「OF which」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

Capacity of associations, etc. which are not juridical persons to undertake procedures 例文帳に追加

法人でない社団等の手続をする能力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide toner in which the amount of electrostatic charge for each piece of the toner is made stable, and electrostatic charge of the entire part of which is made uniform, in which electrostatic charge stability is maintained even in repeated use, and with which a stable image can be obtained.例文帳に追加

トナー１個毎の帯電量が安定し、トナー全体の帯電も均一となり、また、繰り返し使用においても、帯電安定性が維持され、安定した画像を提供し得るトナーを提供すること。 - 特許庁

A wire cover, which covers the bare part of a wire 6 has an inner cover 1 which covers the bare part of the wire 6 and is made of elastic material and an outer cover 2, which is made of electrically insulating material and in which the inner cover 1 is housed.例文帳に追加

電線６の裸線部分を被覆する電線用カバーであって、電線６の裸線部分を覆う弾性体からなる内装体１と、内装体を内装する電気絶縁性の外装体２とを備えた。 - 特許庁

FEED PIPE FOR AGENT WHICH PREVENTS LEAKAGE OF BODY FLUID FROM CORPSE例文帳に追加

遺体用体液漏出防止剤の供給管 - 特許庁

a feud in which members of the opposing parties murder each other 例文帳に追加

対立する者同士が、互いに殺しあう抗争 - 日本語WordNet

dining-room furniture consisting of a table on which meals can be served 例文帳に追加

食事が供されるテーブルで成る食堂の家具 - 日本語WordNet

a theater at which dinner is included in the price of admission 例文帳に追加

入場料に食事が含まれている劇場 - 日本語WordNet

a structure from which an artificially produced jet of water arises 例文帳に追加

人工的に作った水の噴出がおきる構造 - 日本語WordNet

the shell (metal casing) in which a train of gears is sealed 例文帳に追加

歯車の列が密封されているシェル（金属ケース） - 日本語WordNet

a sphere on which a map (especially of the earth) is represented 例文帳に追加

ある地図が（特に地球の）表現される球体 - 日本語WordNet

game equipment consisting of a heavy table on which pool is played 例文帳に追加

ビリヤードが行われる思いテーブルで成るゲーム設備 - 日本語WordNet

the axis around which the major rotor of a helicopter turns 例文帳に追加

ヘリコプターの主要な回転翼を回転させる軸 - 日本語WordNet

the greatest damage or wickedness of which one is capable 例文帳に追加

それが可能である最大の被害あるいは邪悪 - 日本語WordNet

the grade of particle fineness to which a substance is ground 例文帳に追加

ある物質が砕かれる粒子の細かさのグレード - 日本語WordNet

the part of the upper or lower jawbones in which the teeth are set 例文帳に追加

上顎と下顎の骨の歯が生えている部分 - 日本語WordNet

the original specimen from which the description of a new species is made 例文帳に追加

新しい種の記述がされる原版の標本 - 日本語WordNet

the entire aggregation of items from which samples can be drawn 例文帳に追加

そこから標本が抜き出される、項目の集合 - 日本語WordNet

the system of five horizontal lines on which the musical notes are written 例文帳に追加

音符が書かれる5本の水平線によるシステム - 日本語WordNet

a cosmic cataclysm in which God destroys the ruling powers of evil 例文帳に追加

神が悪の支配を破壊した宇宙の大改革 - 日本語WordNet

the social event at which the ceremony of marriage is performed 例文帳に追加

結婚の儀式が執り行われる社会的行事 - 日本語WordNet

a center of authority (as a city from which authority is exercised) 例文帳に追加

権力の中心（権威が行使される都市など） - 日本語WordNet

a stream in which the effects of the tide extend far upstream 例文帳に追加

潮に影響がはるか上流に広がる流れ - 日本語WordNet

He was involved in the Coup of August 18, which took place in the same year. 例文帳に追加

同年の八月十八日の政変に参加。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He took the name Kengyo, which was given to the highest ranking members of the Todo-za, the traditional guild for visually impaired people, in 1837. 例文帳に追加

1837年（天保8年）に検校となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His rank was Jikidaiichi (forth rank) which was equal to the rank of Minushi. 例文帳に追加

位は御主人と同じく直大壱であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is known for his characteristic Bijinga (a portrait of a beautiful woman) which has an oval face with a bull neck. 例文帳に追加

面長猪首型の美人画が特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He used another go (pen name), "sanjuroppo gaishi", which was taken from thirty six peaks of Higashiyama mountain range in Kyoto. 例文帳に追加

また三十六峯外史とも号した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Which of the two books did you like better? 例文帳に追加

その２冊の本の中でどちらの方が好きでしたか。 - Tanaka Corpus

b. Excimer laser oscillators the average output of which exceeds 120 watts 例文帳に追加

二　平均出力が一二〇ワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

b. Excimer laser oscillators the average output of which exceeds 500 watts 例文帳に追加

二　平均出力が五〇〇ワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii) Solid-state laser oscillators, the average output of which exceeds 150 watts 例文帳に追加

（二）　平均出力が一五〇ワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Acoustic vibration test machines, the rated output of which is greater than 4 kilowatts 例文帳に追加

ロ　定格出力が四キロワット以上のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

This is done according to the policy which consists of a CPUfreq policy and a governor.例文帳に追加

これはCPUfreqpolicyとgovernorから成るpolicyによって行われます。 - Gentoo Linux

The default is off, which is how previous versions of Gdbm 例文帳に追加

デフォルトは off であり、これは以前のバージョンの gdbm のフリー - JM

which is defined as 0:00:00 UTC on the morning of 1 January 1970. 例文帳に追加

紀元は 1970 年 1 月 1 日の朝 0:00:00 UTC で定義される。 - JM

Hiromogi is '榊 (nagi) and it also indicates the sakaki (sacred tree of Shinto) which is called 'nagi.' 例文帳に追加

榊（なぎ）サカキのことで、「なぎ」ともよばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple has a place for the scattering of cremated remains which was constructed in 2006. 例文帳に追加

2006年に境内に造られた散骨場がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a tea room of 2.75 tatami mat size, which was the kind favored by Sekishu KATAGIRI. 例文帳に追加

片桐石州好みの二畳台目の席。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cases in which disputes occurred before the final decision of heir 例文帳に追加

継嗣の最終決定までに紛争があったケース - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He restarted minting the following year (1636), which is equivalent to the 13th year of Kanei era. 例文帳に追加

翌寛永13年（1636年）に鋳造を再開した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The extent to which the charge of enza or complicity was applied was wider, and the punishment was severer, in Toritsu. 例文帳に追加

唐律のほうが範囲が広く厳しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was an institution which governed the national defense and the maintenance of public order. 例文帳に追加

国の防衛と治安維持を管轄する機関。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nariyuki NIJO: the former family member of Sekkann-ke (the families which produced the Regent and the Chief Adviser to the Emperor) 例文帳に追加

二条斉敬旧関白・摂関家 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It brought dissension in the government, which caused entanglement of the political situation. 例文帳に追加

これに始まる紛議によって、政局が混迷。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's an aboveground station having a single platform, only one side of which is used by passengers boarding and exiting trains. 例文帳に追加

単式1面1線ホームを持つ地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス