「Normal-speed」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, in the case of DVD signals with less noises, it performs high-speed matching drive considering the response speed more important, and in the case of analog broadcast signals often containing more noises, it performs normal drive considering the noise suppression more important.例文帳に追加

また、ノイズの少ないＤＶＤ信号の場合は応答速度を重視して高速応答駆動を行い、ノイズの多いアナログ放送信号の場合はノイズ抑圧を重視して通常の駆動を行う。 - 特許庁

The controlling means 12 controls the mobile speed of the actuator 11 to be slower than the normal speed during the period immediately before positioning the foldable working members 3 at a developing work position until the foldable working members are positioned at the developing work position.例文帳に追加

制御手段12は、折畳作業体３が展開作業位置に位置する直前からその展開作業位置に位置するまでの間、アクチュエータ11の可動速度を通常速度より遅くする。 - 特許庁

When returning to the normal power mode, a JOB control unit 317 determines whether the communication speed is to be changed on the basis of the data size of the reception packet, the communication speed and a link-down time.例文帳に追加

そして、通常電力モードへ復帰する際に、ＪＯＢ制御部３１７は受信パケットのデータサイズと通信速度およびリンクダウン時間とに応じて通信速度を変更するか否かを決定する。 - 特許庁

This control device of the operation member of the automobile can reduce a maximum speed of the driving of the operation member 3 in the latter period driving more than a maximum speed of the driving of the operation member 3 in the normal driving.例文帳に追加

この自動車の操作部材の制御装置によれば、後期駆動における操作部材（３）の駆動の最大速度が、ノーマル駆動における操作部材（３）の駆動の最大速度よりも小さい。 - 特許庁

To provide an optical disk drive which prevents a reading speed from lowering in spite of use of a high-speed readable optical disk drive and can form a normal optical disk stored with all of writing data.例文帳に追加

高速読み取り可能な光ディスクドライブを使用しても読み取り速度が低下せず、かつ、全ての書き込みデータが記憶された正常な光ディスクを作成することができる光ディスクドライブを提供する。 - 特許庁

In the liquid crystal display for vehicles, an indicated speed Ddis is switched at a hysteresis of ±0.7 km/h corresponding to a speed variation shown in Fig. 6(a), as shown in Fig. (b), under a normal or higher temperature conditions of 45°C or more.例文帳に追加

図６(a)に示した車速の変化に対して、４５℃以上の常温ないしは高温環境下では、同図(b)に示したように、表示車速Ｄdisが時速±０．７キロのヒステリシスで切り換わる。 - 特許庁

To provide a recorder which can perform duplicate recording at a higher speed than a normal reproduction speed, and can protect a copyright in each object information in a state where object information reproduced from a source medium is programmed.例文帳に追加

ソース媒体から再生される対象情報をプログラムした状態で、通常再生速度よりも高速で複製記録でき、対象情報ごとの著作権を保護できる記録装置を提供する。 - 特許庁

When the steering angle sensor 16 is judged to be normal, a basic solenoid current command value Ib based on a steering angle signal θ, a steering angle speed signal ω and a speed signal v is outputted.例文帳に追加

操舵角センサ１６が正常であると判断した場合には、操舵角信号θ、操舵角速度信号ω、車速信号ｖを基にした基本ソレノイド電流指令値Ｉｂを出力する。 - 特許庁

A serial data transfer device and a serial clock transfer device are configured with a low speed transfer mode in which a clock slower than a normal serial transfer speed and data matched with its clock width are generated.例文帳に追加

シリアルデータ転送装置およびシリアルクロック転送装置は、通常のシリアル転送よりも低速なクロックおよびそのクロック幅に合わせたデータを生成する低速転送モードをもつ構成とする。 - 特許庁

In the normal control, only the first supercharger with a small capacity is operated in the low speed range (one-turbo mode), and both the first and second superchargers are operated in the high speed range (two-turbo mode).例文帳に追加

通常の制御では、低速域では小容量である第１の過給機のみを動作させ（１個ターボモード）、高速域では第１及び第２の過給機をともに動作させる（２個ターボモード）。 - 特許庁

In the normal control, only the first supercharger with a small capacity is operated in the low speed range (one-turbo mode), and both the first and second superchargers are operated in the high speed range (two-turbo mode).例文帳に追加

また、通常の制御では、低速域では小容量である第１の過給機のみが動作し（１個ターボモード）、高速域では第１及び第２の過給機がともに動作する（２個ターボモード）。 - 特許庁

To operate a conveying facility at normal speed, to automatically transfer passengers to a long conveyor after they ride on the conveying facility, and to increase the operating speed of the long conveyor.例文帳に追加

搬送設備を通常のコンベアーの制限速度で運転し、これに乗客を載せた後、長いコンベアーに自動的に移乗させることにより、長いコンベアーの運行速度を上げることを可能にする。 - 特許庁

Sorting of the classification of a clamper 102 is conducted by using a speed control section 104 which is a normal resource of a disk device that is controlled by a control section (a microcomputer) 108, a speed detecting section 105 and a timer section 106.例文帳に追加

制御部（マイクロコンピュータ）１０８が制御を行うディスク装置の通常の資源である速度制御部１０４、速度検出部１０５、タイマー部１０６を用いてクランパ１０２の種別を判別する。 - 特許庁

Since the disk part is rotated at the reference rotating speed, after the operation of the operation disk part is ended, the operation disk part immediately restarts rotation at the reference rotation speed and returns to the normal reproduction.例文帳に追加

円盤部は、基準回転速度で回転しているため、操作円盤部の操作終了後、操作円盤部は、直ちに基準回転速度で回転を再開し、通常再生に戻ることができる。 - 特許庁

Deteriorated images caused by the camera shake, when being picked up by a normal shatter speed are to be performed compensation of the camera shake by applying an image retrieval algorithm in digital signal processing, after calculating amount of the camera shake at a time of imaging from 2 sheets of images including a first image photographed by an electric high-speed shutter and a second image photographed by the normal shatter speed.例文帳に追加

電子式高速シャッターで撮影された第１の撮像画像と通常のシャッタースピードで撮像された第２の撮像画像の２枚の画像から、撮影時の手振れ量を算出し、通常のシャッタースピードで撮像され、手振れにより劣化した画像をディジタル信号処理における画像復元アルゴリズムを適用することにより手振れの補正を行う。 - 特許庁

The shift control device is composed so as to switch between a normal control of carrying out upshift when the upshift allowable vehicle speed or more is reached, and delay control of delaying timing of the upshift with respect to the normal control.例文帳に追加

変速制御装置は、シフトアップ許可車速以上となるとシフトアップを行う通常制御と、通常制御に対してシフトアップのタイミングを遅延させる遅延制御とを切替可能に構成されている。 - 特許庁

The gain matrix Γ for the response degradation is set to lower the adjusting speed of the adaptive parameter compared to a normal gain matrix Γ.例文帳に追加

応答劣化時用のゲイン行列Γは、通常のゲイン行列Γより適応パラメータの調整速度が小さくなるように設定されている。 - 特許庁

The output of the speed range setting part C is transmitted to an output rotation body 80 through a normal/reverse rotation switching part B and a sub-transmission part K.例文帳に追加

速度レンジ設定部Ｃの出力を正逆回転切り換え部Ｂと副変速部Ｋとを介して出力回転体８０に伝達する。 - 特許庁

In normal-speed playback, a still image is played back for 3 sec and in fast-forward/rewind playback, the still image is played back for 0.5 sec (ST3, ST7-ST9).例文帳に追加

通常速再生時には、静止画像を３秒間再生し、早送り／巻き戻し再生時には、静止画像を０．５秒間再生する（ST3,ST7〜ST9）。 - 特許庁

When the power is not turned on for fixed time after shifting to the high-speed starting mode, the video display device returns to the normal starting mode and power consumption is suppressed.例文帳に追加

高速起動モードに移行してから一定時間電源がオンされないとき、通常起動モードに戻り、消費電力が抑制される。 - 特許庁

To provide an operation device of a specially-equipped vehicle capable of operating the engine speed even when an operation part for performing normal operation fails.例文帳に追加

通常操作を行う操作部が故障した場合でもエンジン回転数を操作することができる特装車の操作装置を提供する。 - 特許庁

When vehicle speed reaches the specified value by checking in a step 105, the power electricity fail flag is reset in a step 106 to start normal shift control.例文帳に追加

その後ステップ１０５のチェックで車速が所定値に達するとステップ１０６で強電フェイルフラグをリセットして通常の変速制御に入る。 - 特許庁

To provide a digital compound machine capable of processing jobs at higher speed at normal operation time and of protecting charge information reliably.例文帳に追加

通常の動作時にはジョブをより高速で処理することができ、かつ、課金情報については確実に保護できるデジタル複合機を提供する。 - 特許庁

The data of normal path and the path delayed for a certain time are compared with each other for measuring speed, and based on that, the power source voltage of a circuit is determined.例文帳に追加

通常のパスと一定時間遅延させたパスのデータを比較して速度を測定し、それに基づいて回路の電源電圧を決定する。 - 特許庁

To maintain, even when the post injection is performed at the time of idling, a variation in engine rotating speed at the same level as that in normal idling state where post injection is not performed.例文帳に追加

アイドル時にポスト噴射を行う場合にもエンジン回転速度の変動をポスト噴射を行わない通常のアイドル時と同一に保つ。 - 特許庁

At the normal rotating speed, the rollers 27 fall into the deep parts of the recessed grooves at the terminus part of the upper part 21b so as not to impede rotation.例文帳に追加

正常の回転速度では、上方部分の終端部で、ローラは凹溝の深い部分に落とし込まれて回転を妨げることはない。 - 特許庁

To improve the access speed in a semiconductor memory containing normal memory cells and redundant memory cells for replacing defective memory cells.例文帳に追加

通常メモリセル及び不良のある通常メモリセルを置換するための冗長メモリセルを含む半導体記憶装置のアクセス速度を向上させる。 - 特許庁

The management server 2 has a high-speed mode for generating the period length of the base frame in T1 second, and a normal mode for generating the period length in T2 second.例文帳に追加

管理サーバ２は、基本フレームの期間長をＴ１秒で生成する高速モードとＴ２秒で生成する通常モードを有している。 - 特許庁

When the resolver 2 in a normal state, a detected induction voltage E^S_αβ from a rotation angle speed ω obtained from the detected rotation angle θ_S.例文帳に追加

レゾルバ２が正常なときに、検出回転角θ_Sから求めた回転角速度ωから検出誘起電圧Ｅ^S_αβが演算される。 - 特許庁

To make a wireless circuit employing an ultra-high speed frequency synthesizer possible to monitor a normal carrier, and prevent deterioration in transmission.例文帳に追加

超高速の周波数シンセサイザを使用する無線回路において、正常なキャリア監視動作を可能とし、また、送信性能の劣化を防止する。 - 特許庁

A determination whether the engine speed when opening a throttle has the inertia appropriate for re-start or not is performed on the basis of the number of normal priority revolution.例文帳に追加

スロットル開時のエンジン回転数が、再始動に適した慣性を有するものであるかを正転優先回転数により判断する。 - 特許庁

In case of the power failure, the speed of putting out the prize balls is made faster than that of the normal operation, thereby shortening the time required for the memory.例文帳に追加

これにより、電断発生時は通常時より賞球の払出し速度が速くなり、バックアップに要する時間を短縮することができる。 - 特許庁

The features extracted at the block 52 characterize the respective components of the slow motion, still field and/or normal speed replay of replay segments.例文帳に追加

ブロック５２で抽出した特徴は、再生セグメントのスローモーション，静止フィールド，及び／又はノーマル速度再生の各構成成分を特徴づける。 - 特許庁

To provide price estimation technology for a derivative commodity, allowing the high-speed application of a Monte Carlo method even when market data have non-normal distribution.例文帳に追加

マーケットデータが非正規分布の場合でもモンテカルロ法を高速に適用できるようにした派生商品の価格評価技術を提供する。 - 特許庁

To generate dynamic and high-speed moving operations of a leg type mobile robot more than in its normal walking motion by allowing the robot to put on roller skating shoes.例文帳に追加

ローラー・スケート靴を履くことにより、脚式移動ロボットは通常の歩行動作時よりもダイナミックで高速な移動作業を実現する。 - 特許庁

When the negative control signal is the prescribed value or less, the switching to the normal mode is automatically performed so that the speed of a working machine can be ensured.例文帳に追加

一方、ネガコン信号が所定値以下となった場合は、自動的にノーマルモードに切り替わり、作業機のスピードを確保することができる。 - 特許庁

To appropriately conduct restart control and shifting of the restart control to normal control in speed sensorless control.例文帳に追加

本発明の課題は、速度センサレス制御における、再起動制御、および、再起動制御から通常制御への移行を適切に行うことである。 - 特許庁

To obtain an engine rotation speed necessary to limp home when a state where normal throttle opening control of an electronic control throttle valve is not effected occurs.例文帳に追加

電子制御スロットル弁の正規のスロットル開度制御が行えない状態となったときに、リンプホームに必要なエンジン回転速度を得る。 - 特許庁

Accordingly, movement blur in an image can be reduced by visual follow-up at the normal scanning speed without requiring the specific device.例文帳に追加

よって通常の走査速度で、また特別な装置を必要とすることなく、視線追従によって画像の動きボケを低減することができる。 - 特許庁

In this regulator, a closing valve 18 and a low speed fuel measuring device 21 are respectively provided in a low speed fuel passage 17 branched out of a primary decompression chamber 7, and a place located at the downstream of the chamber 7, fuel for low speed is thereby led to a main fuel passage 30 at the time of normal operation through the low speed fuel passage 17.例文帳に追加

１次減圧室７から枝分かれした緩速用燃料通路１７に開閉弁１８およびその下流に位置して緩速用燃料計量装置２１が設けられ、緩速用燃料が前記緩速用燃料通路を通って通常運転時の主燃料通路３０に導かれるＬＰＧレギュレータである。 - 特許庁

The recorder is constituted so that m-fold speed recording for program data supplied from a reproducing device by a high speed reproducing operation is achieved by doubling the speed of compression processing while leaving the recording linear velocity as normal linear velocity and n-fold speed (m>n) recording is further performed in a period where access to free area parts is required.例文帳に追加

再生装置部側から高速再生動作によって供給されてくるプログラムデータについて、記録線速度は通常線速度のままで、圧縮処理の倍速化を行うことでｍ倍速記録を行うようにし、さらにフリーエリアパーツのアクセスが必要な期間は、ｎ倍速（ｍ＞ｎ）記録を行うようにする。 - 特許庁

A motor pole number determination part 28 acquires a differential value between a speed instruction value output from a speed instruction part 22 and the rotation speed output from the speed detection part 23 from a comparison part 24 and determines the number of poles of the motor 15 based on the differential value and sets it for a memory part 29 as a control parameter for a normal operation.例文帳に追加

ここで、モータ極数判定部２８は、速度指令部２２から出力される速度指令値と速度検出部２３から出力される回転速度との差分値を比較部２４から取得し、その差分値に基づいてモータ１５の極数を判定し、記憶部２９に通常運転用の制御パラメータとして設定する。 - 特許庁

The ECU 8 limits rotation speed of the engine 1 by reducing air supply quantity when rotation speed of the engine 1 is limited during fuel increase, and controls engine rotation speed by stopping fuel supply when rotation speed of the engine 1 is limited in a normal mode, namely in case that load is relatively light.例文帳に追加

ＥＣＵ８は、燃料増量中にエンジン１の回転数を制限する際には、空気の供給量を減少させることによってこれを行い、通常モード、すなわち負荷が比較的小さい場合にエンジン１の回転数を制限する際には、燃料の供給を停止することによってこれを行う。 - 特許庁

To provide splicer device and controlling method therefor capable of preventing fluctuation of sheet speed and tension at the time of a normal operation and fluctuation of sheet speed and tension at the time of splicing, suppressing fluctuation of sheet speed and tension, preventing generation of a trouble and lowering of speed in a paper working machine, and improving productivity.例文帳に追加

通常運転時のシート速度および張力の変動と、スプライス時のシート速度および張力変動とを防止し、シート速度と張力の変動を抑え、紙加工機械におけるトラブル発生と速度低下を防ぎ、生産性を向上しうるスプライサ装置および同制御方法を提供すること。 - 特許庁

When the drop voltage value Ex exceeds a corner advance determining reference machining quantity 17 in machining the corner part, a set feed speed switching device 19 outputs a corner set feed speed, and when machining of the corner part is finished and the drop voltage value Ex is not more than a corner escape determining reference machining quantity 18, the set feed speed switching device 19 outputs a normal set feed speed.例文帳に追加

コーナ部の加工で、降下電圧値Ｅｘが、コーナ進入判断用基準加工量(１７)を超えると、設定送り速度切換え装置１９はコーナ設定送り速度を出力し、コーナ部の加工が終わり、コーナ脱出判断用基準加工量(１８)以下になると、通常の設定送り速度を出力する。 - 特許庁