「OF which」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

an inspection done by a senior officer in which the condition of soldiers is checked 例文帳に追加

軍兵の状況を上官が視察する - EDR日英対訳辞書

a hexahedron of which three relative surfaces are parallel 例文帳に追加

相対する3組の面が全て平行な六面体 - EDR日英対訳辞書

of the way in which music is performed, gradually becoming faster 例文帳に追加

音楽において,だんだん速く演奏するさま - EDR日英対訳辞書

another name for the fifth month of the lunar calendar, which is equivalent to June in the solar calendar 例文帳に追加

太陽暦の6月に当たる陰暦5月 - EDR日英対訳辞書

a rivet by which the stick supports of a hand-held Japanese fan are joined together 例文帳に追加

扇の骨をまとめて1か所でとじる釘 - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, the hell into which of a robber is cast 例文帳に追加

仏教で盗みを働いたものがおちる地獄 - EDR日英対訳辞書

a matrix, in which the number of vertical columns and horizontal lines is equivalent 例文帳に追加

行の個数と列の個数の等しい行列 - EDR日英対訳辞書

the six kinds of [practice] by which Buddhist saints are able to attain enlightenment例文帳に追加

菩薩が涅槃に至るための6種の修行 - EDR日英対訳辞書

the degree to which a purse is full of money 例文帳に追加

金銭が十分にあって懐が暖かい程度 - EDR日英対訳辞書

a coffee shop in which people drink coffee while standing in front of a bar 例文帳に追加

カウンターで立ったまま飲む形式のコーヒー店 - EDR日英対訳辞書

in a Japanese theater, a room in which the income and outgo of money are handled, called 'shikiriba' 例文帳に追加

劇場で,金銭の出納を扱う部屋 - EDR日英対訳辞書

an operating system of an organization in which several leaders share management 例文帳に追加

複数の指導者による組織の運営体制 - EDR日英対訳辞書

a style of type in which the vertical line is thick and the horizontal line is thin 例文帳に追加

縦の線が太く横の線が細い書体 - EDR日英対訳辞書

a test which examines the stability of devices 例文帳に追加

衝撃試験という,装置の安定性をみるテスト - EDR日英対訳辞書

a category of type or kind into which something is categorized according to its peculiar characteristics 例文帳に追加

性格の特性によって分けた,そのもの - EDR日英対訳辞書

a which serves liquor that is cheap and conveniently served in front of the shop 例文帳に追加

店先で安く気安に酒を飲ませる酒屋 - EDR日英対訳辞書

a part of a mountain which is like a long sharp edge with steep sides, a ridge 例文帳に追加

山頂と山頂とを結ぶ尾根の部分 - EDR日英対訳辞書

a location at which the official business of high government officials is conducted 例文帳に追加

高級公務員のための公務用の邸宅 - EDR日英対訳辞書

a condition in which only one side of a contract is charged with a duty 例文帳に追加

契約上の一方だけが義務を負うこと - EDR日英対訳辞書

a type of photography in which images can be viewed on a computer screen. 例文帳に追加

コンピュータのスクリーン上に表示できる写真。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a disease in which cells of the lymphatic system grow excessively. 例文帳に追加

リンパ系の細胞が過剰に増殖する疾患。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Return the number of memory segments which comprise the buffer. 例文帳に追加

バッファを構成するメモリセグメントの数を返します。 - Python

This viewpoint is called "Tariki Hongan," which means salvation through the benevolence of Amida Butsu. 例文帳に追加

これを他力本願（たりきほんがん）と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its sango (literally, "mountain name"), which is the title prefixed to the name of a Buddhist temple, is Ryojusen. 例文帳に追加

山号は霊鷲山（または金玉山）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a connector which can flexibly cope with a variety of connectors and in which increase of component cost can be suppressed.例文帳に追加

多品種のコネクタであっても柔軟に対応することができ、部品コストの上昇を抑える。 - 特許庁

To provide a microcomputer of which deterioration in performance is prevented.例文帳に追加

性能の低下を防止するマイクロコンピュータを得る。 - 特許庁

Which of the twins got married to her?例文帳に追加

その双子のどちらが彼女と結婚したんですか - Eゲイト英和辞典

The maximum depth of water in which one fishes is also significant.例文帳に追加

釣りをするところの最大水深も重要だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide a method of manufacturing UO_2 pellets to which Gd_2O_3 is added.例文帳に追加

d_2O_3添加UO_2ペレットの製造方法を提供する。 - 特許庁

What put it in your head to engage in speculation, which is out of your line? 例文帳に追加

柄にもない投機とは妙な思い立ちだ - 斎藤和英大辞典

There are many facts （which are） illustrative of this principle. 例文帳に追加

この原理の例証となる事実がいくらもある - 斎藤和英大辞典

523. Of which, imports from the principal foreign investor 例文帳に追加

523 うち、外国側筆頭出資者からの輸入高 - 経済産業省

Fig. 2-3-42 Degree of satisfaction with financial institutions with which enterprises do business例文帳に追加

第2-3-42図　取引金融機関との満足度 - 経済産業省

at the foot of which a stream runs, 例文帳に追加

その一番低いところには小川が流れています。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Now the tree under which he had done this carried a weight of snow on its boughs. 例文帳に追加

さて、その木は雪の重みにたわんでいた。 - Jack London『火を起こす』

which means in Arabic "The Bridge of Tears," 例文帳に追加

この名前は、アラビア語で「涙の橋」という意味である。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

which empties into the Gulf of Cambray, near Surat. 例文帳に追加

この川はスラトの近くでカンベイ湾にそそいでいる。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

To provide an image-forming lens for a microscope the distortions of which are corrected and which are miniaturized.例文帳に追加

ディストーションを補正し、且つ、小型化された顕微鏡結像レンズを提供する。 - 特許庁

To provide a gas generating agent composition of which the generated gas is clean and which is good in ignitability.例文帳に追加

発生ガスが清浄で、着火性の良いガス発生剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a speaker system which can easily be disassembled and of which the disposal is easily performed.例文帳に追加

容易に分解でき廃棄処分が簡単に行えるスピーカシステムを提供する。 - 特許庁

To realize data transmission in which the decoding of ciphers is difficult and which is suitable for protecting the copyright.例文帳に追加

暗号解読が困難で著作権保護などに好適なデータ伝送の実現。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for working a long size material the constitution of which is simple, which saves a working space, by which the damage of a workpiece is suppressed and which can surely perform a working process.例文帳に追加

簡単な構成で作業スペースをとらず、ワークの損傷を抑えて確実に加工処理を行うことができる長尺材加工方法と装置を提供する。 - 特許庁

As a result, one tint block form in the background part of which the character strings which disappear after copy are arranged and in the latent image part of which character strings which become clear after copy are arranged is formed.例文帳に追加

結果として、背景部にはコピー後消失する文字列が配置され、潜像部にはコピー後顕像する文字列が配置された１つの地紋フォームが形成される。 - 特許庁

To provide a sealed matter, which has high appealing effects, the manufacturing load and cost of which is suppressed, for hiding a reply postcard of which neither time nor labor is required and, in addition, which copes with environmental problems.例文帳に追加

訴求効果が高く、製造の負荷やコストが抑えられ、返信ハガキの隠蔽に手間がかからずに、しかも、環境問題に対応した封緘物を提供する。 - 特許庁

To provide metal cleaning which has low dishing of metal interconnection and which is effective.例文帳に追加

金属相互接続のディッシングが低い効果的な金属洗浄を提供する。 - 特許庁