「ON-code」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

Note: By default, the projects have been created with the Compile on Save feature enabled, so you do not need to compile your code first in order to run the application in the IDE.例文帳に追加

注: デフォルトで、プロジェクトは有効になっている保存時にコンパイル機能を使用して作成されています。 したがって、IDE でアプリケーションを実行するためにコードを最初にコンパイルする必要はありません。 - NetBeans

If Fukai-no-Joten/ Fukaijoten is a direct line imperial succession code, Emperor Tenmu broke Fukai-no-Joten/ Fukaijoten to take the Imperial Throne, and therefore, it is unnatural that his descendents rely their legitimacy on Fukai-no-Joten/ Fukaijoten. 例文帳に追加

不改常典が直系継承法だとすると、天武天皇は不改常典を破って皇位を得たことになり、その子孫が不改常典を自らの正統の拠りどころにするのは不自然である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Edo period, Norinaga MOTOORI, who presented a theory on Fukai-no-Joten/ Fukaijoten (The Irreversible Permanent Code), advocated in his books "Shokki Rekicho Shoshikai" and "Shokki Senmyo Monmoku," that it refers to a series of laws instituted during the Taika Reforms. 例文帳に追加

江戸時代に不改常典（かはるまじきつねののり）に関する学説を示した本居宣長は、『続記歴朝詔詞解』と『続紀宣命問目』で、大化改新の諸法を指すと解した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, it is said that, according to the regulations based on Taiho-ryo (Taiho Code) set in 701, an organization similar to the Imperial Household Ministry (kunai-sho, miyanouchi-no-tsukasa) which became one of the Hassho (eight ministries and agencies) was established. 例文帳に追加

その後、701年（大宝(日本)元年）に定められた大宝令官制に至って、後の八省の一つとなる宮内省（くないしょう、みやのうちのつかさ）に類似した組織が定められたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, a data code wire group on which data signals supplied to data electrodes of the display panel are based and a wire group of the data electrodes are crossed across a compound layer consisting of an insulating film and a diode function film.例文帳に追加

また、ディスプレイパネルのデータ電極に供給するデータ信号の基となるデータコード配線群と、データ電極の配線群とを、絶縁膜とダイオード機能膜から成る複合層を挟んで交叉させる。 - 特許庁

According to "the Engishiki," jifuku was bestowed on Shoo (princes without imperial proclamation) of more than twelve years old, and more specifically the second generation princes received six rolls (about 50 yards) of silk cloth, twelve spools of yarn, eighteen pieces of about 15m long cloth procured as tax, and thirty spades, while princes of more than four generations were presented with jifuku in accordance with the Ryo (administrative law of Ritsuryo code). 例文帳に追加

また、『延喜式』には諸王年12以上に時服を賜うこととし、2世王は絹6匹、糸12絢、調布18端、鍬30口とし、4世王以下は令のごとしとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zakko refers to groups of technical experts mainly from handicraft industry, coming from shokugyobe (professional Be [groups of people who belonged to the Yamato Dynasty]) subordinated to specific government offices under the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) of Japan before the Taika Reforms. 例文帳に追加

雑戸（ざっこ）とは、日本の律令制において特定の官司に隷属していた大化前代の職業部に由来する手工業を中心とした技術を持つ集団のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Himuro and the position of managing it existed in every period (it belonged to Shusuishi (Water Office) of the Imperial Household Ministry when Japan was governed by the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the corresponding code) until it was abolished in the Meiji period. 例文帳に追加

その後も氷室とそれを管理する職は各時代において存在し（律令制日本の律令制においては宮内省主水司に属した）、明治時代になって消滅した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jishi Koeki refers to the exchange (buying and selling) of rice as a land tax that was collected from koden (fields administered directly by a ruler) by a provincial governor under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code); rice was exchanged for light commodities that were easier to carry and submit to the central government. 例文帳に追加

地子交易（じしこうえき）とは、律令制において国司が公田から得た地子稲を中央に上供する際に運搬に便利なように軽貨に交換（売買）すること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was promulgated in the form of kanpu (Daijokanpu, which means official documents issued by Daijokan, Grand Council of State) through a council called Jin no sadame (ancient cabinet council) held by Daijokan (Grand Council of State) at the behest of the Emperor or the Retired Emperor in power (Chiten no kimi) aiming at the restoration of order of the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加

律令制秩序の回復を目指して天皇・上皇（治天の君）の意向を受けた太政官が陣定などを経て官符（太政官符）の形式で発布する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Sanage kilns of Owari Province had been linking to the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), and after the 11th century, there was a change in buyers, from the ruling class to the common people class, and unglazed Yamajawan (bowl) began to be manufactured. 例文帳に追加

従来、律令体制と連動してきた尾張国の猿投窯が、11世紀以後、購買層を支配者層から庶民層へとうつし、実用的な無釉の山茶碗の生産を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, the ritsu provisions were different from actual punishment, and taking over the government by killing retainers or uprisings by Ezo (northerners) or Hayato people (an ancient tribe in Kyushu) were regarded as "反" or "謀反", even when the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) was fully realized. 例文帳に追加

日本では律の規定と実際の刑罰に乖離があり、律令制全盛期でも、廷臣の殺害による政権奪取や、蝦夷や隼人の反乱が反・謀反とされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Following the realization of the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) and establishment of a centralized state government, the country's treasures and wealth were brought to the capital, against which background the Imperial family and the nobility led a sumptuous life. 例文帳に追加

律令制が確立して中央集権的な国家体制が整うにつれて、国の富は中央に集められ、皇族や貴族はこれらの富を背景に華やかな生活を送った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before Taiho Ritsuryo (Taiho Code) was enforced, there were Kibi no Oho mikotomochi (in 679), Suo Sorei (in 685), and Iyo Soryo (in 689), and so on, but they were abolished as Taiho ryo was enforced, and only Dazai no sochi (Governor-General of the Dazai-fu office) was kept. 例文帳に追加

大宝律令以前には吉備大宰（天武8年）、周防総令（天武14年）、伊予総領（持統3年）などあったが、大宝令の施行とともに廃止され、大宰の帥のみが残された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Governmental regulations of Imperial Court in the medieval period was basically a succession of provisions of ryo (administrative code) in the system of the Japanese nation under the ritsuryo codes, and it seems that there was no profound structural change on the face. 例文帳に追加

中世の朝廷における官制は基本的には律令国家の令の規定を継承したものであり、表面上深刻な構造上の変化をなしていないように思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karyo as a penal punishment (punishment by seizing assets) was abolished once by "Shinritsu Koryo" (Outline of the New Criminal Code) issued by the Meiji government in 1869 and changed to a penal fine system based on the Shokudo system of the old Ritsuryo law. 例文帳に追加

刑罰（財産法）としての過料は明治2年（1869年）に明治政府が定めた『新律綱領』によって一旦廃止されて旧律令法の贖銅制度に基づく罰金制度に変更された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the Ritsuryo System (a system of centralized government based on the Ritsuryo Code) declined during the Heian period, the city gradually expanded beyond its original area to become centered around the Kamo-gawa River and the Kyoto Imperial Palace of the Daidairi (Greater Imperial Palace), and developed economically. 例文帳に追加

平安時代の律令制の形骸化にともなって次第に本来の領域にとらわれない、鴨川と大内裏・京都御所を中心とする都市になり、経済的に発展していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The object code quantity of the image signals within a prescribed distance from the scene change point is weighted by a weight coefficient Wsc (>1.0) depending on the coding difficulty.例文帳に追加

該目標符号量は、シーン変化点が検出されると、シーン変化点から所定の距離内にある画像信号に対しては、その符号化難易度に応じた重み係数Ｗsc（＞１．０）で重み付けされる。 - 特許庁

Previously compressed OSD information such as character code information is stored on a program memory 3 and when performing the OSD display, the compressed OSD information is transferred to an OSD display system 31.例文帳に追加

プログラムメモリ３に予め圧縮した、キャラクタコード情報などのＯＳＤ情報を記憶しておき、ＯＳＤ表示を行う場合に圧縮されたＯＳＤ情報をＯＳＤ表示系３１に転送する。 - 特許庁

A contents server 2 transmits paper information A1 to be printed on a magazine and detailed information A2 corresponding thereto to an information providing server 3, and receives the assignment of a QR code (a) corresponding to the detailed information A2.例文帳に追加

コンテンツサーバ２は、雑誌に印刷する紙上情報Ａ１とそれに対応する詳細情報Ａ２を情報提供サーバ３に送信し、詳細情報Ａ２に対応するQRコードａの割り当てを受ける。 - 特許庁

When it is judged that the transferred ID code is right, the information of specified contents displayed on the selected Web page are transferred to the side of a WWW browser and these contents are displayed.例文帳に追加

転送されたＩＤコードが正しいと判断されたときには、選択されたＷｅｂページに表示された特定のコンテンツの情報がＷＷＷブラウザ側に転送されてそのコンテンツが表示される。 - 特許庁

When an object is selectively present in unit blocks in a macro block, variable length code tables for block patterns mutually different depending on the number of the unit blocks in which the object is in existence is applied.例文帳に追加

マクロブロック内の単位ブロックに物体が選択的に存在する場合、物体の存在する単位ブロックの個数に応じて互いに異なるブロックパターンのための可変長符号表を適用する。 - 特許庁

A merchandise sales data processing function 281 processes merchandise sales data on the basis of the data of the merchandise bar code read by the scanner 3 or data acquired by data conversion by a data converting function 282.例文帳に追加

商品販売データ処理機能２８１は、スキャナ３で読取られた商品バーコードのデータまたはデータ変換機能２８２によるデータ変換により得られたデータに基づいて商品販売データを処理する。 - 特許庁

The collection center 4 reads (S18) the collection code recorded on the collection slip attached to the sent consumption articles and computes collection rates by users and consumption articles according to collection codes.例文帳に追加

回収センタ4では、送られてきた消耗品に添付された回収伝票に記録された回収コードを読み取り(S18)、回収コードに基づき、ユーザごと、消耗品ごとに回収率を計算する(S20)。 - 特許庁

An online shopping private code issue and order management server and a database server are provided on the Internet, and data input devices which the service provider side and consumers use are connected to them.例文帳に追加

インタ−ネット上にオンラインショッピング専用コ−ド発行・オ−ダ−管理サ−バ及びデ−タベ−スサ−バを設け、サ−ビス提供側及び消費者が使用するデ−タ入力装置を接続する。 - 特許庁

If the order data includes any checkout message code, a corresponding checkout message 322 is acquired from a message file and displayed on a display part 303 during execution of the merchandise sales data processing.例文帳に追加

また、注文データが会計メッセージコードを含む場合、対応する会計メッセージ３２２をメッセージファイルから取得して、商品販売データ処理の実行に際して表示部３０３に表示させる。 - 特許庁

Each of marking locations lacks a marker or has the marker and the marker provides a binary code system for searching unique information on the healing abutment and the implant positioned under the abutment.例文帳に追加

マーキング箇所はマーカを欠いているか又は有するのいずれかであり、該マーカは、治療アバットメント及びその下に位置するインプラントについての特有の情報を検索するための二進コードシステムを提供する。 - 特許庁

The control signal filter logic circuit (5) selectively transfers the control signals to an SDRAM element #D0(10) to an SDRAM element #D7(17) and an SDRAM element #ECC on the basis of the access lane code signals.例文帳に追加

制御信号フィルタ論理回路５は、上記アクセスレーンコード信号に基づいて上記制御信号をＳＤＲＡＭ素子＃Ｄ０ １０乃至ＳＤＲＡＭ素子＃Ｄ７ １７及びＳＤＲＡＭ素子＃ＥＣＣ ２０へ選択的に転送する。 - 特許庁

To rationally prevent an unfair action such as obtaining an unfair knowledge on an identification code for remote control communication for a pachinko machine island/pachinko machine a pachinko parlor.例文帳に追加

パチンコ店内でのパチンコ台島・パチンコ台に対する遠隔制御通信用の識別符号の不正知得などによる不正行為を合理的に防止し得るようにしたパチンコ店内管理装置を提供する。 - 特許庁

Spread radio signals generated by performing spreading processing on carrier signals through the use of the same spread code and having different polarities are synchronously transmitted from a point A and a point B.例文帳に追加

同一の拡散符号を用いてキャリア信号を拡散処理することにより生成された互いに極性が異なる拡散無線信号を地点Ａおよび地点Ｂのそれぞれから同期して送信する。 - 特許庁

When performing collation, an effective bit classifying part 4 classifies the group of dictionaries in the collation dictionary 6, to which a reagent belongs, on the basis of the number of effective bits in the iris code of the reagent.例文帳に追加

照合を行う場合、有効ビット分類部４は、被験者のアイリスコードの有効ビット数に基づき、その被験者が、照合辞書６におけるどの辞書のグループに属するかを分類する。 - 特許庁

The host computer 30 extracts a position code coinciding with the retrieval condition and its relevant information from a database on the basis of the received retrieval condition, and transmits retrieval results to the radio wave communication terminal 40.例文帳に追加

ホストコンピュータ３０では受信した検索条件に基づいてデータベースから検索条件に一致する位置コードとその関連情報を抽出し検索結果を電波通信端末４０へ送信する。 - 特許庁

To provide personalization multimedia services for a user who registers a media player to a multimedia network based on contents read by a code reader connected to or incorporated in the media player.例文帳に追加

メディアプレーヤに接続あるいは組み込まれたコードリーダによって読み取られる内容に基づいて、マルチメディアネットワークへメディアプレーヤを登録しているユーザに対して、パーソナライズ化マルチメディアサービスを提供する。 - 特許庁

The distribution server 1 reads the advertisement file indicative of the identification code of the advertisement file written on the database 2 from a database 6 and inserts the advertisement file in the digital contents for distribution to the terminal equipment 3 of the users.例文帳に追加

配信サーバ１は、データベース２に書き込まれた広告ファイルの識別符号が示す広告ファイルをデータベース６から読み出し、ディジタルコンテンツに挿入してユーザの端末装置３へ配信する。 - 特許庁

The game device 110 optically reads an individual authentication card, specifies individual authentication information corresponding to a two-dimensional code printed on the surface and transmits it to the game server device 210.例文帳に追加

ゲーム装置１１０は、個人認証カードを光学的に読み取って、その表面に印刷された二次元コードに対応する個人認証情報を特定し、ゲームサーバ装置２１０に向けて送信する。 - 特許庁

The moving picture coding apparatus obtains a median of quantization coefficients Qp being adopted candidates for the coding this time on the basis of quantization coefficients Qp and code amounts adopted by preceding coding and determines prescribed values before and after the median.例文帳に追加

前回の符号化で採用した量子化係数Ｑｐと符号量とから、今回の符号化にて採用候補となる量子化係数Ｑｐの中心値を求めて、その前後の所定値を決定する。 - 特許庁

Concretely, the bar code surface is located on the outer surface of a flexible bag, more concretely, the bag is a flexible container, and further more concretely, the bag is a flexible container containing pellets of synthetic resin.例文帳に追加

具体的には、バーコード面が柔軟性を有する袋の外面にあり、より具体的には袋がフレキシブルコンテナであり、更に具体的には袋が合成樹脂のペレットを収納したフレキシブルコンテナである。 - 特許庁

The principal investigator may list the nature, identifying code, processing number and other information relating to transplanted or administered human stem cells on a research subjects medical chart in order to fulfill the objectives described in (1), above.例文帳に追加

(1) に規定する目的のため、研究責任者は、移植又は投与されたヒト幹細胞等の内容、識別コード、調製番号等を、被験者のカルテ等の診療記録に記載することができる。 - 厚生労働省

The second style matches the brushwork of one of the passages written on the reverse side of the volume of the Engi-shiki (an ancient code of laws) owned by the Kujo family that is known to be by Kaneyuki, and for this and other reasons, even when looked at from different viewpoints, the theory that Kaneyuki was the calligrapher of the second style is all but conclusively proven. 例文帳に追加

九条家本延喜式の紙背文書（しはいもんじょ）中の兼行の筆跡との一致など、さまざまな観点から、兼行を筆者とする説はほぼ定説化している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) was inherited, it was adopted for training government officials and for academic research, and was taught in the Daigaku-ryo (Bureau of Education under the ritsuryo system) for the hikan (low-level bureaucrat) of Shikibu-sho (the Ministry of Ceremonial) as Myogyo-do (the study of Confucian classics). 例文帳に追加

律令制の継承に伴い、官吏養成及び学問研究として取り入れられ、式部省の被官の大学寮において、明経道として教授された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An official position called shohakase (the professor of calligraphy) was introduced in the daigaku-ryo (Bureau of Education under the ritsuryo system), an educational institution under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), and the department called "calligraphy" was established later, but declined during it's early stage 例文帳に追加

律令制度下の教育機関である大学寮に書博士という役職が設置され、後に「書道」と呼ばれる学科が形成されたが、早い段階で衰退している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To import the source code you were working on in version 3.6, create a new project for each source package root (or if you have your own Ant script, onefree-form project for the entire application).例文帳に追加

バージョン 3.6 で扱ったソースコードをインポートするには、ソースパッケージのルートごとに新しいプロジェクトを 1 つ作成します (専用の Ant スクリプトがある場合は、アプリケーション全体で自由形式のプロジェクトを 1 つ作成)。 - NetBeans

If the exception class is derived from the standard root class Exception, the associated value is present as the exception instance's args attribute, and possibly on other attributes as well.User code can raise built-in exceptions.例文帳に追加

例外が標準のルートクラスである Exception から導出された場合、関連値は例外インスタンスの args 属性中に他の属性と同様に置かれます。 ユーザによるコードも組み込み例外を送出することができます。 - Python

A client terminal side 2 reads a bar code printed on a receipt, and adds purchase ID extracted by a purchase ID extracting part 22 to it, and requests purchase information from a housekeeping book registration supporting server 1.例文帳に追加

クライアント端末側２で、レシートに印刷されたバーコードを読み取り、購入ＩＤ抽出部２２により抽出した購入ＩＤを付して、家計簿登録支援サーバ１へ購入情報を要求する。 - 特許庁

The executed results of the developing tool in the unified format are transferred to a main computer 10, integrated with the line number information as a reference, and graph-displayed on a result displaying function 11 corresponding to a source code.例文帳に追加

この統一形式の開発ツール実行結果をメイン計算機１０に転送し、行番号情報を基準に統合し、ソースコードと対応させて結果表示機能１１にグラフ表示する。 - 特許庁