「Normal-speed」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, when it does not exceed the ordinary key typing speed and also exceeds the normal key typing strength in the step S22, the character size is increased a little in the step S26.例文帳に追加

一方、ステップＳ２２において、通常の打キー速度を上回らず、かつ通常の打キー強度を上回っていた場合、ステップＳ２６において文字サイズを若干大きく変更する。 - 特許庁

To make the image quality of an output image higher, without promoting the reduction in productivity, even when fixing process execution speed is made lower than that during normal operation.例文帳に追加

定着プロセス処理速度を通常時よりも低下させる場合であっても、生産性低下を助長させることなく、出力画像の高画質化を実現することを可能にする。 - 特許庁

A scanner unit 104 sequentially outputs a first control signal to each first scanning line SW1 by horizontal period to carry out normal constant-speed line sequence scanning in a frame period.例文帳に追加

スキャナ部１０４は、水平周期ごとに順次第１制御信号を各第１走査線ＷＳ１に出力して１フレーム周期で通常の定速線順次走査を行う。 - 特許庁

To provide a shift control device for improving operational maneuverability, and preventing the deterioration in fuel economy, by achieving smooth switching to a normal use shift control mode from a speed reduction shift control mode.例文帳に追加

減速用変速制御モードから常用変速制御モードへの円滑な切替えを実現し、運転操作性の向上及び燃費悪化の防止を図った変速制御装置を提案する。 - 特許庁

To provide a scan flip-flop capable of reducing the number of transistors without introducing a deterioration of an operation speed at the normal operation, and to provide a scan test circuit using this scan flip-flop.例文帳に追加

通常動作時の動作速度の低下を招くことなくトランジスタ数を削減することのできるスキャンフリップフロップ、およびこのスキャンフリップフロップを用いるスキャンテスト回路を提供する。 - 特許庁

In such a case, on respective pixel lines Sa to Si the images Ga and Gb caused by the fluctuation of the circumferential speed are canceled and consequently the image having nearly the same shape as a normal Gx is formed.例文帳に追加

この際に、各画素ラインＳａ〜Ｓｉには、周速変動で生じる画像ＧａとＧｂが相殺されて正規の画像Ｇｘとほぼ同じ形状の画像が形成される。 - 特許庁

To avoid degradation in an operational feeling by quickly returning the speed of a rear wheel to normal when antilock control is executed simultaneously on wheel brakes for a front wheel and the rear wheel in a geared state.例文帳に追加

インギア状態で前輪および後輪用車輪ブレーキで同時にアンチロック制御を実行しているときに後輪の車輪速を速やかに復帰させて操縦フィーリングの悪化を回避する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor flash memory in which a high speed access property is kept and a re-utilization property of good circuit layout can be achieved between a high reliability block and a normal reliability block.例文帳に追加

高速アクセス性を維持し、かつ高信頼性ブロックと通常信頼性ブロックとの間で良好な回路レイアウトの再利用性が実現できる半導体フラッシュメモリを得ること。 - 特許庁

To accurately remove dropout color images from read original images without lowering the read speed so much compared to normal read operation for simply obtaining monochromatic images.例文帳に追加

単純にモノクロ画像を得るための通常の読み取り動作と比較して、読み取り速度をあまり低下させることなく読み取った原稿画像からドロップアウトカラー画像を正確に除去する。 - 特許庁

After that, when look-ahead of data is performed until the finish address of the first layer, a layer jump is performed while reproducing the data accumulated in the memory, and data of the second layer is reproduced at normal reproducing speed.例文帳に追加

その後、第１層の終了アドレスまでデータを先読みしたとき、メモリに蓄積されたデータを再生しながら、レイヤジャンプを行い、第２層のデータを通常の再生速度で再生する。 - 特許庁

When a hybrid ECU 66 determines that unconnectable abnormality of an additional flywheel 42 is caused, an engine ECU 60 controls an engine speed of the engine higher than normal time.例文帳に追加

ハイブリッドＥＣＵ６６が付加フライホイール４２の接続ができない異常が発生したと判断したとき、エンジンＥＣＵ６０はエンジンの回転速度を正常時に比して高く制御する。 - 特許庁

The central processing unit 4 compares those two moving images, and determines the difference of the operating speed or the error of the operation procedure of the normal operator against those of the highly skillful operator.例文帳に追加

中央処理装置４は、２つの動画像を比較して、熟練度の高い作業者に対する通常の作業者の作業速度の差や作業手順の誤りを判定する。 - 特許庁

If it is the data whose display is restricted during running and the vehicle is judged to be running by a vehicle speed sensor 230, display data is converted to normal safe display data in accordance with the conversion definition table.例文帳に追加

走行中表示規制データであり、車両速度感知器230により走行中と判断すれば、変換定義テーブルに従って表示データを通常の安全な表示データに変換する。 - 特許庁

To provide a microprocessor (MPU) capable of performing debugging based on the instruction execution history at a normal execution speed with a memory of small capacity regardlessly of the size of an address space and the existence of a cache memory.例文帳に追加

アドレス空間の大きさやキャッシュメモリの有無に関係なく、小容量のメモリで通常の実行速度の命令実行履歴によるデバッグが可能なマイクロプロセッサ（ＭＰＵ）を提供する。 - 特許庁

A control voltage value for controlling a generated voltage is set as the function of the rotational speed of an engine at each of an accelerating time and a normal operation time in a control voltage value setter 67.例文帳に追加

制御電圧値設定部６７には、発電電圧を制御するための制御電圧値が、エンジン回転数の関数として加速時および通常運転時毎に設定される。 - 特許庁

An engine control unit 20 determines whether a vehicle is in a normal travelling condition or not based on the vehicle speed, operation quantity of an accelerator pedal 2, and the quantity of change of the operation quantity of the accelerator pedal 2.例文帳に追加

エンジンコントロールユニット２０は、車速と、アクセルペダル２の踏み込み量と、アクセルペダル２の踏み込み量の変化量とに基づき、車両が定常走行状態であるか否かを判定する。 - 特許庁

When trick reproduction is instructed at time t1 during normal reproduction, a content distribution server 3 stops distributing content for normal reproduction and content for trick reproduction at a time t2 and starts preparation to distribute the content for trick reproduction at a rate corresponding to a trick reproduction speed by using the whole bands.例文帳に追加

通常再生中に時刻t1でトリック再生が指示されると、コンテンツ配信サーバ３では通常再生用コンテンツおよびトリック再生用コンテンツの配信を時刻t2で停止し、全帯域を利用してトリック再生用コンテンツをトリック再生速度に応じたレートで配信するための準備を開始する。 - 特許庁

To provide a drive control apparatus which controls throttle opening of an engine, and variable speed of a transmission by making a control input with the same content at the normal control time at the same position (the most upstream position) as that of the same control system at the normal control time by simple arithmetic processing even at cruise control time.例文帳に追加

クルーズコントロールの制御時にも簡単な演算処理により通常制御時と同じ内容の制御入力を通常制御時と同じ制御系の同じ位置（最上流位置）に入力してエンジンのスロットル開度の制御およびトランスミッションの変速制御を行なう。 - 特許庁

The control circuit 3 includes: a normal blocking circuit 5 which switches the contact point 4b to an off-state by blocking the carrying of electricity to the energization coil 4a of the contactor 4; and a high-speed blocking circuit 6 which blocks a current to the energization coil 4a in a time shorter than that of the normal blocking circuit 5.例文帳に追加

制御回路３は、コンタクタ４の励磁コイル４ａの通電を遮断して接点４ｂをオフに切り換えるノーマル遮断回路５と、このノーマル遮断回路５よりも短い時間で励磁コイル４ａの電流を遮断する高速遮断回路６とを備えている。 - 特許庁

While the normal rotation is restored upon restoration from the power interruption state which has occurred during the normal rotation, the state of maintaining the rotation speed of the reel lower than the special rotation for the remaining time is restored upon restoration from the power interruption state during the special rotation.例文帳に追加

通常回転中に発生した電断状態からの復帰時には、通常回転に復帰させるが、特殊回転中の電断状態からの復帰時には、回胴の回転速度が、特殊回転よりも低い速度の状態で残り時間だけ維持される状態に復帰させる。 - 特許庁

In a normal road surface reaction force calculation part 101, normal road surface reaction force TLref based on a steering angle θs of a steering wheel and a vehicle speed V is calculated, and at a road surface presumption part 103, a motor voltage Vm and actual road surface reaction force TLest based on a motor voltage Vm, a motor current Im or the like is calculated.例文帳に追加

規範路面反力算出部１０１において、操舵輪の舵角θｓ、車速Ｖにもとづく規範路面反力ＴＬｒｅｆを算出し、路面反力推定部１０３において、モータ電圧Ｖｍ、モータ電流Ｉｍ等にもとづく実路面反力ＴＬｅｓｔを算出する。 - 特許庁

While the additional folding processing for a paper bundle S by a roller 24 of an additional folding means 22 is conducted, if the occurrence of the abnormality in a system (the device) is detected, the additional folding means 22 is moved to a retreat position faster than a normal additional folding process speed in the normal state of the device.例文帳に追加

折り増し手段２２のコロ２４による用紙束Ｓに対する折り増し処理中に、システム（当該装置）に異常が発生したことが検知されたとき、折り増し手段２２を、装置正常時の通常折り増し処理速度よりも速い速度で、退避位置へ移動させる。 - 特許庁

Just after start of recording, a whole width erasing head 1 is operated so as to travel a magnetic tape 10, and already recorded signal is erased by traveling the tape of length from the whole width erasing head 1 to a magnetic head 9 for normal audio/control signal or more at higher speed than that in the normal recording state.例文帳に追加

記録開始直後に、全幅消去ヘッド１を動作し磁気テープ１０を走行し、全幅消去ヘッド１からノーマルオーディオ／コントロール信号用磁気ヘッド９の長さ以上を、通常記録状態よりも速いスピードで高速に走行させることにより既記録信号を消去する。 - 特許庁

A lowering mode is divided to 'a normal lowering mode' and 'a high speed lowering mode' according to the size of a load, and in a large loading time when the safety is preferred than the responsiveness, the first flow rate control valve 21 is selected as 'a normal lowering mode', so as to prevent the generation of a cavitation by a counterbalance valve system.例文帳に追加

負荷の大小に応じて巻下モードを「通常巻下モード」と「高速巻下モード」に分け、応答性よりも安全性が優先される大負荷時には「通常巻下モード」として第１流量制御弁２１を選択し、カウンタバランス弁方式によりキャビテーションの発生を防止する。 - 特許庁

The electric parking brake is operated by operating a PKB switch to a lock position in normal use of a vehicle, and operating force is changed based on a determination whether the vehicle speed v is a set speed α or less to perform emergency control or parking control (S15, S16).例文帳に追加

車両通常使用時にはＰＫＢスイッチのロック位置への操作により電動パーキングブレーキを作用させ、車速ｖが設定速度α以下であるか否かにより作動力を異ならせ、緊急制御あるいは駐車制御を行う（Ｓ１５，Ｓ１６）。 - 特許庁

Immediately after an engine 1 is started, a control device 2 performs a normal air-conditioning control upon operating the compressor 16 for the specified time t1 or more in cumulation within a certain speed range no higher than the prescribed revolving speed Ns irrespective of the setting of an operation switch 40.例文帳に追加

制御装置２は、エンジン１を始動させた直後、操作スイッチ４０の設定にかかわらずコンプレッサ１６を所定回転数Ｎｓ以下の回転数範囲内にて累積で所定時間ｔ１以上駆動させてから通常の空調制御を行う。 - 特許庁

A driving force is transmitted to a cleaner driving gear 94 rotating the cleaning roller via the speed-reduction gear 86 to an idle gear 93 including a pendulum gear 92 when the motor rotates in the normal direction, and via the speed-reduction gear 86 to an idle gear 96 when the motor rotates in the reverse direction.例文帳に追加

また、クリーニングローラを回転させるクリーナ駆動ギヤ９４には、上記正転時には振り子ギヤ９２を含む減速ギヤ８６〜アイドルギヤ９３を介して、上記逆転時には減速ギヤ８６〜アイドルギヤ９６を介して、それぞれ駆動力が伝達される。 - 特許庁

To provide an optoelectronic device and its driving method which enable equal-interval subfield driving of a display panel which has many gradations or a large number of pixels by a circuit element having a normal operation speed without using, specially, a high-speed circuit element.例文帳に追加

特別に高速の回路素子を用いることなく、通常の動作速度の回路素子によって、高階調の、または高画素数の表示パネルにおける等間隔サブフィールド駆動を行うことができる電気光学装置およびその駆動方法を提供する。 - 特許庁

The residual toner amount deciding part decides the residual toner amount on the basis of a time T until the lock signal is output after the start of the rotation of the motor, that is, a motor rise time until the rotating speed of the motor reaches the normal rotating speed from the start of the rotation of the motor.例文帳に追加

トナー残量判定部は、モータの回転開始からロック信号が出力されるまでの時間Ｔ、すなわちモータの回転開始からモータの回転速度が規定回転速度に達するまでのモータ立上り時間を基に、トナー残量を判定する。 - 特許庁

Then, the playback of the moving image data of the above moving image data with voice is started at the set playback speed (S5) and the above voice data divided into the plurality of sections are played back at a normal speed synchronously with the moving image data being played back (S6-S10).例文帳に追加

そして、該音声付動画データの動画データを該設定されている再生速度での再生を開始させるとともに（Ｓ５）、該複数に区切られた音声データを、該再生させている動画データに同期させながら通常の速度で再生させる（Ｓ６〜Ｓ１０）。 - 特許庁

To provide a fuel flow control device with an emergency speed reducing function capable of injecting fuel flow in proportion to the displacement of a nozzle flapper during normal operation and urgently decelerating an engine with less time lag and a high response at the time of excessive rotational speed.例文帳に追加

通常作動時には、ノズルフラッパの変位に比例した燃料流量を噴射することができ、過回転時にはタイムラグの少ない高い応答性でエンジンを緊急減速することができる緊急減速機能付き燃料流量制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide photoacoustic image forming diagnosis easily calculating an average sound speed inside a subject from detection signals in normal subject measurement by photoacoustic tomography and obtaining the image data of a high resolution using the measured average sound speed.例文帳に追加

光音響トモグラフィーによる通常の被検体側定時の検出信号から簡便に被検体内部の平均音速を算出し、その実測した平均音速を用いて高解像度の画像データを得ることができる光音響画像形成診断を提供すること。 - 特許庁

To press a vane 50 against the inner surface of a cam ring 45 by the action of pressure oil in the low speed rotation of an electric motor 25, and quickly conduct a normal pump action when the rotation speed of the electric motor 25 is increased in accordance with steering.例文帳に追加

電動モータ２５の低速回転時においても、ベーン５０を圧油の作用によってカムリング４５の内面に押付けできるようにして、操舵に伴って電動モータ２５の回転速度が上昇された場合に、正常なポンプ作用を速やかに行えるようにする。 - 特許庁

To shorten the data processing time by using the same signal line in common to perform communication at a conventional communication speed in the case of a normal terminal control part and make performable communication at a high communication speed in the case of a terminal controller that handles a large quantity of data.例文帳に追加

同じ信号線を共通に用い、通常の端末制御部については、従来の通信速度での通信を可能にしながら、取り扱うデータ量が多い端末制御部については、高速通信を可能にして、データの処理時間を短縮できるようにする。 - 特許庁

This method for producing the pigment composition comprises treating an aqueous suspension of a pigment and a water-insoluble resin which is a solid at normal temperature with a medium-free dispersing apparatus equipped with a rotor driven at a high speed of ≥10 m/s peripheral speed.例文帳に追加

顔料の水性懸濁液と、常温固体の非水溶性樹脂を周速１０ｍ／ｓｅｃ以上で高速駆動する回転体を備えたメディアレス分散装置によって処理することを特徴とする顔料組成物の製法および顔料組成物。 - 特許庁

When the operation disk part is rotated with previously decided speed being same as that of the disk part, Rotation speed and direction of the operation disk part are detected and special reproduction such as latch reproduction is performed by performing normal reproduction and rotation-operating the operation disk part.例文帳に追加

操作円盤部が円盤部と同じ予め定められた速度で回転しているとき、通常再生をし操作円盤部を回転操作することにより、操作円盤部の回転速度及び方向を検出してスクラッチ再生等の特殊再生をする。 - 特許庁

The driving method switching part 38 includes a normal control part 381 switching the driving method according to actual rotation speed ω computed by an actual rotation speed computing part 35, and an optimizing control part 382 switching the driving method according to a target rotation acceleration α computed by a target rotation acceleration computing part 40 regardless of switching by the normal control part 381.例文帳に追加

駆動方式切替部３８は、実回転速度演算部３５により演算された実回転速度ωに基づいて駆動方式を切り替える通常制御部３８１と、通常制御部３８１による切替に拘らず目標回転加速度演算部４０により演算された目標回転加速度αに基づいて駆動方式を切り替える最適化制御部３８２とを含む。 - 特許庁

When the aged-person mode is set, the CPU 110 makes at least one of setting for making the operating speed of equipment constituting the camera 100 slower than the operating speed of the normal mode, setting for making the operating time of the equipment longer than that of the normal mode, and setting the operating time of the equipment to the settable maximum time of the equipment.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１１０は、高齢者モードが設定されると、カメラ１００を構成する機器の動作速度を、通常のモードにおける動作速度よりも遅くするための設定、機器の動作時間を通常のモードよりも長くするための設定、機器の動作時間を機器で設定可能な最大時間にするための設定の少なくともいずれか１つの設定を行う。 - 特許庁

When the process speed in use is lower than a normal process speed, part of one line of image data is output divisionally at timings at which lines from which image is not usually output at this low process speed are scanned.例文帳に追加

異なったプロセススピードで印字する手段と、前記プロセススピードに応じて、ライン毎に、出力画像データの出力範囲を制御する制御手段とを有する画像形成装置において、通常のプロセススピードより遅いプロセススピードの場合に、この遅いプロセススピードにおいて通常は画像出力されないラインを走査するタイミングで、１ラインの画像データの一部を分割出力する。 - 特許庁

When the temperature is in a low temperature range, the controller controls the sewing machine motor so as to prolong time to drive in a low speed to securely drive the sewing machine motor after starting and to prolong the rise curve of a speed until reaching a prescribed sewing speed longer compared to starting time in a normal temperature range.例文帳に追加

ミシンモータの温度が低温域にあることをセンサーによって検出し、低温状態にある場合には、ミシンモータを始動後、低速で駆動する時間を長くして確実に低速駆動すると共に、所定の縫い速度に達するまでの速度の立ちあがりカーブを、常温域にあるときの始動時間と比較して長くなるように制御する。 - 特許庁

When a determination part determines that the route information by the position specification part is different from route information stored in a storage part, or determines that the moving speed calculated by the speed calculation part is not a normal moving speed, an information part of the extension 10a informs the master machine 10b of the emergency information through, for example, the electronic mail (step ST5).例文帳に追加

判断部は、位置特定部による経路情報が記憶部に記憶されている経路情報と異なると判断した場合、もしくは速さ算出部が算出した移動速度が通常の移動速度でないと判断した場合は、子機１０ａの通信部は、親機１０ｂにたとえば電子メールで緊急情報を通知する（ステップＳＴ５）。 - 特許庁

When a temperature of the variable speed means reaches an upper limit threshold set to be lower than a temperature causing the abnormal stop, normal operation is switched to load reduction operation to decrease a current value and thereby to reduce a calorific value, or is switched to cooling promotion operation promoting the cooling of the variable speed means so as to decrease the temperature of the variable speed means.例文帳に追加

可変速手段の温度が異常停止させるべく温度より低く設定した上限閾値に達したら、通常運転から負荷軽減運転により電流値を低減し発熱量を低減、冷却促進運転による可変速手段の冷却の増大する運転へと切替え可変速手段の温度を低減することにより解決する。 - 特許庁

The movable table 22 moves from one end part side to another end part side of the resin core S rotating at a normal rotation speed to press a cleaning brush 13 rotating at a high speed to the surface of the resin core S while spraying steam from a steam spray nozzle 12 to the surface of the core.例文帳に追加

樹脂コアＳが定常回転速度で回転している状態で、可動台２２は、樹脂コアＳの一端部側から他端部側まで、コア表面に蒸気吹付用ノズル１２から蒸気を吹き付けつつ、高速回転する清掃ブラシ１３を樹脂コアＳの表面に押し付ける。 - 特許庁

While a read speed and the S/N are in trade-off relation under a fixed technology standard, by adding signal charges obtained from the two photodiodes 1-1 and 1-2 in the common charge detection part 3, the high-speed read is made possible while preventing sensitivity in a normal operation from being damaged.例文帳に追加

一定の技術水準の元では、読み出し速度とＳ／Ｎ比はトレードオフの関係となるが、２つのフォトダイオード1-1，1-2から得た信号電荷を共通の電荷検出部3で足し合わせることにより、通常動作での感度をできるだけ損なわないようにしつつ、高速読み出しが可能となる。 - 特許庁

To provide, in a disk array system including a hot spare, a disk array device that effectively makes use of the hot spare when the system is in a normal operating state to improve the access speed in data read and to speed up the array restoration processing if a fault occurs.例文帳に追加

本発明は、ホットスペアを装備したディスクアレイシステムに於いて、システムが正常稼動状態にあるとき、ホットスペアを有効に活用して、データリードのアクセススピードの向上並びに障害発生時に於けるアレイ復元処理の高速化を図ったディスクアレイ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁