「ON-code」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

It is received by the portable device 10 to determine a direction of the received signal when it is the conformed first code, so as to light an LED 16 of a display 14 corresponding to the determined direction on.例文帳に追加

これを携帯装置１０で受信し、適合する第１コードのとき受信信号の方向判定を行い判定した方向に対応する表示装置１４のＬＥＤ１６を点灯する。 - 特許庁

The pertinent item is extracted from the data table based on the aimed classification code corresponding to the finally designated component designation section 4b and displayed in a comprehensively bibliographic form.例文帳に追加

最終的に指定された構成要素名称部４ｂに対応する目的分類コードを基に、前記データテーブルから該当項目が抽出され、総覧性のある形式に成形されて表示される。 - 特許庁

The bus switching part 115 switches, according to execution of the debugging code, the access signal output from the instruction execution part 111 to be access-set to the external bus 13 or not based on a debug setting.例文帳に追加

バス切替部１１５は、デバッグコードの実行に応じて、命令実行部１１１から出力されるアクセス信号をデバッグ設定に基づいて外部バス１３へアクセス設定するか否かを切り替える。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of generating code data of a precisely adjusted compressibility in the image processing apparatus which encodes data regarding an image on the basis of data divided into bit planes.例文帳に追加

画像に関するデータをビットプレーンに分割したデータに基づいて符号化する画像処理装置において、細かく調節した圧縮率の符号データを生成し得る画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Upon the receipt of the command, the device to be controlled 50 uses a command analysis means 52 to analyze the command to acquire the operation command the control start time code and executes processing at a designated time on the basis of them.例文帳に追加

被制御機器５０は、そのコマンドを受信するとコマンド解析手段５２により解析し、操作コマンドと操作開始タイムコードを取得し、それらに基づいて指定された時刻に処理を実行する。 - 特許庁

To provide a configuration, with which a bar code on each of media can be normally identified even when there are a plurality of media printed with bar codes and these media are twisted or returned.例文帳に追加

バーコードが印刷された媒体が複数枚ある場合であって、その媒体を捲り、あるいは戻した場合でも正常に各媒体上のバーコードを識別し得る構成を提供することを目的とする。 - 特許庁

(k) "Prohibited Clauses" means provisions in Technology Transfer Arrangements that are deemed prima facie to have an adverse effect on competition and trade as provided in Section 87 of the IP Code and reproduced in Rule 2 of these Regulations;例文帳に追加

(k)「禁止される条項」とは，IP法第87条に規定され，本規則の規則2に再現され，競争及び通商に悪影響を及ぼすものと推定される技術移転取決めの条項をいう。 - 特許庁

1. In the Industrial Property Code, approved by the Royal Decree-Law of July 26, 1929, revised text approved by the Royal Order of April 30, 1930, and ratified as Law on September 16, 1931:例文帳に追加

1. 1929年7月26日付国王令法により承認され，1930年4月30日付国王命令により承認された改正法及び1931年9月16日付で法律として批准された産業財産法において， - 特許庁

A draft Code of Good Practices on Transparency in Monetary and Financial Policies has been published for comment and should be completed by the 1999 IMF Annual Meetings. 例文帳に追加

金融政策・金融監督政策の透明性についての良い慣行に関するコードの草案は、それに対する意見を収集する目的で公表されており、1999年のIMF総会までに完成される見込みである。 - 財務省

In case the Director allows the registration of the utility model, any interested party may file a petition for cancellation with the Bureau of Legal Affairs in accordance with Section 109.4 of the IP Code and in accordance with the Regulations on, Inter Partes Proceedings.例文帳に追加

局長が実用新案登録を認めた場合は，利害関係人は，IP法第109.4条及び当事者系手続に関する規則に基づき，取消申請を法務局に提出することができる。 - 特許庁

An identification code signal is added on a carrier to be identified (such as an electronic data signal or a physical medium) in a manner that permits the identification signal to be discerned later and the carrier to be thereby identified.例文帳に追加

検証コード信号を、検証信号を後に識別し、これによってキャリヤを鑑定することが可能な方法において、鑑定すべき（電子データ信号または物理媒体のような）キャリヤ上に加える。 - 特許庁

To provide an electronic blackboard system which can retrieve a text code character array of a recognition-processed recognition result window from the stroke information of a handwriting character drawn on a black board.例文帳に追加

電子黒板に描画した手書き文字のストローク情報から、認識処理した認識結果ウィンドウのテキストコード文字列を検索することが可能な電子黒板システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The store controller 30 is configured to determine the permission or inhibition of the opening of a gate 50 on the basis of the payment completion date corresponding to the transaction number of the bar code read from the receipt in a gate opening/closing device 40.例文帳に追加

ストアコントローラ３０は、ゲート開閉装置４０にてレシートから読み取ったバーコードの取引番号に対応する支払完了日時に基づいてゲート５０の開放の許可／禁止を決定する。 - 特許庁

The ID of a person in charge from an invited guest database 2 wherein information regarding invited guests and IDs of persons in charge of the invited guests are recorded is printed as a bar code 9 on an invitation card 8.例文帳に追加

招待客に関する情報および招待客の担当の応対者ＩＤを記録した招待客データベース２から応対者ＩＤをバーコード９化して招待状８に印刷する。 - 特許庁

Metallic ink is discharged to a second code plotting area D2 from the liquid droplet discharge head 5 and the ink droplet of the metallic ink is stuck onto the rear surface 10b of the substrate 10 on the basis of the same bit map data.例文帳に追加

続いて、同一のビットマップデータに基づいて、金属インクを液滴吐出ヘッド５から第２コード描画領域Ｄ２に吐出し、インク滴を基板１０の裏面１０ｂに付着させた。 - 特許庁

A code generating section 103 outputs either or both of coded data from a coincided pixel position coding section 102 and a prediction error coding section 205 on the basis of the information items 108, 105.例文帳に追加

符号生成部１０３は、情報１０８、１０５に基づき、一致画素位置符号化部１０２、予測誤差符号化部２０５からの符号化データのいずれか一方を出力するか、両方を出力する。 - 特許庁

The server device, on receiving the selected merchandise information, two-dimensionally codes and sends the selected merchandise information and a URL to a settlement screen, and the PC terminal displays the received two-dimensional code (b).例文帳に追加

サーバ装置では、選択商品情報を受信すると、選択商品情報および決済用画面のＵＲＬを二次元コード化して送信し、ＰＣ端末では受信した二次元コードを表示する（ｂ）。 - 特許庁

A next destination acquisition part 16 acquires a destination of the next circulated person on the basis of a decision result thereof, and table information obtained by converting data of a code image added to the received circulation information data.例文帳に追加

次宛先取得部１６は、その判別結果と、受信した回覧情報データに付加されたコード画像をデータ変換して得られたテーブル情報とに基づいて、次の被回覧者の宛先を取得する。 - 特許庁

Operation on the memory can be performed by combining a single or a plurality of transfer instructions between the memory and a register, and a plurality of instruction codes out of operation instructions between the registers, and using a prefix code for coupling them.例文帳に追加

メモリ・レジスタ間の転送命令の単数または複数、レジスタ・レジスタ間の演算命令、の内、複数の命令コードを組合せ、これを結合させる前置コードを用いて、メモリ上の演算を可能にする。 - 特許庁

When the character image data are not stored in the cash memory, the character image data corresponding to the character code are generated and stored in the cash memory (S1706), and imaging processing is performed on the basis of the character image data (S1708).例文帳に追加

格納されていなければ、当該文字コードに対応する文字画像データを生成してキャッシュメモリに格納し（Ｓ１７０６）、該文字画像データに基づく描画処理を行う（Ｓ１７０８）。 - 特許庁

To provide a method enabling the easy claim of the disposal expense of a product, based on a bar code given to the product, to a deposit designation of expense in which a product manufacturer deposits the expense for disposing used products.例文帳に追加

製品に付与されたバーコードをもとに、製品メーカーが使用済製品を処理するために預け入れて置いた費用のデポジット先に、その処理費用を容易に請求できる方法を提供する。 - 特許庁

When the population breaks up and reassembles, a camera of a cellular phone with a camera different from the cellular phone reads the QR code displayed on the portable media carried by each personnel.例文帳に追加

前記母集団が解散する時と再集合した時に各構成要員の所持する前記可搬媒体にて表示したＱＲコードを前記携帯電話機とは別のカメラ付き携帯電話機のカメラで読み取る。 - 特許庁

A department terminal 11 generates label data based on input data related to the sender and destination of a mail, and prints a label containing a two-dimensional code obtained by converting the label data by use of a printer 15.例文帳に追加

部署用端末１１は、郵便物の差出及び宛先に関する入力データに基づいてラベルデータを生成し、これを変換した２次元コードを含むラベルをプリンタ１５を用いて印刷する。 - 特許庁

The game system is provided with the game machine 1 and a portable telephone set 7 having a CCD camera 5 for reading a two-dimensional code 4 displayed at an image display device 3 provided on the game machine 1.例文帳に追加

遊技機１と、この遊技機１に備えられた画像表示装置３に表示される二次元コード４を読み込むＣＣＤカメラ５を備えた携帯電話機７とを含んだ遊技システムである。 - 特許庁

In a TFT (thin film transistor) array substrate 10 of a liquid crystal device 100, an identification code 40 to be read from the back of the TFT array substrate 10 is provided on an area faced to a counter substrate 20.例文帳に追加

液晶装置１００のＴＦＴアレイ基板１０では、対向基板２０と対向する領域にＴＦＴアレイ基板１０の裏面側から読み取られる識別コード４０が付されている。 - 特許庁

A purchase applicant who sees the inserted postcard in the published publication reads in the two-dimensional bar code on the postcard with a cellular telephone 3 and applies for purchase at the purchase site at the URL which has been read in.例文帳に追加

その出版された出版物の綴じ込みハガキを見た購入希望者が、ハガキの２次元バーコードを携帯電話３で読み取り、読み取ったＵＲＬの購入サイトで購入手続きを済ませる。 - 特許庁

A correction information detecting means 3 performs character recognition for a document image including characters and obtains a correction information on how to combine the image by means of pattern matching of character code.例文帳に追加

そして、補正情報検出手段３が画像が、文字を含む文書画像の場合には、文字認識を行い、文字コードのパターンマッチングによって、どのように画像を結合すべきかの補正情報を得る。 - 特許庁

The user accesses a homepage with a personal information registration form on a personal information management system 20 through a network 40 by using a user system 10 and then inputs personal information to obtain an 'identification code'.例文帳に追加

ユーザは、ユーザシステム１０を使用し、ネットワーク４０を介し個人情報管理システム２０上の個人情報登録フォーム付きホームページにアクセスし、個人情報を入力し、「識別コード」を獲得する。 - 特許庁

To provide a spread spectrum signal processing unit that is suitable for communication through the use of an analog correlation device of a size mountable on a portable terminal, when spread spectrum communication employs a long spread code.例文帳に追加

拡散コードが長いスペクトラム拡散通信において、携帯機器に搭載可能なサイズのアナログ相関器を用いて通信を行うのに好適なスペクトラム拡散信号処理装置を提供する。 - 特許庁

(2) A complaint in the case prescribed in the proviso to Article 229 of the Penal Code shall not be valid unless it is made within six months from the day on which a decision declaring the marriage void or annulling it became final. 例文帳に追加

２　刑法第二百二十九条但書の場合における告訴は、婚姻の無効又は取消の裁判が確定した日から六箇月以内にこれをしなければ、その効力がない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A pattern matching degree calculation part 19 calculates pattern matching between the inputted pattern and a dictionary pattern based on the selected feature point and outputs the character code of a character kind showing a maximum matching degree.例文帳に追加

パタン整合度計算部１９は、選択された特徴点を基に、入力パタンと辞書パタンとの間のパタン整合を計算し、最大の整合度を示した字種の文字コードを出力する。 - 特許庁

When the external character file does not exist, the external character file 42 is generated on the basis of a system font 30, a file name including a character code value is given and inserted to the character position of the application format, and relation is set.例文帳に追加

外字ファイルがなければシステムフォント３０をもとに外字ファイル４２を作成し文字コード値を含むファイル名を付け、申請フォーマットの文字位置にファイル名を差し込み関連付けを設定する。 - 特許庁

AUTOMATIC GENERATION OF SENSE-OF-VALUE CODE USING ONE-TO- ONE AUTOMATIC BOOKMARK COLLECTION WITH GROUP INTELLIGENCE USED ON THE INTERNET (INCLUDING OTHER NETWORKS), TASTE CONJECTURE USING THE SAME, AND COMMUNICATION SYSTEM VOL. 3 (REF. VOL. 1 AND VOL. 2)例文帳に追加

群知能をインターネット（その他ネットワークを含）に用い１ｔｏｌ自動ブックマーク集を利用した価値観コードの自動生成とそれを利用した嗜好推測及びコミュニケーションシステムｖｏｌ．３（ｖｏｌ１，ｖｏｌ２参照） - 特許庁

To provide a vacuum blood-collecting tube on which the identification notation of a bar code label for identification or the like to be used for a data collation system an be inscribed and whose length can be changed in accordance with a purpose.例文帳に追加

データ照合システムで使用される識別用バーコードラベル等の識別表記を施すことができる構造を備えるとともに、用途に応じて長さが変えられる真空採血管を提供する。 - 特許庁

A salesperson inserts the store card 4 preserved on a store-side at every customer into a slot 10, makes it read customer data and scans the bar code of the tag of the purchased article by a reader 3.例文帳に追加

その後、販売員は顧客毎に店舗側で保管している店舗用カード４をスロット１０に挿入し顧客データを読み込ませるとともに、購入商品のタグのバーコードを読取装置３で走査する。 - 特許庁

Then a character recognition part 22 reads out characters from the cells of the item row, recognizes the attributes of characters in the cells of the corresponding data row on the basis of the read characters and converts the attributes of the characters into a suitable character code.例文帳に追加

これにより、文字認識部22は項目行のセルの文字を読み取り、その文字に基づいて対応のデータ行のセル内の文字の属性を認識して、適切な文字コードに変換する。 - 特許庁

A user, who has bought a commodity gains access to a server device 30 via the Internet 40, from a terminal device 51 such as a PC and enter the discrimination code tacked on to the commodity which the user has bought.例文帳に追加

商品を購入したユーザは、パソコンなどの端末装置５１からインターネット４０を介してサーバ装置３０へアクセスし、購入した商品に付加されていた識別コードを入力する。 - 特許庁

A threshold decision device 47 and a code decision device 53 determine whether a positive or negative impulse, which causes click noise, has occurred in the original phases, based on a difference and a temporal relationship between the maximum value and the minimum value.例文帳に追加

閾値判定器４７及び符号判定器５３は、最大値と最小値の差及び時間関係に基づき、クリックノイズの原因の正又は負のインパルスが元位相に生じたかを検出する。 - 特許庁

Based on relationship between the actual measurement of each bar width and the estimated number of the dots, the bar code analysis part creates the correction table 507 wherein the number of the dots of one dot unit, and widths of a black bar and a white bar are associated.例文帳に追加

さらに各バー幅の実測値と推定されたドット数との関係に基づいて、１ドット単位のドット数と黒バーおよび白バーの幅とを対応づけた補正テーブル５０７を生成する。 - 特許庁

The recording and reproduction apparatus 20, which has been instructed to record video by the cellular phone 10, records the contents instructed to record, scrambling it (with a secret code), and stores the contents on a one-to-one correspondence with the relevant characteristic information.例文帳に追加

携帯電話１０から録画指示を受けた録画再生装置２０は、録画指示されたコンテンツをスクランブル処理（暗号化処理）しながら録画し、該当する固有情報に対応付けて記憶する。 - 特許庁

When the data are decoded, the two-dimensional code picture of the data A is generated (S5) based on pictures (S4) of the data C and D read out with a CCD and the data A are restored by performing the inverse transformation of the two-dimensional codes.例文帳に追加

復号時には、ＣＣＤで読み取ったデータＣとＤの画像（Ｓ４）を基に、データＡの二次元コード画像を生成し（Ｓ５）、二次元コード逆変換を行うことで（Ｓ６）データＡを復元する。 - 特許庁

When an identification code is added to data of the apex of the object, processing is carried out by the data of the actual model without using the data of the simple model depending on the type of the object according to the identification information.例文帳に追加

また、オブジェクトの頂点のデータに識別符号が付加されている場合、前記識別情報に応じてオブジェクトの種類により簡易モデルのデータによらずに実モデルのデータにより処理を行う。 - 特許庁

To provide an image information converter that avoids degradation image quality associated with setting of initial values when controlling a code quantity for coding an image compliance with the MPEG4 on the basis of information extracted from information denoting image compression in compliance with the MPEG2.例文帳に追加

ＭＰＥＧ２画像圧縮情報から抽出される情報に基づいてＭＰＥＧ４画像符号化における符号量制御を行う際、初期値設定に伴う画質劣化を回避する。 - 特許庁

The prediction system control part 11 of an image encoder defines appropriate prediction system candidates and decides the prediction system on the basis of control information (or the estimated result of the generation code amount or the like).例文帳に追加

画像符号化装置の予測方式制御部１１は、制御情報（または発生符号量の推定結果など）に基づき、適切な予測方式候補の限定および予測方式の決定を行う。 - 特許庁

The DLL isolation load program execution part 253 executes the code mounted on the encrypted library 105 in the isolation area according to the instruction, and reports the execution result to the DLL using program execution part 251.例文帳に追加

ＤＬＬ隔離ロードプログラム実行部２５３は、指示に従って隔離領域で暗号ライブラリ１０５が実装するコードを実行し、当該実行結果をＤＬＬ利用プログラム実行部２５１に通知する。 - 特許庁