「Normal-speed」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an oil seat for both of normal and reverse rotations enabling to sufficiently continue to seal a fluid even in operation of both of normal and reverse rotations under high speed sliding, for example, 6,000 revolutions (26.7 m/sec).例文帳に追加

例えば6000回転(26.7m／秒)といった高速摺動下における正・逆両回転の作動においても、良好に流体を密封し続けることを可能とする両回転用オイルシールを提供する。 - 特許庁

Further an ATC emergency brake (pattern control emergency brake output 120f) and an ATC normal brake (pattern control normal brake output 120e) are driven on the basis of the variable speed pattern control.例文帳に追加

更に、その可変速度パターン制御に基づいて、ＡＴＣ非常ブレーキ（パターン制御非常ブレーキ出力１２０ｆ）、及びＡＴＣ常用ブレーキ（パターン制御常用ブレーキ出力１２０ｅ）が駆動する。 - 特許庁

An air conditioner 30 emits the light by flickering the light-emitting element 41 at a high speed to display the normal operating condition, and to output the operating information excluding the normal operating condition.例文帳に追加

空気調和機３０は、発光素子４１を高速に点滅して発光させて、通常の運転状態の表示と共にこの通常の運転状態以外の運転情報の出力を行う。 - 特許庁

To provide the subject rotary transmission device affording proper torque and rotational speed through subjecting tillage tines to uniform uniaxial normal rotation or uniaxial normal/reverse rotation both inside and outside according to the hardness of the farming field ground.例文帳に追加

圃場の硬さに応じて耕耘爪の回転を一様に一軸正回転あるいは内側、外側で一軸正逆回転させて、適切な回転力と速度を得られるロータリ装置を得る。 - 特許庁

The speed of carrying out balls is made faster than that in the normal operation in case of the power failure, thereby shortening the time required for the memory.例文帳に追加

これにより、電断発生時は通常時より球の搬出速度が速くなり、バックアップに要する時間を短縮することができる。 - 特許庁

A jerk sensor 38 is provided in addition to a normal position sensor 35 and a speed sensor 36 in order to detect the state of a key 30.例文帳に追加

鍵３０の状態を検出するために、通常の位置センサ３５および速度センサ３６の他に加加速度センサ３８を設けた。 - 特許庁

To generate a sufficient drive force when it is needed that a car speed is more rapidly increased than a normal starting period.例文帳に追加

通常の発進時より車速を速く立ち上げる必要がある場合に、十分な駆動力を発生させることができるようにする。 - 特許庁

When the motor 84 rotates in a normal direction, a counterclockwise driving force is transmitted to a pendulum gear 89 via speed-reduction gears 86, 87 and 88.例文帳に追加

モータ８４の正転時には、減速ギヤ８６，８７，８８を介して振り子ギヤ８９に反時計方向の駆動力が伝達される。 - 特許庁

An upward/downward slope premised on a normal run is determined in a relationship between a suction air amount Ga and a vehicle speed SPD (Steps 128, 138).例文帳に追加

吸入空気量Gaと車速SPDとの関係より、定常走行を前提とした登降坂判定を行う（ステップ１２８，１３８）。 - 特許庁

As a result, a synthetic aperture sonar of high resolution is provided which can correct oscillation using the overlap method while advancing at normal speed.例文帳に追加

この結果、通常の速度で進行しつつオーバーラップ方式の動揺補正が可能な高分解能の合成開口ソーナーを実現できる。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory card capable of preventing a high-speed mode pin from erroneously coming into contact with a terminal of a connector dedicated to a normal mode.例文帳に追加

高速モード用ピンが通常モード専用のコネクタの端子と誤接触することを防止した半導体メモリカードを提供する。 - 特許庁

Then, revolving periods are compared again and a speed reduction point is set on the basis of the areas while assuming the rotation of the reels 2 and 3 is normal.例文帳に追加

再び、回転周期の比較を行い、リール２、３の回転が正常ならば、各面積に基づいて減速ポイントを設定する。 - 特許庁

When an operation disk part is rotated at the same reference rotating speed and in the same reference rotating direction as a disk part, normal reproduction is performed.例文帳に追加

操作円盤部が円盤部と同じ基準回転速度及び基準回転方向で回転しているとき、通常再生をする。 - 特許庁

The vibration suppression mode is continued for a predetermined set period when engine speed is raised and then, returned to the normal mode (S18).例文帳に追加

振動抑制モードは、エンジン回転数が立ち上がる所定の設定期間の間継続し、その後通常モードに戻される（Ｓ１８）。 - 特許庁

In reverse reproduction or still picture display, the space between the icon 101 and the icon 102 is separated from each other, and in high-speed normal reproduction, they approach each other.例文帳に追加

逆転再生や静止画表示ではアイコン１０１と１０２との間隔が離れていき、高速正転再生では近付く。 - 特許庁

Further, the semiconductor integrated circuit device is provided with three kinds of switches for switching substrate biases in accordance with a standby mode, normal operation mode and high-speed operation mode.例文帳に追加

また、スタンバイモード、通常動作モード及び高速動作モードに応じた基板バイアスを切り換えるための３種類のスイッチを設ける。 - 特許庁

In the third step, a vibration due to the unbalance and a phase position of the vibration are estimated while the rotor is rotated at the normal actuating speed.例文帳に追加

ロータがほぼ通常の作動速度で回転している間に、アンバランスに起因する振動および振動の位相ポジションを求めるステップ。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit having a mechanism in which a leakage current is reduced without reducing the speed of an operation at the time of a normal operation.例文帳に追加

通常動作時の動作スピードを落とさずにリーク電流を低減する機構を備えた半導体集積回路装置を得ること。 - 特許庁

To provide a vehicle operation system suppressing wasteful fuel consumption by an engine by learning vehicle speed during normal travelling.例文帳に追加

通常走行時の車両速度を学習し、エンジンが燃料を無駄に消費することを抑えられる車両運転システムを提供する。 - 特許庁

To provide a noise filter for line capable of increasing a signal processing speed by properly suppressing not only a common mode noise but also a normal mode noise.例文帳に追加

コモンモードノイズのみでなく、ノーマルモードノイズも適確に抑制し、信号の処理速度を向上し得る回線用ノイズフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a drive unit for driving a device coupled to an output shaft at a required speed and performing a normal feedback control.例文帳に追加

出力軸に連結された装置を所望の速度で駆動させると共に、正常なフィードバック制御を行う駆動装置の提供。 - 特許庁

To reduce movement blur in an image without the need for scanning the image at twice a normal scanning speed and without requiring a specific device.例文帳に追加

通常の２倍の走査速度で走査する必要がなく、また特別な装置を必要とすることなく、画像の動きボケを低減する。 - 特許庁

To realize an output limit circuit applicable to a high speed circuit in which output limit can be released during normal operation.例文帳に追加

高速回路に適用が可能で正常動作時に出力制限を解除することが可能な出力制限回路を実現する。 - 特許庁

Accordingly, even when a decoder includes only decoding throughput based on a normal speed, smooth special playback can be performed.例文帳に追加

よって、復号部が通常速度に対応した復号処理能力しか備えていない場合でも、円滑な特殊再生が可能となる。 - 特許庁

A playback speed is determined based at least on a difference between a current play time position and a time position of a nearest one of the first event and the second event, and transmitted to a client at a normal speed or a variable speed.例文帳に追加

再生速度は、少なくとも現在の再生時間位置と第１のイベント及び第２のイベントのうち最も近接するイベントの時間位置との間の差分に基づいて判定され、通常速度または可変速度でクライアントに送信される。 - 特許庁

For a measure against a rise in the temperature of a paper non-feed part, a device which switches to a low-speed mode when paper of small size is fed is allowed to switch to the low-speed mode only when small- sized paper is specified and is driven at a normal speed when small size is not specified.例文帳に追加

非通紙部昇温対策のため、小サイズ通紙時に低速モードに切り替わる装置において、低速モードに切り替わるのはホストが小サイズ紙を指定した場合のみとし、小サイズの指定がないときは通常速度で駆動する。 - 特許庁

In the case wherein a determination that the sheet taking-out operation is being performed is done, the CPU circuit section 590 limits operation of the tray by inhibiting the tray elevating operation or setting the tray moving speed to a speed lower than the normal moving speed.例文帳に追加

ここで、シート取り出し動作が行われていると判定された場合、ＣＰＵ回路部５９０は、トレイの昇降動作を禁止するか、またはその移動速度を通常の移動速度より低速に設定するなどのトレイ動作制限を行う。 - 特許庁

That is, when the reduction ratio R of the level of the speed command Sa is the predetermined value Rth or less though the stacker crane 2 reaches the speed reduction area, the traveling motor 10 is forcibly stopped as normal speed reduction is not performed.例文帳に追加

すなわち、スタッカクレーン２が減速区域に達したにもかかわらず、速度指令Ｓａのレベルの減少率Ｒが所定値Ｒｔｈ以下である場合には、正常な減速がなされていないものとして走行モータ１０を強制的に停止させる。 - 特許庁

Then the control part 7 compares the time needed to record the specific data at the normal speed with the time obtained by adding the time needed to record the specific data at the high speed to the remaining time to decide a recording speed which requires a shorter time.例文帳に追加

そして、制御部７は、所定データを通常速度で記録するのに要する時間と、前記残り時間に所定データを高速度で記録するのに要する時間を加えた時間と、を比較し、時間が短い方の記録速度を判別する。 - 特許庁

When a device is started after turning on a main switch, the rotating speed of a main motor 26 is accelerated to be faster than normal rotating speed at an image forming time, and a developing driving shaft 36 to triboelectrify developer through a developing unit driving gear train B is rotated at high speed.例文帳に追加

メインスイッチをオンしてからの装置立ち上がり時に、メインモータ２６の回転を画像形成時の通常回転より高速にし、現像器駆動ギア列Ｂを介して現像剤を摩擦帯電させる現像駆動軸３６を高速回転させる。 - 特許庁

A cleaning process is performed after adjusting the process speed for cleaning the second image carrier 81 to a normal image forming process speed, thereby eliminating need of a bias adjusting operation related to each process speed, consequently, the adjusting time required before the start of a copying operation is shortened.例文帳に追加

第二の像担持体８１のクリーニング時のプロセススピードを通常の画像形成速度に戻してからクリーニング工程を行うことで、各プロセススピードに対するバイアス調整動作を行わなくて済み、コピー動作開始前の調整時間を短縮できる。 - 特許庁

This device has a changeover switch 22 which switches a main body CPU 12 for controlling serial communication at a normal rate and a high speed communication control part 16 that consists of a high speed communication CPU 20 for controlling the serial communication at a high speed and a two port memory 21.例文帳に追加

通常レートのシリアル通信を制御する本体ＣＰＵ１２と、高速レートのシリアル通信を制御する高速通信用ＣＰＵ２０と２ポートメモリ２１とからなる高速通信制御部１６とを切り替える切り替えスイッチ２２を有する。 - 特許庁

To provide a multiplex device capable of realizing high speed optical transmission without using any electronic device such as a quickly operating flip-flop circuit, realizing an optical transmitting speed beyond the operating speed limit of a normal flip-flop circuit, and contributing to both cost reduction and miniaturization.例文帳に追加

高速動作するフリップフロップ回路などの電子デバイスを用いなくても、高速光伝送が可能となり、通常のフリップフロップ回路の動作速度限界をも超えた光伝送速度を可能とし、低コストかつ小型化にも寄与すること。 - 特許庁

The running controlling apparatus 20 acquires normal data by removing abnormal data from actual data of opening data and engine rotation speed data of the electric throttle 55, and an engine rotation speed-throttle opening characteristic (N-T characteristic) is calculated based on the normal data.例文帳に追加

航走制御装置２０では、電動スロットル５５の開度データおよびエンジン回転速度データの実データから異常データを除去することで正常データが取得され、この正常データに基づいて、エンジン回転速度−スロットル開度特性（Ｎ−Ｔ特性）が算出される。 - 特許庁

After a trial bending is performed at various working conditions and bending speeds beforehand, the normal bending is performed, a required D value correction quantity is obtained in the case the trial bending speed and the normal bending speed are different and is stored in a memory 31 as a data base or a formula.例文帳に追加

予め種々の加工条件および曲げ速度について試し曲げを行った後に本曲げ加工を行って、試し曲げ速度と本曲げ速度が異なる場合について必要なＤ値補正量を求めてデータベースまたは計算式としてメモリ３１に記憶しておく。 - 特許庁

If the frequency of running at low speed exceeds the set frequency during power run of certain times in the past, protection means controls the control means, and the current to the main motor is decreased lower than in the normal state (the normal acceleration other than the low speed run).例文帳に追加

そして、過去一定回数の力行のうち、低速度状態と判定された回数が設定回数を超えたときには、保護手段によって、制御手段を制御し、主電動機への電流が通常の状態（低加速度状態でない正常な状態）よりも低減する。 - 特許庁

To provide a reversible thermosensitive recording medium or the like, which has favorable coloring density and, at the same time, excellent high speed erasability and, in addition, shows favorable high speed erasability over a wide environmental scope ranging from normal temperature and normal humidity to low temperature and low humidity and by which highly practical re-writing recording can be realized.例文帳に追加

発色濃度が良好であって、かつ高速消去性に優れ、しかも、常温常湿から低温低湿の広い環境範囲で良好な高速消去性を示し、実用性の高い書き換え記録を行うことができる可逆性感熱記録媒体等の提供。 - 特許庁

Pieces 111c and 111d of data for reproduction which are recorded on a track 11 are divided into upper and lower parts; and one is used as a data area for normal reproduction to record image data for normal reproduction and the other is used as a data area for variable-speed reproduction to record data for variable-speed reproduction.例文帳に追加

トラック１１上に記録される再生用データ１１１ｃ，１１１ｄを上下に分割して、一方を通常再生用データ領域として通常再生用画像データを記録し、他方を変速再生用データ領域として変速再生用データを記録する。 - 特許庁

When an actual engine speed is determined to reach a first target engine speed, or when it is determined to pass a time-based predetermined threshold at the fourth step, the target engine speed of an engine is set to a second target engine speed which is larger than a resonance frequency speed of a damper to transfer from an engine start mode to a normal operating mode.例文帳に追加

実際のエンジン速度が第一目標エンジン速度に到達したと判断された場合、又は、第４ステップで時間ベースの所定閾値を経過したと判断された場合に、エンジンの目標エンジン速度をダンパの共振周波数速度よりも大きい第二目標エンジン速度に設定して、エンジン始動モードから通常作動モードへ移行する。 - 特許庁

The high-intensity and wide-band light source structure has a stable long service life and is capable of being modulated, at a speed which is higher than the normal measurement speed of CPS or other precision measuring instrument.例文帳に追加

安定した長寿命を有し、かつＣＰＳまたは他の精密測定装置の一般的な測定速度以上の速度で変調することができる高強度広帯域光源構造を提供する。 - 特許庁

The permitting period is set according to the vehicle-speed pulse whose normal maximum pulse interval is greater to allow a charge / discharge circuit 13 to be able to accept the vehicle-speed pulse and the periodic pulse in common.例文帳に追加

正常と見なされる最大パルス間隔がより大きい車速パルスに従って許容期間を設定することで、車速パルスと周期パルスとが充放電回路１３を共用できるようにした。 - 特許庁

To surely apply a liquid over the whole coating area with a normal nozzle group by applying the liquid at a high speed when a defect nozzle group does not exist and by degrading a coating speed only when the defect nozzle group occurs.例文帳に追加

不良ノズル群が無い場合は高速で液体を塗布し、不良ノズル群が発生したときのみ塗布速度を低下させて確実に全ての塗布領域にわたり正常ノズル群で液体を塗布する。 - 特許庁

To realize a high-speed erasure circuit that generates no normal audio noise and no video noise at high-speed erasure and supplies a DC erasure current also to a control head so as not to cause malfunction of a counter.例文帳に追加

高速消去時にノーマル音声ノイズ、映像ノイズとも発生せず、コントロールヘッドにも直流消去電流を流すことで、カウンター誤動作が発生しない高速消去回路を実現する。 - 特許庁

In the image forming device, an image for measuring is formed at a 1st processing speed when the fixing is carried out at the normal speed, its density is measured, an image forming condition is determined based on the measured result and stored.例文帳に追加

通常速度の定着を行う場合の第１のプロセススピードで測定用画像を形成し、その濃度を測定し、測定結果に基づいて画像形成条件を決定し、記憶しておく。 - 特許庁

In a driving support device 1, when the vehicle speed of a self-vehicle 10 is equal to or less than a speed limit, normal first conditions are applied as warning conditions, and stop support is executed under the first conditions.例文帳に追加

運転支援装置１では、自車両１０の車速が制限速度以下の場合、警報条件として通常の第１条件が適用され、この第１条件下で停止支援が実行される。 - 特許庁