「Numbers」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the repetition period Tp of the emitted pulse-shaped infrared laser light is interpolated and calculated on the basis of ratios of these occurrence numbers, thereby computing a shutter period Ts of the reticle.例文帳に追加

そして、これら出現数の比率に基づいて赤外線パルスレーザ光の発光繰り返し周期Ｔｐを内挿演算することにより、レティクルのシャッター周期Ｔｓを算出する。 - 特許庁

The beam interval data are calculated using minimum beam interval data corresponding to a minimum value of the beam intervals and a pitch conversion coefficient for adjusting the beam intervals according to the beam numbers.例文帳に追加

ビーム間隔データは、ビーム間隔の最小値に対応した最小ビーム間隔データとビーム番号に応じてビーム間隔を調整するためのピッチ変換係数とを利用して算出される。 - 特許庁

Resin materials meeting necessary conditions of solvent resistance and hardness are present in large numbers, and as to heat resistance, some thermoplastic plastics have sufficient characteristics thereof.例文帳に追加

樹脂材は、必要な耐溶剤性及び硬度の条件を満たすものが数多くあり、更に、耐熱性についても、熱可塑性プラスチックの中には、十分なる特性を有するものがある。 - 特許庁

To provide an image communication device that can automatically assign file numbers to be given to a facsimile document distributed by a selective polling function and to provide its control method.例文帳に追加

選択ポーリング機能で配布するファクシミリ文書に付与するファイル番号を自動的に採番することができる画像通信装置およびその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To automatically, easily and correctly record music numbers regardless of the recording medium of a reproduction side concurrently with sound recording of contents reproduced in a digital audio recording and reproducing device.例文帳に追加

デジタルオーディオ録音再生装置で再生した内容を録音する時に、再生側の記録媒体の如何に関わらず同時に自動的に簡単正確に曲番号を記録する。 - 特許庁

To reduce the numbers of monitor output terminals, maintenance terminals and monitoring devices by connecting the voice output terminal of an exchange and the voice monitoring device of a maintenance terminal without a dedicated line.例文帳に追加

交換機の音声モニター出力端子と保守端末の音声モニター装置とを専用回線なしで接続し、モニター出力端子、保守端末、モニター装置の数を低減する。 - 特許庁

A control signal is sent from the microorganism concentration controller 7 to circulating pumps 10, 11 to control the numbers of revolutions of the circulating pumps 10, 11.例文帳に追加

これにより、曝気槽２２内の処理水の微生物濃度に応じて、マイクロナノバブル発生機８,９によるマイクロナノバブル発生量を制御して、結果的に曝気槽２２内の微生物濃度を制御する。 - 特許庁

The collation method specification part 52 refers to the pair data of the numbers of registered images which are stored in a collation method database 53 and collation methods and selects a collation method.例文帳に追加

照合方式指定部５２は、照合方式データベース５３に格納されている登録画像の枚数と照合の式との対のデータを参照して、照合方式を選択する。 - 特許庁

Each template pattern is disassembled into plural template patterns having word and phrase structures and also points having point numbers in accordance with their importance are assigned to respective words by using the knowledge of experts.例文帳に追加

各テンプレートパターンを、専門家の知識を利用して、単語・句構造の複数のテンプレートパターンに分解し、かつ各単語には、その重要度に応じたポイント数のポイントを付けておく。 - 特許庁

The devices 20 have the information in the numbers of each version of each medicine name and medicine identifying information respectively specifying each medicine information installed into devices 10 by device.例文帳に追加

ベンダー装置２０は、各薬剤名の各版数の薬剤情報を持ち、ユーザ装置に組み込まれている各薬剤情報をそれぞれ特定する薬情識別情報を各ユーザ装置毎に持つ。 - 特許庁

Then, an EPG obtained by associating different numbers with respective television programs to be broadcasted in each time zone of a channel number corresponding to the designated number is displayed in the television 101.例文帳に追加

すると、指定された数字に対応するチャンネル番号の各時間帯に放送されるテレビ番組のそれぞれに異なる数字を対応付けたEPGが、テレビジョン１０１において表示される。 - 特許庁

In a cable modem 10 corresponding to an VoIP (Voice over Internet Protocol), an RTP check program 42b detects voice information (RTC packet) from a signal in the case of voice communication and counts a sequence numbers.例文帳に追加

ＶｏＩＰ（Voice over Internet Protocol）に対応するケーブルモデム１０において、ＲＴＰチェックプログラム４２ｂは、音声通信時の信号から音声情報（ＲＴＣパケット）を検出してシーケンス番号をカウントする。 - 特許庁

To provide portable telephone equipment improved in operability and convenience for user by speedily retrieving and displaying a plurality of telephone numbers stored corresponding to the same name.例文帳に追加

同一の名前に対して複数記憶されている電話番号の検索を速やかにおこなって表示し、かつ使用者にとって操作性と利便性を向上した携帯電話装置の提供。 - 特許庁

To enhance test quality when test data for a scan-based testing method consist of random numbers and to statically specify and extract portions that degrade the test quality, without using simulations.例文帳に追加

スキャンベースのテスト法においてテストデータが乱数であるときのテスト品質の向上を図り、また、シミュレータを使わずに静的にテスト品質を低下させる箇所を特定、抽出すること。 - 特許庁

The classification information over the one or plural kinds of categories of n sheets of disks 10 in a disk housing part 1 is stored in a storage part 31 of disk classification information individually by the pallet numbers.例文帳に追加

ディスク収納部１のｎ枚のディスク10の１種または複数種のカテゴリーにわたる分類情報は、ディスク分類情報記憶部31にパレット番号別に記憶されている。 - 特許庁

A server 4 registers in advance an IP address of user terminals 5, 6 together with telephone numbers to a database to identify the terminals 5, 6 upon the receipt of connection requests by the user terminals 5, 6.例文帳に追加

予め、サーバ４が、ユーザ端末５および６による接続要求を受けてＩＰアドレスをユーザ端末５および６の端末を識別する電話番号と共にデータベースに登録しておく。 - 特許庁

A peak collation part 17 reads out wave-number information on the candidate spectra from the peak table 11 and determines whether all the wave numbers agree with the peak wave number of the spectrum of the unknown substance.例文帳に追加

ピーク照合部１７は、ピークテーブル１１から候補スペクトルの波数情報を読み出し、この波数全てが未知物質のスペクトルのピーク波数に一致しているか否かを判定する。 - 特許庁

The sorting control system 5 reads out control numbers of products that have flowed in a sorting device 11 and bundles them by zip code to discharges the bundles to a bundle discharge conveyor 45.例文帳に追加

仕分け管理システム５は、仕分け装置１１を流れてくる製品の管理番号を読み取り、郵便番号別に結束して結束束を結束排出コンベア４５に排出する。 - 特許庁

Thus, musical sound signals of a variety of playing method-dependent tones are generated only by variously setting note numbers and velocity values in note-on-event data without changing a program and bank select data.例文帳に追加

ノートオンイベントデータ中のノートナンバおよびベロシティ値を種々に設定するだけで、プログラムチェンジおよびバンクセレクトデータを変更しなくても、種々の奏法依存音色の楽音信号が発生される。 - 特許庁

An inventory operation supporting server allocates a unique identification number to each of fixed assets to be inventoried, associates the identification numbers with the details of the fixed assets and stores them in an asset management database.例文帳に追加

棚卸業務支援サーバでは、棚卸の対象となる固定資産毎にユニークな識別番号を割り当て、資産管理データベースに固定資産の明細と関連付けて格納する。 - 特許庁

To provide a discharge electrode element, a streamer corona discharge electrode, and a discharge electrode group capable of arranging projection parts in large numbers in a limited space, and extremely easy in manufacture and assembling.例文帳に追加

限られた空間に突起部を多く配置でき、かつ製造、組立てが極めて簡単な放電電極素子、ストリーマーコロナ放電電極及び放電電極群の提供を可能にする。 - 特許庁

j. a reference symbol shall not be utilized for different parts, nor in different figures; addition of accents or numbers to the reference symbols shall be avoided as much as possible;例文帳に追加

(j) 引用符号を異なる部分に使用してはならず，異なる図においても同様である。引用符号に強調(アクセント)及び番号を付加することは，できるだけ避けなければならない。 - 特許庁

2. The Gazette shall be issued in serial numbers, carrying both the Hijrand Gregorian calendar dates, and the Directorate shall make it available electronically on the Internet and shall keep a number of copies.例文帳に追加

(2) 公報は，ヒジュラ暦及びグレゴリー暦による日付を付して，連続番号で発行するものとし，また，局は，これをインターネットで電子的に利用可能なものにし，かつ，多くの部数を保管する。 - 特許庁

2. Full name of the defendant, his profession or position, place or residence and his address, including post office box, telephone and fax numbers, the trade name and any other means through which he may be contacted.例文帳に追加

2.被告の完全名称，職業又は地位，居所，郵便私書類・電話及びファックス番号を含む宛先，商号並びに当人と連絡を取ることのできるその他の手段 - 特許庁

The Patent Office shall put the receipt date on the application, insert Arabic page numbers, and notify the applicant of the receipt date, the kind and number of documents, and the date of forwarding the application. 例文帳に追加

特許庁は，出願に受領日を記入し，アラビア数字の頁番号を挿入し，また，出願人に対して，受領日，書類の種類及び番号，並びに出願送付日を通知する。 - 特許庁

Likewise, options to increase the numbers of Development Committee members or Executive Directors do not seem desirable, as the benefit of efficient and effective decision-making would be sacrificed. 例文帳に追加

開発委員会のメンバーや理事の数を増やす選択肢についても、効率的・効果的な意思決定という利益を犠牲にすることを考えると、好ましいものだとは考えていません。 - 財務省

When the pages to be cited are more than 1, the numbers of the first page and the last page are connected with a hyphen if those pages are consecutive or they are set apart by a comma for indication if those pages are not consecutive. 例文帳に追加

引用するページが複数にわたる場合そのページが連続するときには、その最初と最後のページ数をハイフンで結び、不連続の場合には、コンマで区切って表示する。 - 特許庁

A method of calculation is a mathematical process for processing given numbers or equations representing certain relations in mathematics or other fields of science in accordance with mathematical algorithm. 例文帳に追加

一般に計算方法とは、与えられた数、及び数学その他諸科学で記号を連ねて、ある関係を表すのに用いる式等を数理に従って処理すること、即ち、数学的操作をいう。 - 特許庁

In the event of a request for a partial merger, the applicant shall indicate the goods and services with associated class numbers that are to be included in the application to which goods and services are transferred.例文帳に追加

一部の統合を請求する場合は，出願人は商品及びサービスが移転される出願に含まれるべき商品及びサービス並びに関連の類番号を表示する。 - 特許庁

mergers of registrations, with an indication of the numbers of the divided registrations and the new registration number, and information on the goods and services with associated classes of goods covered by the registration例文帳に追加

分割登録番号及び新規登録番号の表示，並びに登録が対象にしている商品の関連の類とともに商品及びサービスに関する情報を付した登録の統合 - 特許庁

Article 20 When two or more applications for registrations of rights are filed in relation to the same real property, a registrar shall make the registrations according to the order of the receipt numbers assigned to these applications. 例文帳に追加

第二十条　登記官は、同一の不動産に関し権利に関する登記の申請が二以上あったときは、これらの登記を受付番号の順序に従ってしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an insulation displacement connector for substrate, which can cut down numbers of parts, and can reduce cost while enhancing wiring workability and reliability of circuit connection.例文帳に追加

配索作業性や回路接続の信頼性を向上させるとともに、部品点数を削減してコストを低減することのできる基板用圧接コネクタを提供することを目的とする。 - 特許庁

A popular keyword extraction part 57 extracts the prescribed number of keywords in the descending order of differences in the numbers of keywords between this week and last weak and sets the extracted keywords as popular keywords in this week.例文帳に追加

流行キーワード抽出部５７は、今週と先週のキーワード数の差分が大きい順に所定の個数のキーワードを抽出し、これを今週の流行キーワードとする。 - 特許庁

In concrete terms, when the setting value is changed, the Pachinko slot machine draws a lottery for one random number out of random numbers of 0-29, and selects the type of the character corresponding to the drawn random number.例文帳に追加

具体的には、パチスロ機は、設定値が変更されると、０〜２９の乱数値の中から一の乱数値を抽籤し、抽籤された乱数値に対応するキャラクタの種別を選択する。 - 特許庁

A storage means 13 of an account settlement server 10 is stored with membership numbers and password codes and account settlement information including account settlement codes and codes by account settlement kinds as member information.例文帳に追加

決済サーバー１０の記憶手段１３には、会員番号及び暗証番号と、決済コードや決済種別コードを含む決済情報が会員情報として記憶されている。 - 特許庁

In connecting the distribution cables (5a to 5n) for distribution terminals (4a to 4n) of the distributor 3, the cable discriminator 10 is sequentially connected to the distribution cables (5a to 5n), and booster numbers are confirmed.例文帳に追加

分配器３の分配端子４ａ〜４ｎに分配用ケーブル５ａ〜５ｎを接続する際、分配用ケーブル５ａ〜５ｎにケーブル識別器１０を順次接続し、ブースタ番号を確認する。 - 特許庁

The stator core 10 is formed by bringing a core member 11, having a back yoke part 14 equipped with the teeth 13 and the bolt-like member 15 into contact with the back yoke part 14 and arranging them in a plurality of numbers.例文帳に追加

固定子コア１０は、ティース部１３とボルト状部材１５を備えたバックヨーク部１４を有するコア部材１１を、バックヨーク部１４を接触させ複数個配列して形成する。 - 特許庁

The connection section 2b of the callback device 2 calls up the telephone numbers of the user's terminal device 1 and the dealer's terminal device 3 to connect them together.例文帳に追加

コールバック装置２の接続部２ｂは、ユーザ端末装置１および販売店端末装置３の電話番号に電話をかけて、ユーザ端末装置１および販売店端末装置３を接続する。 - 特許庁

In a general data format, the leading 32 bits are used as a reserved or system header, 2-bit control codes a1, a2 are arranged next, and the remaining 30 bits are random numbers.例文帳に追加

一般データフォーマットでは、先頭の３２ビットがリザーブドまたはシステムヘッダとして使用され、その次に２ビットの制御コードａ１，ａ２が配置され、残りの３０ビットが乱数とされる。 - 特許庁

The region 12a is a large-number course region and the region 12b is a small-number course region corresponding to the numbers of the courses sandwiching the boundary 12c in the wale direction in a design knit 12 of (a).例文帳に追加

（ａ）のデザイン編地１２では、ウエール方向の境界１２ｃを挟むコース数の多少に対応して、領域１２ａが多コース領域となり、領域１２ｂが少コース領域となる。 - 特許庁

It is also possible to configure special data that can not be decoded by the third person by adding, subtracting, multiplying and dividing the numbers in the middle of these calculations or performing a combination of addition, subtraction, multiplication and division.例文帳に追加

また、これらの計算途中での数字を、加減乗除やそれらの組み合わせを行なうことで、第三者には解読不可能な特殊なデータを構成することができる。 - 特許庁

That is to say, the zone list ZL is a game zone list information, controlled by LN, stored in the POLPRO user region of LN, and stored with the numbers of rooms and players, etc., in each zone.例文帳に追加

すなわち、ゾーンリストＺＬは、ゲーム内ゾーン一覧情報でありＬＮが管理し、ＬＮのＰＯＬＰＲＯユーザ領域に保存され、各ゾーン内のルーム数、プレイヤ数等が格納される。 - 特許庁

Article names are stored into a retrieving table with rearranging in a specified order, for example, in alphabetical order to correspond to article numbers when inputting article names in mode setting.例文帳に追加

モード設定時に商品名を入力したときに、商品名を特定の順序、例えばアルファベット順に並び替えて商品番号と対応させて検索テーブルに記憶させておく。 - 特許庁

To provide a credit ID lending system for safely managing a credit card system, and for suppressing issuing costs for users, and for preventing flow out of credit card numbers.例文帳に追加

クレジットカードシステムを安全に運営することができるとともに、利用者への発行コストを抑えて、クレジットカード番号の流出を防止することのできるクレジットＩＤ貸与システムを提供する。 - 特許庁

A sound signal conversion function is added to name register function for originating subscriber numbers to improve services, especially for visually handicapped persons on an extension of a conventional technique.例文帳に追加

発信者番号の氏名登録機能に音声信号変換機能を付加することにより、従前の技術の延長線上で、とりわけ視覚障害者に対するサービス向上が可能。 - 特許庁