「ON-NETWORK」に関連した英語例文の一覧と使い方(235ページ目) - Weblio英語例文検索

In a memory system with a plurality of memories 8 mounted, difference of an apparatus configuration, including determination of presence of a network I/F, is determined; memory capacity accessible without latency is determined based on the difference of the apparatus configuration; and the plurality of memories BANKO-3 are independently shifted to a power-saving mode, based on the memory capacity.例文帳に追加

複数のメモリ８を搭載するメモリシステムにおいて、ネットワークＩ／Ｆの有無判断を含む機器構成の違いを判断し、この機器構成の違いに基づきレイテンシィ無しでアクセス可能なメモリ容量を判断し、このメモリ容量に基づき前記複数のメモリＢＡＮＫ０−３を独立に省電力モードに移行する - 特許庁

In this system and method, a client inputs information through a network such as the Internet, on a desired arrival date of a cargo, a size of the cargo, destination and the like, so that based on the obtained data, the transport company efficiency groups a plurality of cargoes by the same dispatching destination (city of sending destination) and the desired arrival date, and packs and transports them.例文帳に追加

本発明は、顧客が、インターネット等のネットワークを介して、貨物の到着希望日、貨物のサイズ、発送先等の情報を入力する事で、得られたデータに基づき、運送会社が同じ発送先（送付先の都市）、到着希望日毎に、複数顧客の貨物を効率良くまとめて梱包して輸送する。 - 特許庁

The title of contents on the communication network and the outline of the information are displayed on the display screen 102 of the communication equipment, the user confirms the presence/absence of required data, and in the case of finding the required data, the user instructs the downloading of the data in an operation means 103 and the downloading of the data to the information equipment is started.例文帳に追加

通信網上のコンテンツのタイトルや情報の概要を通信機器１０１の表示画面１０２に表示し、ユーザが必要なデータの有無を確認し、必要なデータを発見した場合は、前記データのダウンロードの指示を操作手段１０３でユーザが行い、前記データの情報機器へのダウンロードを開始する。 - 特許庁

This invention is based on the premise of a packet processing apparatus where a packet processing section transceives a packet, that is subjected to at least one of encryption/decoding/authentication processing by an encryption authentication processing section on the basis of packet processing information managed by a packet processing information management section, from/to an opposed apparatus connected to the packet processing apparatus via a network.例文帳に追加

パケット処理情報管理部が管理するパケット処理情報に基づいて暗号処理・復号処理・認証処理のうちの少なくとも１つの処理を暗号認証処理部が施したパケットを、ネットワークを介して接続された対向装置との間でパケット処理部が送受信するパケット処理装置を前提としている。 - 特許庁

The packet processing engine includes (a) a network processor for sniffing packets to analyze traffic, and (b) a core engine for processing packets which includes means for extracting protocols to build protocol analysis data on a protocol level as well as on an application level and means for protocol-based analysis of the packets.例文帳に追加

そのパケットエンジンは、（ａ）パケットをスニフしてトラフィックを解析するネットワークプロセッサと、（ｂ）パケット処理のためのコアエンジンであって、プロトコルレベルとアプリケーションレベルとにおいてプロトコル解析データを構成するためにプロトコルを抽出する手段と、パケットのプロトコルベースの解析手段とを有するコアエンジンとを有するパケット処理エンジンを有する。 - 特許庁

By including detailed road shape information, in addition to traveling directions at the guidance points and road network data, except for the recommended route on the peripheral sections of the guidance points and including only minimum guidance information on the other sections, amount of data is reduced, while maintaining quality of the route guidance information.例文帳に追加

案内地点の周辺区間については案内地点における進行方向などに加えて詳細な道路形状情報や推奨経路以外の道路網データを含め、他の区間については必要最小限の案内情報のみを含めることにより、経路案内情報の品質を維持しながらデータ量を削減する。 - 特許庁

The host terminal 100 acquires a job ticket and print information, retrieves a relevant applicable print form based on the acquired job ticket and print information, generates print data based on the retrieved applicable print form and transmits the generated print data to the network printer 200 together with a print request.例文帳に追加

ホスト端末１００は、ジョブチケットおよびプリンタ情報を取得し、取得したジョブチケットおよびプリンタ情報に基づいて該当の対応可能印刷形態を検索し、索出した対応可能印刷形態に基づいて印刷データを生成し、生成した印刷データを印刷要求とともにネットワークプリンタ２００に送信する。 - 特許庁

When the cellular phone 19 receives a call from a communication network 21 while an onboard navigation apparatus 1 cannot execute handsfree call control, if a call notification is permitted at the point of time, a display device 9 displays information of "on-hold" indicating that the call is on hold.例文帳に追加

車載ナビゲーション装置１は、ハンズフリー着信制御を実行不可能な状態で携帯電話機１９が通信網２１から着信すると、その時点で着信通知可を設定していれば、当該着信に対する応答を保留中である旨を報知すべく「応答保留中」という表示情報を表示装置９に表示する。 - 特許庁

In a copying machine 1001 capable of acquiring predetermined information from equipment on a LAN 1006 and realizing a plurality of functions including a network display function for displaying information based on said predetermined information, an operating section 2012 of the copying machine 1001 receives inputs via an operating screen and displays the operating screen associated with each function.例文帳に追加

ＬＡＮ１００６上の機器から所定の情報を入手して、該情報に基づいた情報を表示するネットワーク表示機能を含む複数の機能を実現可能な複写機１００１において、複写機１００１の操作部２０１２は、操作画面を介した入力を受け付け、各機能に関連する表示画面を表示する。 - 特許庁

A CN 150, based on the information received from the MN, grasps the home network to which the MN is currently connected, makes an inquiry for a state of the HA, and sets an appropriate HoA determined based on the grasp result or the inquiry result to a destination address of a packet to be transmitted to the MN.例文帳に追加

ＣＮ１５０は、ＭＮから受信した情報に基づいて、ＭＮが現在接続しているホームネットワークの把握や、ＨＡの状態の問い合わせを行って、その把握結果又は問い合わせ結果に基づいて判断される適切なＨｏＡを、ＭＮに送信するパケットのあて先アドレスに設定する。 - 特許庁

The proximity control method performs a different proximity control mechanism depending on each of a single proximity control (SPC) domain, a mixed proximity control (MPC) domain, and a network-based service domain, and each of nodes in these domains performs the proximity control mechanism based on a physical distance from a neighboring node.例文帳に追加

本発明に係る単一接近制御ドメイン（SPC：Single Proximity Control domain）、混合接近制御ドメイン（MPC：Mixed Proximity Control domain）およびネットワーク基盤サービスドメインのそれぞれのドメインによって相違する接近制御メカニズムを遂行し、前記ドメインに含まれたそれぞれのノードは互いに隣接するノードとの物理的距離に基づいて前記接近制御メカニズムを遂行する。 - 特許庁

A security management server having an ID reader set in an entrance of a building or an area determines the propriety of security passage, and instructs power supply ON to an information processing terminal device or shared office device usually used by a security passed person via a network, whereby the terminal device is started.例文帳に追加

建物やエリアの入り口に設置されたID読み取り装置を持つセキュリティ管理サーバが、セキュリティ通過の可否を判定すると共に、セキュリティ通過者が通常使用する情報処理端末装置や共用事務装置に対してネットワーク経由で電源ONの指示を行うことにより、端末装置の起動を行う。 - 特許庁

Information, concerned with the number of lanes and band width which are supported by an interface and the number of lanes being used, is placed on an operation maintenance management frame, and a state of the interface is confirmed by in-band from a network operation management system located on a remote place to monitor whether a speed change of an Ethernet (R) interface is disabled.例文帳に追加

インタフェースがサポートしているレーン数・帯域幅、および使用中のレーン数に関する情報を運用保守管理フレームに載せ、遠隔に位置するネットワーク運用管理システムから、インバンドにてインタフェースの状態を確認し、イーサネット（登録商標）インタフェースの速度変更が不能に陥っているか否かを監視する。 - 特許庁

Based on the communication network and the type of communication equipment, a display speed database 17g is searched for to obtain a display speed S, a vehicle speed V is acquired from a vehicle speed sensor 22, a zoom magnification Z is calculated from the vehicle speed V and display speed S, and the zoom magnification of a camera 21 is controlled based on the calculated result (S60-S90).例文帳に追加

通信網及び通信機器の種類に基づき、表示速度データベース１７ｇ を検索して表示速度Ｓを求めると共に、車速センサ２２から車速Ｖを取得し、車速Ｖと表示速度Ｓとからズーム倍率Ｚを計算し、この計算結果に基づいてカメラ２１のズーム倍率を制御する（Ｓ６０〜Ｓ９０）。 - 特許庁

The arithmetic processing part 32 reads information on articles purchasable by the user at the determined shop from a sales article data base of an article information storing part 35, transmits the information to Internet connection terminal equipment 11 of the user via a network line N and displays an individual guide screen including the information on the article.例文帳に追加

そして、演算処理部３２は、決定した店舗にて利用者が購入可能な商品に関する情報を、商品情報記憶部３５の販売商品データベースから読み出し、ネットワーク回線Ｎを介して利用者のインターネット接続端末装置１１に送り、商品に関する情報を含む個別案内画面を表示させる。 - 特許庁

The radio communication apparatus includes a module 305 for performing radio communications, and a power supply unit 304 for to be connected to the communication network to obtain an instruction for the control of power from the outside and controlling so that the supply of power to the module 305 can be either ON or OFF on the basis of the obtained instruction.例文帳に追加

無線通信装置であって、無線通信を行うモジュール３０５と、通信ネットワークに接続することで、外部より電力の制御に関する指示を取得し、取得した指示に基づき、モジュール３０５への電力の供給がＯＮおよびＯＦＦのいずれかになるよう制御する電源部３０４とを備えた。 - 特許庁

By the wireless communication part for wireless communication with the outside and an electric-light line communication part for communication on an electric light line, and a part for switching them, a communication method can be switched depending on a use noise environment, and a reliable and optimum communication network system can be easily constructed in a site.例文帳に追加

外部との通信を無線で行う無線通信部と電灯線通信で行う電灯線通信部と、これらを切り替える部分とを設けることで、使用ノイズ環境に応じて通信方式を切り替え可能となり、信頼性のある最適な通信ネットワークシステムを現場で簡単に構築することができる。 - 特許庁

Lure words which can be discriminated from words to be generally used are generated (S3), and an article including the lure words is contributed to a blog site, and disclosed on a communication network (S8), and the disclosed lure words and the information of the disclosure place are recorded as a set, and spam decision processing is executed on the basis of the recording.例文帳に追加

一般に利用される単語と差別化可能なおとり単語を生成し（Ｓ３）、該おとり単語を含む記事をブログサイトに投稿して通信ネットワーク上で公開させ（Ｓ８）、該公開済みのおとり単語と該公開場所の情報とを組にして記録し、該記録に基づいてスパム判定処理を行う。 - 特許庁

The switching hub 1, to which a plurality of communication apparatuses A-N are connected and which is managed by the SNMP manager 2 on the network 10, substitutes for the SNMP manager 2 to transfer an SNMP request (t) to specified communication apparatuses A-N on the basis of the SNMP request (t) from the SNMP manager 2.例文帳に追加

複数の通信機器Ａ〜Ｎが接続され、ネットワーク１０上のＳＮＭＰマネージャ２で管理されるスイッチングハブ１において、ＳＮＭＰマネージャ２からのＳＮＭＰ要求ｔに基づき、そのＳＮＭＰ要求ｔを特定の通信機器Ａ〜ＮにＳＮＭＰマネージャ２の代理で転送するものである。 - 特許庁

So long as it is decided that a reception base station code is included in a list received from a server S of a mobile phone communication network on the basis of the list and the reception base station code received from a base station, the server S judges that the mobile phone K is located on a path T and does not calculate the terminal position of the mobile phone.例文帳に追加

携帯電話通信網のサーバＳから受信したリストと基地局から受信した受信基地局コードとに基づき、受信基地局コードがリストに含まれていると判定する限り、携帯電話Ｋが経路Ｔ上に位置するとして、サーバＳで携帯電話の端末位置を算出させないようになっている。 - 特許庁

In the initial registration process above, authentication data (Device ID, R1: 22) and (login, mdp: 23) are exchanged in on-line or off-line, then an encrypted channel is set up at the start of each session after the mutual authentication including an encryption function and an encryption key Kses 33 is calculated without transmitting a secret element on a network after that.例文帳に追加

前記初期登録プロセスでは、オンライン又はオフラインで、認証データ（ＤｅｖｉｃｅＩＤ，Ｒ１；ｌｏｇｉｎ，ｍｄｐ）の交換が行われ、次いで暗号化チャネルが、暗号関数を含む相互認証の後の各セッションの初めにセットアップされ、さらにその後、ネットワーク上で秘密要素を送信することなく暗号キーＫｓｅｓが計算される。 - 特許庁

To structure a network printing system that makes it possible to use a copying function and a scanning function only by performing reception number selection/execution on the panel of a printer at a destination where a user carries a document and visits by performing processing only by management of a reception number after the user sets all of a variety of items resulting from multiple functions on a user's host.例文帳に追加

多機能化による多岐に渡る項目の設定をすべてユーザーのホスト上で行い、受付番号の管理のみで処理をできるようにし、原稿を持って出向いた先のプリンタのパネル上で受付番号の選択・実行を行うだけでコピー機能及びスキャン機能を利用できるネットワーク・プリンティング・システムを構築する。 - 特許庁

To provide a case hardening member for a rolling part with which variation in the rolling fatigue strength of the part can be reduced without promoting the formation of network coarse carbides on the surface of the part in the process of carburizing, or the formation of a film blocking the carburizing can be prevented, and the concentration of the carbon on the surface thereof can be set to an objective value.例文帳に追加

浸炭中に部品表面に網状粗大炭化物の生成を助長することなく、部品の転動疲労強度のバラツキを低減することのでき、または、浸炭を阻害する皮膜の形成を防止でき、表面炭素濃度を目標値に設定することができる転動部品用肌焼き部材を提供する。 - 特許庁

When an on-vehicle communication means 63 receives train passing information according to the passing position of the train from the server 20 in the crossing through the mobile terminal communication network, the on-vehicle control means 64 calculates the distance between the train and the crossing, and a notifying means 62 notifies the operator of the train of the calculated distance.例文帳に追加

車載通信手段６３が、携帯電話通信網を介して踏切内サーバ２０から列車の通過位置に応じた列車通過情報を受信すると、車載制御手段６４は、列車と踏切との間の距離を算出し、通知手段６２は、算出された距離を車両の運転者へ通知する。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system capable of surely distinguishing faults in a LANTA and a DSU in a wide area WAN from faults in routers/switching hubs, decreasing the effect on the entire monitoring system even on the occurrence of a fault in a simple remote monitoring apparatus and reducing a fault detection time even in a large scale network.例文帳に追加

広域ＷＡＮのＬＡＮＴＡやＤＳＵの故障と、ルータ／スイッチングハブの故障の切り分けが確実にでき、簡易リモート監視装置の故障が発生しても監視システム全体への影響を少なくでき、また大規模ネットワークでも障害検出時間を短縮することができるリモート監視システムを提供する。 - 特許庁

A server 140 is a terminal constituting the core for this system, home pages 310 by customers of the system are provided in an Internet terminal group 110 on the customer side, and an application for maintenance and an application for analyzing an access condition are provided an Internet terminal group 130 on the sales person side, respectively via an Internet line network 300.例文帳に追加

サーバ１４０は本システムの中核をなす端末であり、インターネット回線網３００を介して顧客側のインターネット端末群１１０には本システムの顧客別ホームページ３１０を、営業担当者側のインターネット端末群１３０にはメンテナンス用アプリケーションおよびアクセス状況分析用アプリケーションを提供している。 - 特許庁

In the system, a server for presenting information on class lesson 1 is connected to a user terminal 4n to allow communication via a communication network and stores the information on class lessons regarding to lessons opened in each class (class terminals 3a-3c) and location conditions such as locations of classes into information storage means DB.例文帳に追加

この発明では、教室レッスン情報提示サーバ１は、通信ネットワークを介してユーザ端末４ｎと通信可能に接続され、各教室（教室端末３ａ〜３ｃ）で開講しているレッスンに関する教室レッスン情報や、教室所在地などの立地条件を情報蓄積手段ＤＢに蓄積している。 - 特許庁

When the caller's telephone umber notified from the network is further received, approximate information is extracted and displayed on a display 13 as a candidate on the bases of the caller's telephone number when the caller's telephone number is not matched as a result of retrieving the circuit 14 storing information related to the caller's telephone number.例文帳に追加

本発明は、さらにネットワークから通知される発信者電話番号を受信した際、発信者電話番号に関連する情報を記憶する記憶回路１４を検索した結果、発信者電話番号が一致しなかった時に発信者電話番号を元に、近似の情報を抽出、候補としてディスプレイ１３に表示する。 - 特許庁

Each access point (AP) in a wireless local area network is provided with a primary interface and a secondary interface wherein the primary interface performs normal communication with user terminals and broadcasts standard beacon frames on its working channel, and the secondary interface broadcasts extended beacon frames on working channels of neighbor APs sequentially.例文帳に追加

無線ローカルエリアネットワーク内の各ＡＰは主インターフェースと副インターフェースとを備え、主インターフェースはユーザ端末と通常の通信を行うと共に、その動作チャネル上で標準ビーコンフレームを同報送信し、副インターフェースは隣接ＡＰの動作チャネル上で順次、拡張ビーコンフレームを同報送信する。 - 特許庁

A user in advance encrypts data such as environment data used for its own PC and a file desirably used at a visit place by using an encryption key on the basis of its password, and when uploading the data to a server via a network, the mutual authentication between the PC and the server is executed and uploading is conducted on the condition that the mutual authentication is successful.例文帳に追加

ユーザがあらかじめ自分のＰＣで使用している環境や出張先で使用したいファイルなどのデータをパスワードに基づく暗号鍵で暗号化し、さらに、ネットワークを経由してサーバに伝送するアップロードの際にＰＣ、サーバ間の相互認証を実行し認証が成功したことを条件としてアップロードを行なう。 - 特許庁

A data conversion part 130 for converting a MIB structure data 122 to a XMLMIB structure data 124 of XML form and an image production part 140 for producing an operation panel image based on the XMLMIB structure data 124 and the operation panel data 126 are provided on a PC 100 for managing a network device 200.例文帳に追加

ネットワークデバイス２００を管理するＰＣ１００に、ＭＩＢ構造データ１２２をＸＭＬ形式のＸＭＬＭＩＢ構造データ１２４に変換するデータ変換部１３０と、ＸＭＬＭＩＢ構造データ１２４および操作パネルデータ１２６に基づき操作パネル画像を生成する画像生成部１４０を設ける。 - 特許庁

To provide a method, a device, a program and a recording medium by which holding and restart of a communication session is realized without disconnecting the communication session by simulating continuous communication when viewed from the communication application of the terminal of a communication partner while the communication session is put on hold on the network.例文帳に追加

通信セッションをネットワーク上に保留する際に、通信相手先の端末の通信アプリケーションからみると、常に通信しているように擬似化することで、通信セッションが切断されることのない通信セッションの保留及び再開を実現する方法、装置、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

In the case that RLB signals from data terminal equipment a40 change from the state of OFF (step 200) to ON (step 201), this ATM communication equipment a10 which detects the change prepares an OAM cell for indicating the request of the loop setting, and transmits it through an ATM network to the ATM communication equipment b30 on a remote side ( step 210).例文帳に追加

データ端末装置ａ４０からのＲＬＢ信号はオフ（ステップ２００）からオン（ステップ２０１）の状態へ変化した場合、この変化を検出したＡＴＭ通信装置ａ１０はループ設定の要求を示すＯＡＭセルを作成し、ＡＴＭ網を介しリモート側のＡＴＭ通信装置ｂ３０へ送信する（ステップ２１０）。 - 特許庁

When the door-lock releasing is detected by the door-lock releasing or the like due to the transmission or receiving of a remote operation signal between the on-board receiver and a portable transmitter, a person getting on a vehicle 1 is photographed by a CCD camera for a prescribed time, and the image data thereof is transmitted from the portable telephone to a communication network 30.例文帳に追加

車両側受信機２と携帯送信機４との間の遠隔操作信号の送受信によるドアロック解錠などにより、ドアロック解錠が検出されると、所定時間車両１内への乗込者をＣＣＤカメラ７で撮影し、その画像データを携帯電話機８から通信ネットワーク３０に転送する。 - 特許庁

The system includes a coding engine for processing each frame of a video signal for creating a macroblock, for selecting refleshing intervals on the basis of a network communication parameter, and for coding one or more macroblocks as a refleshing coding macroblock on the basis of the selected refleshing interval.例文帳に追加

そのシステムは、マクロブロックを生成するためにビデオ信号の各々のフレームを処理し、ネットワーク通信パラメータに基づいてリフレッシュインターバルを選択し、そして選択されたリフレッシュインターバルに基づいてリフレッシュイントラ符号化マクロブロックとして１つまたはそれ以上のマクロブロックを符号化するための符号化エンジンを含む。 - 特許庁

In the voice normalizing method in the video conference, when displaying a plurality of video images of participants in a plurality of stations on a display device 10 in a video telephone or video conference utilizing a network, locations of audio signals transmitted from the stations are mixed and stereo-reproduced in accordance with display positions on the display device 10.例文帳に追加

ネットワークを利用したテレビ電話やテレビ会議で、複数のステーションにおける参加者の映像を表示装置１０上に複数表示する場合に、各ステーションから送信される音声信号の位置を、表示装置１０上の表示位置に合わせてミキシングしてステレオ再生するテレビ会議における音声の定位方法。 - 特許庁

This clothes rental system 1 communicable with a plurality of user terminal units 15, 18 through a Web site on a network 2 and registerable and/or reservable on the Web site is provided with a management mechanism 20 for evaluating clothes reserved from the user terminal units 15, 18 before and after lending the clothes.例文帳に追加

本発明は、複数のユーザの端末１５、１８と、ネットワーク２上におけるＷｅｂサイトを通じて通信可能であるとともに、前記Ｗｅｂサイト上で登録及び／又は予約可能な衣装レンタルシステム１において、ユーザの端末１５、１８から予約された衣装の貸し出し前後における評価をするための管理機関２０を備えている。 - 特許庁

This memory device has a recording device to record data, a recording schedule table to record the schedule information for the recording device to record the data, and a commission communication section to commission other memory devices to record the data through a network based on the recording schedule information recorded on the recording schedule.例文帳に追加

記憶装置において、データを記録する記録デバイスと、前記記録デバイスでデータを記録する予定に対応する記録予定情報を記録する記録予定表と、前記記録予定表で記録された記録予定情報に基づいて、他の記憶装置にネットワークを介してデータの記録の委託を行う委託通信部と、を備えた。 - 特許庁

The user terminal 10 is an information processing apparatus for personal computers, and comprises a commodity model determination wizard function for accessing a home page of commodity information that is provided by the store terminal 20 on the network 100 and displaying wizard information for deciding the commodity model in the commodity information on a display screen.例文帳に追加

ユーザ端末10は、パーソナルコンピュータ等の情報処理装置であり、販売店端末20がネットワーク100上に提供している商品情報のホームページにアクセスし、商品情報における商品モデルを決定するためのウィザード情報を、表示画面に表示する商品モデル決定ウィザード機能を備えている。 - 特許庁

When it is judged on the basis of counting operation by a timer section 9 that previously set desired time is attained, an electronic oven is connected with an internet through an external network interface 6 and desired information is received from a predetermined site through communication, and the received desired information is displayed on a display section 3.例文帳に追加

タイマ部９による計時動作に基づいて、予め設定された所望時間になったことが判定されたときは、外部ネットワークインターフェース６などを介してインターネットに接続して、所望情報が通信により所定サイトから受信されて、受信された所望情報は表示部３にて表示される。 - 特許庁

Upon receiving the designation of advanced search conditions for refining a plurality of printers (S105), the PC displays the printer information on the printers matching the designated advanced search conditions based on the printer information in which the information acquired via the network is reflected (S106, S107).例文帳に追加

そして、ＰＣは、複数のプリンタを絞り込むための絞込み条件の指定を受け付けた場合（Ｓ１０５）、ネットワークを介して取得された情報が反映されたプリンタ情報に基づいて、指定された絞込み条件に適合するプリンタについてのプリンタ情報を表示部に表示する（Ｓ１０６、Ｓ１０７）。 - 特許庁

In this printing service providing method for providing the printing service of the content by a client-server system configurated through a network, the content on the server is directly edited by the server receiving the editing instruction from the client, and the completed content is printed on a predetermined printing medium.例文帳に追加

本発明は、ネットワークを介して構成されるクライアント／サーバシステムによりコンテンツの印刷サービスを提供する印刷サービス提供方法であって、サーバ上のコンテンツを、クライアントからの編集指示を受け付けたサーバが直接編集し、出来上がったコンテンツを所定の印刷媒体に印刷することを特徴とする。 - 特許庁

The diagnostic means sequentially accesses a plurality of sites (320, 330) including a router means 140 and an access point 310 on the network path so as to diagnose (detect) the presence/absence of connection on every occasion thereby exhibiting a cause to the fault, its location and its measures.例文帳に追加

この診断手段は、所望のサイトにアクセスして正常に接続しなかった時に、例えば、ネットワーク経路上のルータ手段１４０及び，アクセスポイント３１０を含む複数のサイト（３２０、３３０）に順次アクセスしてその都度接続の有無を診断（検知）することで、障害の原因及びその箇所並びに対処方法を提示できる。 - 特許庁

The communication terminal equipment displays an operation image, based on the received operation data, for performing the operation in relation to at least a part of the display content and performs data communication, with a service server connected to the network, for enjoying a service from the service server on the basis of an instruction input to the operation image.例文帳に追加

通信端末装置は、受信した操作データに基づく画像であって、表示コンテンツの少なくとも一部に関連する操作を行なうための操作画像を表示し、操作画像に対する指示入力に基づいて、ネットワークに接続されているサービスサーバからサービスを享受するためのデータ通信を、サービスサーバと行なう。 - 特許庁

A wireless LAN access point 200 transmits a Router Solicitation request and a Neighbor Solicitation request from a wireless terminal 100 to each node on a private network 300, but sends a Router Advertisement response and a Neighbor Advertisement response to the wireless terminal 100 based on accumulated RA information and NA information without relaying these requests.例文帳に追加

無線ＬＡＮアクセスポイント２００は、無線端末１００からのRouter Solicitation要求やNeighbor Solicitation要求をプライベートネットワーク３００上の各ノードに送信するようにしていたが、上記要求に対して上記中継を行わずに、蓄積しておいたＲＡ情報やＮＡ情報に基づいて、無線端末１００に対してRouter Advertisement応答やNeighbor Advertisement応答を行う。 - 特許庁