| 意味 | 例文 |
Normal valueの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2051件
When actually the HDD is driven, a driving current of a driving motor of the normal header is driven with a current value corrected by using the transfer function.例文帳に追加
実際にHDDを駆動する場合には、通常のヘッダの駆動モータの駆動電流を、伝達関数を使って補正した電流値で駆動する。 - 特許庁
Such a constitution determines whether or not an integral value falls within a predetermined normal operation range.例文帳に追加
かかる構成において、所定期間におけるMOP制御量の積算値を求め、その積算値が予め定めた正常動作範囲内かを判定する。 - 特許庁
This way makes it possible to control the volume in sound effects in accordance with a selected setting value in a normal state.例文帳に追加
一方、異常発生時には、選択した設定値に関係なく、異常発生を報知する効果音は所定音量よりも大きい音量で出力される。 - 特許庁
When values of both big winning random number counter and a random number initial value counter are not in a normal range, upper bites of the respective counters are cleared to zero.例文帳に追加
大当たり乱数カウンタ及び乱数初期値カウンタのいずれの値も正常範囲内になければ、各カウンタの上位バイトをそれぞれ0クリアする。 - 特許庁
Then, overall determination is carried out by comparing the normal-deficiency reference value with the deficiency area thus computed and determining the state of the deficiency for each area.例文帳に追加
そして、正損基準値とその算出した欠損面積とを比較し、それぞれの領域毎に欠損状態を判別して総合判定を行う。 - 特許庁
When it is determined that the current sensor unit 42A is abnormal and the current sensor unit 42B is normal, its detection value pair DB is used.例文帳に追加
電流センサユニット42Aが異常であり、電流センサユニット42Bが正常であると判定された場合、その検出値対DBが用いられる。 - 特許庁
To send a train absolute stop command from a beacon to a ground traffic signal when Q value of the beacon decreases to cause abnormality in a normal resonance circuit.例文帳に追加
地上子のQ値が低下して正規の共振回路に異常が発生したときに、地上子から地上信号機に列車絶対停止指令を発信する。 - 特許庁
Also, the motor torque with hysteresis calculation means sets the width of an upper and lower limit value for motor torque with hysteresis calculation to be larger than that in a normal time in controlling vibration damping.例文帳に追加
また、ヒス付モータトルク算出手段は、制振制御時において、ヒス付モータトルク算出用上下限値の幅を通常時に比べ大きく設定する。 - 特許庁
The control section 26 is provided with a normal mode of controlling the illumination load 20 to light on, and a measurement mode of measuring ripple periods of the voltage value.例文帳に追加
制御部26は照明負荷20を点灯させるように制御する通常モードと前記電圧値のリップル周期を測定する測定モードを有する。 - 特許庁
A diagnosis information difference calculation section 7 (difference calculation section) calculates diagnosis information difference (index difference) based on the diagnosis information and the normal sample value.例文帳に追加
診断情報距離算出部7(距離算出部)は、診断情報と正常標本値とに基づいて、診断情報距離(指標距離)を算出する。 - 特許庁
Then, the controller calculates an operation reaction command value and a repulsive force for braking/driving force correction based on the contact risk potential and the normal risk potential.例文帳に追加
そして、接触リスクポテンシャルおよび通常リスクポテンシャルのそれぞれに基づいて、操作反力指令値および制駆動力補正用の反発力を算出する。 - 特許庁
When the value sensed by the acceleration sensor 31 becomes smaller, the control device stops the operation of the cylinder 19 and returns to a normal actuation mode for the correcting element 17.例文帳に追加
さらに、加速度センサ31の検出値が小さくなった場合は、シリンダ19の動作を止めて、通常の修正子17の作動モードに復帰する。 - 特許庁
The luminescent fine particles 21 are formed to set the average particle diameter in the normal direction smaller than 1/4 of a value obtained by dividing 800 nm by the refractive index of the phosphor.例文帳に追加
発光微粒子21は、法線方向平均粒径が800nmを蛍光体の屈折率で割った値の1/4未満となるように形成されている。 - 特許庁
A function state storage part 104 stores a relation between processes configuring the function and the state value in normal operation of the process of each state.例文帳に追加
機能状態記憶部104には、機能を構成するプロセス間の関係、および状態ごとのプロセスの正常稼動時の状態値が記憶されている。 - 特許庁
Then, if the reverse mode is released, the normal service position as the upper limit adjustment value is set as a new reverse-interlocked mirror surface angle.例文帳に追加
ここでリバースモードを解除すると、調整上限値である通常使用位置が新たなリバース連動鏡面角度として設定された状態となる。 - 特許庁
In this case, the normal pattern specifying pointer is made to correspond to the table address for which a pointer value is doubled and added to the initial address of the table address of the storage address table.例文帳に追加
この場合、普通図柄指定ポインタは、格納アドレステーブルのテーブルアドレスの初期アドレスに、ポインタ値を2倍して加えたテーブルアドレスに対応づけられる。 - 特許庁
When it is determined that the vibration of the tail cord 14 is within the preset value, the elevator control device 30 restores the elevator 10 to a normal operation.例文帳に追加
エレベータ制御装置30は、テールコード14の振動が予め設定された値以内であると判定された場合、エレベータ10を平常運転に復帰させる。 - 特許庁
Whenever a numerical value is inputted by a key operating part 3, the display of the asterisk in each window 2a, 2b, 2c or 2d is successively changed-over from flickering into normal lighting.例文帳に追加
そして、キー操作部3で数値が入力されるごとに、4つの窓2a,2b,2c,2dにおけるアスタリスクの表示を点滅から常時点灯に逐次に切り換える。 - 特許庁
When the intensity at the substrate level indicates that transmission on a beam path is restored to a normal value, it is decided that the resumption of exposure is safe.例文帳に追加
基板レベルにおける強度が、ビーム経路上の透過率が正常に戻ったことを示すときには、露光を再開することが安全であると判定される。 - 特許庁
Then, in the case that the vehicle control ECU 20 is restored to be normal, the position on the track is detected on the basis of a count value using the external counter 48.例文帳に追加
そして、車両制御ECU20が正常に復帰した場合に外部カウンタ48を用いた計数値に基づいてその軌道上の位置を検出する。 - 特許庁
The error state of the control valve occurs if the stepping motor is blocked within a normal control range of the control valve or if there exists an actual position value error.例文帳に追加
制御弁のエラー状態は、もしステッピングモータが制御弁の通常制御範囲内でブロックするなら又はもし実際の位置値エラーがあるなら、起こる。 - 特許庁
To provide a level shift circuit whose output does not become inconstant even when a power supply voltage on an input side of the level shift circuit becomes lower than a normal value.例文帳に追加
レベルシフト回路の入力側の電源電圧が通常より低くなった場合でも出力が不定とならないレベルシフト回路を提供する。 - 特許庁
Messages showing that the power consumption of the components as replacing targets exceeds the normal value and the list 302 of the components or the like are displayed on a display screen 300.例文帳に追加
表示画面300には、交換対象部品の消費電力が規定値を超えた旨のメッセージと、部品のリスト302等が表示される。 - 特許庁
Specifically, normal blur correction control using an adjustment value obtained by the calibration is inhibited and another blur correction control used for unfinished calibration is exerted.例文帳に追加
すなわち、上記の校正動作で得た調整値を用いた通常の振れ補正制御は禁止され、校正未完時の振れ補正制御がなされる。 - 特許庁
Thus, the open gain of the circuit 3 is further reduced from a normal value and the follow-up characteristic of the circuit 3 for disk reproducing signals is reduced.例文帳に追加
これによりPLL回路3のオープンループゲインが正常時よりも低下し、ディスク再生信号に対するPLL回路3の追従特性が低下する。 - 特許庁
When a transmission is failed in operation, speed shifting is in a regulation state, or an oil temperature is in a high value state, a plurality of gear shift stage signals are outputted to distinguish the state from a normal time.例文帳に追加
変速機故障、変速規制状態、あるいは高油温状態のときは、複数の変速段信号を出力して通常時と区別する。 - 特許庁
With respect to control by a VSC control part 134, a gain at failure is set at a value larger than a normal gain by a gain determining part 136.例文帳に追加
VSC制御部134による制御においては、ゲイン決定分136により、失陥時のゲインを正常時のゲインより大きい値に決定する。 - 特許庁
To provide a motor control device capable of generating PWM signals for normal rotation and PWM signals for reverse rotation suitable for a voltage command value.例文帳に追加
電圧指令値に適した正転用PWM信号および逆転用PWM信号を生成することができるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁
To correct and set a full close output value of a throttle opening sensor with a normal control range of a throttle valve without pressing the throttle valve to the full closed position.例文帳に追加
スロットル弁を全閉位置に押し付ける動作を行わず、スロットル弁の通常制御範囲内で、スロットル開度センサの全閉出力値を補正設定する。 - 特許庁
A compensating value of the setting temperature of each heat treatment plate region is calculated from the estimated normal temperature within the wafer surface and the falling degree of temperature of the heat treatment region.例文帳に追加
そして、その推定したウェハ面内の定常温度と熱板領域の温度降下量から、各熱板領域の設定温度の補正値を算出する。 - 特許庁
Since imbalance of substances existing in a cancerous portion in an organism is observed and a component ratio of substances is simplified as compared with normal portions, the entropy value is reduced.例文帳に追加
生体中の癌部では存在する物質に片寄りがみられ、正常部に比べて物質の成分比が単純化されるためにエントロピーが小さくなる。 - 特許庁
To provide a camera, in which the correction value table for normal photographing is used, even if a release switch is suddenly turned on from operation in a power-saving mode.例文帳に追加
省電力モードから急にレリーズスイッチがオンされても、通常撮影の補正値テーブルを使用することのできるカメラを提供することである。 - 特許庁
In this case, during an RT game wherein a replay probability is improved, a token acquisition expected value in one game is made higher than the one during a normal game.例文帳に追加
ここで、リプレイ確率が高められるRTゲーム中には、通常ゲーム中よりも1ゲームにおけるメダルの獲得期待値が高められている。 - 特許庁
In the normal case, the Unicode value is converted to a font index, and this is stored in video memory, so that the corresponding glyph (as found in video ROM) appears on the screen. 例文帳に追加
通常、Unicode の値はフォントインデックス(font index) に変換され、ビデオメモリに蓄えられる。 そして(ビデオ ROM 中に見付けられる)対応するグリフ(glyph)が画面に現れる。 - JM
When abnormality occurs in a main torque sensor at point A of steering torque TA, an abnormal main torque signal Tme and a normal subtorque signal (an inverted value) Tsa are outputted.例文帳に追加
操舵トルクTA のA点でメイントルクセンサに異常が発生すると、異常なメイントルク信号Tmeと正常なサブトルク信号(反転値)Tsaが出力される。 - 特許庁
Ic, Rn and Φ0 are the critical current of the Josephson junction, the normal resistor and of the Josephson junction and the value of a single magnetic flux quantum.例文帳に追加
ここにIc、Rn及びФ0はそれぞれ、ジョセフソン接合の臨界電流値、ジョセフソン接合のノーマル抵抗値及び単一磁束量子の値である。 - 特許庁
A comparing part 131 compares the calculated R/B with a standard value RE previously set based on the fluorescence detected from a normal tissue and a lesion tissue.例文帳に追加
比較部131 では、予め正常組織と病変組織から検出した蛍光に基づいて設定された基準値REとR/Bを比較する。 - 特許庁
Further, when a ram stroke is larger than a stroke set value set beforehand in the case of normal punching, a gain of the serve mechanism is decreased, vibration and noise are reduced.例文帳に追加
一方、通常パンチング加工のようにラムストロークがストローク設定値より大きいときにはサーボ機構のゲインが下げられるので、振動、騒音が小さくなる。 - 特許庁
A predictive amount of generated water is obtained based on an integration value of a power generation current from when a drain valve 9 is previously opened to the present at normal operation.例文帳に追加
予測生成水量は、通常運転時には、前回ドレン弁9を開弁してから現在に至るまでの発電電流積算値を基にして求める。 - 特許庁
During a second key-on time, one of the sounding systems being in the sounding preparation states is switched to a sounding ready state by returning the F number or the volume to a normal value.例文帳に追加
第2キーオン時に、発音準備中の発音系列のうちの一つを、Fナンバまたはボリュームを正規の値に戻すことで発音可能に切り替える。 - 特許庁
A distance (y) between a camera and a three-dimensional model is calculated, and the inner product value (x) of a normal vector and a light source vector at one point on the three-dimensional model is calculated.例文帳に追加
カメラと3次元モデルとの距離(y)を計算し、3次元モデル上の1点における法線ベクトルと光源ベクトルとの内積値(x)を求める。 - 特許庁
When the clarity of the capillary 9 is lowered to approach to the control value, an outlet valve of the recovery device 6a is closed to recover the normal ball 8a into the recovery device 6a.例文帳に追加
細管9の清浄度が低下して管理値に近づくと回収器6aの出口弁を閉じノーマルボール8aを回収器6aに回収する。 - 特許庁
When the protocol priority is determined to be high, a setting unit 94 sets into the protocol a value stored when normal connection with the node 12 can be made.例文帳に追加
設定部94は、プロトコルの優先度が高いと判定された場合、ノード12と正常に接続できたときの記憶されている値をプロトコルに設定する。 - 特許庁
More specifically, the characters for indicating the plurality of setting values are displayed in the normal case, and the characters for indicating the corresponding setting value are identified for displaying, when an alert is issued.例文帳に追加
つまり、通常時にも複数の設定値を示す文字を表示しておき、警報発生時には該当する設定値を示す文字を識別表示する。 - 特許庁
Thereby, the process A increases nutritive components of the foods further, adding a more nutritive value than in the normal cooking to the foods.例文帳に追加
これによって、酵素反応工程Aにおいて、食品の栄養成分をさらに増加させ、通常よりも調理物の栄養価を付加することができる。 - 特許庁
On the other hand, in the case of a normal mode process that is not the case where agitation is required, the reference value VTref is compensated while having the upper and the lower limits function.例文帳に追加
これに対し、攪拌要求ケースではない通常モード処理では、上下限を機能させながら基準値VTrefを補正させるようにした。 - 特許庁
When the ready-to-win state is presented (step S245; Yes), the frequency of normal loss counter is cleared and "1" is added to the value of the frequency of ready for win counter (steps S247 and S248).例文帳に追加
リーチとするとき(ステップS245;Yes)、通常ハズレ回数カウンタをクリアして、リーチ回数カウンタの値を「1」加算する(ステップS247、S248)。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|