「Normal-speed」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A paper sheet is fed at normal speed VNR at the first time and a paper sheet is fed at low speed VBS at the second time by this division.例文帳に追加

この分割により一回目の紙送りは通常速度ＶNRで紙送りされ、二回目の紙送りは低速度ＶBSで紙送りされる。 - 特許庁

A startup operation time reference speed Vc lower than a reference speed Vh during normal operation is set so as to prevent air intake.例文帳に追加

空気吸込みを防止するための通常運転時の基準速度Ｖｈより低い起動運転時基準速度Ｖｃを設定する。 - 特許庁

In the normal cell 102, the mobile traveling with a motor vehicle at a low speed (standstill to legal limit of speed of an ordinary road) is stored.例文帳に追加

通常セル１０２では、低速（静止〜一般道を法定速度で走行する自動車程度）で移動する移動機を収容する。 - 特許庁

Here, a speed control circuit 60 composed of the break contact 54 and the like rotates a refrigerant cooling fan 22 at a normal speed.例文帳に追加

このとき、ブレーク接点５４等から構成される速度制御回路６０は、冷媒冷却ファン２２を通常速度で回転させる。 - 特許庁

When a shield machine bores at a normal speed, an oil introduction line 30 is connected to a main line 25 by a speed selector valve 29 to guide an oil of normal flow to the push side chamber 3 of a shield jack 1.例文帳に追加

通常速度で掘進するときには、速度切換弁２９によりオイル導入ライン３０をメインライン２５に接続し、シールドジャッキ１の押し側室３に通常の流量のオイルを導く。 - 特許庁

The throughput for normal paper is lowered in advance when a recording material with a slow fixing speed such as the OHT and gross film is passed right after continuous printing on the normal paper.例文帳に追加

普通紙の連続プリント直後に、ＯＨＴやグロスフィルムなどの定着速度の遅い記録材を通紙する場合、予め普通紙のスループットを下げる。 - 特許庁

To highly accurately discriminate normal articles and fraudulent articles even for tokens advancing at high speed and to play with the tokens of the normal articles.例文帳に追加

高速で進行するメダルに対しても高精度に正規品と不正品とを判別することを可能にして正規品のメダルで遊技を行うことを可能にする。 - 特許庁

To reduce power consumption by reproducing a high speed clock in a status prior to the shift of a normal mode to a sleep mode in recovering the normal mode from the sleep mode.例文帳に追加

スリープモードから通常モードへ復帰するとき、スリープモードへ移行前の状態に高速クロックを再現することで、消費電力を削減可能とする。 - 特許庁

A control section 110 sets a speed mode of a data rotation speed of the disk drive 101 at a high speed mode while a vehicle is running, and sets the data rotation speed of the disk drive 101 at a low speed mode of a normal speed or higher while the vehicle is stopping via the disk driver 102.例文帳に追加

制御部１１０は、ディスクドライバ１０２を介して、自動車の走行中は、ディスクドライブ１０１のデータ回転速度の速度モードとして高速度モードを設定し、自動車の停車中はディスクドライブ１０１のデータ回転速度として１倍速以上の低速度モードを設定する。 - 特許庁

While, the CPU outputs its effect by determining that the reverse prohibition is normal when determining that there is no change in the speed reduction direction of the vehicle speed (Step 145).例文帳に追加

一方、車速の減速方向の変化がなかったと判定した場合は、リバース禁止正常と判定してその旨を出力する（ステップ145）。 - 特許庁

When adjusting the gain concerning a paper feed, there is used a target speed profile having a wider constant-speed range than it in a normal operation.例文帳に追加

紙送りにおけるゲイン調整時には、通常動作時の定速度区間よりも長い定速度区間を持つ目標速度プロファイルを用いる。 - 特許庁

To make a shift time accurate at time shift reproduction and to improve an access speed at time shift reproduction and a restoration speed to a normal reproduction.例文帳に追加

タイムシフト再生時におけるシフト時間を正確にすると共に、タイムシフト再生時のアクセス及び通常再生への復帰速度を向上させる。 - 特許庁

A user recognizes a normal speed or a double speed based on the moving picture rotational speeds of the CD and MD displayed on the liquid crystal display part 26.例文帳に追加

ユーザは、液晶表示部２６に表示されるＣＤ及びＭＤの動画の回転速度から通常速か倍速かを知ることができる。 - 特許庁

Further, for a DVD(digital versatile disk) 1, digital data are recorded and recorded data are reproduced at double-speed the speed, at normal recording and reproducing.例文帳に追加

さらに、ＤＶＤ（ＤｉｇｉｔａｌＶｅｒｓａｔｉｌｅ Ｄｉｓｃ）１に対して、通常の記録再生時の２倍速で、デジタルデータを記録し、また、その記録したデジタルデータを再生する。 - 特許庁

When it is instructed, from the user, to change the playback speed in the normal playback mode, a main memory 43 stores the changed playback speed.例文帳に追加

メインメモリ４３には、通常再生モードにおいてユーザから再生速度の変更が指示された場合、変更後の再生速度が記憶される。 - 特許庁

During idling conditions, the Normal Mode sequence uses rapid changes in the ignition timing to maintain the engine speed in a small, idle engine speed range.例文帳に追加

アイドリング状態において、ノーマルモードシーケンスは小さなアイドリングスピードレンジ内にエンジンスピードを維持するために、点火タイミングを迅速に変更する。 - 特許庁

The rotation speed n of the engine 22 is detected by a rotation speed sensor 31a, and change of the rotation speed n of the engine 22 from a start mode to a normal mode is judged from a detection value of the rotation speed sensor 31a.例文帳に追加

エンジン２２の回転速度ｎを回転速度センサ３１ａで検出し、回転速度センサ３１ａの検出値からエンジン２２の回転速度ｎが始動モードから通常モードに変わったことを判定するようにした。 - 特許庁

To provide a device for controlling a reproduction speed for controlling the reproduction speed to reproduce, at speed higher than a normal reproduction speed, content data received in a period in which a reception state of a radio wave is improper.例文帳に追加

電波の受信状態が不良であった期間に受信したコンテンツデータについては、通常の再生速度よりも速く再生するように再生速度を制御する再生速度制御装置を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, when a low-printing mode is selected (step S4), the rotating speed of the developing roller is set as a predetermined rotating speed lower than the normal rotating speed, then, printing is started at the low rotating speed (step S5).例文帳に追加

他方、低印字モードが選択された場合は（ステップＳ４）、現像ローラの回転速度は、正規の回転速度より低い所定の回転速度に設定され、この低い回転速度で印字が開始される（ステップＳ５）。 - 特許庁

When the battery residual capacity Vbat becomes lower than a sufficient range, a CCD driving speed is set at low level (same speed as that of normal reading) when reading an image signal, and also at low level (speed lower than that of normal sweeping) when sweeping.例文帳に追加

バッテリ残量Ｖｂａｔが豊富な範囲を下回ったとき、ＣＣＤ駆動速度については画像信号の読み出し時は低速（通常時の読み出し時と同じ速度）、掃き出し時も低速（通常時の掃き出し時よりも低い速度）とする。 - 特許庁

When a rotating speed Nm of the motor 5 is smaller than a predetermined rotating speed at idle stop, a rotating speed control gain switching part 4c selects a control gain larger than a normal control gain.例文帳に追加

回転速度制御ゲイン切換部４ｃは、アイドルストップ時に、モータ５の回転速度Ｎｍが所定回転速度より小さくなると、通常の制御ゲインより大きい制御ゲインを選択する。 - 特許庁

A speed converting section 1 switches an input data 6 for setting register synchronized with a low speed CLK to a high speed CLK and sets it at a register section 7 for setting at the time of normal operation.例文帳に追加

速度変換部（１）は、通常動作時には、低速ＣＬＫに同期したレジスタ設定用入力データ（６）を高速ＣＬＫに乗せ替えて設定用レジスタ部（７）に設定する。 - 特許庁

An on-vehicle device 10 outputs a normal braking signal when travelling speed of an own vehicle is higher than speed indicated by a speed control signal supplied from the ground device 30.例文帳に追加

車上装置１０は、自車両の走行速度が、地上装置３０から供給される速度制御信号によって指示される速度より大きいとき、常用ブレーキ信号を出力する。 - 特許庁

A control device of an ink jet printer determines a target speed to a first sheet of paper to be printed at one print request to a low speed lower than a predetermined normal speed.例文帳に追加

インクジェットプリンタの制御装置は、１の印刷要求において印刷されるべき１枚目の用紙に対する目標速度を、所定の通常速度より低い低速度に決定する。 - 特許庁

During the detection by the image position detection means 101, paper convey speed is changed, to speed for detecting time lower than the normal paper conveying speed, whereby the detection accuracy is improved.例文帳に追加

画像位置検知手段１０１による検知時には、用紙搬送速度を通常の用紙搬送速度よりも遅い検知時速度に変更することで、検知精度が向上する。 - 特許庁

In the half speed printing, the first head 101a and the second head 101b are driven by using a drive frequency which is a half of that in the normal speed printing or the double speed printing.例文帳に追加

１／２倍速印刷においては、１倍速印刷および２倍速印刷に比して駆動周波数を２分の１にして第１のヘッド１０１ａおよび第２のヘッド１０１ｂを駆動する。 - 特許庁

During startup operation, provided that the detected temperature at a traveling motor is higher than the reference temperature, the lubricating oil pump is driven at a speed in a lower speed range relative to the normal operation speed.例文帳に追加

起動運転時において、走行用モータの検出温度が基準温度より高いことを条件として、潤滑油ポンプを通常運転速度より低い速度範囲内で駆動する。 - 特許庁

To drive plural movable bodies at the same time or individually both in the normal and reverse directions at an arbitrary speed.例文帳に追加

複数の移動体を同時又は個別に正逆両方向へそれぞれ任意の速度で駆動する。 - 特許庁

To provide a phase synchronous circuit which satisfies both a high- speed locking (synchronization) and a stable normal state.例文帳に追加

高速なロック（同期）と安定な定常状態の両方を満たす位相同期回路を提供する。 - 特許庁

This nearly eliminates signal delay at a normal operation to accelerate an operating speed.例文帳に追加

これによって、通常動作時の信号遅延をほぼなくすことができ、動作速度の高速化が図れる。 - 特許庁

When the light receiving is detected, the speed of the car door when the door is closed is set lower than normal.例文帳に追加

そして、受光検出していれば、戸閉時のかご戸の速度を通常時よりも低速度に設定する。 - 特許庁

Then, by the liquid feeding pressure control part 38, liquid feeding is carried out by the discharging flow speed of a normal liquid feeding time.例文帳に追加

その後、送液圧力制御部３８により、通常送液時の吐出流速で送液を行なう。 - 特許庁

To speed actuation timing of a head rest in collision at a rear surface without deteriorating comfort in normal driving.例文帳に追加

通常運転時の快適性を損なわずに、後面衝突時におけるヘッドレストの作動タイミングを早める。 - 特許庁

To provide a normal close type high pressure pump having improved responsiveness at high speed rotation.例文帳に追加

ノーマルクローズ型の高圧ポンプにおいて、高速回転時の応答性を向上する高圧ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device in which normal boosting operation is performed while access operation speed is increased.例文帳に追加

アクセス動作を高速化しつつ、正常なブースト動作を行う半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem with a normal screw conveyor that the conveyor is not suitable for a garbage composting device since a feed speed is too high.例文帳に追加

通常のスクリューコンベアでは送り速度が大き過ぎ、生ごみ堆肥化装置には不適である。 - 特許庁

At the time of ending the initialization, the printer restores the receiving speed (S209), and executes transition to a normal operation (S210).例文帳に追加

初期化が終了すると、受信速度を元に戻し（Ｓ２０９）通常動作に移行する（Ｓ２１０）。 - 特許庁

To solve a problem that it takes a longer time than in normal activation since the rotating speed of a motor does not converge while a target speed changes in steps.例文帳に追加

段階的に目標速度が変更している間は、モータの回転速度が収束しないために、通常の起動時よりも余計に時間がかかってしまう。 - 特許庁

A cleaning bias when the speed is low is made lower than a primary transfer bias when the speed is normal and, thereby, an amount of current per unit time is restrained for the photoreceptor drum.例文帳に追加

通常速度の一次転写バイアスよりも低速時のクリーニングバイアスを低くすることで、感光ドラムに対して、単位時間辺りの電流量を抑える。 - 特許庁

To provide a new low/high speed switch gear device which is switched to a high/low speed by giving a motor a normal rotation command or a reverse rotation command.例文帳に追加

モータに正転指令または逆転指令の操作を与えるだけで低/高速切換を行うことができる新規の低高速切換用ギヤ装置を提供する。 - 特許庁

When fuel cut operation is not performed, a lower-side lower limit engine speed NECSLL is set to a predetermined normal operation engine speed NFCTN (S42).例文帳に追加

フュエルカット運転を実行していないときは、下側下限回転数ＮＥＣＳＬＬを所定通常運転回転数ＮＦＣＴＮに設定する（Ｓ４２）。 - 特許庁

To provide a self-propelled vehicle that can be made to run at a decelerated speed slower than a normal speed when traveling in a self-traveling mode.例文帳に追加

自動走行モードでの走行中において、通常速度よりも遅い減速速度で走行させることができる自動走行車を提供する。 - 特許庁

The moving speed is changed slow only for a specific movement(movement in the direction of approaching the work), and the other movements are performed at a normal moving speed.例文帳に追加

特定の移動（ワークに近づく方向の移動）についてのみ移動速度を遅く変化させ、それ以外の移動については通常の移動速度で移動させる。 - 特許庁

A pinpoint-like adjusting value can be obtained for the tape driving device by adjusting it by inputting a reproducing signal obtained at the time of a double speed faster than the speed for normal reproduction.例文帳に追加

通常再生よりも高速な倍速度時に得られる再生信号を入力して調整を行うことでピンポイント的に調整値を得る。 - 特許庁

A check lamp 17 flashes when the highest car speed setting volume 11 is normal by connecting the highest car speed setting volume 11 to the controller 13.例文帳に追加

チェックランプ１７は、コントローラ１３に最高車速設定ボリューム１１が接続されており、且つ最高車速設定ボリューム１１が正常なときは、点滅する。 - 特許庁