「Normal operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

When the output of the solar cell panel 12 does not drop but the output of the panel 11 drops, it is determined that a user is present, and the mode is shifted to the normal operation mode.例文帳に追加

また、太陽電池パネル１２の出力は低下しないが、パネル１１の出力が低下した場合は、ユーザがいると判断して通常動作モードに移る。 - 特許庁

Upon receiving this signal, the air conditioner display 1 transmits a signal indicating the readiness of the normal operation to a computer with the built-in air conditioner through the AVC-LAN 10.例文帳に追加

これを受けて、エアコンディスプレイ１は、自己が正常動作し得る状態であることを示す信号を、ＡＶＣ−ＬＡＮ１０を介して、エアコン内蔵のコンピュータに対して送信する。 - 特許庁

At normal operation of the fuel pump 1, the boosting circuit 7 connects the motor 5 and the capacitor 4 to the power supply 3 in parallel for conducting the motor 5 and the capacitor 4.例文帳に追加

燃料ポンプ１の通常動作時には、モータ５及びキャパシタ４に通電するために、昇圧回路７によりモータ５とキャパシタ４が電源３に並列に接続される。 - 特許庁

In normal operation, a capacity signal output to a capacity line connected to each hold capacitor is AC-driven in specified cycles to improve display quality etc.例文帳に追加

通常動作時には各保持容量に接続された容量ラインに出力する容量信号を所定周期で交流駆動することで、表示品質等の向上を図る。 - 特許庁

An average amplifier offset is calculated in a sequence of operations under control of a scanning line controller 155 and is applied to exposure signals during normal operation of the imaging panel.例文帳に追加

平均増幅器オフセットを、スキャン線制御装置（１５５）の制御下での一連の動作で算出して、これを撮像パネルの通常動作中に露出信号に適用する。 - 特許庁

To provide a keyless entry device capable of preventing a conflict between responses from a plurality of portable machines which is caused on a vehicle side in a specific situation, and securing normal operation.例文帳に追加

特定の状況において車両側で生じ得る複数の携帯機からの応答の衝突を防止し、正常な動作を保証できるキーレスエントリー装置を提供する。 - 特許庁

The opening area of the communication hole 15 is formed in such a size as not to be able to discharge condensed water generated during normal operation when steam is sent to a steam tube system.例文帳に追加

連通孔１５の開口面積は蒸気配管系に蒸気が送気されている通常運転時に発生する復水を排出しきれない大きさに形成する。 - 特許庁

To efficiently execute processing to a plurality of requests, and process all requests with processing capacity of a server in normal operation even under a temporary high load.例文帳に追加

複数のリクエストに対する処理を効率よく実行し、一時的な高負荷時であっても通常運用時のサーバの処理能力で全リクエストを処理可能とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal driving element wherein inspection of normal operation of each pixel can be easily and highly accurately performed by a liquid crystal drive LSI single body before a liquid crystal is assembled.例文帳に追加

液晶を組み込む前に、液晶駆動ＬＳＩ単体で、各画素の正常動作の検査を、容易かつ高精度に行うことができる液晶駆動素子を提供する。 - 特許庁

However, when recognizing the specified signal display, the sense signal is also a display recognize signal in the case normal driving operation is carried out within the predetermined allowable time.例文帳に追加

ただし、前記特定信号表示の認知に際しては、前記一定許容時間内に通常の運転操作が行われた場合はその検知信号も表示認知信号とする。 - 特許庁

A mode selection part 31 selects either of an automatic transition mode for achieving automatic transition of the focus item and a normal mode for deciding the focus item in accordance with user operation.例文帳に追加

モード選択部３１は、フォーカス項目を自動で遷移させる自動遷移モードと、ユーザの操作に応じてフォーカス項目を決定する通常モードのいずれかを選択する。 - 特許庁

When buffer switching interruption is transmitted from a LAN controller 203 to a CPU 206 in a normal operation mode, the CPU 206 transfers to interruption processing to transfer to a residual processing mode.例文帳に追加

通常動作モード時に、ＬＡＮコントローラ２０３からＣＰＵ２０６に対しバッファ切替割り込みが送信され、ＣＰＵ２０６は割り込み処理に移り残処理モードに移行する。 - 特許庁

To provide an optical disk playback device which can perform normal playback operation even if it is an optical disk in which pseudo information is recorded in a lead-out time of TOC information.例文帳に追加

ＴＯＣ情報のリードアウト時間に偽の情報が記録された光ディスクであっても、正常な再生動作を行うことができる光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

A incoming receiving packet is informed to a microcomputer by delivering a preamble detection signal thereto and the operation of the microcomputer is switched from a power saving mode to a normal mode.例文帳に追加

プリアンブル検出信号をマイコンに出力することで、受信パケットが来たことをマイコンに知らせ、マイコンの動作を、低消費電力モードから通常モードへ切り替える。 - 特許庁

In this engine, the injector 110 for cylinder injection and the injector 120 for intake passage injection are controlled to perform only homogeneous combustion in a normal operation condition.例文帳に追加

エンジンは、通常運転状態である場合には、均質燃焼のみを行なうように、筒内噴射用インジェクタ１１０と吸気通路噴射用インジェクタ１２０とが制御される。 - 特許庁

To obtain a print system in which the volume of data being transferred from a host unit to a printer is reduced and a user can attain normal printing results by performing printing by only one operation.例文帳に追加

ホスト装置から印刷装置へ転送するデータ量を削減するとともに、ユーザが１回の印刷操作を行うだけで正常な印刷結果を得ることを可能にする。 - 特許庁

To provide a controller which prevents a power source from being turned off directly by mistake without interposition of shutdown by software in spite of normal operation of the software.例文帳に追加

ソフトウェアが正常に動作しているにも拘わらず、ソフトウェアによるシャットダウンを介さずに誤って直接電源をオフすることがない制御装置を提供する。 - 特許庁

In bothe modes of the normal operation mode and the test mode, the output buffer 10 is operated and data from the output control circuit 1 is outputted from the output terminal 6.例文帳に追加

通常動作モードとテストモードの両方において、出力バッファ１０を動作させて出力制御回路１からのデータを出力端子６から出力させる。 - 特許庁

To enable to check operation for an arbitrary cell of a pair cell in a semiconductor storage device having a plurality of pair cells each consisting of a pair of cells to store normal data and complementary data.例文帳に追加

正データおよび補データを格納するための１対のセルからなるペアセルを複数有する半導体記憶装置においてペアセルの任意のセルの動作チェックを可能にする。 - 特許庁

To provide a partial normal or reverse rotation rotary tilling apparatus to be connected to a walking type tiller, which has excellent adaptability to tilling operation at a place such as an interrow space or a crop interrow space.例文帳に追加

歩行型耕耘機に連設する部分正逆転ロ−タリ装置を、畝間や作物条間のような個所での耕耘作業に対する適応性のよいものにする。 - 特許庁

When the normal operation signal cannot be received, the collation control part 13 outputs a restriction signal to an engine control part 14, and restricts a maximum speed of the vehicle 1.例文帳に追加

照合制御部１３は、正常作動信号を受信できない場合には、エンジン制御部１４に制限信号を出力し、車両１の最高速度を制限する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which activates power gating function, at the normal operation, and effectively activates a testing function at testing.例文帳に追加

本発明は、通常動作時にはパワーゲーティング機能が動作するとともに、試験時には試験機能が有効に動作する半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To secure normal processing operation of a game machine by protecting control boards from static electricity generated in the game machine and noise generated outside the game machine.例文帳に追加

遊技機内で生じる静電気および遊技機外部で生じるノイズから制御基板を保護し、遊技機の正常な処理動作を確保することを目的とする。 - 特許庁

When the output voltage is reset to within the threshold of the reference voltage, the comparator is operated so as to open the switch, in a manner of returning the power supply device to normal operation.例文帳に追加

出力電圧が参照電圧の閾値内に復帰した時には、コンパレータは、スイッチを開くように動作し、電源装置を通常の動作に戻すようになっている。 - 特許庁

To provide a method for improving a volatilization rate of zinc without increasing a reduction roasting temperature to a higher temperature than normal, in a reduction roasting operation of steel dust.例文帳に追加

鉄鋼ダストの還元焙焼操業において、還元焙焼温度を通常の温度以上に高くすることなく亜鉛の揮発率を向上する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor integrated circuit having a redundancy data output function capable of performing a normal/defective condition test on the selection operation of a redundancy output selecting circuit of redundancy output data.例文帳に追加

冗長出力データの冗長出力選択回路の選択動作の良否テストが可能な、冗長データ出力機能を有する半導体集積回路を得る。 - 特許庁

At the normal operation, air flow rate to the cathode is controlled based on a corrected pressure value that is obtained by correcting the detected value of the pressure sensor using this correction value.例文帳に追加

通常運転時には、圧力センサの検出値をこの補正値を用いて補正することで得られる補正圧力値に基づいて、カソードへの空気流量を制御する。 - 特許庁

When giving notice of abnormality occurrence, an error screen, in which the error message is drawn on a transparent or translucent background, is displayed to be superimposed on a screen of a normal operation time.例文帳に追加

異常の発生を通知するとき、透明または半透明の背景の上にエラーメッセージを描いたエラー画面を正常動作時の画面の上に重ねて表示する。 - 特許庁

To provide a hand for collecting dung of a dog or a cat by an one- hand operation in a normal posture without bending the knee and lowering the body, and keeping the dung.例文帳に追加

通常姿勢のまま、膝を折り腰を落とすことなく、片手操作で犬猫の糞を回収し、保管することのできる、犬猫の糞回収ハンドを提供する。 - 特許庁

To realize automatic exposure control with high accuracy in normal FP light emission (flashlight is repeatedly emitted at high speed) even though arithmetic operation time performed from the finish of preliminary FP light emission to the start of photographing is shortened.例文帳に追加

予備ＦＰ発光終了から撮影開始に行う演算時間を短くしても、本ＦＰ発光精度の高い自動露出制御を可能とする。 - 特許庁

Further, when the operation to be omitted from the service mode is accepted after the completion of the works related to the maintenance, a control for shifting to a normal mode is performed.例文帳に追加

また、メンテナンスに関連する作業が終了した後に、サービスモードから抜ける操作を受け付けた際には、通常モードに移行する制御を行う特徴とする。 - 特許庁

During traveling of the vehicle, unless operating the normal operation switch 2 while operating the limit releasing switch 3, remote controlling by the remote control device 1 is prohibited.例文帳に追加

車両走行中には、制限解除スイッチ３を操作しながら通常操作スイッチ２を操作しない限り、遠隔操作装置１による遠隔操作を禁止する。 - 特許庁

When the position information unit 21 normally operates, the control part 22 transmits a normal operation signal to the collation control part 13 through the notifying communication unit 24.例文帳に追加

また、制御部２２は、位置情報ユニット２１が正常に作動している場合に、正常作動信号を、通報用通信ユニット２４を介して照合制御部１３に送信する。 - 特許庁

To read a correct instruction out of an external ROM in returning from a static mode to a normal operation mode when the external ROM is powered off in the static mode.例文帳に追加

静止モード時に外部ＲＯＭの電源が遮断されている場合、静止モードから通常動作モードへの復帰の際に外部ＲＯＭから正しい命令を読み出す。 - 特許庁

To operate a dishwasher which can operate, preventing a cleaning capability from decreasing and suppressing noise even under a condition where a product catches air due to water shortages in a normal operation.例文帳に追加

通常運転では製品の水量不足等によるエアがみ状態となる条件でも、洗浄能力の低下と、騒音を抑え運転できるようにする。 - 特許庁

The distance to the object is determined with accuracy in a short time, by obtaining the information required for an AF operation by performing preliminary imaging prior to normal image pickup.例文帳に追加

ストロボによる本撮像に先立って、予備撮像を行うことによって、ＡＦ動作に必要な情報を得て、短時間で精度のよい被写体距離の判定を行う。 - 特許庁

Next, after the time t1, reading is temporarily made from a disk medium (S3), and if there is no error, a normal read/write operation requested from a host is performed (S8).例文帳に追加

次に、時間ｔ１後に、ディスク媒体上からの仮のリードを行い（Ｓ３）、エラーがなかったならば、ホストから要求される通常のリード／ライト動作を行う（Ｓ８）。 - 特許庁

In a normal position measuring operation, the calculation unit 4 reads out the correction value K corresponding to the position signal on reference to the memory unit 5, and corrects the position signal.例文帳に追加

通常の位置測定動作において、計算ユニット４は、メモリ・ユニット５を参照して、位置信号に対応する補正値Ｋを読み出し、位置信号を補正する。 - 特許庁

When power is inputted, a power voltage increases with time, and the output control circuit 5 starts a normal operation when the power voltage rises to a predetermined value.例文帳に追加

電源が投入されると電源電圧は時間とともに増加し、電源電圧が所定の電圧まで立ち上がると、出力制御回路５が正常動作を開始する。 - 特許庁

To continue normal operation by correcting a detecting angle by an inexpensive and simple method even if an error occurs in the detecting angle accompanied by a temperature rise in a rotation sensor.例文帳に追加

回転センサの温度上昇に伴い検出角度に誤差が生じても、安価で簡単な方法で、検出角度を補正して正常な運転を継続する。 - 特許庁

On the other hand, during normal engine operation, it performs adjustment and learning of a correction value applied to external force correction control in accordance with fluctuation (external force) of an engine load.例文帳に追加

その一方、通常の機関運転時には、機関負荷の変動（外力）に応じ、外力補正制御に適用される補正値の調整及び学習を行う。 - 特許庁

Thus, the power source voltage to be applied to the load circuit 5 from a constant voltage generation means 1 is varied, and the standard voltages according to the normal operation mode and the stand-by mode can be obtained.例文帳に追加

これにより、定電圧生成手段１から負荷回路５に印加される電源電圧を変更させ、通常動作モード及び待機モードに応じた基準電圧を得る。 - 特許庁

To allow easy replacement of a grip while avoiding inconvenience of removing the grip under normal use in an operation lever whose tip side outer circumference is attached to the grip.例文帳に追加

先端側外周部に筒状のグリップが取付けられる操作レバーにおいて、通常使用時にグリップが外れる不都合を回避しつつ、グリップ交換を容易にする。 - 特許庁

The second micro computer 20 detects output abnormality of the normal operation signal Sg11 by executing an abnormality monitor program 22P, and outputs the reset signal Sg123.例文帳に追加

第２マイコン２０は、異常監視プログラム２２Ｐの実行により、正常動作信号Ｓｇ１１の出力異常を検出し、リセット信号Ｓｇ１２３を出力する。 - 特許庁

To provide a reformer capable of selectively switching flow rates at start-up and during normal operation at a low cost, a method for controlling a natural gas pump in a fuel cell system and the like.例文帳に追加

安価に起動時と通常運転時の流量を選択的に切り替えることができる改質装置、燃料電池システム天然ガスポンプ制御方法等の提供 - 特許庁