| 意味 | 例文 |
OF WINDの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9698件
The under-panel 21 is deformed downward from the lower surface of the vehicle body 2 by travelling wind pressure introduced from a vent hole 13.例文帳に追加
そして、アンダーパネル21は、通風口13から導入された走行風圧力によって車体2の下面から下方に向けて変形する。 - 特許庁
An optical fiber unit 1 according to the present invention is configured such that a plurality of coated optical fibers 2 are bundled by two rough wind threads 3A and 3B.例文帳に追加
本発明の光ファイバユニット1は、複数本の光ファイバ心線2を2本の粗巻き糸3A、3Bで束ねた構造としている。 - 特許庁
The blowing apparatus 405 sends a wind for drying a game ball from the side of the drainboard member 412 to a direction for crossing the inclined surface.例文帳に追加
送風装置405は、遊技球を乾燥させるための風をスノコ部材412の側方から傾斜面を横切る方向に送る。 - 特許庁
The slider 13 on which the magnetic field modulation coil 14 and the objective lens 15 are mounted is floated with a wind pressure by the rotation of an MO disk 3.例文帳に追加
磁界変調コイル14と対物レンズ15とが搭載されたスライダ13はMOディスク3の回転による風圧で浮上する。 - 特許庁
To provide a wind power generator capable of stopping easily a windmill blade in a proper position in a short time.例文帳に追加
風車翼を容易かつ短時間で適切な位置に停止させることができる風力発電装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The stretching is performed while drying the wet film 16 by blowing dry wind to the wet film 16 with a drying mechanism 12 to stepwise raise the temperature of the wet film 16.例文帳に追加
延伸は、乾燥機構12により乾燥風を吹き付けて湿潤フイルム16の温度を段階的に上げて乾燥する。 - 特許庁
To provide a window structure which can make it difficult for the window mounted on the side of a driver's seat in a vehicle to generate wind noise and vibration.例文帳に追加
本発明は、車両の運転席の側面に設けられる窓に風切音や振動が生じ難い窓構造を提供する。 - 特許庁
The wind-breaking device 33 can be attached in any case of a state that the container- loading table 24 is used and a state that the container-loading table 24 is stored. (3).例文帳に追加
.防風装置33は、コンテナ載置台24が使用状態、収納状態のいずれの場合であっても取付け可能とした。 - 特許庁
To provide a technique that can control the roll oscillation caused by the ruggedness of a travel surface, the side wind, and the steep turn operation, etc.例文帳に追加
走行面の凹凸、横風、急旋回動作等によって生じるロール振動を抑制することができる技術を提供する。 - 特許庁
To realize an air conditioner, having a plurality of outlets, minimizing structural constraints and loss in wind path or refrigeration cycle.例文帳に追加
構造的な制約と風路や冷凍サイクル上の損失を最小限化した、複数の吹出口を有する空気調和機を実現すること。 - 特許庁
To develop a fishing bucket, the lid of which is not flapped by wind when the lid is opened.例文帳に追加
本発明の解決課題は、蓋を開けた状態で使用している時に、風が吹いても蓋が煽られない釣用バケツを開発することにある。 - 特許庁
The reduction signal is delayed by generation cycle of the noise by a delay circuit 47 when the wind turbine direction is a specific direction.例文帳に追加
遅延回路47によって、風車方向が特定方向であるときに低減信号を騒音の発生周期だけ遅延させる。 - 特許庁
Two display images are reflected by the last reflection means and are recognized visually as being virtual images in front of a wind shield 20 by the driver.例文帳に追加
2つの表示像を、最終反射手段にて反射させて運転者にウインドシールド20の前方に虚像として視認させる。 - 特許庁
Utilizing the ion wind makes the use of an expensive charge neutralizing agent unnecessary, thereby making it possible to neutralize the powder at a low cost.例文帳に追加
このように、イオン風を用いることにより、高価な除電剤を用いなくて済むので、安価に粉体を除電することが可能となる。 - 特許庁
The outsides of one portion 20, other portions 21, 22 and the wind-bending member 24 are disposed on approximately one virtual curve.例文帳に追加
一部分20、他部分21,22、および風そらせ体24の各外側面が一つの仮想曲面上にほぼ配置されるようにする。 - 特許庁
To provide a door visor for a vehicle capable of precluding certainly the wind noise generated at the door visor when the vehicle is running.例文帳に追加
車両走行時に車両用ドアバイザーで発生する風切り音を確実に防止することができる車両用ドアバイザーを提供する。 - 特許庁
To provide a method and device for generating negative ion wind, in which miniaturization and cost reduction of the device is achieved, and which is superior in versatility.例文帳に追加
装置の小型化及び低コスト化を実現し、汎用性に優れたマイナスイオン風発生方法及び発生装置を提供する。 - 特許庁
He received Arts Festival Excellence Award by 'Matsukaze (Noh)'(Wind in Pines), Arts Festival Grand Prize by 'Sagi' (hernshaw) in 1971, and designated as the holder of Important Intangible Cultural Property 'Noh hayashi (percussion ensemble) Fuekata.' 例文帳に追加
「松風(能)」で芸術祭優秀賞、1971年「鷺」で同大賞受賞、重要無形文化財「能囃子笛方」保持者指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 754, kushige (a container used to hold hair accessories, including decorative combs) was floated down the old Yamato River from upstream in the hope of calming wind and flood damage in the Kawachi Province. 例文帳に追加
天平勝宝6年(西暦754年)、河内国の風水害をおさめるため、旧大和川上流より櫛笥が流された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As wind-instrument music originally belonged to the Occident, however, it was not accustomed in Japan in the beginning of the Meiji Period and, at first, there were no words to translate "national anthem." 例文帳に追加
しかしそもそも吹奏楽は西洋のものであって、明治初年の日本ではなじみがなく、当初はNationalanthemの訳語もなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Coarse mesh parts 4 contribute to the wind passing effect of the fiber net 1, and they are formed with coarse meshes compared with the other parts.例文帳に追加
一方、粗目部4は、繊維ネット1の風抜け性に寄与する部位であり、他の部位と比較して最も粗い網目に形成されている。 - 特許庁
To ensure air volume and wind velocity of an air conditioner, to secure excellent directivity, and to make an air outlet to a vehicular cabin have a thin structure.例文帳に追加
空調風の風量、風速を十分に確保すると共に指向性にも優れ、しかも、車室内への吹出口を薄い構造とする。 - 特許庁
To provide a danger preventive alarm device in getting off a vehicle to alarm a danger caused by an influence of wind in getting off the vehicle.例文帳に追加
降車するときに、風の影響で発生し得る危険を警告する「降車時における危険防止警告装置」を提供する。 - 特許庁
A wind velocity is thereby restrained from getting low by viscosity, and the conditioned air is propagated along a ceiling and a wall face to reach all the corners of the room.例文帳に追加
これにより、粘性による風速低下を抑制して調和空気が天井及び壁面を伝って室内の隅々に行き届く。 - 特許庁
To provide a sorting and collecting device for industrial waste, capable of efficiently sorting industrial waste using wind force in a simple structure.例文帳に追加
簡単な構造で産業廃棄物を風力を用いて効率よく分別できる産業廃棄物の分別回収装置を提供する。 - 特許庁
To improve appearance quality and to prevent the cause of wind swish.例文帳に追加
外観品質を高めるとともに、風切り音の発生要因を防止することができるウインドウモールとルーフモールとの接合部構造を提供する。 - 特許庁
To provide an antidazzle board for a road capable of limiting the restrictions on the formation to the minimum and increasing strength against wind load and vibration or the like.例文帳に追加
形成に関する制約が小さく、風荷重や振動等に対する強度が高められた道路用防眩板を提供する。 - 特許庁
The wind shielding material 8 is fixed on one of the members partitioning the space, and is not brought into contact with the other end side ordinarily.例文帳に追加
該遮風材8は、前記隙間を画成するいずれか一方の部材に固着され、通常時には他方側には非接触とされている。 - 特許庁
To provide a winding device that can efficiently wind a winding core with a plurality of wires to make a coil.例文帳に追加
複数の線材を巻芯に巻回してコイルを形成する巻線装置において、効率的な巻線を行い得るものを提供する。 - 特許庁
To rationally and effectively improve resistance against an earthquake and wind force by improving a reinforcing hardware of a wooden architecture framework.例文帳に追加
本考案は、木造建築軸組の補強金物を改良して耐震、耐風力をより合理的効果的な向上を計つたものである。 - 特許庁
In addition, a joint surface 4 which connects ends of the sponge rubber sheet is formed almost parallel with the wind-up roll in a tangential direction.例文帳に追加
また、スポンジゴムシートの端部同士を繋ぎ合わせる継ぎ目面4は、巻取りロールの接線方向に対してほぼ平行に形成する。 - 特許庁
A side nozzle forming a high velocity wind film may be provided effectively on the side where spreading of supply air must be suppressed surely.例文帳に追加
また、送風の広がりを確実に抑制したい側に、大きな風速の風の膜を形成するサイドノズルを併設することも有効である。 - 特許庁
To provide a wind direction adjusting device having simple and inexpensive construction for collectively and strongly blowing hot/cold air from part of a blowout opening.例文帳に追加
簡単な構造で安価であり、かつ吹き出し開口の一部から集中して強く温冷風を吹き出すことを可能とする。 - 特許庁
To improve assembling efficiency of a planetary gear device in a speed increase device for a wind power generator provided with a planetary gear mechanism.例文帳に追加
遊星歯車機構を備えた風力発電装置用増速装置において、前記遊星歯車装置の組立効率の向上を図る。 - 特許庁
To provide a technique with which the wind direction of an air conditioner for bathroom can be set automatically in the direction, in which the air conditioner can exhibit the performance more effectively.例文帳に追加
浴室空調装置の性能をより効果的に発揮できる向きに風向を自動的に設定する技術を提供する。 - 特許庁
Since the wind power generation system is installed to the exhaust duct 12 in a mechanically discontinuous manner, it does not affect vibration design of the air-conditioning equipment 14.例文帳に追加
排気ダクト12に対して機械的に不連続に設置するから空調設備14の振動設計に影響をおよぼさない。 - 特許庁
A corner column 7A for supporting a floor slab 6 of the respective floors, is arranged on the outer periphery so as not to cut off the sunlight and wind, and also a radio wave.例文帳に追加
外周に太陽光や風、さらには電波を遮断しないように各階の床スラブ6を支持するコーナ柱7Aを配置する。 - 特許庁
To provide a low wind-pressure wire with an excellent airtightness at a connection point of the wire and a terminal treatment part and with excellent workability.例文帳に追加
電線と端末処理部との接続箇所において気密性に優れていて、かつ作業性に優れた低風圧電線を提供する。 - 特許庁
To provide an optical disk device having a structure for reducing wind whistling generated following rotation of a disk.例文帳に追加
ディスクの回転に伴って発生される風切り音を低減することができる構造を有する光ディスク装置を提供するにある。 - 特許庁
To provide a curable epoxy resin composition for the blade of a wind power generator having a prolonged pot life, by which a high-strength cured material is obtained.例文帳に追加
ポットライフが長く、しかも強度の高い硬化物の得られる風力発電機ブレード用硬化性エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
Traveling wind is introduced into the battery storage box 8 from an air-leading opening part 7a of the bumper facia 7 through a forwardly extending air duct 11.例文帳に追加
バッテリ収容ボックス8は、前方に延びるエアダクト11を通じてバンパフェイシャ7の導風開口部7aからの走行風が導入される。 - 特許庁
The angle θ is set to about 35° when wind speed is low and rotation of the outside blade 2 and the inside blade 3 stop.例文帳に追加
風速が小さくて、外側羽根体2および内側羽根体3の回転が停止している場合には、角度θを約35°にする。 - 特許庁
The fuel level sensor consists of a resistance element and a wind shield wiper type electric contact assembly.例文帳に追加
燃料レベルセンサが抵抗素子とワイパー形接点アセンブリを有し、接点アセンブリは、シールされたハウジング内で抵抗素子に隣接して配置される。 - 特許庁
Moreover, a through-hole 83 making the wind path room communicate to the duct part from the electric parts to the side of the cooling fan 13 is provided in the circuit board 81.例文帳に追加
回路基板81に電気部品より冷却ファン13側に風路室をダクト部に連通する貫通孔83を設ける。 - 特許庁
A pair of housings 10 which has a court 2 between housings 1A and 1B built and spaced apart from each other are provided with a wind guide system.例文帳に追加
間隔を置いて構築された住宅1A,1Bの間に中庭2が形成されるペア住宅10の導風システムである。 - 特許庁
The ionic wind forces back the dust scattered when the first collision dust collecting plate 20 has been hammered toward the upstream side of the uptake 10.例文帳に追加
このイオン風によって、第一衝突集塵板20を槌打ちした際に飛散した粉塵を煙路10の上流側に押し戻す。 - 特許庁
To provide a laundry machine which produces a sufficiently dehumidified low-temperature wind to reduce the crease generation of laundry as much as possible.例文帳に追加
十分に除湿された低温の風を生成し、この風で洗濯物のしわの発生を極力低減できるランドリー機器を提供する。 - 特許庁
When the fan is stopped, the blade 11 moves in an inner diameter direction by energizing force of the spring 15, and the blade 15 becomes parallel to a wind shaft.例文帳に追加
ファン停止時に、羽根11はばね15の付勢力により内径方向に移動し、風軸に対して羽根15が平行となる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|