「OF which」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a light diffusing plate having high surface hardness which is hardly damaged, which can be easily handled, which gives an extremely low rate of incidence of defective products, which can be manufactured at a significantly low cost, which is made thin and which shows high light diffusing property.例文帳に追加

表面硬度が高くて傷が付き難く取り扱いが容易で、不良品の発生率も極めて低く、著しく低廉に作製可能で、かつ肉薄で良好な光拡散性を奏する光拡散板を提供する。 - 特許庁

The wide angle lens comprises, in order from the object side: a first lens of a negative meniscus shape, the convex face of which faces on the object side; a second lens both sides of which are concave; a third lens both sides of which are convex; and a fourth lens of a positive meniscus shape, the convex face of which faces the image side.例文帳に追加

物体側から順に物体側に凸面を向けた負のメニスカス形状の第１レンズと、両凹形状の第２レンズと、両凸形状の第３レンズと、像側に凸面を向けた正のメニスカス形状の第４レンズとで構成される。 - 特許庁

A detective means which is composed of a switch SW which detects a state of opening of the door for inspection work and an information device which is composed of a ramp 43 which notice the state of opening of the detective means and so forth.例文帳に追加

そして、上記点検作業用扉の開状態を検出するスイッチＳＷ等からなる検出手段と、この検出手段の扉開状態検出時にそのことを報知するランプ４３等からなる報知手段とを備える。 - 特許庁

To provide a compressor which has a high degree-of-freedom of the connection position of a suction pipe, consequently which has a high degree-of-freedom of the arrangement of the compressor itself.例文帳に追加

本発明は、吸入配管の接続位置の自由度が高く、よって圧縮機自体の配置自由度の高い圧縮機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of forming an inorganic microlens of an image sensor, which uses an inorganic substance as a microlens and with which suppression of crack and suppression of generation of pollution are easy and removal of a particle is easy.例文帳に追加

クラック及び汚染発生の抑制が容易で、パーティクルの除去が容易な、無機物をマイクロレンズにしたイメージセンサの無機物マイクロレンズの形成方法を提供する。 - 特許庁

An insulating substrate 11 is made of a ceramic material which is in the shape of an elongated strip of paper.例文帳に追加

絶縁基板１１は細長い短冊状の形状したセラミックス製である。 - 特許庁

The threshold is the value of amplitude of oscillation causing banding which is of the allowed value or larger.例文帳に追加

閾値は、許容値以上のバンディングを引起す振動の振幅値となっている。 - 特許庁

This is a forming method of a dielectric of the plasma display panel in which a plurality of layers are laminated.例文帳に追加

複数層を積層してなるプラズマディスプレイパネルの誘電体の形成方法。 - 特許庁

In addition, a grounding diameter D of the grounding part 142 is in a range of not smaller than a diameter D2 which is 55% of the maximum diameter D1 of the body part and not larger than a diameter D3 which is 75% of the maximum diameter D1 of the body part.例文帳に追加

さらに接地部142の接地径Ｄは、胴部最大径Ｄ1の55％となる径Ｄ2以上、胴部最大径Ｄ1の75％となる径Ｄ3以下の範囲にしてなる。 - 特許庁

For the purposes of subsection 224(6) of the Act (which deals with opposition to an extension) regulations 5.7 to 5.17 (inclusive) apply to an opposition to an application for an extension of time.例文帳に追加

規則 21.28 期間延長－所定の行為及び所定の書類 - 特許庁

The data includes a number of feature objects each of which defines a feature of the computer model.例文帳に追加

データには、複数のフィーチャオブジェクトが含まれ、コンピュータモデルのフィーチャが定義される。 - 特許庁

Further, the regularity of repeated feature of the pattern is disturbed, which suppresses generation of moire.例文帳に追加

また、パターンの繰り返し模様の規則性が乱れ、モアレの発生が抑制される。 - 特許庁

To prevent exhaustion of gases which exceeds the cleaning capacity of a catalyst during warming up of vehicle.例文帳に追加

暖機中の触媒の浄化能力を上回るガスの排出を防止する。 - 特許庁

METHOD FOR INSPECTING RISK OF OCCURRENCE OF LIVER DISORDERS WHICH ARE SIDE EFFECTS OF TICLOPIDINE HYDROCHLORIDE例文帳に追加

塩酸チクロピジンの副作用である肝臓障害の発生危険率の検査方法 - 特許庁

January 28, 1863, assumed the post of Kokuji goyogakari (a general official of the Imperial Household in charge of the State affair), which was newly established in the Imperial Court. 例文帳に追加

12月9日、朝廷内に国事御用掛を設置するに伴い兼帯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He concurrently served as Monjo hakase (professor of literature), Daigaku no kami and Shikibu no taifu (senior assistant minister of the Ministry of Ceremonial), which were called the three important posts for Confucian scholars. 例文帳に追加

文章博士・大学頭・式部大輔の三儒職を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To specify a position of a generating source of the knocking which occurs in a combustion chamber of an engine.例文帳に追加

エンジンの燃焼室内に発生するノッキングの発生源の位置を特定する。 - 特許庁

(b) indications concerning the registered trademark which makes the object of the request of cancellation or request of annulment;例文帳に追加

(b) 取消又は無効の請求対象である登録商標に係る表示 - 特許庁

(1) The date of filing the application shall be the date of delivery of the application to the Office which contains例文帳に追加

(1) 出願日とは，次のものを含む出願書類の庁への送達日をいう。 - 特許庁

the list of products (indication of the products with respect to which the protection of the geographical indication is claimed); 例文帳に追加

製品の一覧(地理的表示保護の請求対象である製品の表示) - 特許庁

any contract relating to any such supply or licence, where the patent or all the patents by which the product or invention was protected at the time of the making of the contract or granting of the licence has or have ceased to be in force 例文帳に追加

当該供給又はライセンスに係る契約 - 特許庁

Oxygen, which comes into contact with the surface of the cathode, enhances the efficiency of production of hydrogen peroxide.例文帳に追加

陰極表面に接触する酸素は過酸化水素の生成を効率化する。 - 特許庁

To provide a billet obtained by blooming rolling, which has dimensions of a cross section of a product which are larger than the minimum dimensions of the cross section of a cast slab of a base stock and a method of manufacturing it.例文帳に追加

素材鋳片の断面最小寸法よりも大きな製品断面寸法を分塊圧延で得てなるビレットおよびこれを得るための製造方法を提供する。 - 特許庁

BOARD OF CORRUGATED FIBERBOARD STRUCTURE MADE OF RESIN OF WHICH END PART IS SEALED, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

端部が封止された樹脂製段ボール構造板およびその製造方法 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an array substrate which is capable of preventing the reduction in yield of the array substrate.例文帳に追加

歩留まりの低下を防止したアレイ基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The repairing tool is composed of a stamp part which is made by reversal transfer of the minute unevenness of the molding.例文帳に追加

補修具は、成形品の微細凹凸を反転転写したスタンプ部からなる。 - 特許庁

(a) broadcasts transmitted by broadcasting organizations which are nationals of any of the member states of the World Trade Organization; 例文帳に追加

イ　世界貿易機関の加盟国の国民である放送事業者の放送 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Those with the reduction ratio of a diameter due to wear-out, of which are exceeding 7% of the nominal diameter. 例文帳に追加

二　摩耗による直径の減少が公称径の七パーセントをこえるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an electrolytic solution infusion equipment which realizes the infusion of exact fixed quantity of electrolytic solution for a long period of time.例文帳に追加

長期間にわたって、正確な充填量で電解液を注液する。 - 特許庁

The bottom face of the counter balance 3 is a cylinder the bottom face of which is fixed to the plate face of the tip of the arm 2 and the side face 31 of the tip 32 of which is slant-shaped.例文帳に追加

カウンターバランス３は、底面がアーム２の先端部の板面に固定されると共に先端部３２の側面３１が傾斜形状をした円柱状体である。 - 特許庁

To provide a rotor which reduces harmonic components of a plurality of orders of vibrations.例文帳に追加

複数の次数の振動の高調波成分を低減する回転子を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display panel of which structural defect of a terminal part of discharge electrode is prevented.例文帳に追加

放電電極の端子部不良を防止するプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

one of a series of slit openings in the pharynxes of fishes and aquatic amphibians through which water passes 例文帳に追加

水が通り過ぎる魚と水生両生類の咽頭の一連の裂け目の1つ - 日本語WordNet

genus of shrubs and trees and herbs many of which are often classified as members of the genus Cassia 例文帳に追加

低木、高木、草本の属、その多くはしばしばカワラケツメイ属に分類される - 日本語WordNet

Soku is known as one of the Hakata Sanketsu (the three outstanding merchants of Hakata), the other two of which are Soshitsu SHIMAI and Sotan KAMIYA. 例文帳に追加

島井宗室や神屋宗湛とともに博多三傑の一人とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the originator of the Taku family, one of the four Ryuzoji families which belonged to the Ryuzoji clan of Hizen Province. 例文帳に追加

肥前国龍造寺氏の一門である龍造寺四家の１つ多久氏の祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The origin of this word came from the sentence "Dassaigyo" which appeared in the monthly publication of the Book of Rites. 例文帳に追加

これは『礼記』月令篇に見える「獺祭魚」なる一文を語源とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shuntaro OGATA (Years of birth and death unknown) was a member of Shinsengumi (a group which guarded Kyoto during the end of Tokugawa Shogunate). 例文帳に追加

尾形俊太郎（おがたしゅんたろう、生没年不詳）は、新選組隊士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lineage of his brother Masakatsu remained as a hatamoto (direct retainers of the bakufu, which is a form of Japanese feudal government headed by a shogun) with 1400 koku. 例文帳に追加

弟の正勝の系統は、1400石の旗本として存続している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was conferred Shoshi (the sixth grade of twenty-six of cap rank, which corresponds to Jusanmi, Junior Third Rank of Taiho Ritsuryo, Taiho Code) for his services in the Jinshin War. 例文帳に追加

壬申の年の功労によって、小紫の位を贈られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time Kinga published the "Joen-ki," his master Randai and Kinga alias Dojin KINGA co-authored gesaku (light fiction, especially of the late Edo period): "Toshisho" (literally, making fun of Chinese poems, which was a parody of "Toshisen" [Selection of Tang Poems, late 16th century]) and "Shosetsu Hakuto-den" (literally, novelization of the legend of white wisteria, which was written in slangy Chinese and portrayed some characters resembling famous contemporaries such as Sorai OGYU). 例文帳に追加

この頃、金峨道人のペンネームで師蘭台とともに戯作『唐詩笑』と『小説白藤伝』を刊行している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After his genpuku (celebrate one's coming of age), he called himself Yukinobu MIYOSHI and was given 380 koku (a unit for measuring the amount of rice crop, which shows the power of a bushi). 例文帳に追加

元服すると三好幸信と称して380石を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The position of his bedclothes was determined precisely by counting the number of the grain of a tatami mat, which was kept very strictly. 例文帳に追加

寝具の位置は畳の目数で測って決めていて寸分もずらさない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family line of Nobutomi HONGO, Sadamasa's real elder brother, continued as hatamoto (direct retainers of the bakufu, which is a form of Japanese feudal government headed by a shogun) 例文帳に追加

実兄の本郷信富の系統は旗本として存続している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3. Turbosuperchargers Compressors flow area of compressors of which or that of its turbine parts can be modified 例文帳に追加

（三）　圧縮機又はそのタービン部分の流路面積を変えることができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム