる。 - 特許庁

To decrease a processing load of a mobile communication network or a management device when transmitting various operation histories from a mobile unit to the management device via the mobile communication network.例文帳に追加

各種の動作履歴を移動機から移動通信網経由で管理装置に送信する場合に、これら移動通信網や管理装置の処理負担をより軽くする。 - 特許庁

例文

The image processing apparatus 5003 is connected to another apparatus via a network 5006.例文帳に追加

画像処理装置5003は、ネットワーク5006を介して他機器に接続されている。 - 特許庁

例文

To realize flow control at a network core part with a minimum processing load while making the best use of the advantages of the class control at the network core part and the control in flow units at edge parts.例文帳に追加

ネットワークコア部分でのクラス制御とエッジ部分でのフロー単位の制御のメリットを生かしつつ、コア部分でのフロー制御を最小限の処理負担で実現する。 - 特許庁

The equalized signal is processed by a decoding network including a Reed-Solomon decoder 44.例文帳に追加

等化された信号はReed-Solomonデコーダ44を含む復号化ネットワークによって処理される。 - 特許庁

To make the transmission band of a unit signal broad while using the existing network.例文帳に追加

既存のネットワークを使用しつつ、単位信号の伝送帯域を広帯域化する。 - 特許庁

The status-reporting control part 21 reads a network packet from a sub ROM 22 and adds the contents of the error to the network packet to generate an error-reporting packet and transmits it to the host PCs 6-8.例文帳に追加

状態通知制御部21は、サブROM22からネットワークパケットを読み出し、エラー内容を追加してエラー通知パケットとし、ホストPC6〜8に送信する。 - 特許庁

RECORDING MEDIUM, CASE THEREFOR, AND CONNECTING METHOD UTILIZING NETWORK SUCH AS INTERNET例文帳に追加

記録媒体及びそのケース並びにインターネット等のネットワークを利用した接続方法 - 特許庁

To provide a method for enabling an application for a device with multiple network interfaces to select among the network interfaces to transmit its data.例文帳に追加

複数のネットワークインターフェイスを備えるデバイスのアプリケーションが、データの送信のために、ネットワークインターフェイスの中から選択することを可能にする方法を提供すること。 - 特許庁

CHARGING METHOD AND SYSTEM FOR INFORMATION COMMUNICATION NETWORK IN RENTAL APARTMENT例文帳に追加

賃貸集合住宅における情報通信ネットワークの課金方法及び課金システム - 特許庁

To perform network authentication of an added value recording medium by a novel interesting method.例文帳に追加

斬新な興趣に富む方法で、付加価値記録媒体のネットワーク認証を行う。 - 特許庁

The meeting was also attended by guests: the Gender Focal Point Network (GFPN), Women Leaders Network (WLN), and representatives from the APEC Women Entrepreneurship Summit (WES) and the World Bank.例文帳に追加

男女共同参画ネットワーク及び女性リーダーズネットワーク、並びにAPEC女性起業家サミット及び世界銀行の代表者がゲストとして会合に参加した。 - 経済産業省

Percentage of shares of a commercial television network not to exceed 15 percent for an individual (total foreign investment less than 20 percent).例文帳に追加

民法テレビ局の株式は単独で15%(外資合計で20%)まで - 経済産業省

Instructions to hack an encrypted network and steal a particular file.例文帳に追加

暗号化されたネットワークに 侵入するという指示で そして 特定のファイルを盗むこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a network of affiliated societies spreading all over the world of labor. 例文帳に追加

それは労働の世界津々浦々に広がる、結びあった社会のネットワークなんです。 - R. Landor『カール・マルクス Interview』

The information management device 301 accesses the information management server 201 via the network communication network 101 to acquire the connection conditions, accesses the user computer 401 to acquire the individual connection condition information, and allows the connection of the user computer 401 to the network communication network 101 only when the individual connection condition information satisfies the connection conditions.例文帳に追加

情報管理装置301は、ネットワーク通信網101を介して情報管理サーバ201にアクセスして接続条件を取得し、利用者コンピュータ401にアクセスしてその個別接続条件情報を取得し、個別接続条件情報が接続条件を満たしている場合にのみ利用者コンピュータ401をネットワーク通信網101に接続させる。 - 特許庁

To provide packet relaying devices interposed between a network segment to which a plurality of client devices are connected and a network segment to which a plurality of server computers are connected that relieve network loads between the client devices and the server computers and can surely avoid a system fault such as stop of the network function.例文帳に追加

本発明は、複数のクライアント装置が接続されるネットワークセグメントと、複数のサーバ計算機が接続されるネットワークセグメントとの間に複数介在されるパケット中継装置であって、クライアント装置・サーバ間のネットワークの負荷を軽減し、かつネットワーク機能の停止等のシステム異常を確実に回避したパケット中継装置を提供する。 - 特許庁

The network repeater comprises: a transfer plane which includes a plurality of network processors for forwarding received frame data; a control plane which is connected communicably with the network processor and generally controlling the network repeater; and a power supply section for supplying power to each component of the transfer plane and the control plane.例文帳に追加

ネットワーク中継装置は、受信したフレームデータを転送する転送処理を実行する複数のネットワークプロセッサを含む転送プレーンと、ネットワーク中継装置の全体を制御し、ネットワークプロセッサと通信可能に接続された制御プレーンと、転送プレーンと制御プレーンの各構成要素に対して電源を供給するための電源部と、を備える。 - 特許庁

In the method for providing network environment from a server in response to requests from a plurality of clients, the server sets individual networks to a request for providing the network environment from the client to report the using permission of a prescribed address, gives the access priority concerning the network and manages the using time of the network.例文帳に追加

複数のクライアントからの要求に応じてサーバーからネットワーク環境を提供する方法であって、クライアントからネットワーク環境の提供を要求に対してサーバーは個別のネットワークを設定し所定のアドレスの使用許可を通知し、そのネットワークについてのアクセス優先権を与えると共にそのネットワークの使用時間を管理する。 - 特許庁

A method for the network discovery of a mobile device to use at least one of a plurality of access networks within an IP network includes a step for obtaining specified network information in the vicinity of a given location based on a set of criteria when a mobile is connected to the IP network from any location.例文帳に追加

好ましい実施形態のいくつかにおいて、IPネットワーク内の複数のアクセスネットワークの少なくとも1つを使用するモバイル機器のネットワーク探索の方法は、モバイルが任意の場所からIPネットワークに接続されるときに、1組の基準に基づき、所与の場所の近傍において指定のネットワーク情報を獲得することを含む。 - 特許庁

The network service component identifies available wireless networks, selects to join the wireless network when available, requests the extensible driver for the wireless network via its media access control interface to connect to the selected network, and notifies the extensible service module to provide services to the extensible driver.例文帳に追加

ネットワークサービスコンポーネントは、利用可能な無線ネットワークを識別し、利用可能な場合には無線ネットワークに加わることを選択し、自身のメディアアクセス制御インタフェースを介して、その無線ネットワークのための拡張可能ドライバに、選択されたネットワークに接続することを要求し、拡張可能ドライバにサービスを提供するように拡張可能サービスモジュールに指示する。 - 特許庁

A SIP communication apparatus 10 compares "a Global IP address and a Global port number" after conversion acquired when a message passes from a Private network through a Global network with "a Global IP address and a Global port number" acquired when a message passes from the Global network through the Private network.例文帳に追加

SIP通信制御装置10は、メッセージがPrivateネットワークからGlobalネットワークへ通過する際に取得した変換後「Global IPアドレス、Globalポート番号」と、メッセージがGlobalネットワークからPrivateネットワークへ通過する際に取得した「Global IPアドレス、Globalポート番号」を比較する。 - 特許庁

A network address assigning apparatus in a router B (6) compares a network address acquired from Eth1 port of a router A (5) with a network address assigned to its own Eth1 port, and if the result of comparison is coincident, the assigning apparatus changes the network address and an IP address assigned to its own Eth1 port to addresses different from the previously assigned addresses.例文帳に追加

ルータB(6)におけるネットワークアドレス割当装置が、ルータA(5)のEth1ポートから取得したネットワークアドレスと、自身のEth1ポートに割当てられたネットワークアドレスとを比較し、その比較の結果が一致であったとき、自身のEth1ポートに割当てるネットワークアドレスおよびIPアドレスを、先に割当てられたアドレスとは異なるアドレスに変更する。 - 特許庁

To provide relay equipment capable of easily confirming, with a simple configuration, a receiving state from a unit connected to a second network to a unit connected to a first network, an originating state from the unit connected to the first network to the unit connected to the second network, and a communication state including data type.例文帳に追加

第2のネットワークに接続されている機器から第1のネットワークに接続されている機器への着信状態、第1のネットワークに接続されている機器から第2のネットワークに接続されている機器への発信状態、データの種別等の通信状態を容易に、簡単な構成で確認することができる中継装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information providing device, an inter-network cooperation service providing system and an inter-network cooperation service providing method for providing a cooperation service for associating a service to be provided by an NGN, a service to be provided in an IP network and a service to be provided in a non-IP network.例文帳に追加

NGNにおいて提供されるサービスと、IP系のネットワークにおいて提供されるサービスと、非IP系のネットワークにおいて提供されるサービスとの間の連携を行う連携サービスを提供することができる情報提供装置、ネットワーク間連携サービス提供システム、及び、ネットワーク間連携サービス提供方法を提供する。 - 特許庁

The network system where network compatible apparatus, i.e. a plurality of terminals, and a server are connected through a network has a function (function realizing means, system control section 1) for informing the fact that a terminal specified at the time of transmitting to some terminal on the network is impossible to receive or output to an operator before a transmission terminal begins to transmit.例文帳に追加

ネットワーク対応機器である複数の端末とサーバ装置がネットワーク接続されたネットワークシステムにおいて、ネットワーク上のある端末へ送信する際に指定された端末が受信不可能あるいは出力不可能な場合は、送信端末において送信する前にオペレータへ通知する機能を有する(機能実現手段、システム制御部1)。 - 特許庁

The line switching system 1 switches, connects the ISDN public network 4 and an IP telephone 7 of the private branch extension network, and is provided with a media gateway 3 connected between the ISDN public network 4 and the private branch extension network, and a plurality of IP-PBXs 2a, 2b connected to a single ISDN line 5 via the media gateway 3.例文帳に追加

ISDN公衆網4と構内内線網のIP電話機7とを交換接続する回線交換システム1であって、ISDN公衆網4と構内内線網の間に接続されたメディアゲートウェイ3と、メディアゲートウェイ3を介して単一のISDN回線5に接続された複数のIP−PBX2a、2bとを備える。 - 特許庁

This device is characterized by having a configuration wherein a CPU1 recognizes whether information managed by an information processing device, a server device or other peripheral devices existing on the network is usable or not, and sets up and controls the network environment by downloading necessary information from the information processing device, the server device or other network devices through the network based on a recognition result.例文帳に追加

CPU1がネットワーク上に存在する情報処理装置、サーバ装置、他の周辺装置が管理している情報が利用可能かどうかを認識し、該認識結果に基づいて、ネットワークを介して必要な情報を情報処理装置またはサーバ装置または他のネットワーク装置からダウンロードしてネットワーク環境をセットアップ制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

This method and relay is characterized in that a proxy computer relays contents of multicast communication received by the proxy computer by employing a highly reliable multicast protocol decided by a proxy network independently of a multicast protocol used in a server/client network within the proxy network through highly reliable multicast communication, where the proxy computer simultaneously conducts reception and transmission in parallel in the proxy network.例文帳に追加

本発明は、プロキシ計算機が受信したマルチキャスト通信の内容を、サーバ/クライアントネットワークのマルチキャストプロトコルに対してプロシキネットワークが独立に定めている高信頼マルチキャストプロトコルを用いてプロシキネットワーク内でプロキシ計算機が受信と送信を同時に並行して行う高信頼マルチキャスト通信により中継することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a network printer managing method capable of quantitatively measuring the use frequency of a network printer, a network printer managing device utilizing it, and a computer-readable recording medium where a network printer management program is recorded.例文帳に追加

管理対象であるプリンタの経時的な使用率を定量的に記録できなかったのでシステム中のプリンタの配備を経験的に行っていたが、印刷処理の有無を定期的に確認した結果を保存し使用率データを算出することにより、プリンタ使用率を時系列かつ定量的に分析し、処理性能や設置台数が最適に成るようにプリンタを配備する。 - 特許庁

A call network discriminating unit 183 refers to selection network setup information stored in a selection network setup information storage unit 185, using analyzed destination information according to the analyze result of the destination number at the call destination specification information analyzing unit 181, and discriminates automatically whether the call is performed to an IP network or a PSTN.例文帳に追加

発呼網判別部183は、発呼先指定情報解析部181での宛先番号の解析結果から、該解析された宛先情報を用いて選択網設定情報記憶部185に記憶される選択網設定情報を参照してこの時の発呼をIP網に対して行うか公衆網に対して行うかを自動的に判別する。 - 特許庁

An ID constituted by adding, to a unique object ID assigned to network-responding equipment, a unique device number to one or more pieces of network non-responding equipment contained by the network-responding equipment directly or indirectly through an external device is defined as a virtual object ID unique to the network non-responding equipment.例文帳に追加

ネットワーク対応機器に割り振られている固有のオブジェクトIDに対し、当該ネットワーク対応機器が直接又は外部装置を経由して間接的に収容する1つ又は複数のネットワーク未対応機器に固有のデバイス番号を付加して構成したIDを、ネットワーク未対応機器に固有の仮想オブジェクトIDとして定義する。 - 特許庁

When a call passed through an IP packet network is set between a 1st line switching network as an origination side and a 2nd line switching network as a termination side, a 1st gateway having received the call setting message from the 1st line switching network sends a termination inquiry message to a gateway groups.例文帳に追加

第1回線交換網が発呼側となり、第2回線交換網が着呼側となり、第1回線交換網と第2回線交換網との間でIPパケット網を通じた呼が設定される場合には、第1ゲートウェイは、第1回線交換網から呼設定メッセージを受け取ったときに、着呼可否問い合わせメッセージをゲートウェイ群へ向けて送信する。 - 特許庁

The system comprises: a gateway registration server for accepting a connection request from a terminal and registering the terminal information to a gateway; the gateway for receiving an access from a terminal on the IP network and transmitting the access to a terminal on a communication network; and the terminal on the IP network and the terminal on the communication network having a function of making an access request to the gateway registration server.例文帳に追加

端末からの接続要求を受け付け、ゲートウェイに対し端末情報を登録するゲートウェイ登録サーバ、IPネットワーク上の端末からの接続を受け付け、通信網上の端末に発信するゲートウェイ、ゲートウェイ登録サーバに接続要求を行う機能を持つIPネットワーク用の端末および通信網上の端末から構成される。 - 特許庁

The second network 20 for receiving the request discriminates whether or not the mobile wireless terminal 100 is a legitimate user on the basis of terminal identification information TID or the like, the second network 20 acquires the subscriber identification information SID from the first network through a public network 30 when the mobile wireless terminal 100 is a legitimate user, and informs the mobile wireless terminal 100 about the subscriber identification information SID.例文帳に追加

これに対して第2ネットワーク20は、個体識別情報TIDなどから移動無線端末装置100が正当な利用者であるか否かを判定し、正当な利用者である場合には、公衆網30を通じて、第1ネットワーク10から上記加入者識別情報SIDを取得し、移動無線端末装置100に通知する。 - 特許庁

In this logical closed network managing method for managing a security policy, a network manager first decides the security policy of a management object range, registers the security policy in a security policy managing device, adds, modifies or eliminates the security policy as necessary, receives a communication request made by the network user and sets the communication request in a network device.例文帳に追加

セキュリティポリシを管理する論理閉域網管理方法において、まず、ネットワーク管理者が管理対象範囲のセキュリティポリシを決め、それをセキュリティポリシ管理装置に登録し、前記セキュリティポリシを必要に応じて、ネットワーク管理者が追加、修正、又は削除し、ネットワーク利用者による通信要求を受け付け、それをネットワーク機器に設定する。 - 特許庁

In the part 242a, cells received from the parts 21a to 23a are stored in buffers 243a for priority control, are subsequently transmitted to an ATM network interfacing part 24a in the order of priority, synthesized with the line of an ATM network 1a by a network synchronizing part 241a and transmitted to the line of the network 1a.例文帳に追加

優先制御部242aにおいて、端末インターフェース部21a〜23aから受信されたセルは、優先制御用バッファ243aに格納された後、優先順位の高いものから順番にATM網インタフェース部24aに送られ、網同期化部241aによりATM網1aの回線に同期化されて、ATM網1aの回線に送信される。 - 特許庁

A synchronization status message for transmitting the quality of a synchronization network timing reference defined in the international telecommunication union telecommunication standardization sector G.707 and G.704 is expanded, an ID of the network element is provided to decide whether a signal to be input to the network element is synchronized with own network element, and the occurrence of the timing loop is prevented.例文帳に追加

ITU−T G.707及びG.704に定義された、同期網タイミングリファレンスの品質を伝達するSSM(SynchronizationStatus Message)を拡張し、NE(Network Element)のIDを設けることによって、NEに入力される信号が自NEに同期しているかかどうかを判断しタイミングループの発生を防止する。 - 特許庁

A home network system 5 comprises the home network device 6, and a video recording reservation information sending-out device 7 and a video recording and reproducing devices 8 and 9 connected thereto, and the home network device 6 has an interface circuit for connection with the Internet 4 where a mail server 2 and the video recording reservation information sending-out device 3 are connected, and home network 10.例文帳に追加

ホームネットワークシステム5は、ホームネットワーク装置6、これに接続された録画予約情報送出装置7及び録画再生装置8,9からなり、ホームネットワーク装置6は、メールサーバ2及び録画予約情報送出装置3が接続されるインターネット4及びホームネットワーク10に接続するためのインターフェース回路を有している。 - 特許庁

The image transmitter is provided with: compression means for digital compression coding of an image signal captured with a fixed period with a reference signal; network processing means for transmitting via a network the digitally compression-coded image signal to the image receiver connected via the network; and control means which controls the compression means and the network processing means.例文帳に追加

基準信号により一定周期で撮像した映像信号をディジタル圧縮符号化する圧縮手段と、ネットワークに接続された映像受信装置に当該ネットワークを介してディジタル圧縮符号化された映像信号を送信するネットワーク処理手段と、圧縮手段とネットワーク処理手段を制御する制御手段とを備えた映像送信装置。 - 特許庁

To provide a content access method, system and terminal having high user-friendliness in which (1), for example, local content providable in a second network having no connection to the Internet can be accessed and (2) the content access can be reattempted in user access of content provided through the second network in a first broadband network and the second narrowband network.例文帳に追加

広域の第1ネットワークと、狭域の第2ネットワークにおいて、第2ネットワークを介して提供され得るコンテンツのユーザアクセスに関し、(1)例えばインターネットと接続ないような第2ネットワークで提供され得るローカルなコンテンツにもアクセスできる(2)コンテンツアクセスの再試行も可能といった、ユーザの利便性が高いコンテンツアクセスの方法及びシステム、端末の提供。 - 特許庁

To provide an improve device and a method for conducting tests on networks, an improved device for deciding the characteristics impedance of a network cable, an improved network test device suitable for conducting the test for short cable and an improved method and device for conducting the test on the network in an active state, without disturbing the network traffic.例文帳に追加

ネットワークを試験するための改良された装置および方法、ネットワークケーブルの特性インピーダンスを決定するための改良された装置、短いケーブルを試験するのに適した、改良されたネットワーク試験装置、ネットワークトラフィックを乱すことなく、アクティブ状態のネットワークを試験するための改良された方法および装置を提供する。 - 特許庁

例文

A configuration of a real network is dynamically modified in accordance with the situation while utilizing a virtual network technology, thereby determining a position fixed device to be used in accordance with position information of a target person and a physical position of the position fixed device such as a fixed camera, Thus, a virtual network is constructed with a remote communication terminal via a network node having enough resources.例文帳に追加

仮想ネットワーク技術を利用し状況に応じて実ネットワークの構成を動的に変更することで、対象者の位置情報および固定カメラなどの位置固定デバイスの物理的位置などに応じて使用する位置固定デバイスを決定し、資源に余裕のあるネットワークノードを介して遠隔通信端末との間に仮想ネットワークを構築する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”INTERVIEW WITH KARL MARX”

邦題:『カール・マルクス Interview』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

by R・ランドール、訳:山形浩生 <hiyori13@alum.mit.edu> リンクやコピーは黙ってどうぞ。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS