「Normal operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

This fuel cell system is controlled so that air introduced through an air introduction passage L2 is run to a pure water circulation passage L1 in operation stop in a direction opposite to the flow of the pure water in normal operation.例文帳に追加

燃料電池システムは、運転停止時には、通常運転時における純水の流れと逆方向に、空気導入経路Ｌ２を介して導入した空気を純水循環経路Ｌ１に流すように制御する。 - 特許庁

To provide a multiple-reduction gear capable of performing a manual operation at the time of a electric power failure, a malfunction of a motor or the like while obtaining a great reduction ratio during normal operation without enlarging a size in a axial direction.例文帳に追加

軸方向の寸法の増大を招くことなく、通常運転時には大きな減速比を得ながら、停電やモータ故障等には手動での作業を容易に行なうことのできる多段減速機を得る。 - 特許庁

Since this operation eliminates the afterimage, the display can clearly be changed over when halting the display from normal operation, and display quality is improved.例文帳に追加

これによって表示残りがなくなるので、特に反射型でアクティブマトリクス型の液晶表示装置において、通常動作から表示を停止する際に表示を明瞭に切り換えることができ、表示品質を向上させる。 - 特許庁

As a result, differential circuits 107 and 105 output a monitor voltage Vcs indicating a differential result; and when a main IGBT 101 is turned off at a normal operation time or the main IGBT 101 is turned on at an abnormal operation time.例文帳に追加

その結果、微分回路１０７、１０５は、正常動作時には主ＩＧＢＴ１０１のターンオフ時に、異常動作時には主ＩＧＢＴ１０１のターンオン時に、微分結果を示すモニター電圧Ｖｃｓを出力する。 - 特許庁

When the output temperature of the circulated cooling water starts elevation to reach to the second target value after the output temperature of the circulated cooling water goes down abruptly, during the reverse directional operation of the blower 25, the rotation of the blower 25 is switched to a normal-directional operation.例文帳に追加

この送風機２５の逆回転運転中、循環冷却水出口温度が急下降した後、上昇し始め第２目標値に達すると、送風機２５の回転を正回転運転に切り替える。 - 特許庁

To prevent a rise of the temperature of a motor to a high temperature exceeding a normal operation temperature, by improving the cooling effect by the direct air cooling, even though the continuous operation is carried out for a long time.例文帳に追加

モータの直接空冷により、冷却効果をあげて、たとえ連続運転が長時間実行されたとしても、モータの温度が通常運転温度を超えた高温域まで上昇するのを確実に防止する。 - 特許庁

A sensor resistor Rs is inserted on the side of an input portion Vin and using current and voltage detected at an input current detecting portion 1 and an input voltage detecting portion 2, it is judged whether operation is in a normal operation range.例文帳に追加

入力部Ｖｉｎ側にセンス抵抗Ｒｓを挿入し、入力電流検出部１と入力電圧検出部２で検出した電流値と電圧値を用いて正常動作域か否かを判断する。 - 特許庁

When the operation release his/her finger from the operation button for normal rotation, the member 16 rotates counterclockwise by the aid of the force of the coil spring 17, and the member 14 and the rotation shaft 12a rotate clockwise.例文帳に追加

作業員が操作釦から指を離すと、引き戻し部材１６がコイルバネ１７の付勢力により時計方向へ回転し、押圧力伝動部材１４及び回転軸１２ａも時計方向へ回転する。 - 特許庁

Then, in the operation mode for carrying out normal photographing operation, the imaging unit carries out coding processing on the basis of the tendency of the camera-shake information obtained in the operating mode of acquiring the camera-shake information and sequentially records the result to a storage medium.例文帳に追加

続いて通常の撮影動作を行なう動作モードにおいて、前記ブレ情報を取得する動作モード時において得たブレ情報の傾向に基いて符号化処理を行ない、順次記憶媒体に記録する。 - 特許庁

Since the radio tag 9 and the radio transmission/reception part 8 are put in such a positional relation that they are made naturally adjacent to each other in the case of operation, it is possible to accurately perform the ID authentication of only the normal user without considering any security operation.例文帳に追加

操作の際には無線タグ９と無線送受信部８が自然に近接する位置関係であるため、セキュリティ動作を意識せずに、正規のユーザのみのＩＤ認証を確実に行うことが可能となる。 - 特許庁

The game machine equipped with a display screen for rendering a game, is provided, as a display mode of the screen, with a normal mode when a game is played by a player, and an operation confirmation mode for confirming operation.例文帳に追加

遊技の演出を行う表示画面を搭載し、画面の表示態様として、遊技者によって遊技が行われている時の通常態様と、動作確認を行うための動作確認態様とを設けておく。 - 特許庁

To provide a game machine, equipped with an operation member, in which such assemblage as to place a decoration applied to the operation member in a normal position can be easily performed, and nonconformity of mis-assembling is hard to occur.例文帳に追加

操作部材に施される装飾が正常な位置となるような組み立てを簡単に行うことができ、しかも誤って組み立てられる不具合を生じにくくする操作部材を備える遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of preventing the deterioration of engine operation efficiency such as fuel consumption efficiency while shortening a period of warm-up operation until the engine is brought into a normal operating state.例文帳に追加

本発明の目的は、定常運転状態となるまでの暖気運転をできるだけ短くしながら、燃料消費効率等のエンジンの運転効率の低下を防止することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

Since if locking of the resin cover 26 is impossible, an operator can find easily that he/she performs operation at an incomplete fitting position, if operation is retried by correcting displacement, the resin cover 26 is fitted into a normal position.例文帳に追加

樹脂カバー２６の係止が不能であれば、作業者にとって半嵌合位置で作業をしていることが容易に分かることから、ずれを戻して作業をし直せば、樹脂カバー２６は正規の位置に嵌合する。 - 特許庁

To provide an engine brake control device for obtaining an optimal engine brake force according to a travelling state by easy operation, in a vehicle equipped with the other operation mode capable of reflecting an intent of a driver other than a normal mode.例文帳に追加

通常モード以外に運転者の意図を反映可能な他の操作モードを備えている車両で、簡単な操作で走行状態に応じて最適なエンジンブレーキ力を得るエンジンブレーキ制御装置を提案する。 - 特許庁

To provide an information input device capable of using a plurality of fonts differently and realizing character size change, character decoration, etc., simply by performing a normal character input operation without switching input modes or performing a conversion operation.例文帳に追加

入力モードの切り替えや、変換操作をせずに、通常の文字入力操作のみで、複数のフォントの使い分けや文字サイズ変更、文字修飾などを実現できる情報入力装置を提供する。 - 特許庁

To automatically solve troublesome operation such that the normal printed matter and trially printed matter discharged to a delivery tray to be stacked thereon must be classified by manual operation.例文帳に追加

排紙トレイ上に排出・積載された正規の印刷物と版付け印刷物（または試し刷り印刷物）とを手動で仕分けしなければならないという面倒で煩わしい操作を自動的に行うことで解決する。 - 特許庁

The switching means 25 switches the normal transfer bias power supply 21 or a reverse transfer bias power supply 23 so as to be connected to the transfer roller 18 in accordance with a signal from a control unit 27 at the time of printing operation or cleaning operation.例文帳に追加

切替手段２５は印字動作時とクリーニング時で、制御ユニット２７からの信号によって転写ローラ１８に接続する正規転写バイアス電源２１と逆転写バイアス電源２３とを切り替える。 - 特許庁

At the time of normal operation, as the terminal T1 is separated from the SVIH detecting circuit 22, input capacity of the terminal T1 can be made almost same as other input terminals, and high speed operation can be performed.例文帳に追加

通常の動作時においては、端子Ｔ１とＳＶＩＨ検出回路２２とは切り離されるので、端子Ｔ１の入力容量を他の入力端子と同程度とすることができ、高速動作が可能となる。 - 特許庁

The operating time and stop time of a compressor 23 when put in control operation while the cooling fan 21 is left as it is abnormally stopped, are proved to be shorter compared with the case of being put in normal control operation.例文帳に追加

冷却ファン２１が異常停止したままコントロール運転されている場合における圧縮機２３の運転時間と停止時間とは、正常にコントロール運転されている場合と比較すると短いことが判明した。 - 特許庁

In a combined operation electric component so constructed, it is not necessary to incorporate a dome-shaped click spring in a surface normal to the direction of pressing operation, and therefore thinning of the profile of the whole electric component can be promoted and also the number of component items can be reduced.例文帳に追加

このような複合操作型電気部品は、押圧操作方向と直交する面にドーム状のクリックばねを組み込む必要がないので、電気部品全体の薄型化が促進でき、部品点数も削減できる。 - 特許庁

Then, the normal operation of the gap control is confirmed, the optical disk is turned when the gap control is normally operating, and the recording or reproducing operation of the signal with the near-field light is begun.例文帳に追加

そして、ギャップ制御が正常に動作していることを確認し、ギャップ制御が正常に動作している場合には、光ディスクの回転を行い、近接場光による信号の記録動作や再生動作を開始する。 - 特許庁

Thereby, moisture in the cathode off-gas which becomes surplus at normal operation time is absorbed in the moisture absorption material 1 and the moisture is returned from the moisture absorption material 1 to the cathode off-gas at the starting time or at the transient operation time when moisture becomes insufficient.例文帳に追加

これにより、通常時には余剰となるカソードオフガス中の水分は吸湿材１に吸収され、水分不足となる起動時或いは過渡運転時には吸湿材１からカソードオフガスに水分が戻される。 - 特許庁

A toilet device includes a control unit which is structured to change an operating condition of a crushing mechanism, an air compressor and the like based on an operation mode selected from a plurality of operation modes (for example, normal mode and silent mode).例文帳に追加

複数の動作モード（例えば、通常モード及び静音モード）の中から選択された当該動作モードに基づいて、粉砕機構部やエアーコンプレッサー等の動作条件を変更する制御ユニットを備える。 - 特許庁

When a bell is won in a normal mode game, the operation order of stop buttons to win the bell and the operation order of the stop buttons to internally win a stored BB (big bonus) are decided by a lot.例文帳に追加

通常モードのゲームでベルに当選した場合に、ベルが入賞可能となるストップボタンの操作順序及び貯留されたＢＢが内部入賞されるストップボタンの操作順序を抽選により決定する。 - 特許庁

Implemented contents of the preliminary multiple rotational operation implemented by turning the image forming apparatus on, opening and closing a door to process a paper jam differ from implemented contents of the preliminary multiple rotational operation implemented when the image forming apparatus returns from an energy saving mode to a normal state.例文帳に追加

電源オンやジャム処理時のドア開閉時に行う前多回転動作の実行内容と、省エネモードから通常状態への復帰時に行う前多回転動作の実行内容を異ならせる。 - 特許庁

If dispensation of a labeled aliquot not to be a transfer target is not completed, the light emitting element performs normal flashing operation, and when the dispensation is completed, the light emitting element performs high-speed flashing operation.例文帳に追加

その場合において、移載対象とならないラベル子検体についての分注が完了していない場合には、発光素子が通常点滅動作を行い、それが完了している場合には高速点滅動作を行う。 - 特許庁

To achieve the high speed operation of processing when restoring to a normal operation state from the state of the power saving mode while achieving compatibility between the accurate reduction of power consumption and the appropriate holding of necessary data in a power saving mode.例文帳に追加

省電力モード中における確実な低消費電力化と必要なデータの適切な保持を両立し、省電力モードの状態から通常動作状態へ復帰する際の処理の高速化も図る。 - 特許庁

In the process 3, the heights of the rectangular areas are expressed by increase in response to increased ratios concerning workpieces B, C, D for performing an operation with increased efficiency with respect to workpieces A, E for performing an operation with normal efficiency.例文帳に追加

工程３において、標準の能率で作業を行うワークＡ，Ｅに対して、能率をアップして作業を行うワークＢ，Ｃ，Ｄについては、そのアップ比率だけ、前記矩形領域の高さをアップして表す。 - 特許庁

The operation data is received also by the monitoring device 4, and the monitoring device 4 compares the signal data transmitted from the signal device 1 with the operation data transmitted from the calculation apparatus 2 to determine whether a system is normal or not.例文帳に追加

この作動データは監視装置４によっても受信され、監視装置４は、信号装置１から送信された信号データと、その後、演算装置２から送信された作動データとを比較し、正常か否かを判定する。 - 特許庁

The ECC engine 350 calculates the parity data using the normal data including a first area that is to be updated and a second area that is to be saved by the masking operation in a masking mode for masking operation.例文帳に追加

ＥＣＣエンジン３５０は、マスキング動作を行うマスキングモード中に、アップデートされる第１領域及び前記マスキング動作によって保存される第２領域を含むノーマルデータを利用して前記パリティデータを計算する。 - 特許庁

The projection part 43 of a cam is housed by forming a slot part 42 in the inside surface of the cam 40, and a microswitch 25 is turned on or off by rotating the cam 40 by a normal operation of the operation lever 17.例文帳に追加

カム４０の内周面に溝部４２を設けてカムの突起部４３を収容し、正常な操作レバー１７の操作に対してはカム４０を回動させてマイクロスイッチ２５のオン若しくはオフ切換えを行う。 - 特許庁

The memory mat selecting circuit 71 performs selecting operation so that the number of memory mats activated at the time performing a burn-in test is less than the number of memory mats activated at normal operation in accordance with the signal BI.例文帳に追加

メモリマット選択回路７１は、信号ＢＩに応じて、バーンイン試験実施時に活性化されるメモリマットの数が通常動作時に活性化されるメモリマットの数より少なくなる様に選択動作を行なう。 - 特許庁

To allow other users to perform operation commands which are the same as for normal contents for a viewing experience sharing content that is one based on a viewing operation history, and to share other users' viewing experiences.例文帳に追加

視聴操作履歴に基づくコンテンツである視聴体験共有用コンテンツに対して、他のユーザが通常のコンテンツに対するのと同じように操作命令を実施することができ、また、他人の視聴体験を共有する。 - 特許庁

Consequently, the moving amount of the coolant 20 in the hollow part 18 can be made smaller than that in the normal operation, and radiation of heat in a combustion chamber via the coolant 20 can be reduced during warming up operation.例文帳に追加

これにより、暖気運転時には、通常運転時よりも冷媒２０の中空部１８内で移動量を小さくすることができ、冷媒２０を介して燃焼室内の熱が放熱すること低減することができる。 - 特許庁

To provide a garbage treatment system capable of preventing mixed water from flowing into a treatment tank from a disposer by inhibiting the operation of the disposer in the case except a normal operation time, and preventing treated water from overflowing.例文帳に追加

通常運転時以外では、ディスポーザの運転を禁止してディスポーザから混合水が処理槽へ流入することを防ぎ、処理水が溢れることを防止することができる生ごみ処理システムを提供する。 - 特許庁

When such an operation that is not registered as a normal operation is performed to the operating panel while the printing apparatus processes the printing job, the printing job during processing is stopped, and the job designated by the user is canceled.例文帳に追加

印刷装置が印刷ジョブ処理中に、操作パネルに対して、正常操作として登録されていないような操作を行った場合に、処理中の印刷ジョブを停止し、ユーザが指定したジョブのキャンセルを行う。 - 特許庁

A DSRC on-vehicle device 1 is switched to a radio wave emission mode and continuously emits a radio wave when a specific operation obtained by combining an operation switch 13 and an accessory switch 2 in a normal mode state.例文帳に追加

ＤＳＲＣ車載器１は、通常モードの状態において操作スイッチ１３とアクセサリスイッチ２を組み合わせた特定の操作がなされると電波放射モードへ切り替わり、電波を連続的に放射する。 - 特許庁

To provide a cup type automatic vending machine which can perform normal vending operation speedily after recovery without causing any vending error or wasting raw materials even if the cup type automatic vending machine stops in its operation.例文帳に追加

カップ式自動販売機が動作中に停止したとしても、販売エラーや原料の無駄を生じることなく、復帰後に速やかに正常な販売動作を可能にすることができるカップ式自動販売機を提供する。 - 特許庁

At this determination timing, first timing is set during a normal operation, second timing delayed from the first timing is set during a refreshing operation, and power consumption is reduced by extending a refreshing interval.例文帳に追加

この判定タイミングは、通常動作時には第１のタイミングに設定され、リフレッシュ動作時には第１のタイミングより遅延した第２のタイミングに設定され、リフレッシュの間隔を長くして消費電力を低減することができる。 - 特許庁

To provide an image forming unit and an image forming apparatus comprising a developing part which causes neither blur nor a white streak on an image even when a continuous print operation is performed at a rotation speed of a photoreceptor drum higher than that in a normal operation.例文帳に追加

感光体ドラムの回転速度を通常よりも高速回転で連続印字しても画像に掠れや白スジが発生しない現像部を備えた画像形成ユニット及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Thus, to the control part, the clock frequency before switching the operation mode, which is lower than the clock frequency at the time of the normal operation mode, is supplied until the output power of the power supply device is stabilized.例文帳に追加

したがって，前記制御部には，前記電源装置の出力電力が安定するまでの間，前記通常動作モード時のクロック周波数よりも低い前記動作モード切り替え前のクロック周波数が供給される。 - 特許庁

To continue operation and stoppage of an internal combustion engine by a normal signal line even when there is an anomaly in a signal line by using a plurality of signal lines transmitting signals based upon an operation of an ignition switch.例文帳に追加

イグニッションスイッチの操作に基づく信号を伝達する複数の信号線を用い、何れかの信号線に異常が生じても正常な信号線によって内燃機関の運転／停止を続行すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device and a control method of a semiconductor memory device by which a testing time can be shortened at the time of a test, while keeping low current consumption operation at the time of normal access operation.例文帳に追加

通常のアクセス動作時における低消費電流動作を維持しながら、試験時において、試験時間を短縮することが可能な半導体記憶装置及び半導体記憶装置の制御方法を提供すること - 特許庁

To provide an output terminal device to allow output operation in normal operation mode as quickly as possible, when connecting to a host system in the state of a power-saving mode.例文帳に追加

本発明の課題は、省電力モードの状態で上位システムに接続されたときにできるだけ早く通常の動作モードでの出力動作が可能となるような出力端末機器を提供することである。 - 特許庁