「No Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a white film which has no problem in disposal, is excellent in whiteness and in a cushioning property, and has low density.例文帳に追加

本発明は、廃棄時の問題がなく、白色性やクッション性に優れ、低密度の白色フィルムを提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a microlens manufactured at a low cost, having a function similar to that of a GRIN lens and causes no environmental problem.例文帳に追加

安価に製造でき、かつ、GRINレンズと同等の働きを有し、かつ、環境問題を引き起こすことのないマイクロレンズを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that toner scatters and curling occurs in the case of forming an image on a wet recording medium with no image formed.例文帳に追加

湿気を含んだ画像未形成の記録媒体について画像形成を行うと、トナーが飛び散ったり、カールが発生してしまう。 - 特許庁

That is, when the number of error corrections performed is small, there is no problem in performing reproduction while keeping the rotational speed. 例文帳に追加

つまり、誤り訂正を行なった回数が少ない場合にはその回転数のままで支障ない再生が行われることになる。 - 特許庁

To solve such a problem that, focusing operability when mounting a conversion lens thereon is significantly changed from that when mounting no conversion lens, thereby aggravating the operability.例文帳に追加

コンバージョンレンズ装着時に、コンバージョンレンズ未装着時とのフォーカスの操作性が大きく変わり、操作性が悪くなってしまう - 特許庁

When relay of communication flow can be received with no problem, each router permits relay and ends relay request processing.例文帳に追加

各ルータは、通信フローの中継を受けることが問題なく可能な場合は、中継を許可して中継依頼処理を終了する。 - 特許庁

To provide a method for cultivating purple loosestrife, which contributes to lakefront vegetation having no problem in terms of appearance and functions.例文帳に追加

美観上および機能上の課題を克服した湖岸処理に寄与するエゾミソハギの栽培方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a detergent capable of being used with no problem in work environments without influencing adverse effects on the ecosystem on the earth.例文帳に追加

作業環境上の問題なく使用でき、地球上の生態系に悪影響を及ぼさない洗浄剤を提供する。 - 特許庁

As one of countermeasures for this problem, an expensive and large size amorphous transformer which has a smaller no-load loss than a conventional transformer is employed.例文帳に追加

解決策の一つとして、従来のものより無負荷損失が小さく、高価で大形のアモルファス変圧器が使われる。 - 特許庁

There is, therefore, no problem on the operating safety of the engine, caused by the forcible drive of the variable valve system.例文帳に追加

このため可変動弁機構の強制的な駆動により生じるエンジンの運転安定性上の問題は生じることはない。 - 特許庁

Since the problem is solved in this way, there is no risk of hindering the function of the variable transmission using this fixed sheave 4.例文帳に追加

このようにして課題が達成されるので、この固定側シーブ4を用いた無段変速機の機能に支障を来すおそれはない。 - 特許庁

To reflect a scale on a photography image with precision causing no practical problem without measuring the distance between a camera and an object.例文帳に追加

カメラと被写体との距離を測定することなく、実用的には問題がない精度で、撮影画像にスケールを写し込む。 - 特許庁

To obtain a low-density white film having no problem at dumping, excellent whiteness and cushioning properties.例文帳に追加

本発明は、廃棄時の問題がなく、白色性やクッション性に優れ、低密度の白色フィルムを提供せんとするものである。 - 特許庁

To solve the problem of advertisement business chance being small because a conventional digital broadcast receiver has no advertisement in various menus to control the broadcast receiver itself.例文帳に追加

放送受信装置自体を操作する為の各種メニュー等に広告が入れられおらず、広告ビジネスのチャンスが狭い。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device which supplies even a trace quantity of lubricant into a rolling bearing with no problem.例文帳に追加

極微量の潤滑剤であっても転がり軸受内に問題なく供給できる転がり軸受装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a rail, in which curing is made unnecessary basically and there is no problem with curing and which is lightweight and is installed easily and the cost of which is reduced.例文帳に追加

基本的には養生が不要で、それに伴う問題がなく、軽量で取付け容易で安価な框を提供する。 - 特許庁

To provide a stain-proof detergent for a hard surface, having excellent stain-proof effect and no corrosion problem of metallic materials.例文帳に追加

防汚効果に優れ、しかも金属材料の腐食性にも問題のない硬質表面用防汚洗浄剤を提供する。 - 特許庁

The problem that a chemical having no cell membrane permeability is selected, as shown in a cell-free screening system is eliminated by the screening method.例文帳に追加

無細胞スクリーニング系におけるような細胞膜透過性を有しない薬剤を選別するという問題も回避される。 - 特許庁

To provide a bar code label which is free of a bubbling problem and has no risk of air leak even when obliquely stuck.例文帳に追加

バーコードラベルが斜めに貼られた場合であっても、蟹泡問題が発生せず、エアー漏れの危険がないバーコードラベルを提供する。 - 特許庁

To provide health-promoting underpants solving the following problem: a conventional instrument has no precise explanation about positions for attaching magnets, tangible effect in using the magnets, and amelioration of disease.例文帳に追加

従来器具では、磁石の装着位置、磁石使用の具体的効果、疾病改善の明確な説明がありません。 - 特許庁

The heat-sensitive recording body has a sufficient general printability, and has no possibility of generating such a problem as printing strike through.例文帳に追加

本発明の感熱記録体は、十分な一般印刷適性を有し、かつ印刷裏抜けなどの問題を生じることがない。 - 特許庁

To provide a footing heat insulation structure having a termite preventive function facilitating the construction and having no problem on strength and its construction method.例文帳に追加

施工が容易で強度的にも問題のない防蟻機能をもつ基礎断熱構造及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means having a wide cultivation area and causing no noise problem in a method for artificially accelerating the growth of plants.例文帳に追加

植物の育成を人為的に促進する方法で、栽培面積が広く騒音問題も発生しない手段を提供する。 - 特許庁

The reason is unknown, however, his own particular problem was considered to be the cause of this deprivation, since there was no significant incident occurred in the Imperial Court in that year.例文帳に追加

理由は不詳だが、朝廷内で大きな出来事のあった年でもないので彼個人の問題であると考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is no problem on machines using termcap,because screen can use the $TERMCAP variable to customize the standard screen termcap. 例文帳に追加

これは termcap を使っているマシンでは問題にはならない。 なぜなら、screenは $TERMCAP 変数を使って標準のscreentermcap をカスタマイズできるからである。 - JM

TAIRA no Masakado, who visited Takeshiba with his troops after learning of the dispute, settled the problem peacefully by arranging a meeting between Prince Okiyo and Takeshiba. 例文帳に追加

この話を聞いて私兵を率いて武芝の許を訪れた平将門は興世王と武芝を会見させて和解させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Do you mean that as this is a matter to be judged by an exchange, there is no problem if an FSA official conveys his view to other people? 例文帳に追加

取引所が判断するものだから、金融庁幹部がそういうことを伝えても問題はないということですか。 - 金融庁

To provide a method for industrially and effectively producing 1,3- butylene glycol having no odor problem after production and even after tree month's storage.例文帳に追加

製造直後や貯蔵３ヶ月後にも臭気が問題とならない１，３−ブチレングリコールを生産効率よく、安定に製造する。 - 特許庁

Since the toner is flat-shaped, the toner can improve the cleaning property while keeping the transfer property within the range of causing no problem in a practical use.例文帳に追加

該トナーは扁平形状故に、転写性を実用上問題のない範囲に保持しながら、クリーニング性を向上させ得る。 - 特許庁

This user identification image is a mere image that the user selects, so there is no problem even if a third person peeps it.例文帳に追加

また、このユーザ識別イメージは、ユーザに選択された単なる画像であるため、第三者に盗視されても何ら問題はない。 - 特許庁

To provide a waterproof sheet for building generating no pollution problem, having a strength at the joint portion, a lightweight, and less initial elongation.例文帳に追加

公害の発生がなく、ジョイント部も強度を有し、軽量で、初期延伸が少ない建物用防水シートを提供する。 - 特許庁

A check item display part 16 first displays a check item corresponding to a highly important problem on a check item list screen 22, and lastly displays a check item having no corresponding problem.例文帳に追加

チェック項目表示部１６は、チェック項目一覧画面２２に、重要度の高い問題に対応するチェック項目を優先して表示し、対応する問題がないチェック項目を、最後に表示する。 - 特許庁

The problem provides the problem before amendment with no more specific concept, nor the same kind of concept. It is not considered that a close relationship exists in terms of a technical point of view. This amendment is to change problems to be solved by the invention. 例文帳に追加

この課題は、補正前の課題を概念的に下位にしたものでも、同種のものでもないなど、技術的に密接に関連するとはいえないから、この補正は、課題を変更するものである。 - 特許庁

To obtain a liquid container material made of paper having shading properties even if an aluminum foil is not used, capable of preventing the deterioration of content due to the transmission of light, having no problem in disposal after use, having good processability and having no problem from a visual aspect, and a liquid container made of paper.例文帳に追加

アルミニウム箔を使用しなくても遮光性を備え、光の透過による内容物の変質を防止でき、使用後の廃棄処理に問題がなく、更に加工性が良く、また視覚的にも問題のない紙製液体容器材料及び紙製液体容器を得る。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery in which, because there is a problem that life-time performance is insufficient, such a problem is removed so that there is no problem in the life-time performance in a manganese series lithium ion secondary battery.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、マンガン系リチウムイオン二次電池において、寿命性能が不充分になるという問題があるため、このような問題点を除去し、寿命性能に問題のない非水電解質二次電池を提供することにある。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition for a cleaning machine, the composition being excellent in cleaning power, having no problem of odor and causing no decrease in the cleaning power even in a pH condition near neutral.例文帳に追加

洗浄力に優れ、臭気の問題がなく、中性近傍のｐＨとした場合でも洗浄力の低下が生じない洗浄機用液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

When the problem is present in the selection contents (No in S2712) and when a fall delay flag is OFF (No in S2716), the delay fall flag is turned on when the variation frequency is 35 (S2718).例文帳に追加

選択内容で大丈夫でなく（Ｓ２７１２でＮｏ）転落遅延フラグがＯＦＦのときは（Ｓ２７１６でＮｏ）、変動回数が３５であれば遅延転落フラグをＯＮにする（Ｓ２７１８）。 - 特許庁

To provide a plastic laminated metal sheet using no adhesive, having rough absorving action and using a material having no problem from an aspect of environmental pollution as an adhesive layer, and its manufacturing method.例文帳に追加

接着剤を使用せず、凹凸緩衝作用を有するとともに環境汚染の問題がない素材を接着層として使用したラミネート金属板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an energy-saving blower which is suitable for energy saving and ecology, and needs no manual operation for the purpose of posing no problem for execution of business and further enables environmental comfort for a user to be effected through user's own efforts.例文帳に追加

省エネでエコロジーに適し、執務に支障させないため手を使わず、自己の努力で使用者の周辺環境の快適化を図ることのできる省エネ送風機を提供する。 - 特許庁

Especially, each royal jelly and placental extracts shows no oestrogen-like action, so there is no fear of causing a problem of hormone balance disorder even if excessively ingesting.例文帳に追加

特にローヤルゼリー及びプラセンタエキスはいずれもエストロゲン様作用を示さないので、過剰摂取したとしてもホルモンバランスの乱れの問題を惹起するおそれがないという特長を有する。 - 特許庁

To provide a resin molding which can reduce variation in labeling position at no cost with no problem from viewpoint of resource saving, and to provide an electrical connection box and a labeling method.例文帳に追加

費用をかけずに且つ、省資源の観点からも問題無く、ラベルの貼り付け位置のバラツキを低減できる樹脂成形品、電気接続箱およびラベル貼り付け方法を提供すること。 - 特許庁

A. If the business operator is found to be unintentionally operating without registration and with no malicious intent and to have no problem from the viewpoint of investor protection, it shall be immediately required to be registered. 例文帳に追加

イ 無登録に至った原因に故意性・悪質性がなく、投資者保護の観点から問題のある業者でない場合には、直ちに金融商品取引業の登録を求める。 - 金融庁

When no password is inputted, the specified cassette cannot be selected or no display is made to restrict the use of the specified paper feed cassette, thereby solving the said problem.例文帳に追加

パスワード入力をしない場合は、特定のカセットを選択できない、もしくは表示しないことにより、特定の給紙カセットの使用に制限をかけることにより、上記問題は解決する。 - 特許庁

In other sects, there is no reason for not conducting Monoimi for kubo (shogunal representative). There is no problem for believers of other sects'/schools' to conduct monoimi. Further, monto must not slander believers of other sects for conducting monoimi.' 例文帳に追加

「他宗にも公方にも対しては、などか物をいまざらんや。他宗他門に向かいては、もとよりいむべきこと勿論なり。また、よそのひとの物いむといいてそしることあるべからず。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A region of oxidation amount being independent of the ashing time is used, and an ashing speed causing no problem in the production is ensured because of an oxygen proportion which oxidizes no metal prior to resist removal.例文帳に追加

酸化量がアッシング時間に依存しない領域を用いて、金属が酸化しない酸素割合で生産上問題にならないアッシング速度を確保してレジスト除去を行う。 - 特許庁