「Normal operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

Operation power is fed to the power factor improvement control circuit 20 at normal load operation, whereby a boosting chopper circuit 5 is controlled by the power factor improvement circuit 20, and the power factor of the device is improved.例文帳に追加

通常負荷運転時は力率改善制御回路２０に動作電源が供給され、これにより、昇圧チョッパー回路５が力率改善制御回路２０により制御され、装置の力率が改善される。 - 特許庁

In the case of both-side printing, the device judges whether or not a close picture is present in the top end part at the time of both-side printing, and since dispersion cannot visually be observed when there is no close picture, the picture forming operation is performed with normal top end operation.例文帳に追加

両面印刷モード時は、両面印刷時の先端部のベタ画像の有無を判断し、ベタが画像がない場合は、散りは目視できないため、通常の先端余白で画像形成動作を行う。 - 特許庁

To provide a facility operation managing system with superior reliability and stability which can secure normal operation even in environment wherein there is equipment consuming large electric power without being affected by electromagnetic noise.例文帳に追加

本発明は、大電力を使用する機器のある環境においても電磁ノイズに影響されることなく正常な動作を確保することが可能であり、信頼性、安定性に優れた設備稼動管理装置を提供する。 - 特許庁

To shorten the time required until attaining the normal rotation and resultantly to improve the efficiency of the recording operation of data at the time of head loading operation, by suppressing the rotational fluctuation of a spindle motor due to the external disturbance.例文帳に追加

ヘッドのロード動作時に、外乱によるスピンドルモータの回転変動を抑制することにより定常回転に到達するまでの時間を短縮し、結果的にデータの記録動作の効率を向上させることにある。 - 特許庁

After a car 2 reaches the lowermost floor by earthquake supervision operation by detection of an earthquake, an elevator control panel 7 operates the car 2 from the lowermost floor to the uppermost floor at a speed lower than in the normal operation.例文帳に追加

地震検出による地震管制運転により乗りかご２が最下階に到着した後、エレベータ制御盤７は、通常運転時より低い速度により乗りかご２を最下階から最上階に向かって運転させる。 - 特許庁

To prevent a sense of incongruity in brake operation given to a driver by reducing the difference in a braking target value to brake operation of the same pedal pressure at a low braking target value which the driver abundantly uses in normal running.例文帳に追加

ドライバーが通常走行で多用する低い制動目標値のとき、同じペダル踏力によるブレーキ操作に対し制動目標値が異なるということを低減し、ドライバーに与えるブレーキ操作違和感を防止すること。 - 特許庁

To provide a structure of a stop plug having sufficiently high airtightness, no function defect caused by radiation irradiation, a small space for valve loading, and a function for confirming normal operation after stop valve operation.例文帳に追加

高気密性を満足したうえで、放射線照射による機能障害もなく、弁装荷のためのスペースが小さいうえに、閉止栓作動後には、正常に動作しているかどうかの確認機能を有する閉止栓の構造。 - 特許庁

When the acquired form setting does not indicate A4 normal paper (step S110: Yes), a reception setting is changed to manual reception wherein a predetermined operation to an operation unit is needed when performing facsimile printing (step S120).例文帳に追加

取得した用紙設定がＡ４普通紙でなければ（ステップＳ１１０：Ｙｅｓ）、ファクシミリ印刷を行う際に操作ユニットへの所定の操作が必要になる手動受信に受信設定を変更する（ステップＳ１２０）。 - 特許庁

A big bonus winning occurs, provided that a stop operation of patterns by a game player perfectly coincides a determined operation procedure when a big bonus winning flag is set under a normal game state.例文帳に追加

ビッグボーナス入賞は、通常の遊技状態でビッグボーナス当選フラグが設定されているときに、遊技者による図柄の停止操作が決定された操作手順に完全に合致したことを条件として発生する。 - 特許庁

To enable a picture reader to instantaneously start reading operation by the operation of a user under a normal room environment and extend the period until the life of a cold cathode tube is exhausted as much as possible.例文帳に追加

画像読取装置において、通常の室内環境下では、使用者の操作により即時に読取動作が開始され、しかも冷陰極管の寿命が尽きるまでの期間を極力長くできるようにする。 - 特許庁

When a specific operation button is depressed for input to the input processing part, the input mode is switched and input processing for authentication information input or input processing for normal operation can be judged.例文帳に追加

入力処理部に対して特定の操作ボタンが押下されることにより、入力モードを切り替え、認証情報入力のための入力処理と通常動作のための入力処理を判断することができる。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit 100 is set into the other operation mode different from the normal operation mode so that the RF test signal supply circuit 18 supplies the converted RF test signals to the receiving systems.例文帳に追加

半導体集積回路１００は通常動作モードと異なる他の動作モードに設定されることにより、ＲＦテスト信号供給回路１８は変換したＲＦテスト信号を受信システムに供給する。 - 特許庁

To provide an image pickup apparatus mountable with a lens apparatus that prohibits a normal camera operation involving lens control to prevent a photographing operation not intended by a user when being a lens apparatus having failed in firmware update.例文帳に追加

ファームウェアアップデートに失敗したレンズ装置であるときは、レンズ制御を伴う通常のカメラ動作を禁止して、ユーザーが意図しない撮影動作をさせないようにしたレンズ装置を装着可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

In the case that the performance decision means decides to execute the big winning omen performance, the input operation of the start button for the normal play is invalidated and the input operation of the start button for the performance is validated.例文帳に追加

演出決定手段が大当たり予兆演出を行うことを決定した場合は、通常プレイ用のスタートボタンの入力操作を無効にするとともに、演出用のスタートボタンの入力操作を有効にする。 - 特許庁

Moreover, the operation of the mini-game different from the operation for the normal jackpot game is carried out during the shorter-time jackpot game to generate images that highly interest the players during the shorter-time jackpot game.例文帳に追加

しかも、短時間の大当り遊技中に通常の大当り遊技用とは異なるミニゲームが行われるので、短時間の大当り遊技中に遊技者の多大な興味の対象となり得る映像が発生する。 - 特許庁

To provide a synchronization control apparatus which, when a redundant CPU is not resynchronized during a predetermined period, allows regular operation processing to be resumed at an early stage by forcibly switching to individual operation of a normal CPU.例文帳に追加

所定の時間内に冗長ＣＰＵの再同期が成らなかった場合には、強制的に正常ＣＰＵの単独運用に切り替えて、早期に通常運用処理を再開させる同期制御装置を、提供する。 - 特許庁

Normal/abnormal recording operation on the optical disk 1 at the maximum recording speed Vlmax is monitored and the maximum recording speed is lowered by a specified value Δv1 when an abnormal recording operation is detected.例文帳に追加

最大記録速度Ｖlmaxでの光ディスク１への記録動作が正常に行われるかどうかを監視し、記録動作が正常に行われないことを検出したら最大記録速度を所定値Δｖｌだけ低下させる。 - 特許庁

In the first low power mode, a decision is made whether it is reset completely or not (ST16) and the operation is waited in the first low power mode if it is not reset completely, otherwise normal operation is reset (ST11).例文帳に追加

第１の低電力モードになると、完全復帰かどうか判定し（ＳＴ１６）、まだ完全復帰でない場合は第１の低電力モードで待機し、完全復帰ならば通常動作に復帰する（ＳＴ１１）。 - 特許庁

When starting the supply of power (S21) by switching on a power supply switch, a control part refers to a mode of holding operation (S22), and determines whether the mode of the holding operation is a normal mode or a power saving mode.例文帳に追加

電源スイッチをＯＮされることにより、電力の供給を開始すると（Ｓ２１）、制御部は、保持した作動のモードを参照して（Ｓ２２）、保持した作動のモードが、通常モードであるか、節電モードであるかを判断する。 - 特許庁

To reduce a compensation error significantly and improve compensation accuracy by estimating error data in a high amplitude range where there is no feedback data during a normal operation and using the estimated data as well to carry out a compensation operation.例文帳に追加

通常動作中のフィードバックデータが存在しない振幅の大きい領域の誤差データを推測し、その推測データも利用して補償動作することにより、補償誤差を大幅に低減して補償精度を向上する。 - 特許庁

A management task notifies the application software operation task of an end request notification when the operation of instructing the operation end of the application software by a user is performed and notifies the application software operation task of a task end notification and forcibly ends the application software operation task when first stipulated time elapses without a normal end notification notified from the application software operation task.例文帳に追加

管理タスクは、ユーザによるアプリケーションソフトの動作終了を指示する操作が行われると、終了要求通知をアプリケーションソフト動作タスクに通知し、終了要求通知を通知してからアプリケーションソフト動作タスクから正常終了通知が通知されることなく第１の規定時間が経過すると、タスク終了通知をアプリケーションソフト動作タスクに通知してアプリケーションソフト動作タスクを強制的に終了させる。 - 特許庁

When the operation of this device returns to the normal condition at time t3 and the return to the normal condition is detected at time t4, the gain Gr is switched to gradually increasing gain Gp to start the control by the control torque T2p obtained by multiplying the steering torque T1 at the time by the gain Gp.例文帳に追加

時点ｔ3 で正常復帰、時点ｔ4 で正常復帰が検出されると、ゲインＧr は漸増するゲインＧp に切換えられ、その時点の操舵トルクＴ１にゲインＧp を乗算した制御トルクＴ２p による制御が開始される。 - 特許庁

The clock signal by the self-traveling mode is generated before the oscillation operation of the oscillation circuit becomes stable, so that the internal circuit can operate in the normal mode in synchronization therewith, and a return time to the normal mode from the waiting mode is reduced.例文帳に追加

上記発振回路の発振動作が安定する前に上記自走モードによるクロック信号が生成されることにより、これに同期して内部回路が通常モードで動作することができ、待機モードから通常モードへの復帰時間が短縮される。 - 特許庁

When a user controls a remote controller 39 for a content providing device 21, an IR code processor 37 receives a signal of the remote controller 39, and changes an overflow threshold from a normal threshold to an operation threshold smaller than the normal threshold.例文帳に追加

ユーザが、コンテンツ提供装置２１に対してリモコン３９の操作をした場合に、ＩＲコード処理部３７が上記リモコン３９の信号を受信し、オーバーフローしきい値を通常しきい値から、通常しきい値より小さい操作時しきい値に変更する。 - 特許庁

To provide a normal auction/reverse auction cooperation system for reducing any redundant input operation, and for activating the use of both normal action system and reverse auction system by achieving close cooperation between those systems.例文帳に追加

通常のオークションシステムとリバースオークションシステムとの間で密な連携をとることで、重複した入力操作を削減できるとともに双方システムの利用の活性化を図ることのできる通常オークション／リバースオークション連携システムを提供する。 - 特許庁

To provide a combine harvester capable of rotating a reaping unit in normal and reverse directions while preventing the operation of a normal rotation clutch and a reverse rotation clutch both in coupled state with a simple structure from the viewpoint of the cooperation between a clutch and a clutch controller.例文帳に追加

正回転クラッチと逆回転クラッチとが共に入り状態に操作されることを防止しながら刈取り部を正逆転駆動できなら、クラッチとクラッチ操作具との連係の面から構造簡単に得ることができるコンバインを提供する。 - 特許庁

To provide a combine harvester capable of rotating a reaping unit in normal and reverse directions while preventing the operation of a normal rotation clutch and a reverse rotation clutch both in coupled state with a simple structure from the viewpoint of the cooperation between a clutch and a clutch controller.例文帳に追加

正回転クラッチと逆回転クラッチとが共に入り状態に操作されることを防止した状態で刈取り部を正逆転駆動できながら、クラッチとクラッチ操作具との連係の面から構造簡単に得ることができるコンバインを提供する。 - 特許庁

In the normal mode, the engine part 25 executes a normal copy operation by selecting a first path for inputting image data output from a scanner part 29 to a printer part 33 through a first image processing part 31 and a second image processing part 32.例文帳に追加

通常モードでは、エンジン部２５はスキャナ部２９から出力された画像データを第１画像処理部３１および第２画像処理部３２を経てプリンタ部３３に入力する第１経路に切り替えて通常コピー動作を実行する。 - 特許庁

This redundancy word refresh counter 11 generates the address of the word line for refreshing the redundancy area 3 for each predetermined frequency of CBR refresh operation of the normal area 2 on the basis of address data generated by the normal word refresh counter 5.例文帳に追加

この冗長ワードリフレッシュカウンタ１１は、通常ワードリフレッシュカウンタ５で生成されたアドレスデータを基に、通常領域２のＣＢＲリフレッシュ動作の所定回数ごとに、冗長領域３のリフレッシュを行なうためのワード線のアドレスを生成する。 - 特許庁

In normal loading operation, it is confirmed whether a normal size disk is loaded or not by an output of a plurality of photodetectors, when an abnormal disk and foreign substance are inserted, they are discharged to an insertion slot without loading.例文帳に追加

通常搬入動作では、複数の光学検知器の検知出力により、正常な寸法のディスクが正常に搬入されているかを確認し、異常なディスクや異物が挿入されると、搬入されることなく挿入口に搬出される。 - 特許庁

A normal array winding lever 40 with a hose guide part 47, in addition to the axial reciprocating displacement of a hose reel 30 for its normal array winding, is made so as to switch the intermittent contact of a tension pulley 35 via a wire member 37 by its rocking operation almost the orthogonal direction with the axial reciprocating displacement.例文帳に追加

ホースガイド部47付きの整列巻きレバー40は、整列巻きのためのホースリール30の軸方向往復変位の他に、それにほぽ直角方向の揺動操作により、ワイヤ部材37を介してテンションプーリ35の断接を切替えれるようにしている。 - 特許庁

To maintain the reliability in normal operation by ensuring the validity of a majority decision result, even if any one of digital processing circuits of normal systems is stopped when setting date is different in any one system of a plurality of digital processing circuits.例文帳に追加

複数のデジタル処理回路のいずれかの系統で設定状態にずれが生じた場合に、正常系統のデジタル処理回路のいずれかを停止させても、多数決結果の正当性を確保し、正常動作に対する信頼性を維持する。 - 特許庁

When a normal playing mode is changed to a pattern generating mode, in which an accompaniment data pattern is generated, by the operation of a switch section 5, a control section 1 automatically changes the tone color in the normal playing mode to the tone color of the channel that is specified.例文帳に追加

スイッチ部５の操作によって、通常演奏モードから伴奏データのパターンを作成するパターン作成モードに変更されたときは、制御部１は、通常演奏モードにおける音色から指定されているチャンネルの音色に自動的に変更する。 - 特許庁

When the operating condition except a normal operation is selected, a method of calculating a specific fee different from a method of calculating a normal fee is set corresponding to the operating condition by a fee calculating section 10 and then the calculation and the charging of the fee is executed.例文帳に追加

そして、標準以外の動作条件が選択されていれば、料金算出部１０で、標準料金算出方法とは異なる特定料金算出方法を動作条件に応じて設定して、料金の算出及び課金を行う。 - 特許庁

To provide a system interconnection protective device capable of enhancing reliability of frequency detection accuracy and capable of detecting and protecting single operation of a normal service generator under system interconnection positively and easily on the normal service generator side.例文帳に追加

周波数の検出精度の確度を高めることができ、系統連系中の常用発電装置の単独運転を常用発電装置側で確実にかつ容易に検出して保護することが可能な系統連系保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bucket rotary device for a powered stacker for allowing a worker to freely select normal rotation, reverse rotation and a vertical operation position of a drum tank by selectively using the normal rotation and the reverse rotation in a range of 360 degrees in rotation of the vertically positioned drum tank.例文帳に追加

上下に位置させるドラムタンクの回転を３６０度の範囲にて正転、反転を選択使用させ、ドラムタンクの正転、反転、上下の作動位置も自由に作業者が選択することができるパワードスタッカー用バケツ回転装置を提供する。 - 特許庁

A normal past data extraction portion 6 extracts a pair of operation data processed within a prescribed time range from the time of processing of the abnormal past data in a processor 9, and characteristic data determined as a non-defective product as normal past data.例文帳に追加

正常過去データ抽出部６は、上記異常過去データが処理装置９で処理された時刻から所定の時間範囲内に処理された運転データと良品と判定された特性データとの対を、正常過去データとして抽出する。 - 特許庁

This operation method comprises a starting operation step for operating the air conditioning system until a compressor frequency reaches a preset predetermined target frequency; a system stabilization step for enabling the normal operation of the system after the compressor frequency reaches the preset predetermined target frequency; and a normal operation step for operating the system while keeping a certain level.例文帳に追加

空気調和システムにおいて、圧縮機周波数が予め設定された所定目標周波数に到達するまで運転する起動運転段階と、前記圧縮機の周波数が予め設定された所定目標周波数に到達した後、システムが正常に運転になることができるようにするシステム安定化段階と、システムがある程度水準を維持して運転される正常運転段階を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

The nonvolatile semiconductor storage device includes a memory cell array having a plurality of blocks respectively including a plurality of memory cells to store normal data in normal blocks among the plurality of blocks and store a time code set in each of the normal blocks and for including time data corresponding to a time when the last write operation of the normal block is executed in time code blocks among the plurality of blocks.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置は、複数のメモリセルをそれぞれ含む複数のブロックを有し、前記複数のブロックのうちの通常ブロックに、通常のデータが記憶され、前記複数のブロックのうちのタイムコードブロックに、前記通常ブロック毎に設定され且つ前記通常ブロックの最後の書き込み動作を実行した時間に対応する時間データを含むタイムコードが記憶されたメモリセルアレイを備える。 - 特許庁

The programmable display includes: a storing part for storing component data including an operation function on a component defined therein and storing an operation guidance on the component; and a control means 10 having a display control mode including normal operation mode for operating according to the operation function set in the component data and guidance display mode for displaying the operation guidance on the component, and switching the display control modes.例文帳に追加

部品に関する動作機能が定義された部品データが記憶されるとともに、部品に関する操作ガイダンスが記憶される記憶部と、部品データに設定されている動作機能に従い動作する通常動作モードと、部品に関する操作ガイダンスを表示するガイダンス表示モードと、を含む表示制御モードを有し、表示制御モードを切り換える制御手段１０を備える。 - 特許庁

In this escalator 1 with wheelchair having the special footstep 2 forming a wheelchair step capable of loading a wheelchair 3, wheelchair operating means 5a, 5b are provided with a wheelchair normal operation switch and a wheelchair shuttle operation switch, and the reciprocating operation is executed in a state that the special foot step forms the wheelchair step when the shuttle operation is selected in the wheelchair operation.例文帳に追加

車いす３を搭載可能な車いすステップを形成する特殊踏段２を有する車いす付きエスカレータ１であって、車いす運転操作手段5a,5bに車いす通常運転スイッチと車いすシャトル運転スイッチを設け、車いす運転を行う際に、シャトル運転を選択すると特殊踏段が車いすステップを形成した状態で往復する運転が行われる。 - 特許庁

To provide a safety system having electric equipment which is operation controlled by various operation modes including a stop mode and a normal operating mode, a switching operation regulation device which regulates switching operation of a switching member, and a control device which controls changes of operation modes of the electric equipment, in which safety is secured or improved equally and the electric structure is simplified.例文帳に追加

停止モード及び通常作動モードを含む複数種類の運転モードで運転制御される電気機器と、開閉部材の開閉動作を規制する開閉動作規制装置と、電気機器の運転モードの変更を制御する制御装置とを備える安全システムにおいて、安全性を同等に確保又は向上させると共に電気的な構成を簡素化する。 - 特許庁

The microcomputer unit 2 controls reception means 5 receiving the clock signal output by the external clock unit 3, sets an operation mode to a normal operation mode in which the clock signal is supplied to each means or to a low power consumption operation mode in which the supply of the clock signal to each means is stopped, and outputs an operation mode signal according to the operation mode to the external clock unit 3.例文帳に追加

マイコン部２は、外部クロック部３が出力するクロック信号を受信する受信手段５を制御し、各手段にクロック信号を供給する通常動作モードか各手段へのクロック信号の供給を停止する低消費電力動作モードかの動作モードを設定し、その動作モードに応じた動作モード信号を外部クロック部３に出力する。 - 特許庁

To provide a negative pressure type booster having good responsiveness at sudden operation and performing silent operation during normal operation, capable of providing an air purifying function anytime and avoiding contamination due to air of a structural member existing at a portion from a purifying filter to a pressure changing chamber.例文帳に追加

急作動時には応答性が良好で、通常作動時では静粛な作動をし、如何なるときにも空気の浄化機能が得られて浄化フィルタから変圧室に至る部位に在る構成部材の大気による汚染を避けることが可能な負圧式倍力装置を提供すること。 - 特許庁

A support mechanism 26 connects the pedal arm 20 and bracket 16 to each other, allows the pedal arm 20 to rotate to and away from the bracket 16 on an operation surface 28 in normal operation, puts the pedal arm 20 away from the operation surface 28 according to a specific force between the pedal arm 20 and bracket 16.例文帳に追加

支持機構２６はペダルアーム２０とブラケット１６とを相互に連結し、通常の動作中には動作面２８においてペダルアーム２０がブラケット１６に対して回動するのを許容し、ペダルアーム２０とブラケット１６との間の所定の力に応じてペダルアーム２０を動作面２８から外す。 - 特許庁