「Normal-speed」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a seat belt device for attaining an optimum seat belt constraining force according to acceleration of a vehicle during crash or normal travelling, or according to a steeringr angle and vehicle speed.例文帳に追加

衝突時または通常走行時に車両に発生する加速度、または、舵角と車速に応じて最適なシートベルト拘束力が得られる、シートベルト装置の提供。 - 特許庁

During a time from the establishment of the alarm sound generating conditions t5 to engine stop t7, the engine speed Ne is increased by ΔNe from the normal (static) operation to make the engine sound larger.例文帳に追加

警報音発生条件成立時t5からエンジン停止時t7までの間、エンジン回転数Neを通常（静粛）運転時よりもΔNeだけ上昇させてエンジン音を大きくする。 - 特許庁

To provide a bulk transmitting device and an auto fallback method which establish bulk communication with a normal line and reduce a transmission speed when a failure is caused in a used line.例文帳に追加

使用回線に障害が発生したときに、正常回線でバルク通信を確立し、伝送速度を下げるバルク伝送装置およびオートフォールバック方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power transmission device capable of switching constant speed power transmission and deceleration power transmission with a simple constitution at normal rotation and reverse rotation of an input shaft.例文帳に追加

入力軸の正転時と逆転時とで、等速の動力伝達と減速の動力伝達とを単純な構成で切り替える動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that while a high-speed sequential circuit can be constituted easily out of a single magnetic-flux-quantum circuit, the initialization of the circuit is necessary for ensuring the normal operation of the circuit.例文帳に追加

単一磁束量子回路は高速な順序回路を容易に構成できるが、その回路の正常動作を保証するには回路の初期化が必要である。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device in which it can be judged at high speed and accurately whether a block is normal or not by performing status-read which a defective block is selected.例文帳に追加

不良ブロックを選択した場合、ステータスリードを行って、高速かつ正確に正常か否かを判断できる半導体記憶装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This resin molded product is preferably formed by uniformly cooling and solidifying the thermally melted resin to the normal temperature at an initial cooling speed of 150°C/min or above.例文帳に追加

また本発明の前記樹脂成形品は、熱溶融させた樹脂を１５０℃／ｍｉｎ以上の初期冷却速度で常温まで一律に冷却固化してなることが好ましい。 - 特許庁

To provide a NAND type EEPROM enabling high speed rewriting by enlarging a memory cell current of write-in-verify-read-out for normal read- out of data.例文帳に追加

通常のデータ読出しに対して書込みベリファイ読出しのメモリセル電流を大きくすることにより、高速書き換えを可能としたＮＡＮＤ型ＥＥＰＲＯＭを提供する。 - 特許庁

For that purpose, an actual change condition which is a change condition of revolution speed of each rolling element 8a, 8b at the time is compared with a normal change condition stored in memory.例文帳に追加

この為に、その時点での上記各転動体８ａ、８ｂの公転速度の変化状態である実変化状態を、メモリに記憶させた正常変化状態と比較する。 - 特許庁

The image reading apparatus properly sets the revolving speed of the spool to attain normal rewinding in response to a result of the discrimination when the film is rewound into the cartridge.例文帳に追加

カートリッジ内にフィルムを巻き戻すときに、上記で判別した結果に応じてスプールの回転速度を適切に設定して正常に巻き戻しができるようにする。 - 特許庁

When the normal operation signal cannot be received, the collation control part 13 outputs a restriction signal to an engine control part 14, and restricts a maximum speed of the vehicle 1.例文帳に追加

照合制御部１３は、正常作動信号を受信できない場合には、エンジン制御部１４に制限信号を出力し、車両１の最高速度を制限する。 - 特許庁

To realize automatic exposure control with high accuracy in normal FP light emission (flashlight is repeatedly emitted at high speed) even though arithmetic operation time performed from the finish of preliminary FP light emission to the start of photographing is shortened.例文帳に追加

予備ＦＰ発光終了から撮影開始に行う演算時間を短くしても、本ＦＰ発光精度の高い自動露出制御を可能とする。 - 特許庁

The frequency divider 52 outputs the phase detecting signal PCTLX of a cycle nearly identical to that during normal reproducing even when a magnetic tape traveling speed during reproducing is lower than that during recording.例文帳に追加

分周器５２は、再生時の磁気テープ走行速度が記録時のより低速のときでも、通常再生時とほぼ同一の周期の位相検出信号ＰＣＴＬＸする。 - 特許庁

To overcome the problem of a normal ultrasonic actuator of having difficulty in performing linear movement or changing its direction of rotation, and in addition in performing speed control when the actuator moves, if the actuator is driven by self-excited vibration.例文帳に追加

自励振駆動により超音波アクチュエータを駆動すると、直線移動又は回転方向の変更、さらには移動時の速度制御を行うことが難しい。 - 特許庁

A downshift line changing means 88 changes the downshift line of an automatic transmission unit 20 to a lower-speed side in fuel cut-off of the engine 8, compared with in normal running.例文帳に追加

ダウンシフト線変更手段８８は、エンジン８のフューエルカット時は通常走行時に比べて自動変速部２０のダウンシフト線を低車速側に変更するものである。 - 特許庁

In the state that the plurality of reels are normally rotated in a stipulated direction at a normal rotation speed, it is possible to operate a stop button and stop the reel.例文帳に追加

複数の回胴が、通常回転速度で規定方向に通常回転している状態では、停止ボタンを操作して回胴を停止させることが可能である。 - 特許庁

To provide a photoelectric complex wiring component that has handleability equivalent to a normal electric cable with electrical connectors, has superior flexibility and noise immunity, and also enables information transmission with high-speed, high capacity and high quality.例文帳に追加

通常の電気コネクタ付電気ケーブルと同等の取り扱い容易性を有すると共に、フレキシブル性に優れる光電気複合配線部品を実現することにある。 - 特許庁

To suppress defectiveness of an abnormal article passing through a sorting part without stopping and being regarded as a normal article while securing a certain degree of conveying speed of articles in an X-ray inspection device.例文帳に追加

Ｘ線検査装置において、ある程度の物品の搬送速度を確保しつつ、異常品が振分部を素通りして正常品と見なされてしまう不具合を抑える。 - 特許庁

(a) In case that multi engine rotorcraft flying over water at a distance equivalent to more than 10 minutes at normal cruise speed from land suited to an emergency landing 例文帳に追加

イ　多発の回転翼航空機が緊急着陸に適した陸岸から巡航速度で十分に相当する飛行距離以上離れた水上を飛行する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Any normal current through passage is not necessary in a time constant circuit (35 and 37) contributing to power-on detection at the time of the high speed rising of the outside power supply voltage VDD.例文帳に追加

外部電源電圧（ＶＤＤ）の高速立ち上がりに対してパワーオン検出に寄与する時定数回路（３５，３７）は定常的な電流貫通経路を要しない。 - 特許庁

The difference between the peripheral speed of a transfer carrying belt 7 and that of photosensitive drums 9M, 9C, 9Y, and 9K at the time of cleaning is made larger than that at the time of normal image formation.例文帳に追加

クリーニング時の転写搬送ベルト７の周速と感光ドラム９Ｍ、９Ｃ、９Ｙ、９Ｋの周速との速度差を、通常の画像形成時の場合よりも大きくする。 - 特許庁

A control part 7 controls a CD reproduction part 1 and an MD recording and reproduction part 2 to record specific data, recorded on a CD, on an MD at a normal or high speed.例文帳に追加

制御部７は、ＣＤ再生部１及びＭＤ記録再生部２を制御し、ＣＤに記録されている所定データを通常速度又は高速度でＭＤに記録する。 - 特許庁

Also, by a method of confirming the normality of a backup route at the time of a normal operation and the line relief method using it, failure recovery at a higher speed is made possible.例文帳に追加

また、通常運用時に予備経路の正常性確認を行う方法と、それを用いた回線救済方法により、更に高速な障害復旧を可能とした。 - 特許庁

Consequently, the current consumption is reduced because the time for which a protocol controller 9 is operated by a high-speed clock (normal mode) can be shortened.例文帳に追加

従って、プロトコルコントローラ９が高速クロックで動作（ＮＯＲＭＡＬモード）する時間を短縮することができるために、消費電流を低減することができるという効果がある。 - 特許庁

To optimally control an operational status of an internal combustion engine by optimally controlling the operation speed in valve timing in switching a catalyst warm-up operation to a normal operation.例文帳に追加

触媒暖機運転から通常運転に移行する際に、バルブタイミングの作動速度を最適に制御することで、内燃機関の運転状態を最適に制御する。 - 特許庁

Since the voltage of a positive input terminal +2 goes up at a constant speed when the overcurrent state changes into the normal state, abrupt change of an output voltage is suppressed.例文帳に追加

また、過電流状態から通常状態の変化時に、正入力端子＋２の電圧は一定速度で上昇するので、出力電圧の急激な変化が抑止される。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus which eliminates the necessity of an independent power supply for supplying a voltage higher than a normal voltage, and prevents the deterioration in processing speed of rewriting data.例文帳に追加

通常の電圧よりも高い電圧を供給する電源を別途設ける必要がなく、データの書替の処理速度が低下しない、撮影装置を提供する。 - 特許庁

When the approach of the forklift 1 to the structure such as a wall surface 6 exceeding the predetermined value is detected, the highest car speed is limited below that in the normal operation.例文帳に追加

このセンサ５によってフォークリフト１と壁面６等の構造物との所定値以上の近接が検知されたとき、その最高車速を通常時よりも制限する。 - 特許庁

To preferably detect and remove a flicker from an image signal when a high-speed imaging mode is turned on under a photographing environment which generates a fixed flicker stripe in a normal photographing.例文帳に追加

通常撮影時に固定フリッカ縞が発生するような撮影環境下で高速撮影モードに入れたときに、画像信号からフリッカを好適に検出し取り除く。 - 特許庁

The client can output variable-speed reproduction data of the content by only performing processing of the content received from the server, in the same manner as normal content reproduction.例文帳に追加

クライアントは、サーバからの受信コンテンツに対して、通常のコンテンツ再生と同様の処理を実行するのみで、コンテンツの変速再生データを出力することができる。 - 特許庁

The basic recognizing part 421 is constituted of a normal logic circuit, and the variation recognizing part 422 is constituted of one memory type lookup tables 4221 and 4222 with a high speed SRAM.例文帳に追加

基本認識部４２１は通常の論理回路により構成し，バリエーション認識部４２２は高速ＳＲＡＭによる１メモリ方式のルックアップテーブル４２２１，４２２２で構成した。 - 特許庁

The setting tool is made as capable of manually setting at least one of the finishing period of the low speed normal rotation process and idling operation process as the above parameter.例文帳に追加

前記設定器は、前記低速正転工程及び前記空打ち運転工程の少なくとも一方の終了時期を前記パラメータとして手動で設定可能とされている。 - 特許庁

In the case that the previous printing instruction is an instruction, for instance, to form an image onto regular paper, a sheet is conveyed in a normal speed mode and the image is formed on the sheet.例文帳に追加

先の印字命令が例えば普通紙に画像を形成する命令である場合には、通常速度モードでシートを搬送するとともに該シートに画像を形成する。 - 特許庁

An air pressure reduction monitoring part 35 monitors the reduction in the air pressure of the tire T based on a vehicle speed detected by the vehicle speed sensor 21 and an evaluation index derived by an evaluation index deriving part 31 during normal traveling of a vehicle 11 by referring to the learning result by the normal state learning part 32 and the result by the excessive state learning part 33.例文帳に追加

空気圧低下監視部３５は、正常状態学習部３２による学習結果と過剰状態学習部３３による学習結果とを参照して車両１１の通常走行時に車速センサ２１で検出される車速と評価指標導出部３１で導出される評価指標とに基づきタイヤＴの空気圧の低下を監視する。 - 特許庁

The moving picture data are decoded by making a choice between a normal decoding means of performing decoding processing according to a normal moving picture encoding system and a simplified encoding means of performing simplified encoding processing of the moving picture encoding system according to a reproduction speed inputted to a reproduction speed input part 1 and the bit rate of the moving picture data.例文帳に追加

再生速度制御部１に入力された再生速度や動画像データのビットレートに応じて、通常の動画像符号化方式に従って復号処理する通常の復号手段と該動画像符号化方式を簡易化した復号処理をする簡易化復号手段とのいずれかを選択して動画像データを復号処理する。 - 特許庁

A CPU of an endoscope 12 switches the control of a CMOS imaging element from a normal mode to a degenerate mode (Step S24) when a processor device 14 can not cope with the data transfer speed of a moving image taken in the normal mode by the CMOS imaging element (Step S20), so that the processor device 14 can cope with the moving image data at a reduced data transfer speed.例文帳に追加

内視鏡１２のＣＰＵは、ＣＭＯＳ撮像素子を通常モードに設定して撮影した動画像のデータ転送速度ではプロセッサ装置１４が対応できない場合には（ステップＳ２０）ＣＭＯＳ撮像素子の制御を縮退モードに切り替え（ステップＳ２４）、データ転送速度を低減してプロセッサ装置１４が動画像データを処理できるようにする。 - 特許庁

The drive system switching section 38 includes a normal control section 381 switching the drive system according to a rotation speed calculated by a rotation speed calculating section 35, and an optimization control section 382 switching the drive system according to a current detected by a current detection circuit 29 regardless of the switching operation by the normal control section 381.例文帳に追加

駆動方式切替部３８は、回転速度演算部３５により演算された回転速度に基づいて駆動方式を切り替える通常制御部３８１と、通常制御部３８１による切替に拘らず電流検出回路２９により検出された電流に基づいて駆動方式を切り替える最適化制御部３８２とを含む。 - 特許庁

The operation control method for the walking type electric tiller includes detecting a load applied to the electric motor (2) during tilling work, and stopping the electric motor (2) from normal rotation or low-speed rotation when the load is a required threshold or more while switching the electric motor (2) from normal rotation to low-speed rotation when the load is less than the required threshold.例文帳に追加

耕耘作業中において、電動モータ(2)にかかる負荷を検出し、該負荷が所要の閾値以上であるときは、前記電動モータ(2)を通常回転又は低速回転から停止させ、前記負荷が所要の閾値未満であるときは、電動モータ(2)を通常回転から低速回転に切り替える歩行型電動耕耘機の運転制御方法。 - 特許庁

The controller 220 switches to a speed for not bringing about a vibration at the original when the reading position arrives at the region to-be-speed-changed while the original is conveyed at a standard speed on a normal region so that no color deviation occurs on the read image.例文帳に追加

用紙搬送制御部２２０は、速度変更対象領域信号を参照しながら、通常領域では標準速度で原稿を搬送しつつ、読取位置が速度変更対象領域に到達したら、原稿に振動が生じないような速度に切替えることで、読取画像に色ズレが生じないようにする。 - 特許庁

When crushing the near end of the pulp 9, the crushing cylinder is controlled by a crushing mechanism controller 51 to decrease rotating speed and the pulp 9 is supplied to the crushing cylinder in the restrain-released state at a lower speed than that of being drawn in the crushing cylinder rotating at the normal rotating speed.例文帳に追加

パルプ９の終端近傍の粉砕時には、粉砕機構制御部５１に粉砕シリンダが制御されて回転速度が減少し、パルプ９が、パルプ供給機構２による拘束が解除された状態で通常回転速度で回転する粉砕シリンダに引き込まれる場合よりも遅い速度で粉砕シリンダに進入する。 - 特許庁

When this auto-guidance type vehicle begins to start when a driving mode is set to an automatic steering mode, a running motor is controlled so that a running speed does not exceed a predetermined value, and a steering motor is controlled so that the steering speed of steering tires can be made higher than a normal steering speed from the start of the vehicle until a fixed time passes.例文帳に追加

運転モードが自動ステアリングモードであってかつ車体の発進が開始されたときに、発進開始から一定時間が経過するまでは、走行速度が所定値を越えないように走行モータを制御するとともに、ステアリングタイヤの操舵速度が通常の操舵速度よりも大きくなるようにステアリングモータを制御する。 - 特許庁

The vehicle speed control means 5 is provided with a normal mode 6 for controlling the speed of the vehicle on the basis of control characteristics suiting a driver's taste, and an economy mode 7 for controlling the speed of the vehicle so as to effectively recover regenerative energy by the motor/generator depending on a charged state of a battery.例文帳に追加

車両速度制御手段５は運転者の好みに合わせた制御特性に基づいて車両の速度を制御するノーマルモード６と、バッテリの充電状態に基づいてモータ・ジェネレータによる回生エネルギーを効率的に回収するように車両の速度を制御するエコノミーモード７とを備える。 - 特許庁

On the basis of normal distribution concerning the position and the speed when a plurality of sensors detect an identical object, a first and a second probabilities are calculated as the provability that each of the detected objects is identical from the viewpoint of position and speed, from errors of specified position and speed.例文帳に追加

そして、複数のセンサのそれぞれが同一の対象物を検出した際の位置および速度の誤差に関する正規分布に基づき、特定された位置および速度の誤差から、検出された対象物のそれぞれが位置的および速度的に同一の対象物である確率として第１および第２の確率が算出される。 - 特許庁

Though the heating power in normal operation is controlled on the basis of the rotating speed Nc of the compressor 21, the heating power can be reduced by lowering the high pressure, in a case when the excessive heating power is determined, and the rotating speed Nc is lowered by the minimum rotating speed, and the power of the compressor 21 can be also reduced.例文帳に追加

通常時の暖房能力はコンプレッサ２１の回転速度Ｎｃによってコントロールするが、暖房能力過多と判定され回転速度Ｎｃが最低回転速度まで下がっている場合は高圧圧力を下げることにより暖房能力を減少することができ、コンプレッサ２１の動力も低減することができる。 - 特許庁

An abnormality discrimination means 17 discriminates the presence or absence of "defective switch" or "defective speed" based on the signals input from a car speed detection means 14, the car position detection means 15, the normal operation range information output means 16, and the limit switches LS1 to LS4 and pre-set speed thresholds Va, Vb, Vc.例文帳に追加

異常判別手段１７は、かご速度検出手段１４、かご位置検出手段１５、正常動作区間情報出力手段１６、及びリミットスイッチＬＳ1〜ＬＳ4からの各信号の入力と、予め設定された速度閾値Ｖａ，Ｖｂ，Ｖｃ等に基づき、「スイッチ異常」又は「速度異常」の有無を判別する。 - 特許庁