| 例文 |
ON-codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8563件
A function key 80 is composed by fixing a key top 82 on which a function display 83 representing the function for the presentation and a bar code 84 related to the function for the presentation are displayed to an arbitrary holder 81 mounted on a function board 60.例文帳に追加
プレゼンテーション用機能を表す機能表示83と、プレゼンテーション用機能と関連付けられたバーコード84とが表示されたキートップ82を、ファンクションボード60に装着された任意のホルダ81に取り付け、ファンクションキー80を構成する。 - 特許庁
An on-chip storage device such as an ROM, RAM, or EPROM is used for maintaining the code generated by the correct version, and an on-chip comparator is used for generating a flag indicating the success or failure of the test.例文帳に追加
ROM、RAM、EPROM等のオンチップ記憶装置は、前記正しいバージョンを使用して生成される前記コードを維持するために使用され、及びオンチップ・コンパレータは、前記テストの成功又は失敗を示すフラグを生成するために使用される。 - 特許庁
This packaging container 1 for medical supplies which has the display part 2 of a machine readable information code on its surface is provided with protrusive parts 4a, 4b externally protruding more than the display part 2 at least on both its sides with the part 2 in between.例文帳に追加
機械読み取りが可能な情報コードの表示部2を表面に有する医薬品の包装容器1であって、表示部2よりも外側に隆起する隆起部4a,4bが、少なくとも表示部2を挟んで両側にそれぞれ設けられている。 - 特許庁
We should note, however, the Act on the Application of Laws determines which civil and/or commercial code shall be applicable to cross-border disputes from an in-country perspective, in other words, on the exclusive assumption that such disputes are brought into a court of Japan. 例文帳に追加
そうした紛争の解決にあたっては契約の解釈が問題になることが少なくはないが、国際取引紛争に関しては、その際に日本の民法や商法が適用されることが必ずしも当然ではないことに留意が必要である。 - 経済産業省
An EBCOT 103 merges both the information in a depthwise direction in a way that a quantization index value subjected to the quantization processing for each pixel value is arranged on an LSB side, and identification information is arranged on an MSB side; executes EBCOT processing; and outputs a resulted code.例文帳に追加
EBCOT部103は、画素値ごとに量子化処理された量子化インデックス値をLSB側に、識別子情報をMSB側に配置する態様で両情報をデプス方向にマージし、EBCOT処理を行い、結果の符号を送出する。 - 特許庁
In the formation of a document image to be an image of an electronic document and an encoded image obtained by encoding identification information of a medium and positional information expressing a position on the medium on the medium, a position code generation unit 27b for generating the positional information generates the positional information based on the position of the document image formed on the medium.例文帳に追加
媒体上に電子文書の画像である文書画像と、媒体の識別情報と媒体上の位置を表す位置情報とが符号化された符号画像とを形成するに際して、位置情報を生成する位置符号生成部27bは、媒体上に形成される文書画像の位置を基準として位置情報を生成する。 - 特許庁
This correction circuit consists of a phase voltage command output circuit, a switching element on-voltage output circuit, a current does discriminating circuit, a circuit for outputting a correction voltage value with the current code and switching element turned on, and a circuit of outputting a difference between the phase voltage command and the correction voltage as a correction phase voltage command to control the gate of the three-phase PWM converter.例文帳に追加
相電圧指令出力回路と、スイッチング素子ON電圧出力回路と、電流符号判別回路と、電流符号とスイッチング素子ONより補正電圧値を出力する回路と、相電圧指令と補正電圧値の差を補正相電圧指令として出力する回路で構成し、3相PWM変換器のゲートを制御する。 - 特許庁
The recording/reproducing system equipped with an optical pickup for recording information on a disk medium or reproducing the information on the disk medium enables printing on a label surface of the disk medium by the optical pickup, and records a list of the recorded content of the disk medium by using a two dimensional code on the label surface of the disk medium by the optical pickup.例文帳に追加
ディスク状媒体に情報を記録、もしくは前記ディスク状媒体上の情報を再生する光ピックアップを装備し、光ピックアップにより、ディスク状媒体のレーベル面に印刷が可能な記録再生装置であって、ディスク状媒体の記録内容の一覧を、2次元コードとして、光ピックアップにより、ディスク状媒体のレーベル面に記録する。 - 特許庁
When a medication/accounting terminal 3 displays patient data and drug history data based on a prescription of a patient on windows 31 and 32, respectively, data on a member of the family of the patient who comes along with the patient is simultaneously displayed on windows 31a and 32a, respectively, by a family retrieval code registered in advance into the patient data.例文帳に追加
投薬/会計端末3にて、患者データと当該患者の処方箋に基づく薬歴データとをそれぞれウインドウ31および32に表示するときに、当該患者データに予め登録されている家族検索コードにより、患者と共に来局した患者の家族のデータについても、ウインドウ31aおよび32aにそれぞれ同時表示する。 - 特許庁
The lever shaft 4 of a dial lock 3 provided integrally on the manhole cover 1 is engaged with an engaging member 7 provided on the cover receiving frame 2 to lock the manhole cover 1 on the cover receiving frame 2, and the manhole cover 1 is unlocked by reading the unlocking code information from the ID chip 11 provided on the manhole cover 1 by the R/W terminal machine 10.例文帳に追加
マンホール蓋1に一体的に設けられたダイヤル錠3のレバーシャフト4が蓋受枠2に設けられた係合部材7に係合してマンホール蓋1が蓋受枠2に施錠され、R/W端末機10によりマンホール蓋1に設けられたIDチップ11から解錠符号情報を読み取って解錠するように構成したことを特徴とする。 - 特許庁
In developing an inputted plotting instruction on a bit map, the logical operation processing specified by the plotting instruction is analyzed by a source, a pattern and a logical operation code which are objects of logical operation, additional information operation corresponding to each pixel on the bit map is prepared on the basis of the analysis results and the additional information of each pixel is prepared on the basis of the additional information operation.例文帳に追加
入力された描画命令をビットマップに展開する際に、描画命令が指定する論理演算処理を、その対象となるソース、パターンおよび論理演算コードにより解析し、該解析結果に基づいて、前記ビットマップの各ピクセルに対応する付加情報用オペレートを作成し、これに基づいてピクセル毎の付加情報を作成する。 - 特許庁
To provide a spreading code allocation method, spreading code allocation apparatus and program for spreading code allocation in which intra-cell interference can be reduced and communication velocity can be accelerated by adjusting the number of spreading codes to be secured for a high speed downlink packet access (HSDPA) based on a situation where the spreading codes secured for HSDPA are utilized.例文帳に追加
高速下りパケット接続方式(High Speed Downlink Packet Access,以下、HSDPA)のために確保されている拡散符号の利用状況を基にして、HSDPAのために確保する拡散符号の数を調整し、セル内干渉の低減及び通信速度の向上を可能にする拡散符号割当方法,拡散符号割当装置及び拡散符号割当用プログラムを提供する。 - 特許庁
A first cyclic means which emphasizes the cyclicity of driving code vectors outputted from at least one or more driving sound source code table using a first cycle emphasis coefficient adaptively obtained based on a prescribed rule and a second cyclic means which emphasizes the cyclicity of driving code vectors outputted from at least one or more driving sound source coding table using a second cycle emphasis coefficient that is beforehand set, are provided.例文帳に追加
所定の規則に基づいて適応的に求めた第1の周期強調係数を用いて、少なくとも一つ以上の駆動音源符号帳が出力する駆動符号ベクトルの周期性を強調する第1の周期化手段と、予め設定された第2の周期強調係数を用いて、少なくとも一つ以上の駆動音源符号帳が出力する駆動符号ベクトルの周期性を強調する第2の周期化手段とを備える。 - 特許庁
An encryption part 131 or decryption part 132 obtains an encryption algorithm code and an encryption key designated by data requested to be overwritten or data requested to be transmitted from an encryption algorithm code holding part 105 with the request signal, and decrypt the data requested to be overwritten or encrypts the data requested to be transmitted on the basis of encryption algorithm designated with the obtained encryption algorithm code by using the obtained encryption key.例文帳に追加
暗号化部131または復号部132は、要求信号により、上書きが要求されたデータまたは送信が要求されたデータによって特定される暗号アルゴリズムコードおよび暗号鍵を、暗号アルゴリズムコード保持部105から取得し、取得した暗号鍵を用いて、取得した暗号アルゴリズムコードによって特定される暗号アルゴリズムに基づいて、上書きが要求されたデータを復号するか、または送信が要求されたデータを暗号化する。 - 特許庁
A server 100 is prepared that comprises a memory 110 for storing personal information about user terminal 200 and code information corresponding to the personal information as one set, and a responding means for responding a request from the user terminal 300 on the condition that the code information is stored in the memory 110 when at least the code information is transmitted from a user terminal 300 different from the user terminal 200.例文帳に追加
ユーザ端末200に関する個人情報と当該個人情報に対応するコード情報とが一組で記憶されるメモリ110と、前記ユーザ端末200とは異なるユーザ端末300から少なくとも前記コード情報が送信されたときに当該コード情報が前記メモリ110に記憶されていることを条件として前記ユーザ端末300からの要求に応答する応答手段とを備えるサーバ100を用意する。 - 特許庁
The device 10 is constituted by providing a database 12 which respectively relates at least one retrieval requirements among the address code, an area code, a prefix and the zone code to an address indicated by the retrieval requirements and the map indicating the area corresponding to the address and stores them and a display means 16 which displays the corresponding map on a screen 14 by one input among the retrieval requirements and the address.例文帳に追加
車検証の住所コードまたは電話の市外,市内局番若しくは郵便番号の少なくとも1つの検索要件と、この検索要件が表す住所と、この住所に対応する地域を表す地図とをそれぞれ関連させて記憶したデータベース12と、検索要件または住所のいずれか一方の入力により、これに対応した地図を画面14に表示する表示手段16と、を備えて構成する。 - 特許庁
Article 15 Those acts prescribed in the Commercial Code or Act on Special Measures for the Commercial Code as applied mutatis mutandis pursuant to the Former Act which were or should have been performed before the Effective Date by the incorporators, directors, representative director, company auditors, accounting auditors or liquidators of a Mutual Company under the Former Act in existence at the time when this Act enters into force shall be deemed as those acts prescribed in the relevant provisions of the Commercial Code or Act on Special Measures for the Commercial Code as applied mutatis mutandis pursuant to the Current Act which were or should have been performed by the incorporators, directors, representative director, company auditors, accounting auditors or liquidators of a Mutual Company under the Current Act on the day when the original acts were or should have been performed, except when the present Supplementary Provisions specify otherwise. 例文帳に追加
第十五条 この法律の施行の際現に存する旧法の規定による相互会社の発起人、取締役、代表取締役、監査役、会計監査人又は清算人が施行日前にした又はするべきであった旧法において準用する商法又は商法特例法に規定する行為については、この附則に別段の定めがあるものを除くほか、当該行為をした又はするべきであった日に、それぞれ新法の規定による相互会社の発起人、取締役、代表取締役、監査役、会計監査人又は清算人がした又はするべきであった新法において準用する商法又は商法特例法の相当の規定に規定する行為とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a game machine which enables even a player wanting to concentrate on a main game to display a two-dimensional code and is capable of improving interest in a game.例文帳に追加
主遊技に集中することを望む遊技者であっても2次元コードを表示させることができ、遊技に対する興趣を向上させることができる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁
A vehicle-side microcomputer 32 generates an answerback signal in accordance with a detection signal which is output from various types of sensors 14 mounted on a vehicle 2, and an ID code which is recorded in a vehicle-side memory 34.例文帳に追加
車両側マイコン32は、車両2に装備された各種センサ14から出力される検知信号、車両側メモリ34に記録されたIDコードに基づいてアンサーバック信号を生成する。 - 特許庁
The title is acquired from the database 32 on the basis of read information transmitted from the portable terminal 55 reading the bar code, is transmitted to the portable terminal 55, and is made to be list-displayed from a display screen 57.例文帳に追加
そして、バーコードを読み取った携帯端末55から送信された読取情報に基づいて、データベース32からタイトルを取得して携帯端末55に送信し、表示画面57から一覧表示させる。 - 特許庁
The QR code displayed on the display unit 201 is photographed by an imaging unit 101 and decoded by a QR decoder 105, and thereby the various kinds of information can be transmitted from the diving computer 20 to the digital camera 10.例文帳に追加
表示部201に表示されたQRコードを撮像部101によって撮影し、QRデコーダ105でデコードすることで、ダイビングコンピュータ20からデジタルカメラ10へ各種情報が送信される。 - 特許庁
A liquid crystal controller 43, under control of a sub-CPU 40, reads out the information corresponding to the error code transmitted from the main CPU 35 from the ROM 45 and displays it on a liquid crystal panel 28.例文帳に追加
液晶コントローラ43は、サブCPU40の制御下において、ROM45よりメインCPU35から伝送されたエラーコードに対応する表示情報を読み出して、液晶パネル28に表示させる。 - 特許庁
When the access to the data file is permitted to a third person, an access code necessary for the access is generated by enciphering based on the information controlled in the server device for specifying the data file.例文帳に追加
第3者にデータファイルへのアクセスを許可する場合、アクセスに必要なアクセスコードを、当該データファイルを特定するためにサーバ装置内で管理している情報を元に暗号化して生成する。 - 特許庁
A bonus image 81, different by round, and the QR code 82 with address information for obtaining an image corresponding to the bonus image are simultaneously displayed on the display screen 28 in each jackpot game round.例文帳に追加
大当たり遊技中の各ラウンドの表示画面28に、ラウンド毎に異なる特典画像81と、それに対応した画像が得られるアドレス情報を持つQRコード82とが同時に表示される。 - 特許庁
To provide a game machine allowing a player to easily discriminate whether or not the information obtained through a QR code displayed on a display screen is the information the player already has.例文帳に追加
表示画面に表示されたQRコードを通して得られる情報が、既に遊技者自身が持っている情報であるか否かを遊技者に容易に区別させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
When a game machine 2 finishes a game, a first two-dimensional (2D) code, which defines the log information corresponding to the game log and the connection information to connect with a server 5 as a graphic, is displayed on the game machine 2.例文帳に追加
遊技機2での遊技を終了すると、遊技の履歴に応じた履歴情報と、サーバ5へ接続するための接続情報とを図形化した第1の2次元コードが遊技機2に表示される。 - 特許庁
On a specification 50 (management document) attached to an assembly main body 11 conveyed by a conveyor 20, a bar code 51 (product specification information) showing the specifications of an assembly product to be built is printed.例文帳に追加
コンベア20を流れるアッセンブリ本体11に添付された仕様書50(管理書面)には、組み立てるべきアッセンブリ製品の仕様を表すバーコード51(製品仕様情報)が印刷されている。 - 特許庁
Picture data processed by respective image processing blocks 310 to 350 in an image processing circuit 300 are converted into a write pulse code to be transmitted to an image output device 400 arranged on a post stage.例文帳に追加
画像データは、画像処理回路300内の各画像処理ブロック310〜350での画質処理された後、後段の画像出力装置400に送信する書き込みパルスコードに変換される。 - 特許庁
The projector system 10 also includes a determination section 17f for determining content of an image projected by the projector 13 based on a code extracted from an image imaged by the camera 15.例文帳に追加
さらに、プロジェクタシステム10は、カメラ15によって撮像された撮画像から抽出されるコードに基づいてプロジェクタ13に投影させる画像の内容を決定する決定部17fを有する。 - 特許庁
The distribution requirement is transmitted from the portable terminal via the communication line by reading a connecting code placed on the newspaper or the like and allowing connection to a device capable of transmitting the moving image data.例文帳に追加
配信要求は、新聞等に掲載されかつ動画データを送信可能な装置への接続を可能とする接続用コードを読み取ることにより携帯端末から通信回線を介して送信される。 - 特許庁
When a route to be guided is searched, a starting point of the route can be set as a detected current location or a location on the map searched and specified by input of a new extended postal code.例文帳に追加
ここで、案内経路を探索する場合、経路の始点を検出現在位置としたり、新たな拡張郵便番号の入力によって検索し特定される地図上の位置としたりすることができる。 - 特許庁
On the other hand, since the motor 19 is not driven to maintain the keyway 3a in an unexposed initial state in the case that the inputted lock code is not a predetermined one, it is possible to prevent the starting of the engine.例文帳に追加
一方、入力した暗証コードが所定のものでない場合、モータ19を駆動せずに始動スイッチ3のキー溝3aが露出しない初期状態に保つのでエンジンの起動を阻止できる。 - 特許庁
In a game machine, code information including privilege information set with an effective frequency by which designated service can be effectively utilized is generated by use of the privilege information based on game history information related to the game.例文帳に追加
遊技機では、遊技に関する遊技履歴情報に基づき、特典情報を用いて指定サービスを有効利用できる有効回数を設定した特典情報を含むコード情報を生成する。 - 特許庁
To provide a method which is most suitable for a seismic strengthening work of a school, a hospital, an apartment house and the like designed as a bearing wall structure or box frame wall construction based on the old seismic code before the year (1981).例文帳に追加
昭和56年以前の旧耐震基準に基づき壁構造又は壁式構造形式で設計された学校・病院・共同住宅等の耐震補強工事に最適な工法を提供する。 - 特許庁
An RNC determines increase/decrease in the number of HS-PDSCH codes based on a usage status in a DCH code of a service class whose priority is determined higher than that of an HSPDA call in a step S1.例文帳に追加
RNCはステップS1において、HSDPA呼よりも優先度が高いと判断されたサービスクラスのDCHコード使用状況を基にHS−PDSCHコード数の増減を決定する。 - 特許庁
A data input and output device 1 is provided with a detection device 2 to read a tire identification code marked on each tire P and a display 5 to indicate letter information relative to the tire P.例文帳に追加
各個別のタイヤPに付されたタイヤ識別コードを読み取る検出装置2と、そのタイヤPに関連する文字情報を表示する表示装置5とを設けたタイヤ用のデータ入出力装置1にした。 - 特許庁
Concretely, and authentication information is created on the basis of a display device ID, an access code and a present time, and applied as a CGI parameter of a GET method of HTTP to create a request line.例文帳に追加
具体的には、表示装置ID、アクセスコード及び現在時刻とに基づいて認証情報を生成し、これをHTTPのGETメソッドのCGIパラメータとして付加したリクエストラインを生成する。 - 特許庁
The automatic vending machine 1 collects the sound information from the phone terminal 2 by a microphone 14b, and controls selling of the article based on the permission code obtained by analyzing the collected sound information.例文帳に追加
自動販売機1は、携帯電話端末2からこの音情報をマイク14bで集音し、この集音した音情報を解析して得られる販売許可コードに基づいて商品の販売を制御する。 - 特許庁
To efficiently track a moving object in a moving image at high speed with high accuracy by using code information itself of the encoded moving image as information on a frequency.例文帳に追加
符号化動画像の符号情報そのものを周波数上の情報として利用することで動画像における移動物体を効率的に高速かつ高精度に追跡することを可能にすること。 - 特許庁
A unique word detection section 22 detects a unique code included in a pilot channel of the CDM signal on the basis of the path reception timing so as to discriminate whether or not synchronization with the CDM signal is taken.例文帳に追加
ユニークワード検出部22はパスの受信タイミングに基づいてCDM信号のパイロットチャンネルに含まれるユニークコードを検出することで、CDM信号との同期がとれているか判断する。 - 特許庁
The freshness information such as the taste time limit of the commodity, the date of manufacture or the like, price information, and a commodity code are memorized in a wireless tag 102 pasted on the commodity 101 such as food or the like.例文帳に追加
食品などの商品101に貼り付けられる無線タグ102には、その商品の賞味期限、または製造年月日などの鮮度情報、価格情報および商品コードが記憶されている。 - 特許庁
An exposure correction value arithmetic part discriminates the kind of the negative film from the DX code and specifies the film density of the used negative film by a prescribed expression based on the picture data.例文帳に追加
一方、露光補正値演算部は、上記DXコードからネガフィルムの種類を判別すると共に、上記画像データに基づいて、用いたネガフィルムのフィルム濃度を所定の式により特定する。 - 特許庁
Contents of error recovery processing to be executed upon the occurrence of an error are previously set on the basis of the error identification code, and the master device 3 executes the previously set error recovery processing when an error occurs.例文帳に追加
エラー発生時に、エラー識別コードに基づいて実行すべきエラー回復処理の内容が予め設定されており、マスタデバイス3は、エラー発生時に、予め設定されたエラー回復処理を実行する。 - 特許庁
Consequently, a code stream of image encoding data in which the decoding image quality of non-ROI can be sustained at a constant level, and the profile of ROI can be recognized accurately on the decoding side can be created.例文帳に追加
これにより、非ROIの復号画質を一定レベルに維持可能であり、なおかつ、復号化側でROIの形状を正確に認識可能な、画像符号化データのコードストリームを生成できる。 - 特許庁
Meanwhile, the terminal 1 replies a key code KR to a server 2, verifies the key codes KS and KR at a verification part 8 and downloads data (Bx) to the user based on verification results.例文帳に追加
一方、端末装置1では、キーコードKRをサーバ2に返信し、照合部8においてキーコードKSとKRの照合を行い、該照合結果に基づいてユーザに対するデータ(Bx)のダウンロードを行う。 - 特許庁
The special tool mounting pallet 4A is called by a control code of a machining program in a work machining control means and moved to the carrying means 5, carried to the machining center 7 and mounted on a turntable.例文帳に追加
ワーク加工制御手段における加工プログラムの制御コードで特殊工具搭載パレット4Aを呼び出して搬送手段5に移送し、マシニングセンター7に搬送して回転テーブルに搭載する。 - 特許庁
A transmitter 1 is provided with a means 11 for forming a frame structure and a means 12 for spreading data using a code sequence with a spread coefficient depending on each original payload data rate.例文帳に追加
送信機1には、フレーム構造を形成する手段11と、それぞれ元のペイロードデータレートに依存する拡散係数により符号シーケンスを用いてデータを拡散する手段12が設けられている。 - 特許庁
A code amount control section 22 controls a rate of coding data AD which are inputted from the arithmetic coding section 21, based on information relating to the quantization step size which is inputted from the image quality control section 23.例文帳に追加
符号量制御部22は、算術符号化部21から入力する符号化データADのレートを、画質制御部23から入力される量子化ステップサイズに係る情報に基づいて制御する。 - 特許庁
A menu display part 5 displays the function information specified by the intermediate code analysis part 3 with the name of a Java program (or a mark, icon or the like showing the Java program) on a display 10.例文帳に追加
メニュー表示部5が中間コード解析部3によって特定した機能情報をJavaプログラムの名称(あるいはJavaプログラムを表すマーク、アイコン等)と共に、ディスプレイ10に表示させる。 - 特許庁
An identification code composed of a component classification and a component revision is added to the respective components in the device to collectively control the component constitution in the device and the revision information on the components.例文帳に追加
装置内コンポーネントそれぞれに、コンポーネント種別とコンポーネントレビジョンで構成される識別コードを付加することにより、装置内のコンポーネント構成、コンポーネントのレビジョン情報を一括して管理する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
